umhertoben (hat) német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) umhertoben ige ragozása (zajong, őrjöng) szabályos. Az alapformák: ist umhergetobt, war umhergetobt és ist umhergetobt gewesen. umhertoben segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) umhertoben első szótagja, umher-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) umhertoben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok umhertoben számára is elérhetők. Nemcsak a umhertoben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

haben
umher·getobt sein
sein
umher·getobt sein

rendszeres · haben · elválasztható

umher·getobt sein

ist umhergetobt · war umhergetobt · ist umhergetobt gewesen

Angol frolic, romp, run wild

sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen; herumtoben, herumtollen, umhertollen

umhertoben (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bin umhergetobt
du bist umhergetobt
er ist umhergetobt
wir sind umhergetobt
ihr seid umhergetobt
sie sind umhergetobt

Präteritum

ich war umhergetobt
du warst umhergetobt
er war umhergetobt
wir waren umhergetobt
ihr wart umhergetobt
sie waren umhergetobt

Felszólító mód

-
sei (du) umhergetobt
-
seien wir umhergetobt
seid (ihr) umhergetobt
seien Sie umhergetobt

Konjunktív I

ich sei umhergetobt
du seiest umhergetobt
er sei umhergetobt
wir seien umhergetobt
ihr seiet umhergetobt
sie seien umhergetobt

Konjunktív II

ich wäre umhergetobt
du wärest umhergetobt
er wäre umhergetobt
wir wären umhergetobt
ihr wäret umhergetobt
sie wären umhergetobt

Főnévi igenév

umhergetobt sein
umhergetobt zu sein

Melléknévi igenév

umhergetobt seiend
umhergetobt gewesen

kijelentő mód

A(z) umhertoben (hat) ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bin umhergetobt
du bist umhergetobt
er ist umhergetobt
wir sind umhergetobt
ihr seid umhergetobt
sie sind umhergetobt

Präteritum

ich war umhergetobt
du warst umhergetobt
er war umhergetobt
wir waren umhergetobt
ihr wart umhergetobt
sie waren umhergetobt

Befejezett múlt

ich bin umhergetobt gewesen
du bist umhergetobt gewesen
er ist umhergetobt gewesen
wir sind umhergetobt gewesen
ihr seid umhergetobt gewesen
sie sind umhergetobt gewesen

Bef. múlt idő

ich war umhergetobt gewesen
du warst umhergetobt gewesen
er war umhergetobt gewesen
wir waren umhergetobt gewesen
ihr wart umhergetobt gewesen
sie waren umhergetobt gewesen

Jövő idő I

ich werde umhergetobt sein
du wirst umhergetobt sein
er wird umhergetobt sein
wir werden umhergetobt sein
ihr werdet umhergetobt sein
sie werden umhergetobt sein

befejezett jövő idő

ich werde umhergetobt gewesen sein
du wirst umhergetobt gewesen sein
er wird umhergetobt gewesen sein
wir werden umhergetobt gewesen sein
ihr werdet umhergetobt gewesen sein
sie werden umhergetobt gewesen sein

Kötőmód

A(z) umhertoben (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sei umhergetobt
du seiest umhergetobt
er sei umhergetobt
wir seien umhergetobt
ihr seiet umhergetobt
sie seien umhergetobt

Konjunktív II

ich wäre umhergetobt
du wärest umhergetobt
er wäre umhergetobt
wir wären umhergetobt
ihr wäret umhergetobt
sie wären umhergetobt

Felt. m. idő

ich sei umhergetobt gewesen
du seiest umhergetobt gewesen
er sei umhergetobt gewesen
wir seien umhergetobt gewesen
ihr seiet umhergetobt gewesen
sie seien umhergetobt gewesen

Konj. múlt idő

ich wäre umhergetobt gewesen
du wärest umhergetobt gewesen
er wäre umhergetobt gewesen
wir wären umhergetobt gewesen
ihr wäret umhergetobt gewesen
sie wären umhergetobt gewesen

Feltételes mód jövő I

ich werde umhergetobt sein
du werdest umhergetobt sein
er werde umhergetobt sein
wir werden umhergetobt sein
ihr werdet umhergetobt sein
sie werden umhergetobt sein

Felt. jövő II

ich werde umhergetobt gewesen sein
du werdest umhergetobt gewesen sein
er werde umhergetobt gewesen sein
wir werden umhergetobt gewesen sein
ihr werdet umhergetobt gewesen sein
sie werden umhergetobt gewesen sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde umhergetobt sein
du würdest umhergetobt sein
er würde umhergetobt sein
wir würden umhergetobt sein
ihr würdet umhergetobt sein
sie würden umhergetobt sein

Felt. múlt idő

ich würde umhergetobt gewesen sein
du würdest umhergetobt gewesen sein
er würde umhergetobt gewesen sein
wir würden umhergetobt gewesen sein
ihr würdet umhergetobt gewesen sein
sie würden umhergetobt gewesen sein

Felszólító mód

A(z) umhertoben (hat) ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) umhergetobt
seien wir umhergetobt
seid (ihr) umhergetobt
seien Sie umhergetobt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) umhertoben (hat) esetén


Főnévi igenév I


umhergetobt sein
umhergetobt zu sein

Főnévi igenév II


umhergetobt gewesen sein
umhergetobt gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


umhergetobt seiend

Participe II


umhergetobt gewesen

Fordítások

umhertoben (hat) német fordításai


Német umhertoben (hat)
Angol frolic, romp, run wild
Orosz бегать, беситься, скакать
Spanyol alborotar, revolotear
Francia s'ébattre, se déchaîner
Török dolaşmak, koşmak
Portugál brincar, correr, pular
Olasz correre, scatenarsi
Román se agita, se zbengui
Magyar zajong, őrjöng
Lengyel biegać, szaleć
Görög αναστάτωση, ξεσπάθωμα
Holland rondrennen, wild rondlopen
Cseh divoce se pohybovat, řádit
Svéd rusa, springa omkring
Dán rende rundt, tumle
Japán 暴れ回る, 走り回る
Katalán córrer, girar, saltar
Finn juosta, raivota
Norvég herje, røre seg vilt
Baszk bihurritu, dantzan ibili
Szerb divljati, lupati, skakati
Macedón лудување, разигрување
Szlovén divjati, norčevati
Szlovák behať, blázniť sa
Bosnyák divljati, lupati, trčati
Horvát divljati, ludovati
Ukrán бешкетувати, гасати
Bolgár блуждая, разхождайки се
Belarusz беснавацца, круціцца
Indonéz berlarian kesana kemari, bermain-main
Vietnámi chạy tứ tung, nô đùa
Üzbég o'ynab yugurmoq, vahshiycha yugurmoq
Hindi उछल-कूद करना, धूम मचाना
Kínai 到处乱跑, 嬉闹
Thai วิ่งซุกซน, วิ่งเล่นไปมา
Koreai 날뛰다, 뛰어다니다
Azeri coşub qaçmaq, uşaq kimi oynamaq
Grúz ირბენა და თამაში, ხალისით გარბობა
Bengáli উচ্ছল হয়ে দৌড়ানো, হুল্লোড় করা
Albán luaj e vrapoj, vrapoj rreth e rrotull
Maráthi उधाण करणे, धावून फिरणे
Nepáli उच्छृंखल रूपमा दौडिनु, उत्साहपूर्वक दौडिनु
Telugu ఉత్సాహంగా పరిగెత్తడం, ఉల్లాసంగా తిరగడం
Lett skraidīt apkārt, trakot apkārt
Tamil களியாடுவது, துள்ளித் திரிதல்
Észt ringi joosta, ringi möllama
Örmény խաղալ-վազել, խանդավառությամբ վազել
Kurd gezîn, lêgerîn
Héberלהשתולל، לרוץ، לשחק
Arabيتجول، يعبث
Perzsaشوریدن، ولگردی
Urduبے قابو دوڑنا، بے ہنگم حرکت کرنا

umhertoben (hat) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

umhertoben (hat) jelentései és szinonimái

  • sich in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen, herumtoben, herumtollen, umhertollen

umhertoben (hat) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

umhertoben német ige ragozása

A(z) umhertoben (hat) ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) umher·getobt sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) umher·getobt sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist umhergetobt - war umhergetobt - ist umhergetobt gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary umhertoben és umhertoben a Dudenben.

umhertoben ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin umhergetobtwar umhergetobtsei umhergetobtwäre umhergetobt-
du bist umhergetobtwarst umhergetobtseiest umhergetobtwärest umhergetobtsei umhergetobt
er ist umhergetobtwar umhergetobtsei umhergetobtwäre umhergetobt-
wir sind umhergetobtwaren umhergetobtseien umhergetobtwären umhergetobtseien umhergetobt
ihr seid umhergetobtwart umhergetobtseiet umhergetobtwäret umhergetobtseid umhergetobt
sie sind umhergetobtwaren umhergetobtseien umhergetobtwären umhergetobtseien umhergetobt

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich bin umhergetobt, du bist umhergetobt, er ist umhergetobt, wir sind umhergetobt, ihr seid umhergetobt, sie sind umhergetobt
  • Präteritum: ich war umhergetobt, du warst umhergetobt, er war umhergetobt, wir waren umhergetobt, ihr wart umhergetobt, sie waren umhergetobt
  • Befejezett múlt: ich bin umhergetobt gewesen, du bist umhergetobt gewesen, er ist umhergetobt gewesen, wir sind umhergetobt gewesen, ihr seid umhergetobt gewesen, sie sind umhergetobt gewesen
  • Régmúlt idő: ich war umhergetobt gewesen, du warst umhergetobt gewesen, er war umhergetobt gewesen, wir waren umhergetobt gewesen, ihr wart umhergetobt gewesen, sie waren umhergetobt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde umhergetobt sein, du wirst umhergetobt sein, er wird umhergetobt sein, wir werden umhergetobt sein, ihr werdet umhergetobt sein, sie werden umhergetobt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde umhergetobt gewesen sein, du wirst umhergetobt gewesen sein, er wird umhergetobt gewesen sein, wir werden umhergetobt gewesen sein, ihr werdet umhergetobt gewesen sein, sie werden umhergetobt gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich sei umhergetobt, du seiest umhergetobt, er sei umhergetobt, wir seien umhergetobt, ihr seiet umhergetobt, sie seien umhergetobt
  • Präteritum: ich wäre umhergetobt, du wärest umhergetobt, er wäre umhergetobt, wir wären umhergetobt, ihr wäret umhergetobt, sie wären umhergetobt
  • Befejezett múlt: ich sei umhergetobt gewesen, du seiest umhergetobt gewesen, er sei umhergetobt gewesen, wir seien umhergetobt gewesen, ihr seiet umhergetobt gewesen, sie seien umhergetobt gewesen
  • Régmúlt idő: ich wäre umhergetobt gewesen, du wärest umhergetobt gewesen, er wäre umhergetobt gewesen, wir wären umhergetobt gewesen, ihr wäret umhergetobt gewesen, sie wären umhergetobt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde umhergetobt sein, du werdest umhergetobt sein, er werde umhergetobt sein, wir werden umhergetobt sein, ihr werdet umhergetobt sein, sie werden umhergetobt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde umhergetobt gewesen sein, du werdest umhergetobt gewesen sein, er werde umhergetobt gewesen sein, wir werden umhergetobt gewesen sein, ihr werdet umhergetobt gewesen sein, sie werden umhergetobt gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ich würde umhergetobt sein, du würdest umhergetobt sein, er würde umhergetobt sein, wir würden umhergetobt sein, ihr würdet umhergetobt sein, sie würden umhergetobt sein
  • Régmúlt idő: ich würde umhergetobt gewesen sein, du würdest umhergetobt gewesen sein, er würde umhergetobt gewesen sein, wir würden umhergetobt gewesen sein, ihr würdet umhergetobt gewesen sein, sie würden umhergetobt gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) umhergetobt, seien wir umhergetobt, seid (ihr) umhergetobt, seien Sie umhergetobt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: umhergetobt sein, umhergetobt zu sein
  • Főnévi igenév II: umhergetobt gewesen sein, umhergetobt gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: umhergetobt seiend
  • Participe II: umhergetobt gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1178810