A német formlos melléknév ragozása és fokozása

A formlos melléknév ragozása (formátlan, tiszteletlen) a nem fokozható formlos alakban történik. Ez a melléknév nem rendelkezik középfokkal vagy felsőfokkal. A(z) formlos melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) formlos ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások

melléknév · pozitív · nem összehasonlítható

formlos

formlos · - · -

Angol informal, shapeless, unstructured, amorph, amorphous, disrespectful, formless, impudent, rude

/ˈfɔʁmlɔs/ · /ˈfɔʁmlɔs/

ohne feste Abgrenzungen; ohne besondere Formvorschriften; unbestimmt, informell, stillos, gestaltlos

» Es ist formlos . Angol It is informal.

formlos erős ragozása névelő vagy névmás nélkül

Hímnem

Alanyeset formloser
Birtokos formlosen
Dat. formlosem
Tárgyeset formlosen

Nőnem

Alanyeset formlose
Birtokos formloser
Dat. formloser
Tárgyeset formlose

Semleges

Alanyeset formloses
Birtokos formlosen
Dat. formlosem
Tárgyeset formloses

Többes szám

Alanyeset formlose
Birtokos formloser
Dat. formlosen
Tárgyeset formlose

PDF

Gyenge ragozás

A formlos melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'


Hímnem

Alanyeset derformlose
Birtokos desformlosen
Dat. demformlosen
Tárgyeset denformlosen

Nőnem

Alanyeset dieformlose
Birtokos derformlosen
Dat. derformlosen
Tárgyeset dieformlose

Semleges

Alanyeset dasformlose
Birtokos desformlosen
Dat. demformlosen
Tárgyeset dasformlose

Többes szám

Alanyeset dieformlosen
Birtokos derformlosen
Dat. denformlosen
Tárgyeset dieformlosen

Vegyes ragozás

A formlos melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'


Hímnem

Alanyeset einformloser
Birtokos einesformlosen
Dat. einemformlosen
Tárgyeset einenformlosen

Nőnem

Alanyeset eineformlose
Birtokos einerformlosen
Dat. einerformlosen
Tárgyeset eineformlose

Semleges

Alanyeset einformloses
Birtokos einesformlosen
Dat. einemformlosen
Tárgyeset einformloses

Többes szám

Alanyeset keineformlosen
Birtokos keinerformlosen
Dat. keinenformlosen
Tárgyeset keineformlosen

Állítmányi használat

formlos állítmányként való használata


Egyes szám

Hímn.eristformlos
nőnemsieistformlos
seml.esistformlos

Többes szám

siesindformlos

Példák

Példamondatok a(z) formlos szóhoz


  • Es ist formlos . 
    Angol It is informal.
  • Das war ein formloses Zusammentreffen. 
    Angol It was an informal meeting.
  • Sie können jederzeit einen formlosen Antrag stellen. 
    Angol You can make an informal application at any time.
  • Der Antrag kann bis zum Ausspruch der Annahme formlos zurückgenommen werden. 
    Angol The application can be withdrawn informally until the acceptance is pronounced.

Példák

Fordítások

formlos német fordításai


Német formlos
Angol informal, shapeless, unstructured, amorph, amorphous, disrespectful, formless, impudent
Orosz бесформенный, неформальный, бессистемный, грубый, невежливый, неопределённый, хамский
Spanyol indefinido, sin forma, descortés, grosero, informal, irrespetuoso
Francia sans forme, flou, impoli, indéfini, informel, irrespectueux
Török belirsiz, biçimsiz, saygısız, terbiyesiz, şekilsiz
Portugál informal, sem forma, desrespeitoso, grosseiro, indefinido
Olasz senza forma, informale, irrispettoso, sconveniente, scortese
Román fără formă, neclar, fără forme, lipsit de respect, nepoliticos
Magyar formátlan, tiszteletlen, udvariatlan
Lengyel bezformny, nieokreślony, bezformowy, bezkształtny, nieformalny, niewłaściwy
Görög άμορφος, αγενής, αναίσθητος, ασέβαστος
Holland vormloos, brutaal, onbepaald, onbeschoft, respectloos
Cseh neformální, bezformální, bezformý, beztvarý, nejasný, nezdvořilý
Svéd formlös, respektlös, informell, oformlig, oförskämd
Dán formløs, respektløs, uformel, uforskammet
Japán 無定形, 失礼な, 無礼な
Katalán indefinit, sense forma, groller, grolleria, informal, informe, sense
Finn muodoton, epäkohtelias, kohtuuton
Norvég formløs, frekk, respektløs, uhøflig
Baszk formarik, moldagabe, zakar
Szerb bezobličan, bezobrazan, neformalan, neoblikovan, neodređen, nepristojan, neuređen
Macedón без облик, без форма, безобразно, безформен, непристојно, неформален
Szlovén brez oblike, brezobličen, brezoblično, brezobzirno, neformalno, neoblikovan, nepristojno, neurejen
Szlovák neformálny, bezformový, bez tvaru, bezformálny, nezdvorilý
Bosnyák bezobličan, bez forme, bez oblika, bezobrazan, neformalno, neodređen, nepristojan
Horvát bezobličan, neodređen, neformalan, nepoštovan, neuljudan
Ukrán безформний, неввічливий, неконкретний, непристойний, нечіткий
Bolgár безформен, недисциплиниран, неучтив
Belarusz безформенны, без формы, грубасць, неввічлівы, непаважлівы
Indonéz tanpa bentuk, kasar, nonformal, tidak sopan
Vietnámi vô hình, bất lịch sự, phi chính thức, thô lỗ
Üzbég shaklsiz, norasmiy, odobsiz, qoʻpol
Hindi आकारहीन, अनौपचारिक, अभद्र, असभ्य, बिन आकार का
Kínai 无定形, 无形的, 无礼, 粗鲁, 非正式的
Thai หยาบคาย, เสียมารยาท, ไม่เป็นทางการ, ไร้รูป, ไร้รูปทรง, ไร้รูปแบบ
Koreai 형태가 없는, 무례한, 무정형, 버릇없는, 비공식의
Azeri formasız, kobud, rəsmi olmayan, ədəbsiz
Grúz ფორმის გარეშე, არაოფიციისალური, უზრდელი, უხეში
Bengáli আকারহীন, অনানুষ্ঠানিক, অভদ्र, অসভ্য
Albán formësiz, i pasjellshëm, i vrazhdë, informal, pa formë
Maráthi आकारहीन, अनौपचारिक, अशिष्ट, उद्धट, रूपरहित
Nepáli आकारहीन, अनौपचारिक, अभद्र, असभ्य, रूपहीन
Telugu అనౌపచారిక, అమర్యాదకర, అసభ్య, ఆకారం లేని, రూపరహిత
Lett bezformīgs, neformāls, nepieklājīgs, rupjš
Tamil வடிவற்ற, இன்ஃபார்மல், மரியாதையற்ற, முரட்டுத்தனமான, வடிவில்லாத
Észt vormitu, ebaviisakas, jäme, mitteametlik
Örmény անաձեւ, անհարգալից, անձև, կոպիտ, ոչ պաշտոնական
Kurd şekilsiz, bê fermî, bêedeb, bêhurmet, bêşekil
Héberחסר צורה
Arabغير محدد، بدون شكل، بدون شكل محدد، غير رسمي، غير متمايز، غير محترم، غير مهذب
Perzsaبدون شکل، بی‌قواره، بی‌احترامی، بی‌ادب، بی‌قالب، بی‌قید، نامشخص
Urduبے شکل، غیر متعین، بے ادب، بے حیا، غیر رسمی

formlos in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

formlos jelentései és szinonimái

  • ohne feste Abgrenzungen, ohne festen Umriss, unbestimmt, gestaltlos
  • ohne besondere Formvorschriften, keinem festen Protokoll entsprechend, informell, zwanglos, salopp
  • einem unhöflichen, respektlosen oder flegelhaften Verhalten entsprechend, stillos, geschmacklos

Jelentések  Szinonimák 

Szótárak

Minden fordítószótár

formlos ragozási és fokozási formái

A(z) formlos melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben


formlos ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary formlos és a formlos oldalon találhatók.

Melléknevek összehasonlítása és fokozása formlos

pozitív formlos
középfok -
felsőfok -
  • pozitív: formlos
  • középfok: -
  • felsőfok: -

Erős ragozás formlos

Hímnem Nőnem Semleges Többes szám
Alanyeset formloser formlose formloses formlose
Birtokos formlosen formloser formlosen formloser
Dat. formlosem formloser formlosem formlosen
Tárgyeset formlosen formlose formloses formlose
  • Hímnem: formloser, formlosen, formlosem, formlosen
  • Nőnem: formlose, formloser, formloser, formlose
  • Semleges: formloses, formlosen, formlosem, formloses
  • Többes szám: formlose, formloser, formlosen, formlose

Gyenge ragozás formlos

  • Hímnem: der formlose, des formlosen, dem formlosen, den formlosen
  • Nőnem: die formlose, der formlosen, der formlosen, die formlose
  • Semleges: das formlose, des formlosen, dem formlosen, das formlose
  • Többes szám: die formlosen, der formlosen, den formlosen, die formlosen

Vegyes ragozás formlos

  • Hímnem: ein formloser, eines formlosen, einem formlosen, einen formlosen
  • Nőnem: eine formlose, einer formlosen, einer formlosen, eine formlose
  • Semleges: ein formloses, eines formlosen, einem formlosen, ein formloses
  • Többes szám: keine formlosen, keiner formlosen, keinen formlosen, keine formlosen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 141883, 141883, 141883

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 9050908, 2297197, 1496025

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 200100