abstumpfen (ist) német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

A(z) abstumpfen ige ragozása (érzéketlenné válik) szabályos. Az alapformák: ... abgestumpft ist, ... abgestumpft war és ... abgestumpft gewesen ist. abstumpfen segédigéje a(z) "sein". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "haben" szerepel. A(z) abstumpfen első szótagja, ab-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) abstumpfen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok abstumpfen számára is elérhetők. Nemcsak a abstumpfen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

sein
ab·gestumpft sein
haben
ab·gestumpft sein

rendszeres · sein · elválasztható

ab·gestumpft sein

... abgestumpft ist · ... abgestumpft war · ... abgestumpft gewesen ist

Angol blunt, dull, deaden, numb oneself to, sodden

/ˈapʃtʊmpfən/ · /ˈʃtʊmpft ap/ · /ˈʃtʊmpftə ap/ · /apɡəˈʃtʊmpft/

gefühllos und teilnahmslos machen oder werden; stumpf werden

(sich+A, tárgyeset, gegen+A)

» Mein Geruchssinn ist abgestumpft . Angol I've lost my sense of smell.

abstumpfen (ist) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich abgestumpft bin
... du abgestumpft bist
... er abgestumpft ist
... wir abgestumpft sind
... ihr abgestumpft seid
... sie abgestumpft sind

Präteritum

... ich abgestumpft war
... du abgestumpft warst
... er abgestumpft war
... wir abgestumpft waren
... ihr abgestumpft wart
... sie abgestumpft waren

Felszólító mód

-
sei (du) abgestumpft
-
seien wir abgestumpft
seid (ihr) abgestumpft
seien Sie abgestumpft

Konjunktív I

... ich abgestumpft sei
... du abgestumpft seiest
... er abgestumpft sei
... wir abgestumpft seien
... ihr abgestumpft seiet
... sie abgestumpft seien

Konjunktív II

... ich abgestumpft wäre
... du abgestumpft wärest
... er abgestumpft wäre
... wir abgestumpft wären
... ihr abgestumpft wäret
... sie abgestumpft wären

Főnévi igenév

abgestumpft sein
abgestumpft zu sein

Melléknévi igenév

abgestumpft seiend
abgestumpft gewesen

kijelentő mód

A(z) abstumpfen (ist) ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

... ich abgestumpft bin
... du abgestumpft bist
... er abgestumpft ist
... wir abgestumpft sind
... ihr abgestumpft seid
... sie abgestumpft sind

Präteritum

... ich abgestumpft war
... du abgestumpft warst
... er abgestumpft war
... wir abgestumpft waren
... ihr abgestumpft wart
... sie abgestumpft waren

Befejezett múlt

... ich abgestumpft gewesen bin
... du abgestumpft gewesen bist
... er abgestumpft gewesen ist
... wir abgestumpft gewesen sind
... ihr abgestumpft gewesen seid
... sie abgestumpft gewesen sind

Bef. múlt idő

... ich abgestumpft gewesen war
... du abgestumpft gewesen warst
... er abgestumpft gewesen war
... wir abgestumpft gewesen waren
... ihr abgestumpft gewesen wart
... sie abgestumpft gewesen waren

Jövő idő I

... ich abgestumpft sein werde
... du abgestumpft sein wirst
... er abgestumpft sein wird
... wir abgestumpft sein werden
... ihr abgestumpft sein werdet
... sie abgestumpft sein werden

befejezett jövő idő

... ich abgestumpft gewesen sein werde
... du abgestumpft gewesen sein wirst
... er abgestumpft gewesen sein wird
... wir abgestumpft gewesen sein werden
... ihr abgestumpft gewesen sein werdet
... sie abgestumpft gewesen sein werden

Kötőmód

A(z) abstumpfen (ist) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

... ich abgestumpft sei
... du abgestumpft seiest
... er abgestumpft sei
... wir abgestumpft seien
... ihr abgestumpft seiet
... sie abgestumpft seien

Konjunktív II

... ich abgestumpft wäre
... du abgestumpft wärest
... er abgestumpft wäre
... wir abgestumpft wären
... ihr abgestumpft wäret
... sie abgestumpft wären

Felt. m. idő

... ich abgestumpft gewesen sei
... du abgestumpft gewesen seiest
... er abgestumpft gewesen sei
... wir abgestumpft gewesen seien
... ihr abgestumpft gewesen seiet
... sie abgestumpft gewesen seien

Konj. múlt idő

... ich abgestumpft gewesen wäre
... du abgestumpft gewesen wärest
... er abgestumpft gewesen wäre
... wir abgestumpft gewesen wären
... ihr abgestumpft gewesen wäret
... sie abgestumpft gewesen wären

Feltételes mód jövő I

... ich abgestumpft sein werde
... du abgestumpft sein werdest
... er abgestumpft sein werde
... wir abgestumpft sein werden
... ihr abgestumpft sein werdet
... sie abgestumpft sein werden

Felt. jövő II

... ich abgestumpft gewesen sein werde
... du abgestumpft gewesen sein werdest
... er abgestumpft gewesen sein werde
... wir abgestumpft gewesen sein werden
... ihr abgestumpft gewesen sein werdet
... sie abgestumpft gewesen sein werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

... ich abgestumpft sein würde
... du abgestumpft sein würdest
... er abgestumpft sein würde
... wir abgestumpft sein würden
... ihr abgestumpft sein würdet
... sie abgestumpft sein würden

Felt. múlt idő

... ich abgestumpft gewesen sein würde
... du abgestumpft gewesen sein würdest
... er abgestumpft gewesen sein würde
... wir abgestumpft gewesen sein würden
... ihr abgestumpft gewesen sein würdet
... sie abgestumpft gewesen sein würden

Felszólító mód

A(z) abstumpfen (ist) ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) abgestumpft
seien wir abgestumpft
seid (ihr) abgestumpft
seien Sie abgestumpft

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) abstumpfen (ist) esetén


Főnévi igenév I


abgestumpft sein
abgestumpft zu sein

Főnévi igenév II


abgestumpft gewesen sein
abgestumpft gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


abgestumpft seiend

Participe II


abgestumpft gewesen

  • Mein Geruchssinn ist abgestumpft . 

Példák

Példamondatok a(z) abstumpfen (ist) szóhoz


  • Mein Geruchssinn ist abgestumpft . 
    Angol I've lost my sense of smell.

Példák 

Fordítások

abstumpfen (ist) német fordításai


Német abstumpfen (ist)
Angol blunt, dull, deaden, numb oneself to, sodden
Orosz притупить, притуплять, впадать в апатию, впасть в апатию, делать безразличным, затупить, затупиться, затуплять
Spanyol embotar, embrutecerse, insensibilizar, insensibilizarse contra
Francia devenir insensible à, insensibiliser, s'émousser, se blaser de, émousser
Török duygusuzlaştırmak, kaygısızlaştırmak
Portugál embotar, insensibilizar, tornar-se insensível a
Olasz diventare insensibile, indifferente, intorpidire, perdere il filo, perdere il taglio, spuntarsi
Román amorțire, insensibiliza
Magyar érzéketlenné válik
Lengyel obojętnieć, otępiać, stępiać, zobojętnieć
Görög αίσθηση, αδιάφορος
Holland afstompen, verdoofd
Cseh otupit, otupělý
Svéd avtrubbad, känslokall
Dán afstumpet
Japán 無感覚にする, 鈍感にする
Katalán desensibilitzar, insensibilitzar
Finn osallistumaton, tunteeton
Norvég apatisk, følelsesløs
Baszk sentimendurik gabe utzi
Szerb otupeti, ukočiti se
Macedón безчувствен, отупен
Szlovén otopelost, otopeti
Szlovák otupenosť, otupieť
Bosnyák otupiti, ukočiti
Horvát otupiti, ukočiti
Ukrán знеособлювати, знечулювати
Bolgár вцепенявам, отчуждавам
Belarusz абыякавы, зняць эмоцыі
Indonéz mati rasa, membuat mati rasa
Vietnámi chai lì, làm chai lì
Üzbég befarqlashmoq, hissizlashmoq
Hindi असंवेदनशील करना, सुन्न करना
Kínai 使麻木, 麻木
Thai ด้านชา, ทำให้ด้านชา
Koreai 무감각해지다, 무감정해지다
Azeri hissizləşdirmək, hissizləşmək
Grúz გულგრილად აქცევა, გულგრილი გახდომა
Bengáli অসংবেদনশীল করা, সংবেদনহীন হওয়া
Albán mpij, mpijem
Maráthi संवेदनाशून्य करणे, संवेदनाशून्य होणे
Nepáli संवेदनहीन बनाउनु, संवेदनहीन हुनु
Telugu మొద్దుబారిపోవు, మొద్దుబార్చు
Lett aptrulināt, notrulināt
Tamil உணர்ச்சியற்றப்படு, உணர்ச்சியற்றாக்கு
Észt tuimastama, tuimastuma
Örmény զգայաթմեցնել
Kurd bêhis bûn, bêhis kirin
Héberחסר רגש
Arabتبلد، فقدان الإحساس
Perzsaاحساس‌زدایی
Urduبے حس کرنا، بے حسی

abstumpfen (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

abstumpfen (ist) jelentései és szinonimái

  • gefühllos und teilnahmslos machen oder werden
  • stumpf machen, stumpf werden, abtöten, verblöden, unempfindlich machen, verdummen

abstumpfen (ist) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók abstumpfen (ist) számára


  • jemand/etwas stumpft etwas gegen etwas ab
  • jemand/etwas stumpft gegen etwas ab

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

abstumpfen német ige ragozása

A(z) abstumpfen (ist) ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) ab·gestumpft sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) ab·gestumpft sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... abgestumpft ist - ... abgestumpft war - ... abgestumpft gewesen ist) ismerete. További információk: Wiktionary abstumpfen és abstumpfen a Dudenben.

abstumpfen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... abgestumpft bin... abgestumpft war... abgestumpft sei... abgestumpft wäre-
du ... abgestumpft bist... abgestumpft warst... abgestumpft seiest... abgestumpft wärestsei abgestumpft
er ... abgestumpft ist... abgestumpft war... abgestumpft sei... abgestumpft wäre-
wir ... abgestumpft sind... abgestumpft waren... abgestumpft seien... abgestumpft wärenseien abgestumpft
ihr ... abgestumpft seid... abgestumpft wart... abgestumpft seiet... abgestumpft wäretseid abgestumpft
sie ... abgestumpft sind... abgestumpft waren... abgestumpft seien... abgestumpft wärenseien abgestumpft

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ... ich abgestumpft bin, ... du abgestumpft bist, ... er abgestumpft ist, ... wir abgestumpft sind, ... ihr abgestumpft seid, ... sie abgestumpft sind
  • Präteritum: ... ich abgestumpft war, ... du abgestumpft warst, ... er abgestumpft war, ... wir abgestumpft waren, ... ihr abgestumpft wart, ... sie abgestumpft waren
  • Befejezett múlt: ... ich abgestumpft gewesen bin, ... du abgestumpft gewesen bist, ... er abgestumpft gewesen ist, ... wir abgestumpft gewesen sind, ... ihr abgestumpft gewesen seid, ... sie abgestumpft gewesen sind
  • Régmúlt idő: ... ich abgestumpft gewesen war, ... du abgestumpft gewesen warst, ... er abgestumpft gewesen war, ... wir abgestumpft gewesen waren, ... ihr abgestumpft gewesen wart, ... sie abgestumpft gewesen waren
  • Jövő idő I: ... ich abgestumpft sein werde, ... du abgestumpft sein wirst, ... er abgestumpft sein wird, ... wir abgestumpft sein werden, ... ihr abgestumpft sein werdet, ... sie abgestumpft sein werden
  • befejezett jövő idő: ... ich abgestumpft gewesen sein werde, ... du abgestumpft gewesen sein wirst, ... er abgestumpft gewesen sein wird, ... wir abgestumpft gewesen sein werden, ... ihr abgestumpft gewesen sein werdet, ... sie abgestumpft gewesen sein werden

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ... ich abgestumpft sei, ... du abgestumpft seiest, ... er abgestumpft sei, ... wir abgestumpft seien, ... ihr abgestumpft seiet, ... sie abgestumpft seien
  • Präteritum: ... ich abgestumpft wäre, ... du abgestumpft wärest, ... er abgestumpft wäre, ... wir abgestumpft wären, ... ihr abgestumpft wäret, ... sie abgestumpft wären
  • Befejezett múlt: ... ich abgestumpft gewesen sei, ... du abgestumpft gewesen seiest, ... er abgestumpft gewesen sei, ... wir abgestumpft gewesen seien, ... ihr abgestumpft gewesen seiet, ... sie abgestumpft gewesen seien
  • Régmúlt idő: ... ich abgestumpft gewesen wäre, ... du abgestumpft gewesen wärest, ... er abgestumpft gewesen wäre, ... wir abgestumpft gewesen wären, ... ihr abgestumpft gewesen wäret, ... sie abgestumpft gewesen wären
  • Jövő idő I: ... ich abgestumpft sein werde, ... du abgestumpft sein werdest, ... er abgestumpft sein werde, ... wir abgestumpft sein werden, ... ihr abgestumpft sein werdet, ... sie abgestumpft sein werden
  • befejezett jövő idő: ... ich abgestumpft gewesen sein werde, ... du abgestumpft gewesen sein werdest, ... er abgestumpft gewesen sein werde, ... wir abgestumpft gewesen sein werden, ... ihr abgestumpft gewesen sein werdet, ... sie abgestumpft gewesen sein werden

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ... ich abgestumpft sein würde, ... du abgestumpft sein würdest, ... er abgestumpft sein würde, ... wir abgestumpft sein würden, ... ihr abgestumpft sein würdet, ... sie abgestumpft sein würden
  • Régmúlt idő: ... ich abgestumpft gewesen sein würde, ... du abgestumpft gewesen sein würdest, ... er abgestumpft gewesen sein würde, ... wir abgestumpft gewesen sein würden, ... ihr abgestumpft gewesen sein würdet, ... sie abgestumpft gewesen sein würden

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) abgestumpft, seien wir abgestumpft, seid (ihr) abgestumpft, seien Sie abgestumpft

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: abgestumpft sein, abgestumpft zu sein
  • Főnévi igenév II: abgestumpft gewesen sein, abgestumpft gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: abgestumpft seiend
  • Participe II: abgestumpft gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: abstumpfen

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 555864