abweichen (unr) (ist) német ige ragozása ⟨állapotpasszív⟩

A(z) abweichen ige ragozása (eltér, elüt) rendhagyó. Az alapformák: ist abgewichen, war abgewichen és ist abgewichen gewesen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - i - i történik. Emellett létezik a rendszeres ragozás is. abweichen segédigéje a(z) "sein". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "haben" szerepel. A(z) abweichen első szótagja, ab-, elválasztható. A ragozás állapotpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) abweichen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok abweichen számára is elérhetők. Nemcsak a abweichen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

sein, rendhagyó

ab·gewichen sein

haben, rendszeres

ab·geweicht sein

sein, rendszeres

ab·geweicht sein

Videó

B2 · rendszertelen · sein · elválasztható

ab·gewichen sein

ist abgewichen · war abgewichen · ist abgewichen gewesen

A tőhangzó változása ei - i - i

deviate, differ, differ (from), drift, vary, be at variance, depart from, derogate from, deviate (from), deviate from, differ (in), differ from, differ in, digress (into), digress from, digress into, dissent, diverge (from), diverge from, stray off course, vary from

sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden; differieren, divergieren, abschweifen, anders sein (als), einen Abstecher machen

(tárgyeset, von+D, in+D)

» Problematisch sind Fahrten mit Privatfahrzeugen, bei denen von den Vorschriften der StVO abgewichen wird. Problematic are trips with private vehicles, where the regulations of the StVO are deviated from.

Werbung ausblenden

abweichen (unr) (ist) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	bin	abgewichen
du	bist	abgewichen
er	ist	abgewichen
wir	sind	abgewichen
ihr	seid	abgewichen
sie	sind	abgewichen

Präteritum

ich	war	abgewichen
du	warst	abgewichen
er	war	abgewichen
wir	waren	abgewichen
ihr	wart	abgewichen
sie	waren	abgewichen

Felszólító mód

-
sei	(du)	abgewichen
-
seien	wir	abgewichen
seid	(ihr)	abgewichen
seien	Sie	abgewichen

Konjunktív I

ich	sei	abgewichen
du	seiest	abgewichen
er	sei	abgewichen
wir	seien	abgewichen
ihr	seiet	abgewichen
sie	seien	abgewichen

Konjunktív II

ich	wäre	abgewichen
du	wärest	abgewichen
er	wäre	abgewichen
wir	wären	abgewichen
ihr	wäret	abgewichen
sie	wären	abgewichen

Főnévi igenév

abgewichen sein

abgewichen zu sein

Melléknévi igenév

abgewichen seiend

abgewichen gewesen

kijelentő mód

A(z) abweichen (unr) (ist) ige állapotpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	bin	abgewichen
du	bist	abgewichen
er	ist	abgewichen
wir	sind	abgewichen
ihr	seid	abgewichen
sie	sind	abgewichen

Präteritum

ich	war	abgewichen
du	warst	abgewichen
er	war	abgewichen
wir	waren	abgewichen
ihr	wart	abgewichen
sie	waren	abgewichen

Befejezett múlt

ich	bin	abgewichen	gewesen
du	bist	abgewichen	gewesen
er	ist	abgewichen	gewesen
wir	sind	abgewichen	gewesen
ihr	seid	abgewichen	gewesen
sie	sind	abgewichen	gewesen

Bef. múlt idő

ich	war	abgewichen	gewesen
du	warst	abgewichen	gewesen
er	war	abgewichen	gewesen
wir	waren	abgewichen	gewesen
ihr	wart	abgewichen	gewesen
sie	waren	abgewichen	gewesen

Jövő idő I

ich	werde	abgewichen	sein
du	wirst	abgewichen	sein
er	wird	abgewichen	sein
wir	werden	abgewichen	sein
ihr	werdet	abgewichen	sein
sie	werden	abgewichen	sein

befejezett jövő idő

ich	werde	abgewichen	gewesen	sein
du	wirst	abgewichen	gewesen	sein
er	wird	abgewichen	gewesen	sein
wir	werden	abgewichen	gewesen	sein
ihr	werdet	abgewichen	gewesen	sein
sie	werden	abgewichen	gewesen	sein

Kötőmód

A(z) abweichen (unr) (ist) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	sei	abgewichen
du	seiest	abgewichen
er	sei	abgewichen
wir	seien	abgewichen
ihr	seiet	abgewichen
sie	seien	abgewichen

Konjunktív II

ich	wäre	abgewichen
du	wärest	abgewichen
er	wäre	abgewichen
wir	wären	abgewichen
ihr	wäret	abgewichen
sie	wären	abgewichen

Felt. m. idő

ich	sei	abgewichen	gewesen
du	seiest	abgewichen	gewesen
er	sei	abgewichen	gewesen
wir	seien	abgewichen	gewesen
ihr	seiet	abgewichen	gewesen
sie	seien	abgewichen	gewesen

Konj. múlt idő

ich	wäre	abgewichen	gewesen
du	wärest	abgewichen	gewesen
er	wäre	abgewichen	gewesen
wir	wären	abgewichen	gewesen
ihr	wäret	abgewichen	gewesen
sie	wären	abgewichen	gewesen

Feltételes mód jövő I

ich	werde	abgewichen	sein
du	werdest	abgewichen	sein
er	werde	abgewichen	sein
wir	werden	abgewichen	sein
ihr	werdet	abgewichen	sein
sie	werden	abgewichen	sein

Felt. jövő II

ich	werde	abgewichen	gewesen	sein
du	werdest	abgewichen	gewesen	sein
er	werde	abgewichen	gewesen	sein
wir	werden	abgewichen	gewesen	sein
ihr	werdet	abgewichen	gewesen	sein
sie	werden	abgewichen	gewesen	sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	abgewichen	sein
du	würdest	abgewichen	sein
er	würde	abgewichen	sein
wir	würden	abgewichen	sein
ihr	würdet	abgewichen	sein
sie	würden	abgewichen	sein

Felt. múlt idő

ich	würde	abgewichen	gewesen	sein
du	würdest	abgewichen	gewesen	sein
er	würde	abgewichen	gewesen	sein
wir	würden	abgewichen	gewesen	sein
ihr	würdet	abgewichen	gewesen	sein
sie	würden	abgewichen	gewesen	sein

Felszólító mód

A(z) abweichen (unr) (ist) ige állapotpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

sei	(du)	abgewichen
seien	wir	abgewichen
seid	(ihr)	abgewichen
seien	Sie	abgewichen

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) állapotpasszív-ban/-ben a(z) abweichen (unr) (ist) esetén

Főnévi igenév I

abgewichen sein

abgewichen zu sein

Főnévi igenév II

abgewichen gewesen sein

abgewichen gewesen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév

abgewichen seiend

Participe II

abgewichen gewesen

Problematisch sind Fahrten mit Privatfahrzeugen, bei denen von den Vorschriften der StVO abgewichen wird.

Példák

Példamondatok a(z) abweichen (unr) (ist) szóhoz

Problematisch sind Fahrten mit Privatfahrzeugen, bei denen von den Vorschriften der StVO abgewichen wird.
Problematic are trips with private vehicles, where the regulations of the StVO are deviated from.

Példák

Fordítások

abweichen (unr) (ist) német fordításai

abweichen (unr) (ist)

deviate, differ, differ (from), drift, vary, be at variance, depart from, derogate from

отличаться, отклоняться, изменить, изменять, нарушать, нарушить, отклониться, отличиться

apartarse de, desdecir de, despegarse, desviarse de, diferenciarse de, desviarse, diferenciarse, diferir de

dévier, aberrer de, différer, différer de, déroger, s'écarter

sapmak, farklı olmak

afastar-se de, desviar-se de, desviar, diferir

deviare, aberrare, allontanarsi da, declinare, degenerare, derogare a, derogare da, deviare da

devia, se abate

eltér, elüt, különbözik, elhajlik

odbiegać, odbiegać od, zboczyć, odchylać się

αποκλίνω, παρέκκλιση

afwijken

odchýlit se

avvika, avvikelse

afvige

異なる, 逸脱する

desviar-se, diferir

poiketa, erota

avvike

desberdindu, desbideratu

odstupati, razlikovati se

отстапување, различување

odstopati

odchýliť sa

odstupati, razlikovati se

відхилятися

отклонявам се

адхіляцца

סטייה

انحراف

اختلاف، انحراف

abweichen (unr) (ist) in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

abweichen (unr) (ist) jelentései és szinonimái

sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden, differieren, divergieren, abschweifen, anders sein (als), einen Abstecher machen
sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden, differieren, divergieren, abschweifen, anders sein (als), einen Abstecher machen

abweichen (unr) (ist) in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Előjárók

Előjárók abweichen (unr) (ist) számára

jemand/etwas weicht in etwas ab
jemand/etwas weicht von etwas ab
jemand/etwas weicht von etwas in etwas ab
jemand/etwas weicht von jemandem/etwas ab

Használatok Elöljárószók

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

abweichen német ige ragozása

A(z) abweichen (unr) (ist) ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) ab·gewichen sein ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) ab·gewichen sein ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ist abgewichen - war abgewichen - ist abgewichen gewesen) ismerete. További információk: Wiktionary abweichen és abweichen a Dudenben.

abweichen ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	bin abgewichen	war abgewichen	sei abgewichen	wäre abgewichen	-
du	bist abgewichen	warst abgewichen	seiest abgewichen	wärest abgewichen	sei abgewichen
er	ist abgewichen	war abgewichen	sei abgewichen	wäre abgewichen	-
wir	sind abgewichen	waren abgewichen	seien abgewichen	wären abgewichen	seien abgewichen
ihr	seid abgewichen	wart abgewichen	seiet abgewichen	wäret abgewichen	seid abgewichen
sie	sind abgewichen	waren abgewichen	seien abgewichen	wären abgewichen	seien abgewichen

kijelentő mód állapotpasszív

Jelen idő: ich bin abgewichen, du bist abgewichen, er ist abgewichen, wir sind abgewichen, ihr seid abgewichen, sie sind abgewichen
Präteritum: ich war abgewichen, du warst abgewichen, er war abgewichen, wir waren abgewichen, ihr wart abgewichen, sie waren abgewichen
Befejezett múlt: ich bin abgewichen gewesen, du bist abgewichen gewesen, er ist abgewichen gewesen, wir sind abgewichen gewesen, ihr seid abgewichen gewesen, sie sind abgewichen gewesen
Régmúlt idő: ich war abgewichen gewesen, du warst abgewichen gewesen, er war abgewichen gewesen, wir waren abgewichen gewesen, ihr wart abgewichen gewesen, sie waren abgewichen gewesen
Jövő idő I: ich werde abgewichen sein, du wirst abgewichen sein, er wird abgewichen sein, wir werden abgewichen sein, ihr werdet abgewichen sein, sie werden abgewichen sein
befejezett jövő idő: ich werde abgewichen gewesen sein, du wirst abgewichen gewesen sein, er wird abgewichen gewesen sein, wir werden abgewichen gewesen sein, ihr werdet abgewichen gewesen sein, sie werden abgewichen gewesen sein

Kötőmód állapotpasszív

Jelen idő: ich sei abgewichen, du seiest abgewichen, er sei abgewichen, wir seien abgewichen, ihr seiet abgewichen, sie seien abgewichen
Präteritum: ich wäre abgewichen, du wärest abgewichen, er wäre abgewichen, wir wären abgewichen, ihr wäret abgewichen, sie wären abgewichen
Befejezett múlt: ich sei abgewichen gewesen, du seiest abgewichen gewesen, er sei abgewichen gewesen, wir seien abgewichen gewesen, ihr seiet abgewichen gewesen, sie seien abgewichen gewesen
Régmúlt idő: ich wäre abgewichen gewesen, du wärest abgewichen gewesen, er wäre abgewichen gewesen, wir wären abgewichen gewesen, ihr wäret abgewichen gewesen, sie wären abgewichen gewesen
Jövő idő I: ich werde abgewichen sein, du werdest abgewichen sein, er werde abgewichen sein, wir werden abgewichen sein, ihr werdet abgewichen sein, sie werden abgewichen sein
befejezett jövő idő: ich werde abgewichen gewesen sein, du werdest abgewichen gewesen sein, er werde abgewichen gewesen sein, wir werden abgewichen gewesen sein, ihr werdet abgewichen gewesen sein, sie werden abgewichen gewesen sein

Feltételes mód II (würde) állapotpasszív

Präteritum: ich würde abgewichen sein, du würdest abgewichen sein, er würde abgewichen sein, wir würden abgewichen sein, ihr würdet abgewichen sein, sie würden abgewichen sein
Régmúlt idő: ich würde abgewichen gewesen sein, du würdest abgewichen gewesen sein, er würde abgewichen gewesen sein, wir würden abgewichen gewesen sein, ihr würdet abgewichen gewesen sein, sie würden abgewichen gewesen sein

Felszólító mód állapotpasszív

Jelen idő: sei (du) abgewichen, seien wir abgewichen, seid (ihr) abgewichen, seien Sie abgewichen

Főnévi igenév/Melléknévi igenév állapotpasszív

Főnévi igenév I: abgewichen sein, abgewichen zu sein
Főnévi igenév II: abgewichen gewesen sein, abgewichen gewesen zu sein
Jelen idejű melléknévi igenév: abgewichen seiend
Participe II: abgewichen gewesen