hallen német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) hallen ige ragozása (visszhang, visszhangzik) szabályos. Az alapformák: ist gehallt, war gehallt és ist gehallt gewesen. hallen segédigéje a(z) "haben". A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) hallen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok hallen számára is elérhetők. Nemcsak a hallen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

C2 · rendszeres · haben

gehallt sein

ist gehallt · war gehallt · ist gehallt gewesen

Angol echo, resound, clang, reverberate

/ˈhalən/ · /halt/ · /haltə/ · /gəˈhalt/

einen Hall erzeugen

(tárgyeset)

» Ein Hilfeschrei hallte durch die Nacht. Angol A call for help rang through the night.

hallen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bin gehallt
du bist gehallt
er ist gehallt
wir sind gehallt
ihr seid gehallt
sie sind gehallt

Präteritum

ich war gehallt
du warst gehallt
er war gehallt
wir waren gehallt
ihr wart gehallt
sie waren gehallt

Felszólító mód

-
sei (du) gehallt
-
seien wir gehallt
seid (ihr) gehallt
seien Sie gehallt

Konjunktív I

ich sei gehallt
du seiest gehallt
er sei gehallt
wir seien gehallt
ihr seiet gehallt
sie seien gehallt

Konjunktív II

ich wäre gehallt
du wärest gehallt
er wäre gehallt
wir wären gehallt
ihr wäret gehallt
sie wären gehallt

Főnévi igenév

gehallt sein
gehallt zu sein

Melléknévi igenév

gehallt seiend
gehallt gewesen

kijelentő mód

A(z) hallen ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bin gehallt
du bist gehallt
er ist gehallt
wir sind gehallt
ihr seid gehallt
sie sind gehallt

Präteritum

ich war gehallt
du warst gehallt
er war gehallt
wir waren gehallt
ihr wart gehallt
sie waren gehallt

Befejezett múlt

ich bin gehallt gewesen
du bist gehallt gewesen
er ist gehallt gewesen
wir sind gehallt gewesen
ihr seid gehallt gewesen
sie sind gehallt gewesen

Bef. múlt idő

ich war gehallt gewesen
du warst gehallt gewesen
er war gehallt gewesen
wir waren gehallt gewesen
ihr wart gehallt gewesen
sie waren gehallt gewesen

Jövő idő I

ich werde gehallt sein
du wirst gehallt sein
er wird gehallt sein
wir werden gehallt sein
ihr werdet gehallt sein
sie werden gehallt sein

befejezett jövő idő

ich werde gehallt gewesen sein
du wirst gehallt gewesen sein
er wird gehallt gewesen sein
wir werden gehallt gewesen sein
ihr werdet gehallt gewesen sein
sie werden gehallt gewesen sein

  • Ein Hilfeschrei hallte durch die Nacht. 
  • Das Echo eines Schusses hallte durch die Schlucht. 
  • Im leeren Saal hallen die Schritte der Besucher. 

Kötőmód

A(z) hallen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sei gehallt
du seiest gehallt
er sei gehallt
wir seien gehallt
ihr seiet gehallt
sie seien gehallt

Konjunktív II

ich wäre gehallt
du wärest gehallt
er wäre gehallt
wir wären gehallt
ihr wäret gehallt
sie wären gehallt

Felt. m. idő

ich sei gehallt gewesen
du seiest gehallt gewesen
er sei gehallt gewesen
wir seien gehallt gewesen
ihr seiet gehallt gewesen
sie seien gehallt gewesen

Konj. múlt idő

ich wäre gehallt gewesen
du wärest gehallt gewesen
er wäre gehallt gewesen
wir wären gehallt gewesen
ihr wäret gehallt gewesen
sie wären gehallt gewesen

Feltételes mód jövő I

ich werde gehallt sein
du werdest gehallt sein
er werde gehallt sein
wir werden gehallt sein
ihr werdet gehallt sein
sie werden gehallt sein

Felt. jövő II

ich werde gehallt gewesen sein
du werdest gehallt gewesen sein
er werde gehallt gewesen sein
wir werden gehallt gewesen sein
ihr werdet gehallt gewesen sein
sie werden gehallt gewesen sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde gehallt sein
du würdest gehallt sein
er würde gehallt sein
wir würden gehallt sein
ihr würdet gehallt sein
sie würden gehallt sein

Felt. múlt idő

ich würde gehallt gewesen sein
du würdest gehallt gewesen sein
er würde gehallt gewesen sein
wir würden gehallt gewesen sein
ihr würdet gehallt gewesen sein
sie würden gehallt gewesen sein

Felszólító mód

A(z) hallen ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) gehallt
seien wir gehallt
seid (ihr) gehallt
seien Sie gehallt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) hallen esetén


Főnévi igenév I


gehallt sein
gehallt zu sein

Főnévi igenév II


gehallt gewesen sein
gehallt gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


gehallt seiend

Participe II


gehallt gewesen

Példák

Példamondatok a(z) hallen szóhoz


  • Ein Hilfeschrei hallte durch die Nacht. 
    Angol A call for help rang through the night.
  • Das Echo eines Schusses hallte durch die Schlucht. 
    Angol The sound of a gunshot echoed across the canyon.
  • Im leeren Saal hallen die Schritte der Besucher. 
    Angol In the empty hall, the footsteps of the visitors echo.
  • Ihre Schritte hallten durch den Korridor. 
    Angol Your steps echoed through the corridor.
  • Ihre Stimme hallte durch den Flur. 
    Angol Her voice echoed in the hallway.
  • Ihre Stimme hallte durch das stille Haus. 
    Angol Her voice echoed through the silent house.
  • Lautes Siegesgeschrei hallte durch die Gassen der Stadt. 
    Angol Loud cries of victory echoed through the streets of the city.

Példák 

Fordítások

hallen német fordításai


Német hallen
Angol echo, resound, clang, reverberate
Orosz звучать, звучание, эхо, раздаваться, раздаться, гулко раздаваться, гулко раздаться, прозвучать
Spanyol eco, resonancia, resonar, retumbar
Francia résonner, avoir un écho, réverbérer
Török echo, tınlamak, yankı, çınlamak
Portugál eco, ecoar, ressoar
Olasz riecheggiare, eco, rimbombare, risonare, risuonare
Román ecou
Magyar visszhang, visszhangzik
Lengyel brzmieć, echo, hal, odbijać się echem, odbić się echem, rozbrzmiewać, rozlec się, rozlegać się
Görög αντηχώ, αντιλαλώ, ηχώ
Holland echo, galm, luid klinken, naklinken, schallen, weerklinken
Cseh ozvěna, zaznít, znít
Svéd eka, hall, ljuda, skalla
Dán hall, lyde, runge
Japán エコー
Katalán resonar, reverberar
Finn kaiku
Norvég gjenlyde, hall, runge
Baszk ekoiztu
Szerb odjek
Macedón одекување
Szlovén odmev
Szlovák ozvena
Bosnyák odjek
Horvát odjek
Ukrán відлуння
Bolgár ехо, звучене
Belarusz гул
Indonéz bergaung, bergema
Vietnámi vang, vang vọng
Üzbég aks-sado bermoq, yangramoq
Hindi गूंजना, प्रतिध्वनित होना
Kínai 回响, 回荡
Thai ก้อง, ก้องกังวาน
Koreai 메아리치다, 울려 퍼지다
Azeri yankılanmaq, əks-səda vermək
Grúz ექოდება
Bengáli ধ্বনিত হওয়া, প্রতিধ্বনিত হওয়া
Albán jehoj, ushtoj
Maráthi गुंजणे, प्रतिध्वनित होणे
Nepáli गुञ्जिनु, प्रतिध्वनित हुनु
Telugu ప్రతిధ్వనించు
Lett atbalsoties, atskanēt
Tamil எதிரொலிக்க, ஒலிக்க
Észt kajama, kõlama
Örmény արձագանքել, հնչել
Kurd yankî bûn
Héberהד
Arabدوى، رن، صدى
Urduگونج

hallen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

hallen jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

hallen német ige ragozása

A(z) hallen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) gehallt sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) gehallt sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist gehallt - war gehallt - ist gehallt gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary hallen és hallen a Dudenben.

hallen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin gehalltwar gehalltsei gehalltwäre gehallt-
du bist gehalltwarst gehalltseiest gehalltwärest gehalltsei gehallt
er ist gehalltwar gehalltsei gehalltwäre gehallt-
wir sind gehalltwaren gehalltseien gehalltwären gehalltseien gehallt
ihr seid gehalltwart gehalltseiet gehalltwäret gehalltseid gehallt
sie sind gehalltwaren gehalltseien gehalltwären gehalltseien gehallt

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich bin gehallt, du bist gehallt, er ist gehallt, wir sind gehallt, ihr seid gehallt, sie sind gehallt
  • Präteritum: ich war gehallt, du warst gehallt, er war gehallt, wir waren gehallt, ihr wart gehallt, sie waren gehallt
  • Befejezett múlt: ich bin gehallt gewesen, du bist gehallt gewesen, er ist gehallt gewesen, wir sind gehallt gewesen, ihr seid gehallt gewesen, sie sind gehallt gewesen
  • Régmúlt idő: ich war gehallt gewesen, du warst gehallt gewesen, er war gehallt gewesen, wir waren gehallt gewesen, ihr wart gehallt gewesen, sie waren gehallt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde gehallt sein, du wirst gehallt sein, er wird gehallt sein, wir werden gehallt sein, ihr werdet gehallt sein, sie werden gehallt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde gehallt gewesen sein, du wirst gehallt gewesen sein, er wird gehallt gewesen sein, wir werden gehallt gewesen sein, ihr werdet gehallt gewesen sein, sie werden gehallt gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich sei gehallt, du seiest gehallt, er sei gehallt, wir seien gehallt, ihr seiet gehallt, sie seien gehallt
  • Präteritum: ich wäre gehallt, du wärest gehallt, er wäre gehallt, wir wären gehallt, ihr wäret gehallt, sie wären gehallt
  • Befejezett múlt: ich sei gehallt gewesen, du seiest gehallt gewesen, er sei gehallt gewesen, wir seien gehallt gewesen, ihr seiet gehallt gewesen, sie seien gehallt gewesen
  • Régmúlt idő: ich wäre gehallt gewesen, du wärest gehallt gewesen, er wäre gehallt gewesen, wir wären gehallt gewesen, ihr wäret gehallt gewesen, sie wären gehallt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde gehallt sein, du werdest gehallt sein, er werde gehallt sein, wir werden gehallt sein, ihr werdet gehallt sein, sie werden gehallt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde gehallt gewesen sein, du werdest gehallt gewesen sein, er werde gehallt gewesen sein, wir werden gehallt gewesen sein, ihr werdet gehallt gewesen sein, sie werden gehallt gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ich würde gehallt sein, du würdest gehallt sein, er würde gehallt sein, wir würden gehallt sein, ihr würdet gehallt sein, sie würden gehallt sein
  • Régmúlt idő: ich würde gehallt gewesen sein, du würdest gehallt gewesen sein, er würde gehallt gewesen sein, wir würden gehallt gewesen sein, ihr würdet gehallt gewesen sein, sie würden gehallt gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) gehallt, seien wir gehallt, seid (ihr) gehallt, seien Sie gehallt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: gehallt sein, gehallt zu sein
  • Főnévi igenév II: gehallt gewesen sein, gehallt gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: gehallt seiend
  • Participe II: gehallt gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 136011

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3285826, 1924015, 3351651, 4459590, 2772708

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 136011, 25399