wegspülen német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) wegspülen ige ragozása (elmos, eltávolít) szabályos. Az alapformák: ist weggespült, war weggespült és ist weggespült gewesen. wegspülen segédigéje a(z) "haben". A(z) wegspülen első szótagja, weg-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) wegspülen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok wegspülen számára is elérhetők. Nemcsak a wegspülen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · haben · elválasztható

weg·gespült sein

ist weggespült · war weggespült · ist weggespült gewesen

flush away, wash away

/ˈveːkʃpyːlən/ · /ˈʃpyːlt veːk/ · /ˈʃpyːltə veːk/ · /ˈveːkɡəˈʃpyːlt/

an einen anderen Ort befördern; vertreiben

(tárgyeset)

» Das Hochwasser hat die Brücke weggespült . The flood has washed away the bridge.

Werbung ausblenden

wegspülen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	bin	weggespült
du	bist	weggespült
er	ist	weggespült
wir	sind	weggespült
ihr	seid	weggespült
sie	sind	weggespült

Präteritum

ich	war	weggespült
du	warst	weggespült
er	war	weggespült
wir	waren	weggespült
ihr	wart	weggespült
sie	waren	weggespült

Felszólító mód

-
sei	(du)	weggespült
-
seien	wir	weggespült
seid	(ihr)	weggespült
seien	Sie	weggespült

Konjunktív I

ich	sei	weggespült
du	seiest	weggespült
er	sei	weggespült
wir	seien	weggespült
ihr	seiet	weggespült
sie	seien	weggespült

Konjunktív II

ich	wäre	weggespült
du	wärest	weggespült
er	wäre	weggespült
wir	wären	weggespült
ihr	wäret	weggespült
sie	wären	weggespült

Főnévi igenév

weggespült sein

weggespült zu sein

Melléknévi igenév

weggespült seiend

weggespült gewesen

kijelentő mód

A(z) wegspülen ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	bin	weggespült
du	bist	weggespült
er	ist	weggespült
wir	sind	weggespült
ihr	seid	weggespült
sie	sind	weggespült

Präteritum

ich	war	weggespült
du	warst	weggespült
er	war	weggespült
wir	waren	weggespült
ihr	wart	weggespült
sie	waren	weggespült

Befejezett múlt

ich	bin	weggespült	gewesen
du	bist	weggespült	gewesen
er	ist	weggespült	gewesen
wir	sind	weggespült	gewesen
ihr	seid	weggespült	gewesen
sie	sind	weggespült	gewesen

Bef. múlt idő

ich	war	weggespült	gewesen
du	warst	weggespült	gewesen
er	war	weggespült	gewesen
wir	waren	weggespült	gewesen
ihr	wart	weggespült	gewesen
sie	waren	weggespült	gewesen

Jövő idő I

ich	werde	weggespült	sein
du	wirst	weggespült	sein
er	wird	weggespült	sein
wir	werden	weggespült	sein
ihr	werdet	weggespült	sein
sie	werden	weggespült	sein

befejezett jövő idő

ich	werde	weggespült	gewesen	sein
du	wirst	weggespült	gewesen	sein
er	wird	weggespült	gewesen	sein
wir	werden	weggespült	gewesen	sein
ihr	werdet	weggespült	gewesen	sein
sie	werden	weggespült	gewesen	sein

Die Äste schlagen gegen mein Fenster, so heftig, dass ein paar Blätter auf der Scheibe kleben bleiben, bis der Regen sie wieder wegspült .

Kötőmód

A(z) wegspülen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	sei	weggespült
du	seiest	weggespült
er	sei	weggespült
wir	seien	weggespült
ihr	seiet	weggespült
sie	seien	weggespült

Konjunktív II

ich	wäre	weggespült
du	wärest	weggespült
er	wäre	weggespült
wir	wären	weggespült
ihr	wäret	weggespült
sie	wären	weggespült

Felt. m. idő

ich	sei	weggespült	gewesen
du	seiest	weggespült	gewesen
er	sei	weggespült	gewesen
wir	seien	weggespült	gewesen
ihr	seiet	weggespült	gewesen
sie	seien	weggespült	gewesen

Konj. múlt idő

ich	wäre	weggespült	gewesen
du	wärest	weggespült	gewesen
er	wäre	weggespült	gewesen
wir	wären	weggespült	gewesen
ihr	wäret	weggespült	gewesen
sie	wären	weggespült	gewesen

Feltételes mód jövő I

ich	werde	weggespült	sein
du	werdest	weggespült	sein
er	werde	weggespült	sein
wir	werden	weggespült	sein
ihr	werdet	weggespült	sein
sie	werden	weggespült	sein

Felt. jövő II

ich	werde	weggespült	gewesen	sein
du	werdest	weggespült	gewesen	sein
er	werde	weggespült	gewesen	sein
wir	werden	weggespült	gewesen	sein
ihr	werdet	weggespült	gewesen	sein
sie	werden	weggespült	gewesen	sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	weggespült	sein
du	würdest	weggespült	sein
er	würde	weggespült	sein
wir	würden	weggespült	sein
ihr	würdet	weggespült	sein
sie	würden	weggespült	sein

Felt. múlt idő

ich	würde	weggespült	gewesen	sein
du	würdest	weggespült	gewesen	sein
er	würde	weggespült	gewesen	sein
wir	würden	weggespült	gewesen	sein
ihr	würdet	weggespült	gewesen	sein
sie	würden	weggespült	gewesen	sein

Felszólító mód

A(z) wegspülen ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

sei	(du)	weggespült
seien	wir	weggespült
seid	(ihr)	weggespült
seien	Sie	weggespült

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) wegspülen esetén

Főnévi igenév I

weggespült sein

weggespült zu sein

Főnévi igenév II

weggespült gewesen sein

weggespült gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév

weggespült seiend

Participe II

weggespült gewesen

Das Hochwasser hat die Brücke weggespült .
Die Brücke wurde von der Flut weggespült .
Ich vertrag' die Dinger nicht und hab' die letzten dreizehn im Klo weggespült .

Példák

Példamondatok a(z) wegspülen szóhoz

Das Hochwasser hat die Brücke weggespült .
The flood has washed away the bridge.
Die Brücke wurde von der Flut weggespült .
The bridge was washed away by the flood.
Ich vertrag' die Dinger nicht und hab' die letzten dreizehn im Klo weggespült .
I can't stand those things and flushed the last thirteen down the toilet.
Die Äste schlagen gegen mein Fenster, so heftig, dass ein paar Blätter auf der Scheibe kleben bleiben, bis der Regen sie wieder wegspült .
The branches hit against my window so hard that a few leaves stick to the glass until the rain washes them away.
Die haben ihn aber nicht genommen, weil die Stelle schon besetzt war, und er hat sich dann irgendwo volllaufen lassen, um seinen Frust wegzuspülen .
They didn't take him because the position was already filled, and he then got drunk somewhere to wash away his frustration.

Példák

Fordítások

wegspülen német fordításai

wegspülen

flush away, wash away

смывать, смыть, уносить

arrastrar, derrubiar, llevarse

emporter, évacuer

akıtmak, sürüklemek

arrastar, dar descarga, lavar, levar arrastado, levar embora, transportar

portare via, cancellare, lavare e riporre, pulire via, spazzare via, trascinare via, trasportare

spăla, îndepărta

elmos, eltávolít

przenieść, spłukać, spłukiwać, zabierać

ξεπλένω

afvoeren, wegslaan, wegspoelen, wegvoeren

odplavit, spláchnout, vymlít

spola bort

skylle bort, spule væk, udvaske

移動させる, 運ぶ

desplaçar, moure

kuljettaa pois, pestä pois

fjerne, spyle bort

garbitu, urarekin garbitu

isprati, odneti

однесе

odplaknit, odplaviti

odplaviť, odstrániť

isprati, odnijeti

odnijeti

змивати

измивам, отмивам

змываць

memindahkan

dời đi

ko'chirish

स्थानांतरित करना

带走

ขนย้าย

옮기다

köçürmək

გადაადგილება

স্থানান্তর করা

zhvendos

स्थानांतरित करणे

स्थानान्तरण गर्नु

తరలించడం

pārvietot

மாற்று

liigutama

տեղափոխել

vegerandin

להעביר، לשטוף

جرف، نقل

انتقال دادن

بہانا، دور کرنا

wegspülen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

wegspülen jelentései és szinonimái

an einen anderen Ort befördern
vertreiben

wegspülen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

Először német

Első fordítás

Német - Angol

Német - Orosz

Német - Olasz

Német - Cseh

Német - Svéd

Német - Dán

Német - Finn

Német - Baszk

Német - Szerb

Német - Arab

Német - Urdu

Német - Hindi

Német - Thai

Német - Azeri

Német - Grúz

Német - Lett

Német - Tamil

Német - Észt

Német - Örmény

Német - Kurd

wegspülen német ige ragozása

A(z) wegspülen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) weg·gespült sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) weg·gespült sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist weggespült - war weggespült - ist weggespült gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary wegspülen és wegspülen a Dudenben.

wegspülen ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	bin weggespült	war weggespült	sei weggespült	wäre weggespült	-
du	bist weggespült	warst weggespült	seiest weggespült	wärest weggespült	sei weggespült
er	ist weggespült	war weggespült	sei weggespült	wäre weggespült	-
wir	sind weggespült	waren weggespült	seien weggespült	wären weggespült	seien weggespült
ihr	seid weggespült	wart weggespült	seiet weggespült	wäret weggespült	seid weggespült
sie	sind weggespült	waren weggespült	seien weggespült	wären weggespült	seien weggespült

kijelentő mód állapotpasszív

Jelen idő: ich bin weggespült, du bist weggespült, er ist weggespült, wir sind weggespült, ihr seid weggespült, sie sind weggespült
Präteritum: ich war weggespült, du warst weggespült, er war weggespült, wir waren weggespült, ihr wart weggespült, sie waren weggespült
Befejezett múlt: ich bin weggespült gewesen, du bist weggespült gewesen, er ist weggespült gewesen, wir sind weggespült gewesen, ihr seid weggespült gewesen, sie sind weggespült gewesen
Régmúlt idő: ich war weggespült gewesen, du warst weggespült gewesen, er war weggespült gewesen, wir waren weggespült gewesen, ihr wart weggespült gewesen, sie waren weggespült gewesen
Jövő idő I: ich werde weggespült sein, du wirst weggespült sein, er wird weggespült sein, wir werden weggespült sein, ihr werdet weggespült sein, sie werden weggespült sein
befejezett jövő idő: ich werde weggespült gewesen sein, du wirst weggespült gewesen sein, er wird weggespült gewesen sein, wir werden weggespült gewesen sein, ihr werdet weggespült gewesen sein, sie werden weggespült gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

Jelen idő: ich sei weggespült, du seiest weggespült, er sei weggespült, wir seien weggespült, ihr seiet weggespült, sie seien weggespült
Präteritum: ich wäre weggespült, du wärest weggespült, er wäre weggespült, wir wären weggespült, ihr wäret weggespült, sie wären weggespült
Befejezett múlt: ich sei weggespült gewesen, du seiest weggespült gewesen, er sei weggespült gewesen, wir seien weggespült gewesen, ihr seiet weggespült gewesen, sie seien weggespült gewesen
Régmúlt idő: ich wäre weggespült gewesen, du wärest weggespült gewesen, er wäre weggespült gewesen, wir wären weggespült gewesen, ihr wäret weggespült gewesen, sie wären weggespült gewesen
Jövő idő I: ich werde weggespült sein, du werdest weggespült sein, er werde weggespült sein, wir werden weggespült sein, ihr werdet weggespült sein, sie werden weggespült sein
befejezett jövő idő: ich werde weggespült gewesen sein, du werdest weggespült gewesen sein, er werde weggespült gewesen sein, wir werden weggespült gewesen sein, ihr werdet weggespült gewesen sein, sie werden weggespült gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

Präteritum: ich würde weggespült sein, du würdest weggespült sein, er würde weggespült sein, wir würden weggespült sein, ihr würdet weggespült sein, sie würden weggespült sein
Régmúlt idő: ich würde weggespült gewesen sein, du würdest weggespült gewesen sein, er würde weggespült gewesen sein, wir würden weggespült gewesen sein, ihr würdet weggespült gewesen sein, sie würden weggespült gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

Jelen idő: sei (du) weggespült, seien wir weggespült, seid (ihr) weggespült, seien Sie weggespült

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

Főnévi igenév I: weggespült sein, weggespült zu sein
Főnévi igenév II: weggespült gewesen sein, weggespült gewesen zu sein
Jelen idejű melléknévi igenév: weggespült seiend
Participe II: weggespült gewesen