übereinstimmen német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) übereinstimmen ige ragozása (egyezik, egyetérteni) szabályos. Az alapformák: ist übereingestimmt, war übereingestimmt és ist übereingestimmt gewesen. übereinstimmen segédigéje a(z) "haben". A(z) übereinstimmen első szótagja, überein-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) übereinstimmen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok übereinstimmen számára is elérhetők. Nemcsak a übereinstimmen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó

B2 · rendszeres · haben · elválasztható

überein·gestimmt sein

ist übereingestimmt · war übereingestimmt · ist übereingestimmt gewesen

agree, concur, correspond, match, tally, accord, accord with, agree (on), agree (with), assort, be coextensive (with), be consistent (with), be consonant with, be identical (with/in), be in accord with, be in accordance with, be in agreement, be in conformity (with), be in harmony with, be in line (with), bring into harmony, chime (with), chime in with, chime with, coincide, coincide with, collimate, come to terms, comply (with), comport with, concord, concur (with), conform, conform (to/with), consent (with), consent to, consist, consort (with), correlate, correlate with, correspond with, fit in with, gibe, go together, have analogy with, jibe, jibe (with), run in (with), square, square (with), suit, tally with, tie in (with)

mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein; sich inhaltlich gleichen oder ähneln; entsprechen, (sich) decken, konsistent (sein), einverstanden (sein)

(tárgyeset, mit+D, in+D, bei+D)

» Ich stimme überein . I agree.

Werbung ausblenden

übereinstimmen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	bin	übereingestimmt
du	bist	übereingestimmt
er	ist	übereingestimmt
wir	sind	übereingestimmt
ihr	seid	übereingestimmt
sie	sind	übereingestimmt

Präteritum

ich	war	übereingestimmt
du	warst	übereingestimmt
er	war	übereingestimmt
wir	waren	übereingestimmt
ihr	wart	übereingestimmt
sie	waren	übereingestimmt

Felszólító mód

-
sei	(du)	übereingestimmt
-
seien	wir	übereingestimmt
seid	(ihr)	übereingestimmt
seien	Sie	übereingestimmt

Konjunktív I

ich	sei	übereingestimmt
du	seiest	übereingestimmt
er	sei	übereingestimmt
wir	seien	übereingestimmt
ihr	seiet	übereingestimmt
sie	seien	übereingestimmt

Konjunktív II

ich	wäre	übereingestimmt
du	wärest	übereingestimmt
er	wäre	übereingestimmt
wir	wären	übereingestimmt
ihr	wäret	übereingestimmt
sie	wären	übereingestimmt

Főnévi igenév

übereingestimmt sein

übereingestimmt zu sein

Melléknévi igenév

übereingestimmt seiend

übereingestimmt gewesen

kijelentő mód

A(z) übereinstimmen ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	bin	übereingestimmt
du	bist	übereingestimmt
er	ist	übereingestimmt
wir	sind	übereingestimmt
ihr	seid	übereingestimmt
sie	sind	übereingestimmt

Präteritum

ich	war	übereingestimmt
du	warst	übereingestimmt
er	war	übereingestimmt
wir	waren	übereingestimmt
ihr	wart	übereingestimmt
sie	waren	übereingestimmt

Befejezett múlt

ich	bin	übereingestimmt	gewesen
du	bist	übereingestimmt	gewesen
er	ist	übereingestimmt	gewesen
wir	sind	übereingestimmt	gewesen
ihr	seid	übereingestimmt	gewesen
sie	sind	übereingestimmt	gewesen

Bef. múlt idő

ich	war	übereingestimmt	gewesen
du	warst	übereingestimmt	gewesen
er	war	übereingestimmt	gewesen
wir	waren	übereingestimmt	gewesen
ihr	wart	übereingestimmt	gewesen
sie	waren	übereingestimmt	gewesen

Jövő idő I

ich	werde	übereingestimmt	sein
du	wirst	übereingestimmt	sein
er	wird	übereingestimmt	sein
wir	werden	übereingestimmt	sein
ihr	werdet	übereingestimmt	sein
sie	werden	übereingestimmt	sein

befejezett jövő idő

ich	werde	übereingestimmt	gewesen	sein
du	wirst	übereingestimmt	gewesen	sein
er	wird	übereingestimmt	gewesen	sein
wir	werden	übereingestimmt	gewesen	sein
ihr	werdet	übereingestimmt	gewesen	sein
sie	werden	übereingestimmt	gewesen	sein

Ich stimme überein .
Die Passwörter stimmen nicht überein .
Meine Gedanken stimmen mit deren überein .

Kötőmód

A(z) übereinstimmen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	sei	übereingestimmt
du	seiest	übereingestimmt
er	sei	übereingestimmt
wir	seien	übereingestimmt
ihr	seiet	übereingestimmt
sie	seien	übereingestimmt

Konjunktív II

ich	wäre	übereingestimmt
du	wärest	übereingestimmt
er	wäre	übereingestimmt
wir	wären	übereingestimmt
ihr	wäret	übereingestimmt
sie	wären	übereingestimmt

Felt. m. idő

ich	sei	übereingestimmt	gewesen
du	seiest	übereingestimmt	gewesen
er	sei	übereingestimmt	gewesen
wir	seien	übereingestimmt	gewesen
ihr	seiet	übereingestimmt	gewesen
sie	seien	übereingestimmt	gewesen

Konj. múlt idő

ich	wäre	übereingestimmt	gewesen
du	wärest	übereingestimmt	gewesen
er	wäre	übereingestimmt	gewesen
wir	wären	übereingestimmt	gewesen
ihr	wäret	übereingestimmt	gewesen
sie	wären	übereingestimmt	gewesen

Feltételes mód jövő I

ich	werde	übereingestimmt	sein
du	werdest	übereingestimmt	sein
er	werde	übereingestimmt	sein
wir	werden	übereingestimmt	sein
ihr	werdet	übereingestimmt	sein
sie	werden	übereingestimmt	sein

Felt. jövő II

ich	werde	übereingestimmt	gewesen	sein
du	werdest	übereingestimmt	gewesen	sein
er	werde	übereingestimmt	gewesen	sein
wir	werden	übereingestimmt	gewesen	sein
ihr	werdet	übereingestimmt	gewesen	sein
sie	werden	übereingestimmt	gewesen	sein

Es tut mir leid, dass ich mit dir in dieser Sache nicht übereinstimme .

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	übereingestimmt	sein
du	würdest	übereingestimmt	sein
er	würde	übereingestimmt	sein
wir	würden	übereingestimmt	sein
ihr	würdet	übereingestimmt	sein
sie	würden	übereingestimmt	sein

Felt. múlt idő

ich	würde	übereingestimmt	gewesen	sein
du	würdest	übereingestimmt	gewesen	sein
er	würde	übereingestimmt	gewesen	sein
wir	würden	übereingestimmt	gewesen	sein
ihr	würdet	übereingestimmt	gewesen	sein
sie	würden	übereingestimmt	gewesen	sein

Felszólító mód

A(z) übereinstimmen ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

sei	(du)	übereingestimmt
seien	wir	übereingestimmt
seid	(ihr)	übereingestimmt
seien	Sie	übereingestimmt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) übereinstimmen esetén

Főnévi igenév I

übereingestimmt sein

übereingestimmt zu sein

Főnévi igenév II

übereingestimmt gewesen sein

übereingestimmt gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév

übereingestimmt seiend

Participe II

übereingestimmt gewesen

Tom scheint nicht mit dir übereinzustimmen .
Können wir darin übereinstimmen und dann die Sache abschließen?
Tom hat geschworen, dass er dazu nicht übereingestimmt hatte.

Példák

Példamondatok a(z) übereinstimmen szóhoz

Ich stimme überein .
I agree.
Die Passwörter stimmen nicht überein .
The passwords don't match.
Meine Gedanken stimmen mit deren überein .
My thoughts are in agreement with them.
Tom scheint nicht mit dir übereinzustimmen .
Tom doesn't appear to agree with you.
Die Kopie stimmt mit dem Original überein .
The copy agrees with the original.
Der Film stimmte mit dem Buch überein .
The film matched the book.
Die Geschichte stimmt nicht mit den Tatsachen überein .
The story is not in accord with the facts.

Példák

Fordítások

übereinstimmen német fordításai

übereinstimmen

agree, concur, correspond, match, tally, accord, accord with, agree (on)

совпадать, соответствовать, быть согласным, согласовываться, гармонировать, совпасть, согласиться, согласоваться

coincidir, concordar, estar de acuerdo, abundar en, armonizar, coincidir con, coincidir en, concurrir con

correspondre, cadrer avec, concorder, concorder avec, converger, correspondre à, corréler, coïncider

aynı fikirde olmak, uymak, benzemek, uyumlu olmak, uyuşmak

concordar, estar de acordo, coincidir com, concordar com, condizer com, conferir, convir em, estar conforme

corrispondere, concordare, accordarsi, accordarsi con, andare bene, collimare, combinare, concordare con su

fi de acord, se potrivi, coincide

egyezik, egyetérteni, egyezni, megegyezni

godzić z, zgadzać z, zgadzać się, pokrywać się

συμφωνώ, ταυτίζομαι, ταιριάζω

het eens zijn, overeenkomen, overeenstemmen, stroken, samenvallen

shodovat se, souhlasit, shodovatdnout se

överensstämma, hålla med, stämma överens

stemme overens, enige, overensstemme, samsvare

同意する, 一致する, 合意する, 合致する

concordar, coincidir, correspondre, estar d'acord

sopia yhteen, täsmätä, olla sama, olla samaa mieltä, vastata

enige, overensstemme, samsvare

bat etorri, adostu, bat egin

poklapati se, saglasiti se

согласен, согласува, согласувам

soglašati, strinjati se, ujemati se

súhlasiť, zhodovať sa

poklapati se, saglasiti se

saglasiti se, podudarati se, slagati se

відповідати, збігатися, сходитися

съвпадат, съгласен съм, съответствам, съответстват

супадаць, адпавядаць, збівацца

להסכים، מתאים، תואם

تطابق، توافق، يتفق، يتفِق مع، يتشابه، يتطابق

اتفاق نظر داشتن، مطابقت داشتن، موافق بودن، همخوانی، هم‌عقیده بودن، تطابق، هم‌نظر بودن

ملنا، ہم آہنگ ہونا، ہم خیال ہونا، ہم رائے ہونا

übereinstimmen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

übereinstimmen jelentései és szinonimái

mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein, sich inhaltlich gleichen oder ähneln, entsprechen, (sich) decken, konsistent (sein), einverstanden (sein)
mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein, sich inhaltlich gleichen oder ähneln, entsprechen, (sich) decken, konsistent (sein), einverstanden (sein)
mit jemanden einer Meinung oder Ansicht sein, sich inhaltlich gleichen oder ähneln, entsprechen, (sich) decken, konsistent (sein), einverstanden (sein)

übereinstimmen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Előjárók

Előjárók übereinstimmen számára

jemand/etwas stimmt bei etwas überein
jemand/etwas stimmt in etwas überein
jemand/etwas stimmt mit etwas überein
jemand/etwas stimmt mit jemandem in etwas überein
jemand/etwas stimmt mit jemandem überein
jemand/etwas stimmt mit jemandem/etwas überein

Használatok Elöljárószók

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

übereinstimmen német ige ragozása

A(z) übereinstimmen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) überein·gestimmt sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) überein·gestimmt sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist übereingestimmt - war übereingestimmt - ist übereingestimmt gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary übereinstimmen és übereinstimmen a Dudenben.

übereinstimmen ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	bin übereingestimmt	war übereingestimmt	sei übereingestimmt	wäre übereingestimmt	-
du	bist übereingestimmt	warst übereingestimmt	seiest übereingestimmt	wärest übereingestimmt	sei übereingestimmt
er	ist übereingestimmt	war übereingestimmt	sei übereingestimmt	wäre übereingestimmt	-
wir	sind übereingestimmt	waren übereingestimmt	seien übereingestimmt	wären übereingestimmt	seien übereingestimmt
ihr	seid übereingestimmt	wart übereingestimmt	seiet übereingestimmt	wäret übereingestimmt	seid übereingestimmt
sie	sind übereingestimmt	waren übereingestimmt	seien übereingestimmt	wären übereingestimmt	seien übereingestimmt

kijelentő mód állapotpasszív

Jelen idő: ich bin übereingestimmt, du bist übereingestimmt, er ist übereingestimmt, wir sind übereingestimmt, ihr seid übereingestimmt, sie sind übereingestimmt
Präteritum: ich war übereingestimmt, du warst übereingestimmt, er war übereingestimmt, wir waren übereingestimmt, ihr wart übereingestimmt, sie waren übereingestimmt
Befejezett múlt: ich bin übereingestimmt gewesen, du bist übereingestimmt gewesen, er ist übereingestimmt gewesen, wir sind übereingestimmt gewesen, ihr seid übereingestimmt gewesen, sie sind übereingestimmt gewesen
Régmúlt idő: ich war übereingestimmt gewesen, du warst übereingestimmt gewesen, er war übereingestimmt gewesen, wir waren übereingestimmt gewesen, ihr wart übereingestimmt gewesen, sie waren übereingestimmt gewesen
Jövő idő I: ich werde übereingestimmt sein, du wirst übereingestimmt sein, er wird übereingestimmt sein, wir werden übereingestimmt sein, ihr werdet übereingestimmt sein, sie werden übereingestimmt sein
befejezett jövő idő: ich werde übereingestimmt gewesen sein, du wirst übereingestimmt gewesen sein, er wird übereingestimmt gewesen sein, wir werden übereingestimmt gewesen sein, ihr werdet übereingestimmt gewesen sein, sie werden übereingestimmt gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

Jelen idő: ich sei übereingestimmt, du seiest übereingestimmt, er sei übereingestimmt, wir seien übereingestimmt, ihr seiet übereingestimmt, sie seien übereingestimmt
Präteritum: ich wäre übereingestimmt, du wärest übereingestimmt, er wäre übereingestimmt, wir wären übereingestimmt, ihr wäret übereingestimmt, sie wären übereingestimmt
Befejezett múlt: ich sei übereingestimmt gewesen, du seiest übereingestimmt gewesen, er sei übereingestimmt gewesen, wir seien übereingestimmt gewesen, ihr seiet übereingestimmt gewesen, sie seien übereingestimmt gewesen
Régmúlt idő: ich wäre übereingestimmt gewesen, du wärest übereingestimmt gewesen, er wäre übereingestimmt gewesen, wir wären übereingestimmt gewesen, ihr wäret übereingestimmt gewesen, sie wären übereingestimmt gewesen
Jövő idő I: ich werde übereingestimmt sein, du werdest übereingestimmt sein, er werde übereingestimmt sein, wir werden übereingestimmt sein, ihr werdet übereingestimmt sein, sie werden übereingestimmt sein
befejezett jövő idő: ich werde übereingestimmt gewesen sein, du werdest übereingestimmt gewesen sein, er werde übereingestimmt gewesen sein, wir werden übereingestimmt gewesen sein, ihr werdet übereingestimmt gewesen sein, sie werden übereingestimmt gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

Präteritum: ich würde übereingestimmt sein, du würdest übereingestimmt sein, er würde übereingestimmt sein, wir würden übereingestimmt sein, ihr würdet übereingestimmt sein, sie würden übereingestimmt sein
Régmúlt idő: ich würde übereingestimmt gewesen sein, du würdest übereingestimmt gewesen sein, er würde übereingestimmt gewesen sein, wir würden übereingestimmt gewesen sein, ihr würdet übereingestimmt gewesen sein, sie würden übereingestimmt gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

Jelen idő: sei (du) übereingestimmt, seien wir übereingestimmt, seid (ihr) übereingestimmt, seien Sie übereingestimmt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

Főnévi igenév I: übereingestimmt sein, übereingestimmt zu sein
Főnévi igenév II: übereingestimmt gewesen sein, übereingestimmt gewesen zu sein
Jelen idejű melléknévi igenév: übereingestimmt seiend
Participe II: übereingestimmt gewesen