antauen (hat) német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) antauen ige ragozása (olvadás) szabályos. Az alapformák: ist angetaut, war angetaut és ist angetaut gewesen. antauen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) antauen első szótagja, an-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) antauen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok antauen számára is elérhetők. Nemcsak a antauen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

haben
an·getaut sein
sein
an·getaut sein

rendszeres · haben · elválasztható

an·getaut sein

ist angetaut · war angetaut · ist angetaut gewesen

 -e kiesése magánhangzó után 

Angol melt, thaw

in geringem Ausmaß durch Wärmezufuhr vom festen in den flüssigen Zustand ohne stoffliche Veränderung überführen; in geringem Ausmaß durch Wärmezufuhr vom festen in den flüssigen Zustand ohne stoffliche Veränderung übergehen

(tárgyeset)

antauen (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bin angetaut
du bist angetaut
er ist angetaut
wir sind angetaut
ihr seid angetaut
sie sind angetaut

Präteritum

ich war angetaut
du warst angetaut
er war angetaut
wir waren angetaut
ihr wart angetaut
sie waren angetaut

Felszólító mód

-
sei (du) angetaut
-
seien wir angetaut
seid (ihr) angetaut
seien Sie angetaut

Konjunktív I

ich sei angetaut
du seiest angetaut
er sei angetaut
wir seien angetaut
ihr seiet angetaut
sie seien angetaut

Konjunktív II

ich wäre angetaut
du wärest angetaut
er wäre angetaut
wir wären angetaut
ihr wäret angetaut
sie wären angetaut

Főnévi igenév

angetaut sein
angetaut zu sein

Melléknévi igenév

angetaut seiend
angetaut gewesen

kijelentő mód

A(z) antauen (hat) ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bin angetaut
du bist angetaut
er ist angetaut
wir sind angetaut
ihr seid angetaut
sie sind angetaut

Präteritum

ich war angetaut
du warst angetaut
er war angetaut
wir waren angetaut
ihr wart angetaut
sie waren angetaut

Befejezett múlt

ich bin angetaut gewesen
du bist angetaut gewesen
er ist angetaut gewesen
wir sind angetaut gewesen
ihr seid angetaut gewesen
sie sind angetaut gewesen

Bef. múlt idő

ich war angetaut gewesen
du warst angetaut gewesen
er war angetaut gewesen
wir waren angetaut gewesen
ihr wart angetaut gewesen
sie waren angetaut gewesen

Jövő idő I

ich werde angetaut sein
du wirst angetaut sein
er wird angetaut sein
wir werden angetaut sein
ihr werdet angetaut sein
sie werden angetaut sein

befejezett jövő idő

ich werde angetaut gewesen sein
du wirst angetaut gewesen sein
er wird angetaut gewesen sein
wir werden angetaut gewesen sein
ihr werdet angetaut gewesen sein
sie werden angetaut gewesen sein

Kötőmód

A(z) antauen (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sei angetaut
du seiest angetaut
er sei angetaut
wir seien angetaut
ihr seiet angetaut
sie seien angetaut

Konjunktív II

ich wäre angetaut
du wärest angetaut
er wäre angetaut
wir wären angetaut
ihr wäret angetaut
sie wären angetaut

Felt. m. idő

ich sei angetaut gewesen
du seiest angetaut gewesen
er sei angetaut gewesen
wir seien angetaut gewesen
ihr seiet angetaut gewesen
sie seien angetaut gewesen

Konj. múlt idő

ich wäre angetaut gewesen
du wärest angetaut gewesen
er wäre angetaut gewesen
wir wären angetaut gewesen
ihr wäret angetaut gewesen
sie wären angetaut gewesen

Feltételes mód jövő I

ich werde angetaut sein
du werdest angetaut sein
er werde angetaut sein
wir werden angetaut sein
ihr werdet angetaut sein
sie werden angetaut sein

Felt. jövő II

ich werde angetaut gewesen sein
du werdest angetaut gewesen sein
er werde angetaut gewesen sein
wir werden angetaut gewesen sein
ihr werdet angetaut gewesen sein
sie werden angetaut gewesen sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde angetaut sein
du würdest angetaut sein
er würde angetaut sein
wir würden angetaut sein
ihr würdet angetaut sein
sie würden angetaut sein

Felt. múlt idő

ich würde angetaut gewesen sein
du würdest angetaut gewesen sein
er würde angetaut gewesen sein
wir würden angetaut gewesen sein
ihr würdet angetaut gewesen sein
sie würden angetaut gewesen sein

Felszólító mód

A(z) antauen (hat) ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sei (du) angetaut
seien wir angetaut
seid (ihr) angetaut
seien Sie angetaut

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) antauen (hat) esetén


Főnévi igenév I


angetaut sein
angetaut zu sein

Főnévi igenév II


angetaut gewesen sein
angetaut gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


angetaut seiend

Participe II


angetaut gewesen

Fordítások

antauen (hat) német fordításai


Német antauen (hat)
Angol melt, thaw
Orosz начать оттаивать, начать растапливать, начинать оттаивать, начинать растапливать, подтаивать, подтаять, покрывать росой, покрыть росой
Spanyol descongelar, deshelar
Francia décongeler, dégeler, fondre
Török erime, eritmek, çözmek
Portugál descongelar, derreter
Olasz cominciare a sciogliere, fondere, sciogliere
Román topi, topire
Magyar olvadás
Lengyel rozmrażać, topnieć
Görög λιώσιμο
Holland smelten, dooi
Cseh tát
Svéd smälta, avsmältning, tina
Dán smelte
Japán 解凍
Katalán desfer
Finn sulaa, sulaminen
Norvég smelte
Baszk urtu
Szerb otapanje
Macedón отмрзнување
Szlovén odtajati, odtaliti
Szlovák rozpustiť, taviť
Bosnyák otapanje
Horvát otapanje, otopiti
Ukrán відтавання
Bolgár разтопяване, размразяване
Belarusz размягчацца, плавіцца
Indonéz mencair, mencairkan sedikit, sedikit mencair
Vietnámi làm tan nhẹ, rã đông nhẹ, tan, tan nhẹ
Üzbég biroz eritmoq, erimoq, muzdan tushirmoq, yengil erimoq
Hindi डीफ्रॉस्ट करना, पिघलना, हल्का पिघलना, हल्का पिघलाना
Kínai 稍微解冻, 解冻
Thai ทำให้ละลายเล็กน้อย, ละลาย, ละลายนิดหน่อย, ละลายน้ำแข็งเล็กน้อย
Koreai 녹다, 살짝 녹다, 살짝 녹이다, 살짝 해동하다
Azeri bir az əridmək, bir az ərimək, ərimək
Grúz გაალღვა, დნობა, ცოტა დნობა
Bengáli আংশিক গলানো, গলানো, ডিফ্রোস্ট করা, হালকা গলানো
Albán pak shkrij, shkrij
Maráthi डीफ्रॉस्ट करणे, थोडे वितळवणे, पिघरणे, हलके पिघरणे
Nepáli अलि पगाल्नु, डिफ्रॉस्ट गर्नु, थोरै पग्लिनु, पग्लिनु
Telugu కరగడం, కొంచెం కరగడం, కొంచెం కరుగించు, డీఫ్రాస్ట్ చేయు
Lett atkausēt, kusēt, sākt kust
Tamil கரையுதல், சிறிது உருகவைக்க, சிறிது கரையுதல், டிஃப்ராஸ்ட் செய்
Észt kergelt sulatama, sulama, sulatama, veidi sulama
Örmény ապասառեցնել, թեթևակի հալեցնել, հալվել, մի փոքր հալվել
Kurd hindik weşandin, lihev bûn, şil bûn
Héberלהפשיר
Arabذوبان
Perzsaذوب شدن
Urduپگھلنا

antauen (hat) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

antauen (hat) jelentései és szinonimái

  • in geringem Ausmaß durch Wärmezufuhr vom festen in den flüssigen Zustand ohne stoffliche Veränderung überführen
  • in geringem Ausmaß durch Wärmezufuhr vom festen in den flüssigen Zustand ohne stoffliche Veränderung übergehen

antauen (hat) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

antauen német ige ragozása

A(z) antauen (hat) ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) an·getaut sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) an·getaut sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist angetaut - war angetaut - ist angetaut gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary antauen és antauen a Dudenben.

antauen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bin angetautwar angetautsei angetautwäre angetaut-
du bist angetautwarst angetautseiest angetautwärest angetautsei angetaut
er ist angetautwar angetautsei angetautwäre angetaut-
wir sind angetautwaren angetautseien angetautwären angetautseien angetaut
ihr seid angetautwart angetautseiet angetautwäret angetautseid angetaut
sie sind angetautwaren angetautseien angetautwären angetautseien angetaut

kijelentő mód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich bin angetaut, du bist angetaut, er ist angetaut, wir sind angetaut, ihr seid angetaut, sie sind angetaut
  • Präteritum: ich war angetaut, du warst angetaut, er war angetaut, wir waren angetaut, ihr wart angetaut, sie waren angetaut
  • Befejezett múlt: ich bin angetaut gewesen, du bist angetaut gewesen, er ist angetaut gewesen, wir sind angetaut gewesen, ihr seid angetaut gewesen, sie sind angetaut gewesen
  • Régmúlt idő: ich war angetaut gewesen, du warst angetaut gewesen, er war angetaut gewesen, wir waren angetaut gewesen, ihr wart angetaut gewesen, sie waren angetaut gewesen
  • Jövő idő I: ich werde angetaut sein, du wirst angetaut sein, er wird angetaut sein, wir werden angetaut sein, ihr werdet angetaut sein, sie werden angetaut sein
  • befejezett jövő idő: ich werde angetaut gewesen sein, du wirst angetaut gewesen sein, er wird angetaut gewesen sein, wir werden angetaut gewesen sein, ihr werdet angetaut gewesen sein, sie werden angetaut gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

  • Jelen idő: ich sei angetaut, du seiest angetaut, er sei angetaut, wir seien angetaut, ihr seiet angetaut, sie seien angetaut
  • Präteritum: ich wäre angetaut, du wärest angetaut, er wäre angetaut, wir wären angetaut, ihr wäret angetaut, sie wären angetaut
  • Befejezett múlt: ich sei angetaut gewesen, du seiest angetaut gewesen, er sei angetaut gewesen, wir seien angetaut gewesen, ihr seiet angetaut gewesen, sie seien angetaut gewesen
  • Régmúlt idő: ich wäre angetaut gewesen, du wärest angetaut gewesen, er wäre angetaut gewesen, wir wären angetaut gewesen, ihr wäret angetaut gewesen, sie wären angetaut gewesen
  • Jövő idő I: ich werde angetaut sein, du werdest angetaut sein, er werde angetaut sein, wir werden angetaut sein, ihr werdet angetaut sein, sie werden angetaut sein
  • befejezett jövő idő: ich werde angetaut gewesen sein, du werdest angetaut gewesen sein, er werde angetaut gewesen sein, wir werden angetaut gewesen sein, ihr werdet angetaut gewesen sein, sie werden angetaut gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

  • Präteritum: ich würde angetaut sein, du würdest angetaut sein, er würde angetaut sein, wir würden angetaut sein, ihr würdet angetaut sein, sie würden angetaut sein
  • Régmúlt idő: ich würde angetaut gewesen sein, du würdest angetaut gewesen sein, er würde angetaut gewesen sein, wir würden angetaut gewesen sein, ihr würdet angetaut gewesen sein, sie würden angetaut gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

  • Jelen idő: sei (du) angetaut, seien wir angetaut, seid (ihr) angetaut, seien Sie angetaut

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

  • Főnévi igenév I: angetaut sein, angetaut zu sein
  • Főnévi igenév II: angetaut gewesen sein, angetaut gewesen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: angetaut seiend
  • Participe II: angetaut gewesen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 899788, 899788