einreiben német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) einreiben ige ragozása (bedörzsöl, beledörzsöl) rendhagyó. Az alapformák: ist eingerieben, war eingerieben és ist eingerieben gewesen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - ie - ie történik. einreiben segédigéje a(z) "haben". A(z) einreiben első szótagja, ein-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) einreiben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok einreiben számára is elérhetők. Nemcsak a einreiben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

Videó 

A2 · rendszertelen · haben · elválasztható

ein·gerieben sein

ist eingerieben · war eingerieben · ist eingerieben gewesen

 A tőhangzó változása  ei - ie - ie 

Angol rub in, anoint, apply, embrocate, rub, slather

eine dünne Schicht von etwas auf eine Oberfläche auftragen und einarbeiten; reibend auftragen

(sich+A, tárgyeset, in+A, mit+D)

» Kannst du mir die Schultern einreiben ? Angol Can you rub my shoulders?

einreiben ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bin eingerieben
du bist eingerieben
er ist eingerieben
wir sind eingerieben
ihr seid eingerieben
sie sind eingerieben

Präteritum

ich war eingerieben
du warst eingerieben
er war eingerieben
wir waren eingerieben
ihr wart eingerieben
sie waren eingerieben

Felszólító mód

-
sei (du) eingerieben
-
seien wir eingerieben
seid (ihr) eingerieben
seien Sie eingerieben

Konjunktív I

ich sei eingerieben
du seiest eingerieben
er sei eingerieben
wir seien eingerieben
ihr seiet eingerieben
sie seien eingerieben

Konjunktív II

ich wäre eingerieben
du wärest eingerieben
er wäre eingerieben
wir wären eingerieben
ihr wäret eingerieben
sie wären eingerieben

Főnévi igenév

eingerieben sein
eingerieben zu sein

Melléknévi igenév

eingerieben seiend
eingerieben gewesen

kijelentő mód

A(z) einreiben ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bin eingerieben
du bist eingerieben
er ist eingerieben
wir sind eingerieben
ihr seid eingerieben
sie sind eingerieben

Präteritum

ich war eingerieben
du warst eingerieben
er war eingerieben
wir waren eingerieben
ihr wart eingerieben
sie waren eingerieben

Befejezett múlt

ich bin eingerieben gewesen
du bist eingerieben gewesen
er ist eingerieben gewesen
wir sind eingerieben gewesen
ihr seid eingerieben gewesen
sie sind eingerieben gewesen

Bef. múlt idő

ich war eingerieben gewesen
du warst eingerieben gewesen
er war eingerieben gewesen
wir waren eingerieben gewesen
ihr wart eingerieben gewesen
sie waren eingerieben gewesen

Jövő idő I

ich werde eingerieben sein
du wirst eingerieben sein
er wird eingerieben sein
wir werden eingerieben sein
ihr werdet eingerieben sein
sie werden eingerieben sein

befejezett jövő idő

ich werde eingerieben gewesen sein
du wirst eingerieben gewesen sein
er wird eingerieben gewesen sein
wir werden eingerieben gewesen sein
ihr werdet eingerieben gewesen sein
sie werden eingerieben gewesen sein

  • Er hat einem Sonnenbrand auf dem Rücken seiner Frau vorzubeugen versucht, indem er sie mit Rapsöl einrieb ? 
  • Eine Schraube, die man mit Wachs einreibt , ist leichter einzudrehen. 
  • Wenn du die Tischplatte gründlich mit dieser Möbelpolitur einreibst , sieht sie gleich viel besser aus. 

Kötőmód

A(z) einreiben ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sei eingerieben
du seiest eingerieben
er sei eingerieben
wir seien eingerieben
ihr seiet eingerieben
sie seien eingerieben

Konjunktív II

ich wäre eingerieben
du wärest eingerieben
er wäre eingerieben
wir wären eingerieben
ihr wäret eingerieben
sie wären eingerieben

Felt. m. idő

ich sei eingerieben gewesen
du seiest eingerieben gewesen
er sei eingerieben gewesen
wir seien eingerieben gewesen
ihr seiet eingerieben gewesen
sie seien eingerieben gewesen

Konj. múlt idő

ich wäre eingerieben gewesen
du wärest eingerieben gewesen
er wäre eingerieben gewesen
wir wären eingerieben gewesen
ihr wäret eingerieben gewesen
sie wären eingerieben gewesen

Feltételes mód jövő I

ich werde eingerieben sein
du werdest eingerieben sein
er werde eingerieben sein
wir werden eingerieben sein
ihr werdet eingerieben sein
sie werden eingerieben sein

Felt. jövő II

ich werde eingerieben gewesen sein
du werdest eingerieben gewesen sein
er werde eingerieben gewesen sein
wir werden eingerieben gewesen sein
ihr werdet eingerieben gewesen sein
sie werden eingerieben gewesen sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde eingerieben sein
du würdest eingerieben sein
er würde eingerieben sein
wir würden eingerieben sein
ihr würdet eingerieben sein
sie würden eingerieben sein

Felt. múlt idő

ich würde eingerieben gewesen sein
du würdest eingerieben gewesen sein
er würde eingerieben gewesen sein
wir würden eingerieben gewesen sein
ihr würdet eingerieben gewesen sein
sie würden eingerieben gewesen sein

Felszólító mód

A(z) einreiben ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) eingerieben
seien wir eingerieben
seid (ihr) eingerieben
seien Sie eingerieben

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) einreiben esetén


Főnévi igenév I


eingerieben sein
eingerieben zu sein

Főnévi igenév II


eingerieben gewesen sein
eingerieben gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


eingerieben seiend

Participe II


eingerieben gewesen

  • Kannst du mir die Schultern einreiben ? 
  • Diese Creme muss man gründlich in die Haut einreiben . 
  • Ich habe vergessen, mich einzureiben , und Sonnenbrand bekommen. 

Példák

Példamondatok a(z) einreiben szóhoz


  • Kannst du mir die Schultern einreiben ? 
    Angol Can you rub my shoulders?
  • Diese Creme muss man gründlich in die Haut einreiben . 
    Angol This cream must be thoroughly rubbed into the skin.
  • Ich habe vergessen, mich einzureiben , und Sonnenbrand bekommen. 
    Angol I forgot to put on sunscreen and got sunburned.
  • Er hat einem Sonnenbrand auf dem Rücken seiner Frau vorzubeugen versucht, indem er sie mit Rapsöl einrieb ? 
    Angol He tried to prevent a sunburn on his wife's back by rubbing her with rapeseed oil.
  • Manche mögen es, ihren Körper mit Wichse einzureiben . 
    Angol Some like to rub their body with semen.
  • Im Sommer sollte man sich grundsätzlich gut mit Sonnenschutzcreme einreiben . 
    Angol In summer, one should always apply sunscreen well.
  • Mit Diesel eingerieben kann ich die Gartenwerkzeuge vor dem Verrosten schützen. 
    Angol With diesel, I can protect the garden tools from rust.

Példák 

Fordítások

einreiben német fordításai


Német einreiben
Angol rub in, anoint, apply, embrocate, rub, slather
Orosz втирать, натирать, втереть, намазать, наносить, натереть, натереться, растираться
Spanyol frotar, untar, aplicar, friccionar, poner
Francia appliquer, enduire, enduire de, frictionner, frictionner avec, lotionner
Török sürmek, ovmak, sürünmek, yaymak, ovalamak
Portugál aplicar, esfregar, friccionar, friccionar-se
Olasz applicare, far penetrare frizionando, frizionare, spalmare, spalmare con, strofinare con
Román aplica, întinde
Magyar bedörzsöl, beledörzsöl, bevonatol
Lengyel wcierać, nacierać, namaszczać, namaścić, nasmarować, nałożyć, smarować
Görög άλειμμα, αλείφομαι, αλείφω, επάλειψη
Holland inwrijven, insmeren
Cseh vtírat, nanášet, vetřít
Svéd gnida, gnida in, gnugga in, smörja, smörja in
Dán indgnide, kræme sig ind, påføre, smøre
Japán 塗る, 塗布する
Katalán fer fregues, fregar, friccionar, untar
Finn hieroa, levittää, voidella
Norvég gni inn, påføre, smøre
Baszk igurtzi, marratzea
Szerb naneti, utrti
Macedón втривање
Szlovén nanesti, vtrti
Szlovák natrieť, vtrieť
Bosnyák nanijeti, utrti
Horvát nanijeti, utrljati
Ukrán втирати, наносити
Bolgár втривам, намазвам
Belarusz намазваць, націраць
Indonéz menggosok, mengoleskan
Vietnámi bôi, xoa
Üzbég ishqalamoq, surkamoq
Hindi मलना, रगड़कर लगाना
Kínai 搽, 涂抹
Thai ถู, ทา
Koreai 문지르다, 바르다
Azeri sürtmək
Grúz დაზელვა, ცხება
Bengáli ঘষে লাগানো, মাখা
Albán fërkoj, lyej
Maráthi चोळणे, चोळून लावणे
Nepáli घस्नु, दल्नु
Telugu పూయడం, రుద్దడం
Lett ierīvēt, iesmērēt
Tamil தடவுதல், பூசுதல்
Észt määrima, sisse hõõruma
Örmény քսել
Kurd malişîn
Héberמריחה
Arabدلك، دهن، فرك
Perzsaمالیدن، پوشاندن
Urduلگانا، ملنا

einreiben in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

einreiben jelentései és szinonimái

  • eine dünne Schicht von etwas auf eine Oberfläche auftragen und einarbeiten
  • reibend auftragen

einreiben in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók einreiben számára


  • jemand/etwas reibt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas reibt etwas mit etwas ein
  • jemand/etwas reibt in etwas ein
  • jemand/etwas reibt mit etwas ein
  • jemand/etwas reibt sich mit etwas ein

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

einreiben német ige ragozása

A(z) einreiben ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) ein·gerieben sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) ein·gerieben sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist eingerieben - war eingerieben - ist eingerieben gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary einreiben és einreiben a Dudenben.

einreiben ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin eingeriebenwar eingeriebensei eingeriebenwäre eingerieben-
du bist eingeriebenwarst eingeriebenseiest eingeriebenwärest eingeriebensei eingerieben
er ist eingeriebenwar eingeriebensei eingeriebenwäre eingerieben-
wir sind eingeriebenwaren eingeriebenseien eingeriebenwären eingeriebenseien eingerieben
ihr seid eingeriebenwart eingeriebenseiet eingeriebenwäret eingeriebenseid eingerieben
sie sind eingeriebenwaren eingeriebenseien eingeriebenwären eingeriebenseien eingerieben

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich bin eingerieben, du bist eingerieben, er ist eingerieben, wir sind eingerieben, ihr seid eingerieben, sie sind eingerieben
  • Präteritum: ich war eingerieben, du warst eingerieben, er war eingerieben, wir waren eingerieben, ihr wart eingerieben, sie waren eingerieben
  • Befejezett múlt: ich bin eingerieben gewesen, du bist eingerieben gewesen, er ist eingerieben gewesen, wir sind eingerieben gewesen, ihr seid eingerieben gewesen, sie sind eingerieben gewesen
  • Régmúlt idő: ich war eingerieben gewesen, du warst eingerieben gewesen, er war eingerieben gewesen, wir waren eingerieben gewesen, ihr wart eingerieben gewesen, sie waren eingerieben gewesen
  • Jövő idő I: ich werde eingerieben sein, du wirst eingerieben sein, er wird eingerieben sein, wir werden eingerieben sein, ihr werdet eingerieben sein, sie werden eingerieben sein
  • befejezett jövő idő: ich werde eingerieben gewesen sein, du wirst eingerieben gewesen sein, er wird eingerieben gewesen sein, wir werden eingerieben gewesen sein, ihr werdet eingerieben gewesen sein, sie werden eingerieben gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich sei eingerieben, du seiest eingerieben, er sei eingerieben, wir seien eingerieben, ihr seiet eingerieben, sie seien eingerieben
  • Präteritum: ich wäre eingerieben, du wärest eingerieben, er wäre eingerieben, wir wären eingerieben, ihr wäret eingerieben, sie wären eingerieben
  • Befejezett múlt: ich sei eingerieben gewesen, du seiest eingerieben gewesen, er sei eingerieben gewesen, wir seien eingerieben gewesen, ihr seiet eingerieben gewesen, sie seien eingerieben gewesen
  • Régmúlt idő: ich wäre eingerieben gewesen, du wärest eingerieben gewesen, er wäre eingerieben gewesen, wir wären eingerieben gewesen, ihr wäret eingerieben gewesen, sie wären eingerieben gewesen
  • Jövő idő I: ich werde eingerieben sein, du werdest eingerieben sein, er werde eingerieben sein, wir werden eingerieben sein, ihr werdet eingerieben sein, sie werden eingerieben sein
  • befejezett jövő idő: ich werde eingerieben gewesen sein, du werdest eingerieben gewesen sein, er werde eingerieben gewesen sein, wir werden eingerieben gewesen sein, ihr werdet eingerieben gewesen sein, sie werden eingerieben gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ich würde eingerieben sein, du würdest eingerieben sein, er würde eingerieben sein, wir würden eingerieben sein, ihr würdet eingerieben sein, sie würden eingerieben sein
  • Régmúlt idő: ich würde eingerieben gewesen sein, du würdest eingerieben gewesen sein, er würde eingerieben gewesen sein, wir würden eingerieben gewesen sein, ihr würdet eingerieben gewesen sein, sie würden eingerieben gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) eingerieben, seien wir eingerieben, seid (ihr) eingerieben, seien Sie eingerieben

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: eingerieben sein, eingerieben zu sein
  • Főnévi igenév II: eingerieben gewesen sein, eingerieben gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: eingerieben seiend
  • Participe II: eingerieben gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 234146

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: einreiben

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3748876, 1227790, 10578561

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 1205101, 234146, 377583, 30866, 92499