erstehen (hat) német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

A(z) erstehen ige ragozása (megvásárol) rendhagyó. Az alapformák: ... erstanden ist, ... erstanden war és ... erstanden gewesen ist. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - a történik. erstehen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) erstehen szó er- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) erstehen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok erstehen számára is elérhetők. Nemcsak a erstehen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

haben
erstanden sein
sein
erstanden sein

C2 · rendszertelen · haben · elválaszthatatlan

erstanden sein

... erstanden ist · ... erstanden war · ... erstanden gewesen ist

 -e toldalék   -e kiesése magánhangzó után   A tőhangzó változása  e - a - a   Mássalhangzó-változás  nd - nd - nd 

Angol acquire, purchase, buy

/ɛɐ̯ˈʃteːən/ · /ɛɐ̯ˈʃteːt/ · /ɛɐ̯ˈʃtant/ · /ɛɐ̯ˈʃtʏndə/ɛɐ̯ˈʃtɛndə/ · /ɛɐ̯ˈʃtandən/

gegen Bezahlung erwerben; anschaffen, kaufen

(tárgyeset)

» Tom hat seinen ersten Wagen erstanden . Angol Tom purchased his first car.

erstehen (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich erstanden bin
... du erstanden bist
... er erstanden ist
... wir erstanden sind
... ihr erstanden seid
... sie erstanden sind

Präteritum

... ich erstanden war
... du erstanden warst
... er erstanden war
... wir erstanden waren
... ihr erstanden wart
... sie erstanden waren

Felszólító mód

-
sei (du) erstanden
-
seien wir erstanden
seid (ihr) erstanden
seien Sie erstanden

Konjunktív I

... ich erstanden sei
... du erstanden seiest
... er erstanden sei
... wir erstanden seien
... ihr erstanden seiet
... sie erstanden seien

Konjunktív II

... ich erstanden wäre
... du erstanden wärest
... er erstanden wäre
... wir erstanden wären
... ihr erstanden wäret
... sie erstanden wären

Főnévi igenév

erstanden sein
erstanden zu sein

Melléknévi igenév

erstanden seiend
erstanden gewesen

kijelentő mód

A(z) erstehen (hat) ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

... ich erstanden bin
... du erstanden bist
... er erstanden ist
... wir erstanden sind
... ihr erstanden seid
... sie erstanden sind

Präteritum

... ich erstanden war
... du erstanden warst
... er erstanden war
... wir erstanden waren
... ihr erstanden wart
... sie erstanden waren

Befejezett múlt

... ich erstanden gewesen bin
... du erstanden gewesen bist
... er erstanden gewesen ist
... wir erstanden gewesen sind
... ihr erstanden gewesen seid
... sie erstanden gewesen sind

Bef. múlt idő

... ich erstanden gewesen war
... du erstanden gewesen warst
... er erstanden gewesen war
... wir erstanden gewesen waren
... ihr erstanden gewesen wart
... sie erstanden gewesen waren

Jövő idő I

... ich erstanden sein werde
... du erstanden sein wirst
... er erstanden sein wird
... wir erstanden sein werden
... ihr erstanden sein werdet
... sie erstanden sein werden

befejezett jövő idő

... ich erstanden gewesen sein werde
... du erstanden gewesen sein wirst
... er erstanden gewesen sein wird
... wir erstanden gewesen sein werden
... ihr erstanden gewesen sein werdet
... sie erstanden gewesen sein werden

Kötőmód

A(z) erstehen (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

... ich erstanden sei
... du erstanden seiest
... er erstanden sei
... wir erstanden seien
... ihr erstanden seiet
... sie erstanden seien

Konjunktív II

... ich erstanden wäre
... du erstanden wärest
... er erstanden wäre
... wir erstanden wären
... ihr erstanden wäret
... sie erstanden wären

Felt. m. idő

... ich erstanden gewesen sei
... du erstanden gewesen seiest
... er erstanden gewesen sei
... wir erstanden gewesen seien
... ihr erstanden gewesen seiet
... sie erstanden gewesen seien

Konj. múlt idő

... ich erstanden gewesen wäre
... du erstanden gewesen wärest
... er erstanden gewesen wäre
... wir erstanden gewesen wären
... ihr erstanden gewesen wäret
... sie erstanden gewesen wären

Feltételes mód jövő I

... ich erstanden sein werde
... du erstanden sein werdest
... er erstanden sein werde
... wir erstanden sein werden
... ihr erstanden sein werdet
... sie erstanden sein werden

Felt. jövő II

... ich erstanden gewesen sein werde
... du erstanden gewesen sein werdest
... er erstanden gewesen sein werde
... wir erstanden gewesen sein werden
... ihr erstanden gewesen sein werdet
... sie erstanden gewesen sein werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

... ich erstanden sein würde
... du erstanden sein würdest
... er erstanden sein würde
... wir erstanden sein würden
... ihr erstanden sein würdet
... sie erstanden sein würden

Felt. múlt idő

... ich erstanden gewesen sein würde
... du erstanden gewesen sein würdest
... er erstanden gewesen sein würde
... wir erstanden gewesen sein würden
... ihr erstanden gewesen sein würdet
... sie erstanden gewesen sein würden

Felszólító mód

A(z) erstehen (hat) ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) erstanden
seien wir erstanden
seid (ihr) erstanden
seien Sie erstanden

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) erstehen (hat) esetén


Főnévi igenév I


erstanden sein
erstanden zu sein

Főnévi igenév II


erstanden gewesen sein
erstanden gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


erstanden seiend

Participe II


erstanden gewesen

  • Tom hat seinen ersten Wagen erstanden . 
  • Lisbeth hatte die Silberschale beim Antiquitätenhändler erstanden . 
  • Das Museum hat viele Ausstellungsstücke von Grabräubern erstanden . 

Példák

Példamondatok a(z) erstehen (hat) szóhoz


  • Tom hat seinen ersten Wagen erstanden . 
    Angol Tom purchased his first car.
  • Lisbeth hatte die Silberschale beim Antiquitätenhändler erstanden . 
    Angol Lisbeth had purchased the silver bowl from the antique dealer.
  • Das Museum hat viele Ausstellungsstücke von Grabräubern erstanden . 
    Angol The museum has acquired many exhibition pieces from grave robbers.
  • Ich habe das bei einem Garagenverkauf erstanden . 
    Angol I bought it at a garage sale.
  • Ich wünschte, ich hätte eine Konzertkarte erstanden . 
    Angol I wish I had bought a concert ticket.
  • Wir haben das Buch für wenig Geld erstanden . 
    Angol We bought the book for little money.

Példák 

Fordítások

erstehen (hat) német fordításai


Német erstehen (hat)
Angol acquire, purchase, buy
Orosz купить, приобретать, возникать, возникнуть, возродиться, возрождаться, доставать, достать
Spanyol adquirir, comprar
Francia acquérir, acheter
Török edinmek, satın almak
Portugál adquirir, comprar, surgir
Olasz acquistare, comprare, comperare
Román achiziționa, cumpăra
Magyar megvásárol
Lengyel nabyć, nabywać, kupić, kupować, powstawać, powstać, zakupić, zmartwychwstać
Görög αγοράζω, αποκτώ
Holland aanschaffen, kopen, verwerven
Cseh pořídit, zakoupit
Svéd köpa, förvärva
Dán købe
Japán 買う
Katalán comprar
Finn ostaa
Norvég kjøpe
Baszk eros
Szerb kupiti
Macedón купувати
Szlovén kupiti
Szlovák kúpiť
Bosnyák kupiti
Horvát kupiti
Ukrán купити, придбати
Bolgár купувам
Belarusz купляць
Indonéz membeli
Vietnámi mua
Üzbég sotib olish
Hindi खरीदना
Kínai 购买
Thai ซื้อ
Koreai 사다
Azeri satın almaq
Grúz იყიდვა
Bengáli খরিদ করা
Albán ble
Maráthi खरेदी करणे
Nepáli किन्नु
Telugu కొనుగోలు చేయడం
Lett pirkt
Tamil வாங்குதல்
Észt osta
Örmény գնել
Kurd kirîn
Héberלקנות
Arabاشترى، اقتنى، اكتساب، شراء
Perzsaبه دست آوردن، خریدن
Urduحاصل کرنا، خریدنا

erstehen (hat) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

erstehen (hat) jelentései és szinonimái

  • gegen Bezahlung erwerben, anschaffen, kaufen
  • verwirklicht werden
  • [Religion] auferstehen
  • auferstehen, entstehen, ankaufen, käuflich erwerben, kaufen, einkaufen

erstehen (hat) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

erstehen német ige ragozása

A(z) erstehen (hat) ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) erstanden sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) erstanden sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... erstanden ist - ... erstanden war - ... erstanden gewesen ist) ismerete. További információk: Wiktionary erstehen és erstehen a Dudenben.

erstehen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... erstanden bin... erstanden war... erstanden sei... erstanden wäre-
du ... erstanden bist... erstanden warst... erstanden seiest... erstanden wärestsei erstanden
er ... erstanden ist... erstanden war... erstanden sei... erstanden wäre-
wir ... erstanden sind... erstanden waren... erstanden seien... erstanden wärenseien erstanden
ihr ... erstanden seid... erstanden wart... erstanden seiet... erstanden wäretseid erstanden
sie ... erstanden sind... erstanden waren... erstanden seien... erstanden wärenseien erstanden

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ... ich erstanden bin, ... du erstanden bist, ... er erstanden ist, ... wir erstanden sind, ... ihr erstanden seid, ... sie erstanden sind
  • Präteritum: ... ich erstanden war, ... du erstanden warst, ... er erstanden war, ... wir erstanden waren, ... ihr erstanden wart, ... sie erstanden waren
  • Befejezett múlt: ... ich erstanden gewesen bin, ... du erstanden gewesen bist, ... er erstanden gewesen ist, ... wir erstanden gewesen sind, ... ihr erstanden gewesen seid, ... sie erstanden gewesen sind
  • Régmúlt idő: ... ich erstanden gewesen war, ... du erstanden gewesen warst, ... er erstanden gewesen war, ... wir erstanden gewesen waren, ... ihr erstanden gewesen wart, ... sie erstanden gewesen waren
  • Jövő idő I: ... ich erstanden sein werde, ... du erstanden sein wirst, ... er erstanden sein wird, ... wir erstanden sein werden, ... ihr erstanden sein werdet, ... sie erstanden sein werden
  • befejezett jövő idő: ... ich erstanden gewesen sein werde, ... du erstanden gewesen sein wirst, ... er erstanden gewesen sein wird, ... wir erstanden gewesen sein werden, ... ihr erstanden gewesen sein werdet, ... sie erstanden gewesen sein werden

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ... ich erstanden sei, ... du erstanden seiest, ... er erstanden sei, ... wir erstanden seien, ... ihr erstanden seiet, ... sie erstanden seien
  • Präteritum: ... ich erstanden wäre, ... du erstanden wärest, ... er erstanden wäre, ... wir erstanden wären, ... ihr erstanden wäret, ... sie erstanden wären
  • Befejezett múlt: ... ich erstanden gewesen sei, ... du erstanden gewesen seiest, ... er erstanden gewesen sei, ... wir erstanden gewesen seien, ... ihr erstanden gewesen seiet, ... sie erstanden gewesen seien
  • Régmúlt idő: ... ich erstanden gewesen wäre, ... du erstanden gewesen wärest, ... er erstanden gewesen wäre, ... wir erstanden gewesen wären, ... ihr erstanden gewesen wäret, ... sie erstanden gewesen wären
  • Jövő idő I: ... ich erstanden sein werde, ... du erstanden sein werdest, ... er erstanden sein werde, ... wir erstanden sein werden, ... ihr erstanden sein werdet, ... sie erstanden sein werden
  • befejezett jövő idő: ... ich erstanden gewesen sein werde, ... du erstanden gewesen sein werdest, ... er erstanden gewesen sein werde, ... wir erstanden gewesen sein werden, ... ihr erstanden gewesen sein werdet, ... sie erstanden gewesen sein werden

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ... ich erstanden sein würde, ... du erstanden sein würdest, ... er erstanden sein würde, ... wir erstanden sein würden, ... ihr erstanden sein würdet, ... sie erstanden sein würden
  • Régmúlt idő: ... ich erstanden gewesen sein würde, ... du erstanden gewesen sein würdest, ... er erstanden gewesen sein würde, ... wir erstanden gewesen sein würden, ... ihr erstanden gewesen sein würdet, ... sie erstanden gewesen sein würden

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) erstanden, seien wir erstanden, seid (ihr) erstanden, seien Sie erstanden

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: erstanden sein, erstanden zu sein
  • Főnévi igenév II: erstanden gewesen sein, erstanden gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: erstanden seiend
  • Participe II: erstanden gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 117338, 117338, 117338

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: erstehen

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 530984, 117338

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 11126531, 6831550, 6139745, 6733720