zurückfahren (ist) német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

A(z) zurückfahren ige ragozása (visszamegy, hátrál) rendhagyó. Az alapformák: ... zurückgefahren ist, ... zurückgefahren war és ... zurückgefahren gewesen ist. Az ablaut a tőmagánhangzókkal a - u - a történik. zurückfahren segédigéje a(z) "sein". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "haben" szerepel. A(z) zurückfahren első szótagja, zurück-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) zurückfahren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok zurückfahren számára is elérhetők. Nemcsak a zurückfahren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

sein

zurück·gefahren sein

haben

zurück·gefahren sein

Videó

A2 · rendszertelen · sein · elválasztható

zurück·gefahren sein

... zurückgefahren ist · ... zurückgefahren war · ... zurückgefahren gewesen ist

A tőhangzó változása a - u - a Umlaut a jelen időben

back, drive back, go back, reverse, flinch, recoil, return

sich in, mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist; sich auf, in, mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen

(tárgyeset, vor+D)

» Tom ist zum Hotel zurückgefahren . Tom has gone back to the hotel.

Werbung ausblenden

zurückfahren (ist) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

...	ich	zurückgefahren	bin
...	du	zurückgefahren	bist
...	er	zurückgefahren	ist
...	wir	zurückgefahren	sind
...	ihr	zurückgefahren	seid
...	sie	zurückgefahren	sind

Präteritum

...	ich	zurückgefahren	war
...	du	zurückgefahren	warst
...	er	zurückgefahren	war
...	wir	zurückgefahren	waren
...	ihr	zurückgefahren	wart
...	sie	zurückgefahren	waren

Felszólító mód

-
sei	(du)	zurückgefahren
-
seien	wir	zurückgefahren
seid	(ihr)	zurückgefahren
seien	Sie	zurückgefahren

Konjunktív I

...	ich	zurückgefahren	sei
...	du	zurückgefahren	seiest
...	er	zurückgefahren	sei
...	wir	zurückgefahren	seien
...	ihr	zurückgefahren	seiet
...	sie	zurückgefahren	seien

Konjunktív II

...	ich	zurückgefahren	wäre
...	du	zurückgefahren	wärest
...	er	zurückgefahren	wäre
...	wir	zurückgefahren	wären
...	ihr	zurückgefahren	wäret
...	sie	zurückgefahren	wären

Főnévi igenév

zurückgefahren sein

zurückgefahren zu sein

Melléknévi igenév

zurückgefahren seiend

zurückgefahren gewesen

kijelentő mód

A(z) zurückfahren (ist) ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

...	ich	zurückgefahren	bin
...	du	zurückgefahren	bist
...	er	zurückgefahren	ist
...	wir	zurückgefahren	sind
...	ihr	zurückgefahren	seid
...	sie	zurückgefahren	sind

Präteritum

...	ich	zurückgefahren	war
...	du	zurückgefahren	warst
...	er	zurückgefahren	war
...	wir	zurückgefahren	waren
...	ihr	zurückgefahren	wart
...	sie	zurückgefahren	waren

Befejezett múlt

...	ich	zurückgefahren	gewesen	bin
...	du	zurückgefahren	gewesen	bist
...	er	zurückgefahren	gewesen	ist
...	wir	zurückgefahren	gewesen	sind
...	ihr	zurückgefahren	gewesen	seid
...	sie	zurückgefahren	gewesen	sind

Bef. múlt idő

...	ich	zurückgefahren	gewesen	war
...	du	zurückgefahren	gewesen	warst
...	er	zurückgefahren	gewesen	war
...	wir	zurückgefahren	gewesen	waren
...	ihr	zurückgefahren	gewesen	wart
...	sie	zurückgefahren	gewesen	waren

Jövő idő I

...	ich	zurückgefahren	sein	werde
...	du	zurückgefahren	sein	wirst
...	er	zurückgefahren	sein	wird
...	wir	zurückgefahren	sein	werden
...	ihr	zurückgefahren	sein	werdet
...	sie	zurückgefahren	sein	werden

befejezett jövő idő

...	ich	zurückgefahren	gewesen	sein	werde
...	du	zurückgefahren	gewesen	sein	wirst
...	er	zurückgefahren	gewesen	sein	wird
...	wir	zurückgefahren	gewesen	sein	werden
...	ihr	zurückgefahren	gewesen	sein	werdet
...	sie	zurückgefahren	gewesen	sein	werden

Kötőmód

A(z) zurückfahren (ist) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

...	ich	zurückgefahren	sei
...	du	zurückgefahren	seiest
...	er	zurückgefahren	sei
...	wir	zurückgefahren	seien
...	ihr	zurückgefahren	seiet
...	sie	zurückgefahren	seien

Konjunktív II

...	ich	zurückgefahren	wäre
...	du	zurückgefahren	wärest
...	er	zurückgefahren	wäre
...	wir	zurückgefahren	wären
...	ihr	zurückgefahren	wäret
...	sie	zurückgefahren	wären

Felt. m. idő

...	ich	zurückgefahren	gewesen	sei
...	du	zurückgefahren	gewesen	seiest
...	er	zurückgefahren	gewesen	sei
...	wir	zurückgefahren	gewesen	seien
...	ihr	zurückgefahren	gewesen	seiet
...	sie	zurückgefahren	gewesen	seien

Konj. múlt idő

...	ich	zurückgefahren	gewesen	wäre
...	du	zurückgefahren	gewesen	wärest
...	er	zurückgefahren	gewesen	wäre
...	wir	zurückgefahren	gewesen	wären
...	ihr	zurückgefahren	gewesen	wäret
...	sie	zurückgefahren	gewesen	wären

Feltételes mód jövő I

...	ich	zurückgefahren	sein	werde
...	du	zurückgefahren	sein	werdest
...	er	zurückgefahren	sein	werde
...	wir	zurückgefahren	sein	werden
...	ihr	zurückgefahren	sein	werdet
...	sie	zurückgefahren	sein	werden

Felt. jövő II

...	ich	zurückgefahren	gewesen	sein	werde
...	du	zurückgefahren	gewesen	sein	werdest
...	er	zurückgefahren	gewesen	sein	werde
...	wir	zurückgefahren	gewesen	sein	werden
...	ihr	zurückgefahren	gewesen	sein	werdet
...	sie	zurückgefahren	gewesen	sein	werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

...	ich	zurückgefahren	sein	würde
...	du	zurückgefahren	sein	würdest
...	er	zurückgefahren	sein	würde
...	wir	zurückgefahren	sein	würden
...	ihr	zurückgefahren	sein	würdet
...	sie	zurückgefahren	sein	würden

Felt. múlt idő

...	ich	zurückgefahren	gewesen	sein	würde
...	du	zurückgefahren	gewesen	sein	würdest
...	er	zurückgefahren	gewesen	sein	würde
...	wir	zurückgefahren	gewesen	sein	würden
...	ihr	zurückgefahren	gewesen	sein	würdet
...	sie	zurückgefahren	gewesen	sein	würden

Felszólító mód

A(z) zurückfahren (ist) ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

sei	(du)	zurückgefahren
seien	wir	zurückgefahren
seid	(ihr)	zurückgefahren
seien	Sie	zurückgefahren

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) zurückfahren (ist) esetén

Főnévi igenév I

zurückgefahren sein

zurückgefahren zu sein

Főnévi igenév II

zurückgefahren gewesen sein

zurückgefahren gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév

zurückgefahren seiend

Participe II

zurückgefahren gewesen

Tom ist zum Hotel zurückgefahren .
Tom ist zu Marys Haus zurückgefahren .
Tom ist noch einmal nach Hause zurückgefahren , um sein Portemonnaie, das er vergessen hatte, zu holen.

Példák

Példamondatok a(z) zurückfahren (ist) szóhoz

Tom ist zum Hotel zurückgefahren .
Tom has gone back to the hotel.
Tom ist zu Marys Haus zurückgefahren .
Tom drove back to Mary's house.
Tom ist noch einmal nach Hause zurückgefahren , um sein Portemonnaie, das er vergessen hatte, zu holen.
Tom left his wallet at home, so he's gone back to get it.

Példák

Fordítások

zurückfahren (ist) német fordításai

zurückfahren (ist)

back, drive back, go back, reverse, flinch, recoil, return

возвращаться, везти обратно, возвратиться, ехать обратно, отвезти обратно, отвозить обратно, отскакивать, отскочить

volver, retroceder, regresar, echarse atrás

reculer, retourner, rentrer, revenir, décamper, déguerpir, marcher arrière

geri gitmek, dönmek, geri dönmek, geri çekilmek

ir para trás, regressar, retroceder, voltar, recuar, retornar

ritornare, indietreggiare, tornare, tornare indietro, arretrare, ritirarsi

se retrage, înapoi, întoarce

visszamegy, hátrál, visszahúzódik, visszautazik, visszautazni, visszaérkezni

wracać, wrócić, cofać, cofnąć się

επιστροφή, πισω, υποχωρώ

terugrijden, achteruitrijden, terugdeinzen, teruggaan, terugschrikken

vrátit se, jet zpět, odstoupit, ustoupit

åka tillbaka, backa, dra tillbaka, åka bakåt, återvända

køre tilbage, tilbagekøre, trække sig tilbage

後退する, 戻る, 帰る, 引き下がる

retrocedir, tornar, recular

palata, peruuttaa, perääntyä, takaisin ajaa, takaisin ajaminen, vetäytyä

tilbakekjøring, bakoverkjøring, reise tilbake, trekke seg tilbake

atzera joan, atzerako joan, itzuli

vratiti se, uzmaknuti, voziti nazad

возврат, враќање, повлечи се

nazaj odpeljati, umakniti se, vrniti se

vrátiť sa, ustúpiť

vratiti se, uzmaknuti, voziti nazad

vratiti se, uzmaknuti, voziti unatrag

повертатися, їхати назад, відвозити назад, повернутися, везти назад, відступати

върна се, върщане, отидох назад, отстъпвам, отстъпление

ад'ехаць, паехаць назад, адкульвацца

לחזור، נסוע אחורה، נסיגה، סגת

العودة، الرجوع، تراجع

بازگشتن، بازگشتن (سواره)، برگشتن، عقب راندن، عقب‌نشینی

واپس جانا، پیچھے جانا، پیچھے چلنا، پیچھے ہٹنا

zurückfahren (ist) in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

zurückfahren (ist) jelentései és szinonimái

sich in, mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich auf, in, mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen
sich in, mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich auf, in, mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen
sich in, mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich auf, in, mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen
sich in, mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich auf, in, mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen
sich in, mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist, sich auf, in, mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen

...

zurückfahren (ist) in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Előjárók

Előjárók zurückfahren (ist) számára

jemand/etwas fährt vor jemandem/etwas zurück

Használatok Elöljárószók

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

zurückfahren német ige ragozása

A(z) zurückfahren (ist) ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) zurück·gefahren sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) zurück·gefahren sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... zurückgefahren ist - ... zurückgefahren war - ... zurückgefahren gewesen ist) ismerete. További információk: Wiktionary zurückfahren és zurückfahren a Dudenben.

zurückfahren ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	... zurückgefahren bin	... zurückgefahren war	... zurückgefahren sei	... zurückgefahren wäre	-
du	... zurückgefahren bist	... zurückgefahren warst	... zurückgefahren seiest	... zurückgefahren wärest	sei zurückgefahren
er	... zurückgefahren ist	... zurückgefahren war	... zurückgefahren sei	... zurückgefahren wäre	-
wir	... zurückgefahren sind	... zurückgefahren waren	... zurückgefahren seien	... zurückgefahren wären	seien zurückgefahren
ihr	... zurückgefahren seid	... zurückgefahren wart	... zurückgefahren seiet	... zurückgefahren wäret	seid zurückgefahren
sie	... zurückgefahren sind	... zurückgefahren waren	... zurückgefahren seien	... zurückgefahren wären	seien zurückgefahren

kijelentő mód állapotpasszív

Jelen idő: ... ich zurückgefahren bin, ... du zurückgefahren bist, ... er zurückgefahren ist, ... wir zurückgefahren sind, ... ihr zurückgefahren seid, ... sie zurückgefahren sind
Präteritum: ... ich zurückgefahren war, ... du zurückgefahren warst, ... er zurückgefahren war, ... wir zurückgefahren waren, ... ihr zurückgefahren wart, ... sie zurückgefahren waren
Befejezett múlt: ... ich zurückgefahren gewesen bin, ... du zurückgefahren gewesen bist, ... er zurückgefahren gewesen ist, ... wir zurückgefahren gewesen sind, ... ihr zurückgefahren gewesen seid, ... sie zurückgefahren gewesen sind
Régmúlt idő: ... ich zurückgefahren gewesen war, ... du zurückgefahren gewesen warst, ... er zurückgefahren gewesen war, ... wir zurückgefahren gewesen waren, ... ihr zurückgefahren gewesen wart, ... sie zurückgefahren gewesen waren
Jövő idő I: ... ich zurückgefahren sein werde, ... du zurückgefahren sein wirst, ... er zurückgefahren sein wird, ... wir zurückgefahren sein werden, ... ihr zurückgefahren sein werdet, ... sie zurückgefahren sein werden
befejezett jövő idő: ... ich zurückgefahren gewesen sein werde, ... du zurückgefahren gewesen sein wirst, ... er zurückgefahren gewesen sein wird, ... wir zurückgefahren gewesen sein werden, ... ihr zurückgefahren gewesen sein werdet, ... sie zurückgefahren gewesen sein werden

Kötőmód állapotpasszív

Jelen idő: ... ich zurückgefahren sei, ... du zurückgefahren seiest, ... er zurückgefahren sei, ... wir zurückgefahren seien, ... ihr zurückgefahren seiet, ... sie zurückgefahren seien
Präteritum: ... ich zurückgefahren wäre, ... du zurückgefahren wärest, ... er zurückgefahren wäre, ... wir zurückgefahren wären, ... ihr zurückgefahren wäret, ... sie zurückgefahren wären
Befejezett múlt: ... ich zurückgefahren gewesen sei, ... du zurückgefahren gewesen seiest, ... er zurückgefahren gewesen sei, ... wir zurückgefahren gewesen seien, ... ihr zurückgefahren gewesen seiet, ... sie zurückgefahren gewesen seien
Régmúlt idő: ... ich zurückgefahren gewesen wäre, ... du zurückgefahren gewesen wärest, ... er zurückgefahren gewesen wäre, ... wir zurückgefahren gewesen wären, ... ihr zurückgefahren gewesen wäret, ... sie zurückgefahren gewesen wären
Jövő idő I: ... ich zurückgefahren sein werde, ... du zurückgefahren sein werdest, ... er zurückgefahren sein werde, ... wir zurückgefahren sein werden, ... ihr zurückgefahren sein werdet, ... sie zurückgefahren sein werden
befejezett jövő idő: ... ich zurückgefahren gewesen sein werde, ... du zurückgefahren gewesen sein werdest, ... er zurückgefahren gewesen sein werde, ... wir zurückgefahren gewesen sein werden, ... ihr zurückgefahren gewesen sein werdet, ... sie zurückgefahren gewesen sein werden

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

Präteritum: ... ich zurückgefahren sein würde, ... du zurückgefahren sein würdest, ... er zurückgefahren sein würde, ... wir zurückgefahren sein würden, ... ihr zurückgefahren sein würdet, ... sie zurückgefahren sein würden
Régmúlt idő: ... ich zurückgefahren gewesen sein würde, ... du zurückgefahren gewesen sein würdest, ... er zurückgefahren gewesen sein würde, ... wir zurückgefahren gewesen sein würden, ... ihr zurückgefahren gewesen sein würdet, ... sie zurückgefahren gewesen sein würden

Felszólító mód állapotpasszív

Jelen idő: sei (du) zurückgefahren, seien wir zurückgefahren, seid (ihr) zurückgefahren, seien Sie zurückgefahren

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

Főnévi igenév I: zurückgefahren sein, zurückgefahren zu sein
Főnévi igenév II: zurückgefahren gewesen sein, zurückgefahren gewesen zu sein
Jelen idejű melléknévi igenév: zurückgefahren seiend
Participe II: zurückgefahren gewesen