A német frivol melléknév ragozása és fokozása

frivol melléknév ragozása (felületes, komolytalan) a fokozás formáit használja frivol,frivoler,am frivolsten. A középfok és felsőfok képzői er/sten. A(z) frivol melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) frivol ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások ☆

pozitív

frivol

középfok

frivoler

felsőfok

am frivolsten

melléknév · pozitív · rendszeres · fokozható

frivol

frivol · frivoler · am frivolsten

frivolous, carefree, lewd, lighthearted, ribald, shameless, sleazy

/fʁiˈvoːl/ · /fʁiˈvoːl/ · /fʁiˈvoːlɐ/ · /fʁiˈvoːlstən/

frech, schamlos; leichtfertig; anstößig, anzüglich, unanständig

» Seine Frau ist eine frivole Person. His wife is a frivolous person.

Werbung ausblenden

frivol erős ragozása névelő vagy névmás nélkül

Hímnem

Alanyeset	frivoler
Birtokos	frivolen
Dat.	frivolem
Tárgyeset	frivolen

Nőnem

Alanyeset	frivole
Birtokos	frivoler
Dat.	frivoler
Tárgyeset	frivole

Semleges

Alanyeset	frivoles
Birtokos	frivolen
Dat.	frivolem
Tárgyeset	frivoles

Többes szám

Alanyeset	frivole
Birtokos	frivoler
Dat.	frivolen
Tárgyeset	frivole

PDF

Gyenge ragozás

A frivol melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'

Hímnem

Alanyeset	der	frivole
Birtokos	des	frivolen
Dat.	dem	frivolen
Tárgyeset	den	frivolen

Nőnem

Alanyeset	die	frivole
Birtokos	der	frivolen
Dat.	der	frivolen
Tárgyeset	die	frivole

Semleges

Alanyeset	das	frivole
Birtokos	des	frivolen
Dat.	dem	frivolen
Tárgyeset	das	frivole

Többes szám

Alanyeset	die	frivolen
Birtokos	der	frivolen
Dat.	den	frivolen
Tárgyeset	die	frivolen

Vegyes ragozás

A frivol melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'

Hímnem

Alanyeset	ein	frivoler
Birtokos	eines	frivolen
Dat.	einem	frivolen
Tárgyeset	einen	frivolen

Nőnem

Alanyeset	eine	frivole
Birtokos	einer	frivolen
Dat.	einer	frivolen
Tárgyeset	eine	frivole

Semleges

Alanyeset	ein	frivoles
Birtokos	eines	frivolen
Dat.	einem	frivolen
Tárgyeset	ein	frivoles

Többes szám

Alanyeset	keine	frivolen
Birtokos	keiner	frivolen
Dat.	keinen	frivolen
Tárgyeset	keine	frivolen

Állítmányi használat

frivol állítmányként való használata

Egyes szám

Hímn.	er	ist	frivol
nőnem	sie	ist	frivol
seml.	es	ist	frivol

Többes szám

sie	sind	frivol

Példák

Példamondatok a(z) frivol szóhoz

Seine Frau ist eine frivole Person.
His wife is a frivolous person.
Es ist das Generalthema zwischen ihr und Bruni, die erotische Dinge naturalistisch betrachtet, und auf diesem Feld auch recht aktiv ist, und das, wie sie sagt, mit einer frivolen Coolness.
It is the general theme between her and Bruni, who views erotic things in a naturalistic way, and is also quite active in this field, and that, as she says, with a frivolous coolness.

Példák

Fordítások

frivol német fordításai

frivol

frivolous, carefree, lewd, lighthearted, ribald, shameless, sleazy

легкомысленный, беспардонный

frívolo, descarado

frivole, insouciant

pervasız, ciddiyetsiz, şımarık

frívolo, leviano

frivolo, leggero, sfacciato, sfrontato

impertinent, neglijent, nepotrivit

felületes, komolytalan, pimasz, szemtelen

lekkomyślny, bezczelny, frivolny

αδιάφορος, αναίσθητος, επιπόλαιος

frivool, lichtzinnig, onbeschaamd, onbezorgd

frivolní, lehkovážný, nepřístojný

frivol, fräck, lättsinnig, skamlös

letfærdig

無責任な, 無邪気, 軽薄, 軽薄な

frívol

keveä, keveästi, pinnallinen

lettsindig

arinkeria, axolagabe, axolagabekeria, lotsagabe

bezobrazan, drzak, lakomislen, neozbiljan

безобразен, неодговорен, срамежлив, фриволен

brezskrupulozen, lahkomiseln, nepristojno

bezstarostný, frivolný, neprístojný, ľahkomyselný

neozbiljan, bezobrazan, lakomislen

bezobrazan, lakomislen, neozbiljan, nepristojan

легковажний, безсоромний

безсрамен, лекомислен, нахален

беспардонны, лёгкадумны, нахабны

ceroboh, sembrono, tanpa malu

khinh suất, nông nổi, trơ tráo

aybsiz, beparvo, yengil-yelpi

जल्दबाज़, बेशर्म, लापरवाह

厚颜无耻, 无耻, 草率, 轻率

สะเพร่า, หน้าด้าน, เหลาะแหละ

경솔한, 뻔뻔한

məsuliyyətsiz, səhlənkar, utancsiz

დაუდევარი, თავხედი, უსირცხვილო

বেপরোয়া, বেহায়া

i pakujdesshëm, i pamatur, pa turp

उतावळा, बेजबाबदार, बेशर्म

बेशर्म, लापरवाह

అసభ్యమైన, నిర్లక్ష్యమైన, బాధ్యతలేని, లజ్జలేని

bezkaunīgs, paviršs, vieglprātīgs

அலட்சியமான, பொறுப்பில்லாத, முரட்டையான, வெட்கமில்லாத

hooletu, häbimatu, kergemeelne

ամոթազուրկ, անփույթ, թեթևամիտ

bêedeb, bêparwa, bêşerm

חצוף، קל דעת، שחצן

سطحي، غير جاد، غير مبال، متهور

بی‌شرم، بی‌ملاحظه، سبکسر

بے باک، بے شرم، ہنسی مذاق

frivol in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

frivol jelentései és szinonimái

frech, schamlos, anstößig, anzüglich, unanständig
leichtfertig

frivol in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Szótárak

Minden fordítószótár

Először német

Első fordítás

Német - Angol

Német - Orosz

Német - Olasz

Német - Cseh

Német - Svéd

Német - Dán

Német - Finn

Német - Baszk

Német - Szerb

Német - Arab

Német - Urdu

Német - Hindi

Német - Thai

Német - Azeri

Német - Grúz

Német - Lett

Német - Tamil

Német - Észt

Német - Örmény

Német - Kurd

frivol ragozási és fokozási formái

A(z) frivol melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben

frivol ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary frivol és a frivol oldalon találhatók.

Melléknevek összehasonlítása és fokozása frivol

pozitív	frivol
középfok	frivoler
felsőfok	am frivolsten

pozitív: frivol
középfok: frivoler
felsőfok: am frivolsten

Erős ragozás frivol

	Hímnem	Nőnem	Semleges	Többes szám
Alanyeset	frivoler	frivole	frivoles	frivole
Birtokos	frivolen	frivoler	frivolen	frivoler
Dat.	frivolem	frivoler	frivolem	frivolen
Tárgyeset	frivolen	frivole	frivoles	frivole

Hímnem: frivoler, frivolen, frivolem, frivolen
Nőnem: frivole, frivoler, frivoler, frivole
Semleges: frivoles, frivolen, frivolem, frivoles
Többes szám: frivole, frivoler, frivolen, frivole

Gyenge ragozás frivol

Hímnem: der frivole, des frivolen, dem frivolen, den frivolen
Nőnem: die frivole, der frivolen, der frivolen, die frivole
Semleges: das frivole, des frivolen, dem frivolen, das frivole
Többes szám: die frivolen, der frivolen, den frivolen, die frivolen

Vegyes ragozás frivol

Hímnem: ein frivoler, eines frivolen, einem frivolen, einen frivolen
Nőnem: eine frivole, einer frivolen, einer frivolen, eine frivole
Semleges: ein frivoles, eines frivolen, einem frivolen, ein frivoles
Többes szám: keine frivolen, keiner frivolen, keinen frivolen, keine frivolen