A német fremd melléknév ragozása és fokozása
fremd melléknév ragozása (idegen, ismeretlen) a fokozás formáit használja fremd,fremder,am fremdesten. A középfok és felsőfok képzői er/esten. A(z) fremd melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) fremd ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások ☆
pozitív
fremd
középfok
fremder
felsőfok
am fremdesten
fremd erős ragozása névelő vagy névmás nélkül
Hímnem
| Alanyeset | fremder |
|---|---|
| Birtokos | fremden |
| Dat. | fremdem |
| Tárgyeset | fremden |
Nőnem
| Alanyeset | fremde |
|---|---|
| Birtokos | fremder |
| Dat. | fremder |
| Tárgyeset | fremde |
Semleges
| Alanyeset | fremdes |
|---|---|
| Birtokos | fremden |
| Dat. | fremdem |
| Tárgyeset | fremdes |
Többes szám
| Alanyeset | fremde |
|---|---|
| Birtokos | fremder |
| Dat. | fremden |
| Tárgyeset | fremde |
Gyenge ragozás
A fremd melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'
Hímnem
| Alanyeset | der | fremde |
|---|---|---|
| Birtokos | des | fremden |
| Dat. | dem | fremden |
| Tárgyeset | den | fremden |
Nőnem
| Alanyeset | die | fremde |
|---|---|---|
| Birtokos | der | fremden |
| Dat. | der | fremden |
| Tárgyeset | die | fremde |
Semleges
| Alanyeset | das | fremde |
|---|---|---|
| Birtokos | des | fremden |
| Dat. | dem | fremden |
| Tárgyeset | das | fremde |
Többes szám
| Alanyeset | die | fremden |
|---|---|---|
| Birtokos | der | fremden |
| Dat. | den | fremden |
| Tárgyeset | die | fremden |
Vegyes ragozás
A fremd melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'
Hímnem
| Alanyeset | ein | fremder |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | fremden |
| Dat. | einem | fremden |
| Tárgyeset | einen | fremden |
Nőnem
| Alanyeset | eine | fremde |
|---|---|---|
| Birtokos | einer | fremden |
| Dat. | einer | fremden |
| Tárgyeset | eine | fremde |
Semleges
| Alanyeset | ein | fremdes |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | fremden |
| Dat. | einem | fremden |
| Tárgyeset | ein | fremdes |
Többes szám
| Alanyeset | keine | fremden |
|---|---|---|
| Birtokos | keiner | fremden |
| Dat. | keinen | fremden |
| Tárgyeset | keine | fremden |
Állítmányi használat
fremd állítmányként való használata
Egyes szám
| Hímn. | er | ist | fremd |
|---|---|---|---|
| nőnem | sie | ist | fremd |
| seml. | es | ist | fremd |
Többes szám
| sie | sind | fremd | |
Példák
Példamondatok a(z) fremd szóhoz
-
Alle sind
fremd
.
Everyone is foreign.
-
Sie ist mir
fremd
.
She is a stranger to me.
-
Tom trägt einen
fremden
Mantel.
Tom is wearing somebody else's coat.
-
Fremder
Sohn ist kein Sohn.
Strange son is not a son.
-
Ich bin ganz allein in einem
fremden
Land.
I am all alone in a foreign country.
-
Sie ist mir völlig
fremd
.
She's a complete stranger to me.
-
Ich finde
fremde
Sprachen sehr interessant.
I find foreign languages very interesting.
Példák
Fordítások
fremd német fordításai
-
fremd
- strange, foreign, alien, somebody else's, unknown
чужой, незнакомый, иностранный, заграничный, иноземный, неизвестный, чуждый, чужеземный
desconocido, extranjero, extraño, forastero, ajeno, foráneo
inconnu, étranger, d'autrui
yabancı, yaban, başka, bilinmeyen
estranho, estrangeiro, alheio, desconhecido
straniero, estraneo, sconosciuto, estero, ignoto, strano
străin, exterior, necunoscut
idegen, ismeretlen, külföldi, külső, különös
obcy, cudzy, dziwny, nieznany, zagraniczny
ξένος, άγνωστος, αλλοδαπός, αλλότριος
vreemd, ander, buitenlands, onbekend
cizí, neznámý, zahraniční
främmande, utländsk, inte härifrån, obekant, okänd, utsocknes
fremmed, udenlandsk, ukendt
異国の, 他人の, 外国の, 未知の
estrany, desconegut, estranger, alien, desconeguda, forà
vieras, tuntematon, ulkomainen, ulkopuolinen
fremmed, ukjent, utenlandsk
atzerritar, estranjero, estranoa, ezezaguna, kanpokoa
stran, nepoznat, stranac
непознат, странски, туѓ, чуден, чужд
tuj, neznan, tuji, zunanjost
cudzí, neznámy, cudzie, z iného miesta, zahraničný
stran, nepoznat, stranac, strano
stran, nepoznat, stranac, tuđi, vanjski
чужий, іноземний, незнайомий, сторонній, чужоземний
чужд, непознат, външен
чужы, незнаёмы, замежны
asing, luar negeri, orang lain, tidak dikenal
nước ngoài, khác, lạ, ngoại
begona, xorijiy, boshqalarining
विदेशी, अनजान, परदेशी
外国的, 他人的, 外来的, 陌生的
ต่างประเทศ, คนอื่น, ต่างถิ่น, ไม่คุ้นเคย
외국의, 남의, 낯선, 이국적인, 타인의
başqasının, naməlum, xarici, yabancı, əcnəbi
უცხო, სხვა, უცნობი, უცხოური
অচেনা, অন্যের, পরদেশী, বিদেশি, বিদেশী
i huaj, i panjohur
परदेशी, अज्ञात, विदेशी
विदेशी, अनजान, परदेशी, पराया
విదేశీ, ఇతరి, పరిచయంలేని
svešs, citu, nezināms, ārzemju
வெளிநாட்டு, அறியப்படாத, பிற, புறநாட்டு
võõras, ebatuntud, teise, välismaine
արտասահմանյան, անծանոթ, մյուսի, օտար
derveyî, biyanî, cudî, din
זר، חוץ، לא מוכר
غريب، أجنبي، غير مألوف
بیگانه، خارجی، غریبه، غیر، ناشناس
اجنبی، غیر ملکی، غیر
fremd in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
fremd jelentései és szinonimái- nicht bekannt, fremdartig, fremdartig, unbekannt
- von woanders her, ausländisch, ausländisch
- jemand anders gehörend oder angehend
Jelentések Szinonimák
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
fremd ragozási és fokozási formái
A(z) fremd melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben
fremd ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary fremd és a fremd oldalon találhatók.
Melléknevek összehasonlítása és fokozása fremd
| pozitív | fremd |
|---|---|
| középfok | fremder |
| felsőfok | am fremdesten |
- pozitív: fremd
- középfok: fremder
- felsőfok: am fremdesten
Erős ragozás fremd
| Hímnem | Nőnem | Semleges | Többes szám | |
|---|---|---|---|---|
| Alanyeset | fremder | fremde | fremdes | fremde |
| Birtokos | fremden | fremder | fremden | fremder |
| Dat. | fremdem | fremder | fremdem | fremden |
| Tárgyeset | fremden | fremde | fremdes | fremde |
- Hímnem: fremder, fremden, fremdem, fremden
- Nőnem: fremde, fremder, fremder, fremde
- Semleges: fremdes, fremden, fremdem, fremdes
- Többes szám: fremde, fremder, fremden, fremde
Gyenge ragozás fremd
- Hímnem: der fremde, des fremden, dem fremden, den fremden
- Nőnem: die fremde, der fremden, der fremden, die fremde
- Semleges: das fremde, des fremden, dem fremden, das fremde
- Többes szám: die fremden, der fremden, den fremden, die fremden
Vegyes ragozás fremd
- Hímnem: ein fremder, eines fremden, einem fremden, einen fremden
- Nőnem: eine fremde, einer fremden, einer fremden, eine fremde
- Semleges: ein fremdes, eines fremden, einem fremden, ein fremdes
- Többes szám: keine fremden, keiner fremden, keinen fremden, keine fremden