runterlassen német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) runterlassen ige ragozása (leengedni, leereszteni) rendhagyó. Az alapformák: ist runtergelassen, war runtergelassen és ist runtergelassen gewesen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal a - ie - a történik. runterlassen segédigéje a(z) "haben". A(z) runterlassen első szótagja, runter-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) runterlassen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok runterlassen számára is elérhetők. Nemcsak a runterlassen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszertelen · haben · elválasztható

runter·gelassen sein

ist runtergelassen · war runtergelassen · ist runtergelassen gewesen

 s-összevonás és e-bővítés   A tőhangzó változása  a - ie - a   Umlaut a jelen időben   A mássalhangzó-kettőzés elhagyása  ss - ß - ss 

Angol let down, lower

durch Lösen einer Befestigung eine Abwärtsbewegung ermöglichen; herunterlassen

tárgyeset

» Dann lässt du mich runter und ich hole die Ausrüstung. Angol Then you let me down and I will get the equipment.

runterlassen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bin runtergelassen
du bist runtergelassen
er ist runtergelassen
wir sind runtergelassen
ihr seid runtergelassen
sie sind runtergelassen

Präteritum

ich war runtergelassen
du warst runtergelassen
er war runtergelassen
wir waren runtergelassen
ihr wart runtergelassen
sie waren runtergelassen

Felszólító mód

-
sei (du) runtergelassen
-
seien wir runtergelassen
seid (ihr) runtergelassen
seien Sie runtergelassen

Konjunktív I

ich sei runtergelassen
du seiest runtergelassen
er sei runtergelassen
wir seien runtergelassen
ihr seiet runtergelassen
sie seien runtergelassen

Konjunktív II

ich wäre runtergelassen
du wärest runtergelassen
er wäre runtergelassen
wir wären runtergelassen
ihr wäret runtergelassen
sie wären runtergelassen

Főnévi igenév

runtergelassen sein
runtergelassen zu sein

Melléknévi igenév

runtergelassen seiend
runtergelassen gewesen

kijelentő mód

A(z) runterlassen ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bin runtergelassen
du bist runtergelassen
er ist runtergelassen
wir sind runtergelassen
ihr seid runtergelassen
sie sind runtergelassen

Präteritum

ich war runtergelassen
du warst runtergelassen
er war runtergelassen
wir waren runtergelassen
ihr wart runtergelassen
sie waren runtergelassen

Befejezett múlt

ich bin runtergelassen gewesen
du bist runtergelassen gewesen
er ist runtergelassen gewesen
wir sind runtergelassen gewesen
ihr seid runtergelassen gewesen
sie sind runtergelassen gewesen

Bef. múlt idő

ich war runtergelassen gewesen
du warst runtergelassen gewesen
er war runtergelassen gewesen
wir waren runtergelassen gewesen
ihr wart runtergelassen gewesen
sie waren runtergelassen gewesen

Jövő idő I

ich werde runtergelassen sein
du wirst runtergelassen sein
er wird runtergelassen sein
wir werden runtergelassen sein
ihr werdet runtergelassen sein
sie werden runtergelassen sein

befejezett jövő idő

ich werde runtergelassen gewesen sein
du wirst runtergelassen gewesen sein
er wird runtergelassen gewesen sein
wir werden runtergelassen gewesen sein
ihr werdet runtergelassen gewesen sein
sie werden runtergelassen gewesen sein

  • Dann lässt du mich runter und ich hole die Ausrüstung. 

Kötőmód

A(z) runterlassen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sei runtergelassen
du seiest runtergelassen
er sei runtergelassen
wir seien runtergelassen
ihr seiet runtergelassen
sie seien runtergelassen

Konjunktív II

ich wäre runtergelassen
du wärest runtergelassen
er wäre runtergelassen
wir wären runtergelassen
ihr wäret runtergelassen
sie wären runtergelassen

Felt. m. idő

ich sei runtergelassen gewesen
du seiest runtergelassen gewesen
er sei runtergelassen gewesen
wir seien runtergelassen gewesen
ihr seiet runtergelassen gewesen
sie seien runtergelassen gewesen

Konj. múlt idő

ich wäre runtergelassen gewesen
du wärest runtergelassen gewesen
er wäre runtergelassen gewesen
wir wären runtergelassen gewesen
ihr wäret runtergelassen gewesen
sie wären runtergelassen gewesen

Feltételes mód jövő I

ich werde runtergelassen sein
du werdest runtergelassen sein
er werde runtergelassen sein
wir werden runtergelassen sein
ihr werdet runtergelassen sein
sie werden runtergelassen sein

Felt. jövő II

ich werde runtergelassen gewesen sein
du werdest runtergelassen gewesen sein
er werde runtergelassen gewesen sein
wir werden runtergelassen gewesen sein
ihr werdet runtergelassen gewesen sein
sie werden runtergelassen gewesen sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde runtergelassen sein
du würdest runtergelassen sein
er würde runtergelassen sein
wir würden runtergelassen sein
ihr würdet runtergelassen sein
sie würden runtergelassen sein

Felt. múlt idő

ich würde runtergelassen gewesen sein
du würdest runtergelassen gewesen sein
er würde runtergelassen gewesen sein
wir würden runtergelassen gewesen sein
ihr würdet runtergelassen gewesen sein
sie würden runtergelassen gewesen sein

Felszólító mód

A(z) runterlassen ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) runtergelassen
seien wir runtergelassen
seid (ihr) runtergelassen
seien Sie runtergelassen

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) runterlassen esetén


Főnévi igenév I


runtergelassen sein
runtergelassen zu sein

Főnévi igenév II


runtergelassen gewesen sein
runtergelassen gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


runtergelassen seiend

Participe II


runtergelassen gewesen

Példák

Példamondatok a(z) runterlassen szóhoz


  • Dann lässt du mich runter und ich hole die Ausrüstung. 
    Angol Then you let me down and I will get the equipment.

Példák 

Fordítások

runterlassen német fordításai


Német runterlassen
Angol let down, lower
Orosz опустить, снизить
spanyol bajar, dejar caer
francia baisser, descendre, abaisser, laisser descendre
török indirmek, aşağı bırakmak
portugál deixar cair, abaixar, arriar, fechar, soltar, baixar
olasz abbassare, lasciare scendere
román coborî, lăsa jos
Magyar leengedni, leereszteni
Lengyel opuszczać na linie, opuścić na linie, spuszczać na linie, spuścić na linie, opuszczać, zsuwać
Görög κατεβάζω, χαμηλώνω
Holland laten zakken, laten vallen
cseh spustit, snížit
Svéd släppa ner, sänka
Dán nedsætte, sænke
Japán 下げる, 降ろす
katalán baixar
finn laskea, pudottaa
norvég senke, slippe ned
baszk jaitsi
szerb pustiti da padne, spustiti
macedón спуштање
szlovén spust, spustiti
Szlovák pustiť dole, spustiť
bosnyák pustiti niz, spustiti
horvát pustiti dolje, spustiti
Ukrán знизити, опустити
bolgár пускане надолу, спускане
Belarusz апусціць
Héberלהוריד
arabإنزال
Perzsaپایین آوردن
urduنیچے اتارنا، گھٹانا

runterlassen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

runterlassen jelentései és szinonimái

  • durch Lösen einer Befestigung eine Abwärtsbewegung ermöglichen, herunterlassen

runterlassen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

runterlassen német ige ragozása

A(z) runterlassen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) runter·gelassen sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) runter·gelassen sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist runtergelassen - war runtergelassen - ist runtergelassen gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary runterlassen és runterlassen a Dudenben.

runterlassen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin runtergelassenwar runtergelassensei runtergelassenwäre runtergelassen-
du bist runtergelassenwarst runtergelassenseiest runtergelassenwärest runtergelassensei runtergelassen
er ist runtergelassenwar runtergelassensei runtergelassenwäre runtergelassen-
wir sind runtergelassenwaren runtergelassenseien runtergelassenwären runtergelassenseien runtergelassen
ihr seid runtergelassenwart runtergelassenseiet runtergelassenwäret runtergelassenseid runtergelassen
sie sind runtergelassenwaren runtergelassenseien runtergelassenwären runtergelassenseien runtergelassen

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich bin runtergelassen, du bist runtergelassen, er ist runtergelassen, wir sind runtergelassen, ihr seid runtergelassen, sie sind runtergelassen
  • Präteritum: ich war runtergelassen, du warst runtergelassen, er war runtergelassen, wir waren runtergelassen, ihr wart runtergelassen, sie waren runtergelassen
  • Befejezett múlt: ich bin runtergelassen gewesen, du bist runtergelassen gewesen, er ist runtergelassen gewesen, wir sind runtergelassen gewesen, ihr seid runtergelassen gewesen, sie sind runtergelassen gewesen
  • Régmúlt idő: ich war runtergelassen gewesen, du warst runtergelassen gewesen, er war runtergelassen gewesen, wir waren runtergelassen gewesen, ihr wart runtergelassen gewesen, sie waren runtergelassen gewesen
  • Jövő idő I: ich werde runtergelassen sein, du wirst runtergelassen sein, er wird runtergelassen sein, wir werden runtergelassen sein, ihr werdet runtergelassen sein, sie werden runtergelassen sein
  • befejezett jövő idő: ich werde runtergelassen gewesen sein, du wirst runtergelassen gewesen sein, er wird runtergelassen gewesen sein, wir werden runtergelassen gewesen sein, ihr werdet runtergelassen gewesen sein, sie werden runtergelassen gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich sei runtergelassen, du seiest runtergelassen, er sei runtergelassen, wir seien runtergelassen, ihr seiet runtergelassen, sie seien runtergelassen
  • Präteritum: ich wäre runtergelassen, du wärest runtergelassen, er wäre runtergelassen, wir wären runtergelassen, ihr wäret runtergelassen, sie wären runtergelassen
  • Befejezett múlt: ich sei runtergelassen gewesen, du seiest runtergelassen gewesen, er sei runtergelassen gewesen, wir seien runtergelassen gewesen, ihr seiet runtergelassen gewesen, sie seien runtergelassen gewesen
  • Régmúlt idő: ich wäre runtergelassen gewesen, du wärest runtergelassen gewesen, er wäre runtergelassen gewesen, wir wären runtergelassen gewesen, ihr wäret runtergelassen gewesen, sie wären runtergelassen gewesen
  • Jövő idő I: ich werde runtergelassen sein, du werdest runtergelassen sein, er werde runtergelassen sein, wir werden runtergelassen sein, ihr werdet runtergelassen sein, sie werden runtergelassen sein
  • befejezett jövő idő: ich werde runtergelassen gewesen sein, du werdest runtergelassen gewesen sein, er werde runtergelassen gewesen sein, wir werden runtergelassen gewesen sein, ihr werdet runtergelassen gewesen sein, sie werden runtergelassen gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ich würde runtergelassen sein, du würdest runtergelassen sein, er würde runtergelassen sein, wir würden runtergelassen sein, ihr würdet runtergelassen sein, sie würden runtergelassen sein
  • Régmúlt idő: ich würde runtergelassen gewesen sein, du würdest runtergelassen gewesen sein, er würde runtergelassen gewesen sein, wir würden runtergelassen gewesen sein, ihr würdet runtergelassen gewesen sein, sie würden runtergelassen gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) runtergelassen, seien wir runtergelassen, seid (ihr) runtergelassen, seien Sie runtergelassen

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: runtergelassen sein, runtergelassen zu sein
  • Főnévi igenév II: runtergelassen gewesen sein, runtergelassen gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: runtergelassen seiend
  • Participe II: runtergelassen gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 864945

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 864945