bröckeln (hat) német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) bröckeln ige ragozása (töredezik, darabokra hullik) szabályos. Az alapformák: ist gebröckelt, war gebröckelt és ist gebröckelt gewesen. bröckeln segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) bröckeln igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok bröckeln számára is elérhetők. Nemcsak a bröckeln igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

haben
gebröckelt sein
sein
gebröckelt sein

C2 · rendszeres · haben

gebröckelt sein

ist gebröckelt · war gebröckelt · ist gebröckelt gewesen

 Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása 

Angol crumble, break apart, break, break into pieces, crumble (into), crumble (onto), crumble into, crumble onto, disintegrate, fragment

/ˈbʁœkl̩n/ · /ˈbʁœkl̩t/ · /ˈbʁœkl̩tə/ · /ɡəˈbʁœkl̩t/

zu kleinen Brocken, in kleine Stücke zerfallen; in Bröckchen, in kleine Stücke zerbrechen; abblättern, brechen, sich auflösen, zerbrechen

(tárgyeset, in+A, auf+A, von+D)

bröckeln (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bin gebröckelt
du bist gebröckelt
er ist gebröckelt
wir sind gebröckelt
ihr seid gebröckelt
sie sind gebröckelt

Präteritum

ich war gebröckelt
du warst gebröckelt
er war gebröckelt
wir waren gebröckelt
ihr wart gebröckelt
sie waren gebröckelt

Felszólító mód

-
sei (du) gebröckelt
-
seien wir gebröckelt
seid (ihr) gebröckelt
seien Sie gebröckelt

Konjunktív I

ich sei gebröckelt
du seiest gebröckelt
er sei gebröckelt
wir seien gebröckelt
ihr seiet gebröckelt
sie seien gebröckelt

Konjunktív II

ich wäre gebröckelt
du wärest gebröckelt
er wäre gebröckelt
wir wären gebröckelt
ihr wäret gebröckelt
sie wären gebröckelt

Főnévi igenév

gebröckelt sein
gebröckelt zu sein

Melléknévi igenév

gebröckelt seiend
gebröckelt gewesen

kijelentő mód

A(z) bröckeln (hat) ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bin gebröckelt
du bist gebröckelt
er ist gebröckelt
wir sind gebröckelt
ihr seid gebröckelt
sie sind gebröckelt

Präteritum

ich war gebröckelt
du warst gebröckelt
er war gebröckelt
wir waren gebröckelt
ihr wart gebröckelt
sie waren gebröckelt

Befejezett múlt

ich bin gebröckelt gewesen
du bist gebröckelt gewesen
er ist gebröckelt gewesen
wir sind gebröckelt gewesen
ihr seid gebröckelt gewesen
sie sind gebröckelt gewesen

Bef. múlt idő

ich war gebröckelt gewesen
du warst gebröckelt gewesen
er war gebröckelt gewesen
wir waren gebröckelt gewesen
ihr wart gebröckelt gewesen
sie waren gebröckelt gewesen

Jövő idő I

ich werde gebröckelt sein
du wirst gebröckelt sein
er wird gebröckelt sein
wir werden gebröckelt sein
ihr werdet gebröckelt sein
sie werden gebröckelt sein

befejezett jövő idő

ich werde gebröckelt gewesen sein
du wirst gebröckelt gewesen sein
er wird gebröckelt gewesen sein
wir werden gebröckelt gewesen sein
ihr werdet gebröckelt gewesen sein
sie werden gebröckelt gewesen sein

Kötőmód

A(z) bröckeln (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sei gebröckelt
du seiest gebröckelt
er sei gebröckelt
wir seien gebröckelt
ihr seiet gebröckelt
sie seien gebröckelt

Konjunktív II

ich wäre gebröckelt
du wärest gebröckelt
er wäre gebröckelt
wir wären gebröckelt
ihr wäret gebröckelt
sie wären gebröckelt

Felt. m. idő

ich sei gebröckelt gewesen
du seiest gebröckelt gewesen
er sei gebröckelt gewesen
wir seien gebröckelt gewesen
ihr seiet gebröckelt gewesen
sie seien gebröckelt gewesen

Konj. múlt idő

ich wäre gebröckelt gewesen
du wärest gebröckelt gewesen
er wäre gebröckelt gewesen
wir wären gebröckelt gewesen
ihr wäret gebröckelt gewesen
sie wären gebröckelt gewesen

Feltételes mód jövő I

ich werde gebröckelt sein
du werdest gebröckelt sein
er werde gebröckelt sein
wir werden gebröckelt sein
ihr werdet gebröckelt sein
sie werden gebröckelt sein

Felt. jövő II

ich werde gebröckelt gewesen sein
du werdest gebröckelt gewesen sein
er werde gebröckelt gewesen sein
wir werden gebröckelt gewesen sein
ihr werdet gebröckelt gewesen sein
sie werden gebröckelt gewesen sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde gebröckelt sein
du würdest gebröckelt sein
er würde gebröckelt sein
wir würden gebröckelt sein
ihr würdet gebröckelt sein
sie würden gebröckelt sein

Felt. múlt idő

ich würde gebröckelt gewesen sein
du würdest gebröckelt gewesen sein
er würde gebröckelt gewesen sein
wir würden gebröckelt gewesen sein
ihr würdet gebröckelt gewesen sein
sie würden gebröckelt gewesen sein

Felszólító mód

A(z) bröckeln (hat) ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) gebröckelt
seien wir gebröckelt
seid (ihr) gebröckelt
seien Sie gebröckelt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) bröckeln (hat) esetén


Főnévi igenév I


gebröckelt sein
gebröckelt zu sein

Főnévi igenév II


gebröckelt gewesen sein
gebröckelt gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


gebröckelt seiend

Participe II


gebröckelt gewesen

Fordítások

bröckeln (hat) német fordításai


Német bröckeln (hat)
Angol crumble, break apart, break, break into pieces, crumble (into), crumble (onto), crumble into, crumble onto
Orosz крошиться, разваливаться, крошить, искрошить, искрошиться, накрошить, осыпаться, раскрошить
Spanyol desmoronarse, desmenuzar, desmenuzarse, desmigajarse, desmoronar, quebrar
Francia s'effriter, se désagréger, effriter, s'émietter, se fragmenter, émietter
Török dağılmak, parçalanmak, ufalanmak
Portugál desintegrar, fragmentar, quebrar, desmoronar, esmigalhar
Olasz sgretolarsi, frantumarsi, sbriciolare, sbriciolarsi, sfaldarsi, sgretolare, sminuzzare, spezzettare
Román se crăpa, se sfărâma
Magyar töredezik, darabokra hullik, darabokra törni, morzsálódik, törni
Lengyel kruszyć, kruszyć się, łamać, odchodzić, odpadać, łamać się
Görög θρυμματίζω, σπάζω, κομματιάζω
Holland brokkelen, verbrokkelen, afbrokkelen
Cseh drolit se, odpadávat, rozpadat se
Svéd brista, smulna, bryta sönder, brytas sönder, falla sönder, smula, smula sönder, vittra sönder
Dán brække, smuldre, knække
Japán 崩れる, 砕ける, 崩壊する
Katalán desfer-se, esmicolar-se, desintegrar, desintegrar-se, esmicolar
Finn hajoilla, murentua, hajoaminen
Norvég knekke, smuldre
Baszk puskatu, hauts, hautsitu, txikitu
Szerb krckati, krhati, krčiti, lomiti, mrviti, raspadati se
Macedón крошки, распаѓање
Szlovén drobljenje, odpadati, razpadanje
Szlovák odlupovať, drviť, lúpať, rozpadávať sa
Bosnyák krhati, lomiti, pucati
Horvát lomiti, pucati, krhati, mrviti
Ukrán розпадатися, крошитися, кришитися
Bolgár разпадане, разпад, чупя
Belarusz разбівацца, крошка, крошкавацца
Indonéz hancur, pecah, runtuh
Vietnámi vỡ vụn
Üzbég buzilmoq, maydalamoq, parchalamoq
Hindi टुकड़ों में टूटना, खण्डित होना
Kínai 碎成小块, 碎裂
Thai แตกเป็นชิ้นเล็กๆ, พังทลาย
Koreai 무너지다, 부서지다, 조각조각 부서지다
Azeri parçalanmaq, dağılmaq
Grúz დამსხვრევა
Bengáli চূর্ণ হওয়া, চূর্ণ হওয়া
Albán copëtohet, thye
Maráthi चूर होना, चूरचूर होणे, टुकडे होणे
Nepáli चूर-चूर हुनु, टुक्रा-टुक्रा हुनु, टुक्रिनु
Telugu చీలిపోవడం
Lett drupēt, saplīst
Tamil அரிந்து விழு, சிதறுவது
Észt murustada, murustuma, purustama
Örmény փշրտալ, քայքայվել
Kurd parçalanîn, qırılmak
Héberלהתפורר، להתקלף، לשבור
Arabتفتت، تكسّر، تكسير، فتت، تحطم
Perzsaخرد شدن، تکه تکه شدن
Urduٹکڑے ٹکڑے ہونا، چٹخنا، ٹوٹنا

bröckeln (hat) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

bröckeln (hat) jelentései és szinonimái

  • zu kleinen Brocken, in kleine Stücke zerfallen, abblättern, sich auflösen, auseinanderbrechen, auseinanderfallen, bröseln
  • schwinden (von Aktienkursen, Gefühlen, der Liebe etc.), entschwinden, sinken, schrumpfen, stürzen, schwinden
  • in Bröckchen, in kleine Stücke zerbrechen, brocken, brechen, zerbrechen, zerkleinern, zerkrümeln

bröckeln (hat) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók bröckeln (hat) számára


  • jemand/etwas bröckelt etwas auf etwas
  • jemand/etwas bröckelt etwas in etwas
  • jemand/etwas bröckelt von jemandem/etwas

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

bröckeln német ige ragozása

A(z) bröckeln (hat) ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) gebröckelt sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) gebröckelt sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist gebröckelt - war gebröckelt - ist gebröckelt gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary bröckeln és bröckeln a Dudenben.

bröckeln ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin gebröckeltwar gebröckeltsei gebröckeltwäre gebröckelt-
du bist gebröckeltwarst gebröckeltseiest gebröckeltwärest gebröckeltsei gebröckelt
er ist gebröckeltwar gebröckeltsei gebröckeltwäre gebröckelt-
wir sind gebröckeltwaren gebröckeltseien gebröckeltwären gebröckeltseien gebröckelt
ihr seid gebröckeltwart gebröckeltseiet gebröckeltwäret gebröckeltseid gebröckelt
sie sind gebröckeltwaren gebröckeltseien gebröckeltwären gebröckeltseien gebröckelt

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich bin gebröckelt, du bist gebröckelt, er ist gebröckelt, wir sind gebröckelt, ihr seid gebröckelt, sie sind gebröckelt
  • Präteritum: ich war gebröckelt, du warst gebröckelt, er war gebröckelt, wir waren gebröckelt, ihr wart gebröckelt, sie waren gebröckelt
  • Befejezett múlt: ich bin gebröckelt gewesen, du bist gebröckelt gewesen, er ist gebröckelt gewesen, wir sind gebröckelt gewesen, ihr seid gebröckelt gewesen, sie sind gebröckelt gewesen
  • Régmúlt idő: ich war gebröckelt gewesen, du warst gebröckelt gewesen, er war gebröckelt gewesen, wir waren gebröckelt gewesen, ihr wart gebröckelt gewesen, sie waren gebröckelt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde gebröckelt sein, du wirst gebröckelt sein, er wird gebröckelt sein, wir werden gebröckelt sein, ihr werdet gebröckelt sein, sie werden gebröckelt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde gebröckelt gewesen sein, du wirst gebröckelt gewesen sein, er wird gebröckelt gewesen sein, wir werden gebröckelt gewesen sein, ihr werdet gebröckelt gewesen sein, sie werden gebröckelt gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich sei gebröckelt, du seiest gebröckelt, er sei gebröckelt, wir seien gebröckelt, ihr seiet gebröckelt, sie seien gebröckelt
  • Präteritum: ich wäre gebröckelt, du wärest gebröckelt, er wäre gebröckelt, wir wären gebröckelt, ihr wäret gebröckelt, sie wären gebröckelt
  • Befejezett múlt: ich sei gebröckelt gewesen, du seiest gebröckelt gewesen, er sei gebröckelt gewesen, wir seien gebröckelt gewesen, ihr seiet gebröckelt gewesen, sie seien gebröckelt gewesen
  • Régmúlt idő: ich wäre gebröckelt gewesen, du wärest gebröckelt gewesen, er wäre gebröckelt gewesen, wir wären gebröckelt gewesen, ihr wäret gebröckelt gewesen, sie wären gebröckelt gewesen
  • Jövő idő I: ich werde gebröckelt sein, du werdest gebröckelt sein, er werde gebröckelt sein, wir werden gebröckelt sein, ihr werdet gebröckelt sein, sie werden gebröckelt sein
  • befejezett jövő idő: ich werde gebröckelt gewesen sein, du werdest gebröckelt gewesen sein, er werde gebröckelt gewesen sein, wir werden gebröckelt gewesen sein, ihr werdet gebröckelt gewesen sein, sie werden gebröckelt gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ich würde gebröckelt sein, du würdest gebröckelt sein, er würde gebröckelt sein, wir würden gebröckelt sein, ihr würdet gebröckelt sein, sie würden gebröckelt sein
  • Régmúlt idő: ich würde gebröckelt gewesen sein, du würdest gebröckelt gewesen sein, er würde gebröckelt gewesen sein, wir würden gebröckelt gewesen sein, ihr würdet gebröckelt gewesen sein, sie würden gebröckelt gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) gebröckelt, seien wir gebröckelt, seid (ihr) gebröckelt, seien Sie gebröckelt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: gebröckelt sein, gebröckelt zu sein
  • Főnévi igenév II: gebröckelt gewesen sein, gebröckelt gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: gebröckelt seiend
  • Participe II: gebröckelt gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: bröckeln

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 113954, 113954, 113954