A német befindlich melléknév ragozása és fokozása
A befindlich melléknév ragozása (elhelyezkedő, helyezkedő) a nem fokozható befindlich alakban történik. Ez a melléknév nem rendelkezik középfokkal vagy felsőfokkal. A(z) befindlich melléknév használható jelzőként főnév előtt, illetve állítmányként igével együtt.Itt nemcsak a(z) befindlich ragozható és fokozható, hanem minden német melléknév is. Hozzászólások ☆
C1 · melléknév · pozitív · nem összehasonlítható
befindlich
·
-
·
-
located, situated, placed, present
/bəˈfɪndlɪç/ · /bəˈfɪndlɪç/
sich an einer bestimmten Stelle, einem bestimmten Ort befindend; sich in einem bestimmten Zustand, einer bestimmten Situation befindend; anwesend, gegenwärtig, gelegen, gelagert
» Tom wurde von einem außer Dienst befindlichen
Polizisten verhaftet. Tom was arrested by an off-duty police officer.
befindlich erős ragozása névelő vagy névmás nélkül
Hímnem
| Alanyeset | befindlicher |
|---|---|
| Birtokos | befindlichen |
| Dat. | befindlichem |
| Tárgyeset | befindlichen |
Nőnem
| Alanyeset | befindliche |
|---|---|
| Birtokos | befindlicher |
| Dat. | befindlicher |
| Tárgyeset | befindliche |
Semleges
| Alanyeset | befindliches |
|---|---|
| Birtokos | befindlichen |
| Dat. | befindlichem |
| Tárgyeset | befindliches |
Többes szám
| Alanyeset | befindliche |
|---|---|
| Birtokos | befindlicher |
| Dat. | befindlichen |
| Tárgyeset | befindliche |
Gyenge ragozás
A befindlich melléknév gyenge ragozása a 'der' határozott névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'dieser' és 'jener'
Hímnem
| Alanyeset | der | befindliche |
|---|---|---|
| Birtokos | des | befindlichen |
| Dat. | dem | befindlichen |
| Tárgyeset | den | befindlichen |
Nőnem
| Alanyeset | die | befindliche |
|---|---|---|
| Birtokos | der | befindlichen |
| Dat. | der | befindlichen |
| Tárgyeset | die | befindliche |
Semleges
| Alanyeset | das | befindliche |
|---|---|---|
| Birtokos | des | befindlichen |
| Dat. | dem | befindlichen |
| Tárgyeset | das | befindliche |
Többes szám
| Alanyeset | die | befindlichen |
|---|---|---|
| Birtokos | der | befindlichen |
| Dat. | den | befindlichen |
| Tárgyeset | die | befindlichen |
Vegyes ragozás
A befindlich melléknév vegyes ragozása az 'ein' határozatlan névelővel vagy olyan névmásokkal, mint a 'kein' és a 'mein'
Hímnem
| Alanyeset | ein | befindlicher |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | befindlichen |
| Dat. | einem | befindlichen |
| Tárgyeset | einen | befindlichen |
Nőnem
| Alanyeset | eine | befindliche |
|---|---|---|
| Birtokos | einer | befindlichen |
| Dat. | einer | befindlichen |
| Tárgyeset | eine | befindliche |
Semleges
| Alanyeset | ein | befindliches |
|---|---|---|
| Birtokos | eines | befindlichen |
| Dat. | einem | befindlichen |
| Tárgyeset | ein | befindliches |
Többes szám
| Alanyeset | keine | befindlichen |
|---|---|---|
| Birtokos | keiner | befindlichen |
| Dat. | keinen | befindlichen |
| Tárgyeset | keine | befindlichen |
Állítmányi használat
befindlich állítmányként való használata
Egyes szám
| Hímn. | er | ist | befindlich |
|---|---|---|---|
| nőnem | sie | ist | befindlich |
| seml. | es | ist | befindlich |
Többes szám
| sie | sind | befindlich | |
Példák
Példamondatok a(z) befindlich szóhoz
-
Tom wurde von einem außer Dienst
befindlichen
Polizisten verhaftet.
Tom was arrested by an off-duty police officer.
-
Es war eine kostbare Uhr, die ihm seine im Krankenhaus
befindliche
Großmutter gab.
It was a precious clock his grandmother, who was in the hospital, gave him.
-
Eine auf dem Dach
befindliche
Zisterne speichert Regenwasser.
A cistern located on the roof stores rainwater.
-
Der Dorfälteste besuchte die im Bau
befindliche
Schule.
The village elder visited the school under construction.
-
Die Detonation vieler im Stimmbruch
befindlicher
jugendlicher Sänger war nicht zu überhören.
The detonation of many adolescent singers in voice change was impossible to ignore.
Példák
Fordítások
befindlich német fordításai
-
befindlich
- located, situated, placed, present
находящийся, расположенный
situado, ubicado, emlazado, encontrado, existente, sito
situé, présent, se trouver, sis, sise, située
bulunan, durumda, mevcut
situado, encontrar-se, localizado
situato, che si trova, che è, posizionato, presente
aflat, situat
elhelyezkedő, helyezkedő, helyzetben, állapotban
znajdujący się, położony
βρίσκεται
aanwezig, bevindt, gelegen
ležící, nachležící, nacházející se, přítomný, umístěný
befintlig, belägen, närvarande
befindende, beliggende, placeret, situationsbestemt
ある, 位置する, 存在する, 所在する
situat, en situació, ubicat
oleva, sijaitseva, tilassa
befinnende, liggende, situert
egoera, kokatuta, situazio
nalazeći se
наместен, наоѓа, наоѓање, состојба
nahajajoč, biti v
nachádzajúci sa
nalazeći se
nalazeći se
знаходиться, перебувати, розташований
намиращ се
знаходзячыся
berada, terletak
nằm ở, ở trong trạng thái
joylashgan
स्थित
位于, 处于某种状态的
ตั้งอยู่, อยู่ในสถานะ
위치한
yerleşmiş, yerləşmiş
მდებარეობს
অবस्थित, অবস্থিত
vendosur
स्थित
स्थित
స్థలంలో ఉన్న, స్థితిలో ఉన్న
novietots
இடத்தில் உள்ள, நிலைபெற்ற
asuv
գտնված, տեղակայված
li cihê xwe ye, li cîhê
נמצא
موجود، في حالة، متموضع
موجود، حاضر، قرار داشتن
موجود، حالت میں، ہونے والا
befindlich in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
befindlich jelentései és szinonimái- sich an einer bestimmten Stelle, einem bestimmten Ort befindend, anwesend, gegenwärtig, gelegen, gelagert, liegend
- sich in einem bestimmten Zustand, einer bestimmten Situation befindend
Jelentések Szinonimák
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
befindlich ragozási és fokozási formái
A(z) befindlich melléknév összes ragozási és fokozási formájának összefoglalása minden nemben és esetben
befindlich ragozása és fokozása online elérhető ragozási és összehasonlító táblázatokban, minden erős, gyenge és vegyes alakban. Ezek áttekinthetően jelennek meg táblázatban egyes és többes számban, valamint mind a négy esetben: alanyeset, birtokos eset, részes eset és tárgyeset. További információk a Wiktionary befindlich és a befindlich oldalon találhatók.
Melléknevek összehasonlítása és fokozása befindlich
| pozitív | befindlich |
|---|---|
| középfok | - |
| felsőfok | - |
- pozitív: befindlich
- középfok: -
- felsőfok: -
Erős ragozás befindlich
| Hímnem | Nőnem | Semleges | Többes szám | |
|---|---|---|---|---|
| Alanyeset | befindlicher | befindliche | befindliches | befindliche |
| Birtokos | befindlichen | befindlicher | befindlichen | befindlicher |
| Dat. | befindlichem | befindlicher | befindlichem | befindlichen |
| Tárgyeset | befindlichen | befindliche | befindliches | befindliche |
- Hímnem: befindlicher, befindlichen, befindlichem, befindlichen
- Nőnem: befindliche, befindlicher, befindlicher, befindliche
- Semleges: befindliches, befindlichen, befindlichem, befindliches
- Többes szám: befindliche, befindlicher, befindlichen, befindliche
Gyenge ragozás befindlich
- Hímnem: der befindliche, des befindlichen, dem befindlichen, den befindlichen
- Nőnem: die befindliche, der befindlichen, der befindlichen, die befindliche
- Semleges: das befindliche, des befindlichen, dem befindlichen, das befindliche
- Többes szám: die befindlichen, der befindlichen, den befindlichen, die befindlichen
Vegyes ragozás befindlich
- Hímnem: ein befindlicher, eines befindlichen, einem befindlichen, einen befindlichen
- Nőnem: eine befindliche, einer befindlichen, einer befindlichen, eine befindliche
- Semleges: ein befindliches, eines befindlichen, einem befindlichen, ein befindliches
- Többes szám: keine befindlichen, keiner befindlichen, keinen befindlichen, keine befindlichen