erleben német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) erleben ige ragozása (átél, megél) szabályos. Az alapformák: ist erlebt, war erlebt és ist erlebt gewesen. erleben segédigéje a(z) "haben". A(z) erleben szó er- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) erleben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok erleben számára is elérhetők. Nemcsak a erleben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

ige
erlebt sein
főnév
Erleben, das
Videó 

A2 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

erlebt sein

ist erlebt · war erlebt · ist erlebt gewesen

Angol experience, live through, see, witness, sample

/ɛɐ̯ˈleːbən/ · /ɛɐ̯ˈleːpt/ · /ɛɐ̯ˈleːptə/ · /ɛɐ̯ˈleːpt/

eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein; dabei sein, mitmachen, hereinbrechen (über), (jemandem) widerfahren, sich befinden

tárgyeset, (sich, als, wie)

» Dort erlebt er viele Abenteuer. Angol There he experiences many adventures.

erleben ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bin erlebt
du bist erlebt
er ist erlebt
wir sind erlebt
ihr seid erlebt
sie sind erlebt

Präteritum

ich war erlebt
du warst erlebt
er war erlebt
wir waren erlebt
ihr wart erlebt
sie waren erlebt

Felszólító mód

-
sei (du) erlebt
-
seien wir erlebt
seid (ihr) erlebt
seien Sie erlebt

Konjunktív I

ich sei erlebt
du seiest erlebt
er sei erlebt
wir seien erlebt
ihr seiet erlebt
sie seien erlebt

Konjunktív II

ich wäre erlebt
du wärest erlebt
er wäre erlebt
wir wären erlebt
ihr wäret erlebt
sie wären erlebt

Főnévi igenév

erlebt sein
erlebt zu sein

Melléknévi igenév

erlebt seiend
erlebt gewesen

kijelentő mód

A(z) erleben ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bin erlebt
du bist erlebt
er ist erlebt
wir sind erlebt
ihr seid erlebt
sie sind erlebt

Präteritum

ich war erlebt
du warst erlebt
er war erlebt
wir waren erlebt
ihr wart erlebt
sie waren erlebt

Befejezett múlt

ich bin erlebt gewesen
du bist erlebt gewesen
er ist erlebt gewesen
wir sind erlebt gewesen
ihr seid erlebt gewesen
sie sind erlebt gewesen

Bef. múlt idő

ich war erlebt gewesen
du warst erlebt gewesen
er war erlebt gewesen
wir waren erlebt gewesen
ihr wart erlebt gewesen
sie waren erlebt gewesen

Jövő idő I

ich werde erlebt sein
du wirst erlebt sein
er wird erlebt sein
wir werden erlebt sein
ihr werdet erlebt sein
sie werden erlebt sein

befejezett jövő idő

ich werde erlebt gewesen sein
du wirst erlebt gewesen sein
er wird erlebt gewesen sein
wir werden erlebt gewesen sein
ihr werdet erlebt gewesen sein
sie werden erlebt gewesen sein

  • Dort erlebt er viele Abenteuer. 
  • Das erlebt man nur einmal im Leben. 
  • Dabei erleben sie Abenteuer. 

Kötőmód

A(z) erleben ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sei erlebt
du seiest erlebt
er sei erlebt
wir seien erlebt
ihr seiet erlebt
sie seien erlebt

Konjunktív II

ich wäre erlebt
du wärest erlebt
er wäre erlebt
wir wären erlebt
ihr wäret erlebt
sie wären erlebt

Felt. m. idő

ich sei erlebt gewesen
du seiest erlebt gewesen
er sei erlebt gewesen
wir seien erlebt gewesen
ihr seiet erlebt gewesen
sie seien erlebt gewesen

Konj. múlt idő

ich wäre erlebt gewesen
du wärest erlebt gewesen
er wäre erlebt gewesen
wir wären erlebt gewesen
ihr wäret erlebt gewesen
sie wären erlebt gewesen

Feltételes mód jövő I

ich werde erlebt sein
du werdest erlebt sein
er werde erlebt sein
wir werden erlebt sein
ihr werdet erlebt sein
sie werden erlebt sein

Felt. jövő II

ich werde erlebt gewesen sein
du werdest erlebt gewesen sein
er werde erlebt gewesen sein
wir werden erlebt gewesen sein
ihr werdet erlebt gewesen sein
sie werden erlebt gewesen sein

  • Ob Deutschland gerade einen Bauboom erlebe , fragte er mich. 

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde erlebt sein
du würdest erlebt sein
er würde erlebt sein
wir würden erlebt sein
ihr würdet erlebt sein
sie würden erlebt sein

Felt. múlt idő

ich würde erlebt gewesen sein
du würdest erlebt gewesen sein
er würde erlebt gewesen sein
wir würden erlebt gewesen sein
ihr würdet erlebt gewesen sein
sie würden erlebt gewesen sein

Felszólító mód

A(z) erleben ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) erlebt
seien wir erlebt
seid (ihr) erlebt
seien Sie erlebt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) erleben esetén


Főnévi igenév I


erlebt sein
erlebt zu sein

Főnévi igenév II


erlebt gewesen sein
erlebt gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


erlebt seiend

Participe II


erlebt gewesen

  • Ich habe schon sehr viel erlebt . 
  • Das habe ich schon erlebt . 
  • Ich möchte keine weiteren Überraschungen erleben . 

Példák

Példamondatok a(z) erleben szóhoz


  • Dort erlebt er viele Abenteuer. 
    Angol There he experiences many adventures.
  • Ich habe schon sehr viel erlebt . 
    Angol I have already experienced a lot.
  • Das erlebt man nur einmal im Leben. 
    Angol It's a once in a lifetime experience.
  • Dabei erleben sie Abenteuer. 
    Angol They experience adventures.
  • Das habe ich schon erlebt . 
    Angol I have already experienced that.
  • Ich möchte keine weiteren Überraschungen erleben . 
    Angol I don't want any more surprises.
  • Das Festival erlebte eine ungewöhnlich große Teilnahme. 
    Angol The festival witnessed an unusually large attendance.

Példák 

Fordítások

erleben német fordításai


Német erleben
Angol experience, live through, see, witness, sample
Orosz пережить, испытать, испытывать, переживать, увидеть, вкусить, вкушать, встретить
Spanyol experimentar, vivir, llevarse, presenciar, sufrir
Francia vivre, voir, connaitre, connaître, endurer, entendre, essuyer, expérimenter
Török yaşamak, deneyimlemek, geçirmek, görmek, görüp geçirmek, uğramak
Portugál experienciar, experimentar, viver, assistir a, chegar a, passar por, presenciar, sofrer
Olasz vivere, avere, passare, sentire, sperimentare, vedere
Román experimenta, trăi
Magyar átél, megél, tapasztal, tapasztalatot szerezni, élmény, megér
Lengyel doświadczyć, przeżywać, przeżyć, doświadczać, doświadczenie, ponieść, spędzać
Görög ζω, βιώνω, εμπειρία
Holland ervaren, meemaken, beleven, kennen, ondervinden
Cseh zažít, dočkat se, dožívat se, dožívatžít se, prožít, zažívat, zažívatžít
Svéd uppleva, erfara
Dán opleve, erfare
Japán 体験する, 経験する
Katalán experimentar, viure
Finn elää, kokea
Norvég oppleve, erfare
Baszk bizipen, esperientzia izan
Szerb doživeti, iskustvo
Macedón искуство, преживување
Szlovén doživeti, izkušnja
Szlovák prežiť, zažiť
Bosnyák doživjeti, iskustvo
Horvát doživjeti, iskustvo
Ukrán пережити, досвід, переживати
Bolgár изживяване, преживяване
Belarusz адчуць, перажыць
Indonéz mengalami
Vietnámi trải nghiệm
Üzbég tajriba qilmoq
Hindi अनुभव करना
Kínai 体验, 经历
Thai ประสบ
Koreai 경험하다
Azeri təcrübə etmək
Bengáli অনুভব করা
Albán përjetoj
Maráthi अनुभवणे
Nepáli अनुभव गर्नु
Telugu అనుభవించడం
Lett pieredzēt
Tamil அனுபவிக்க
Észt kogema
Örmény փորձել
Kurd tecrûbe kirin
Héberלחוות، לעבור חוויה
Arabشهد، عاش، يختبر، يعيش تجربة
Perzsaتجربه کردن، آشنا شدن، حضور داشتن، دیدن
Urduتجربہ کرنا، شمولیت

erleben in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

erleben jelentései és szinonimái

  • eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein, dabei sein, etwas mit ansehen, etwas erfahren, durchmachen
  • mitmachen, hereinbrechen (über), (jemandem) widerfahren, sich befinden, erfahren, (jemanden) befallen

erleben in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók erleben számára


  • jemand erlebt jemanden/etwas als/wie ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand erlebt jemanden/etwas als/wie irgendwie
  • jemand erlebt jemanden/etwas als/wie so

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

erleben német ige ragozása

A(z) erleben ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) erlebt sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) erlebt sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist erlebt - war erlebt - ist erlebt gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary erleben és erleben a Dudenben.

erleben ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin erlebtwar erlebtsei erlebtwäre erlebt-
du bist erlebtwarst erlebtseiest erlebtwärest erlebtsei erlebt
er ist erlebtwar erlebtsei erlebtwäre erlebt-
wir sind erlebtwaren erlebtseien erlebtwären erlebtseien erlebt
ihr seid erlebtwart erlebtseiet erlebtwäret erlebtseid erlebt
sie sind erlebtwaren erlebtseien erlebtwären erlebtseien erlebt

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich bin erlebt, du bist erlebt, er ist erlebt, wir sind erlebt, ihr seid erlebt, sie sind erlebt
  • Präteritum: ich war erlebt, du warst erlebt, er war erlebt, wir waren erlebt, ihr wart erlebt, sie waren erlebt
  • Befejezett múlt: ich bin erlebt gewesen, du bist erlebt gewesen, er ist erlebt gewesen, wir sind erlebt gewesen, ihr seid erlebt gewesen, sie sind erlebt gewesen
  • Régmúlt idő: ich war erlebt gewesen, du warst erlebt gewesen, er war erlebt gewesen, wir waren erlebt gewesen, ihr wart erlebt gewesen, sie waren erlebt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde erlebt sein, du wirst erlebt sein, er wird erlebt sein, wir werden erlebt sein, ihr werdet erlebt sein, sie werden erlebt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde erlebt gewesen sein, du wirst erlebt gewesen sein, er wird erlebt gewesen sein, wir werden erlebt gewesen sein, ihr werdet erlebt gewesen sein, sie werden erlebt gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich sei erlebt, du seiest erlebt, er sei erlebt, wir seien erlebt, ihr seiet erlebt, sie seien erlebt
  • Präteritum: ich wäre erlebt, du wärest erlebt, er wäre erlebt, wir wären erlebt, ihr wäret erlebt, sie wären erlebt
  • Befejezett múlt: ich sei erlebt gewesen, du seiest erlebt gewesen, er sei erlebt gewesen, wir seien erlebt gewesen, ihr seiet erlebt gewesen, sie seien erlebt gewesen
  • Régmúlt idő: ich wäre erlebt gewesen, du wärest erlebt gewesen, er wäre erlebt gewesen, wir wären erlebt gewesen, ihr wäret erlebt gewesen, sie wären erlebt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde erlebt sein, du werdest erlebt sein, er werde erlebt sein, wir werden erlebt sein, ihr werdet erlebt sein, sie werden erlebt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde erlebt gewesen sein, du werdest erlebt gewesen sein, er werde erlebt gewesen sein, wir werden erlebt gewesen sein, ihr werdet erlebt gewesen sein, sie werden erlebt gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ich würde erlebt sein, du würdest erlebt sein, er würde erlebt sein, wir würden erlebt sein, ihr würdet erlebt sein, sie würden erlebt sein
  • Régmúlt idő: ich würde erlebt gewesen sein, du würdest erlebt gewesen sein, er würde erlebt gewesen sein, wir würden erlebt gewesen sein, ihr würdet erlebt gewesen sein, sie würden erlebt gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) erlebt, seien wir erlebt, seid (ihr) erlebt, seien Sie erlebt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: erlebt sein, erlebt zu sein
  • Főnévi igenév II: erlebt gewesen sein, erlebt gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: erlebt seiend
  • Participe II: erlebt gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 455719

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Harry Potter im Theater, Neuer Theater-Rekord

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2301765, 8989241, 2601789, 2620570, 1457208

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 91129

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: erleben