zertrümmern német ige ragozása

A(z) zertrümmern ige ragozása (roncsol, szétver) szabályos. Az alapformák: zertrümmert, zertrümmerte és hat zertrümmert. zertrümmern segédigéje a(z) "haben". A(z) zertrümmern szó zer- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) zertrümmern igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok zertrümmern számára is elérhetők. Nemcsak a zertrümmern igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

C2 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

zertrümmern

zertrümmert · zertrümmerte · hat zertrümmert

 Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása 

Angol shatter, smash, wreck, batter down, break down, break to smithereens, break up, comminute, crash, dash to pieces, demolish, pound, pound to pieces, crush

etwas in Stücke schlagen; etwas zu Kleinholz schlagen, torpedieren, zerdeppern, destruieren, zerschmettern

(sich+D, tárgyeset, dat.)

» Das Erdbeben zertrümmerte alles. Angol The earthquake smashed everything.

zertrümmern ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich zertrümm(e)⁴r(e)⁵
du zertrümmerst
er zertrümmert
wir zertrümmern
ihr zertrümmert
sie zertrümmern

Präteritum

ich zertrümmerte
du zertrümmertest
er zertrümmerte
wir zertrümmerten
ihr zertrümmertet
sie zertrümmerten

Felszólító mód

-
zertrümm(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
zertrümmern wir
zertrümmert (ihr)
zertrümmern Sie

Konjunktív I

ich zertrümm(e)⁴re
du zertrümmerst
er zertrümm(e)⁴re
wir zertrümmern
ihr zertrümmert
sie zertrümmern

Konjunktív II

ich zertrümmerte
du zertrümmertest
er zertrümmerte
wir zertrümmerten
ihr zertrümmertet
sie zertrümmerten

Főnévi igenév

zertrümmern
zu zertrümmern

Melléknévi igenév

zertrümmernd
zertrümmert

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) zertrümmern ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich zertrümm(e)⁴r(e)⁵
du zertrümmerst
er zertrümmert
wir zertrümmern
ihr zertrümmert
sie zertrümmern

Präteritum

ich zertrümmerte
du zertrümmertest
er zertrümmerte
wir zertrümmerten
ihr zertrümmertet
sie zertrümmerten

Befejezett múlt

ich habe zertrümmert
du hast zertrümmert
er hat zertrümmert
wir haben zertrümmert
ihr habt zertrümmert
sie haben zertrümmert

Bef. múlt idő

ich hatte zertrümmert
du hattest zertrümmert
er hatte zertrümmert
wir hatten zertrümmert
ihr hattet zertrümmert
sie hatten zertrümmert

Jövő idő I

ich werde zertrümmern
du wirst zertrümmern
er wird zertrümmern
wir werden zertrümmern
ihr werdet zertrümmern
sie werden zertrümmern

befejezett jövő idő

ich werde zertrümmert haben
du wirst zertrümmert haben
er wird zertrümmert haben
wir werden zertrümmert haben
ihr werdet zertrümmert haben
sie werden zertrümmert haben

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Das Erdbeben zertrümmerte alles. 
  • Und ein Augenblick zertrümmerte , was wir in Jahren bauten. 
  • Ich sah ihnen zu, wie sie das alte Gebäude zertrümmerten . 

Kötőmód

A(z) zertrümmern ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich zertrümm(e)⁴re
du zertrümmerst
er zertrümm(e)⁴re
wir zertrümmern
ihr zertrümmert
sie zertrümmern

Konjunktív II

ich zertrümmerte
du zertrümmertest
er zertrümmerte
wir zertrümmerten
ihr zertrümmertet
sie zertrümmerten

Felt. m. idő

ich habe zertrümmert
du habest zertrümmert
er habe zertrümmert
wir haben zertrümmert
ihr habet zertrümmert
sie haben zertrümmert

Konj. múlt idő

ich hätte zertrümmert
du hättest zertrümmert
er hätte zertrümmert
wir hätten zertrümmert
ihr hättet zertrümmert
sie hätten zertrümmert

Feltételes mód jövő I

ich werde zertrümmern
du werdest zertrümmern
er werde zertrümmern
wir werden zertrümmern
ihr werdet zertrümmern
sie werden zertrümmern

Felt. jövő II

ich werde zertrümmert haben
du werdest zertrümmert haben
er werde zertrümmert haben
wir werden zertrümmert haben
ihr werdet zertrümmert haben
sie werden zertrümmert haben

⁴ Ritka vagy szokatlan használat

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde zertrümmern
du würdest zertrümmern
er würde zertrümmern
wir würden zertrümmern
ihr würdet zertrümmern
sie würden zertrümmern

Felt. múlt idő

ich würde zertrümmert haben
du würdest zertrümmert haben
er würde zertrümmert haben
wir würden zertrümmert haben
ihr würdet zertrümmert haben
sie würden zertrümmert haben

Felszólító mód

A(z) zertrümmern ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

zertrümm(e)⁴r(e)⁵ (du)
zertrümmern wir
zertrümmert (ihr)
zertrümmern Sie

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) zertrümmern esetén


Főnévi igenév I


zertrümmern
zu zertrümmern

Főnévi igenév II


zertrümmert haben
zertrümmert zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


zertrümmernd

Participe II


zertrümmert

  • Die vordere Windschutzscheibe wurde in Stücke zertrümmert . 
  • Das Autodach wurde zertrümmert , die Windschutzscheibe eingedrückt. 

Példák

Példamondatok a(z) zertrümmern szóhoz


  • Das Erdbeben zertrümmerte alles. 
    Angol The earthquake smashed everything.
  • Die vordere Windschutzscheibe wurde in Stücke zertrümmert . 
    Angol The front windshield of a car was smashed to pieces.
  • Und ein Augenblick zertrümmerte , was wir in Jahren bauten. 
    Angol And in a moment we smashed up what it had taken us years to build.
  • Ich sah ihnen zu, wie sie das alte Gebäude zertrümmerten . 
    Angol I watched them as they demolished the old building.
  • Die Grabräuber zertrümmerten jede Statuette, jede Vase und jede Säule in der archäologischen Grabungsstätte. 
    Angol The grave robbers smashed every statuette, every vase, and every column at the archaeological excavation site.
  • Das Autodach wurde zertrümmert , die Windschutzscheibe eingedrückt. 
    Angol The car roof was smashed, the windshield was pressed in.

Példák 

Fordítások

zertrümmern német fordításai


Német zertrümmern
Angol shatter, smash, wreck, batter down, break down, break to smithereens, break up, comminute
Orosz разбивать, разбивать вдребезги, разбить вдребезги, разрушать
spanyol destrozar, demoler, desgajar, despedazar, destruir, machucar, majar, hacer añicos
francia démolir, détruire, défoncer, désintégrer, fracasser, fracasser à, briser
török paramparça etmek, yıkıntı haline getirmek, kırmak, parçalamak
portugál destruir, despedaçar, destroçar, dilapidar, estilhaçar, esmigalhar, quebrar
olasz frantumare, fracassare, demolire, rompere, sconquassare, sfasciare, sfracellare, sfracellarsi
román zdrobi, distruge
Magyar roncsol, szétver, összetör
Lengyel druzgotać, rozbijać, stłuc, tłuc, roztrzaskać, złamać
Görög σπάζω, συνθλίβω, συντρίβω, καταστρέφω
Holland stukslaan, vernielen, vernietigen, verbrijzelen, verpulveren
cseh roztloukat, roztloukattlouct, roztříštit, tříštit, rozbít, zničit
Svéd krossa, slå i spillror, slå sönder
Dán slå i stykter, sprænge, ødelægge, knuse, smadre
Japán 壊す, 粉々にする
katalán demolir, destrossar, destruir, enrunar, esmicolar
finn murskata, särkeä, rikkoa, särkyttää
norvég knuse, slå i stykker, ødelegge
baszk hautsitu, puskatu
szerb razbiti, srušiti
macedón разбивам
szlovén razbiti, zdrobiti
Szlovák rozbiť, roztrhnúť
bosnyák razbiti, srušiti
horvát razbiti, srušiti
Ukrán знищити, розбити
bolgár разбивам, счупвам
Belarusz разбіць, раздушыць
Héberלרסק، לשבור
arabحطم، هشم، تحطيم، تكسير
Perzsaشکستن
urduٹکڑے ٹکڑے کرنا

zertrümmern in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

zertrümmern jelentései és szinonimái

  • etwas in Stücke schlagen, etwas zu Kleinholz schlagen, torpedieren, zerdeppern, destruieren, zerschmettern

zertrümmern in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

zertrümmern német ige ragozása

A(z) zertrümmern ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) zertrümmern ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) zertrümmern ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (zertrümmert - zertrümmerte - hat zertrümmert) ismerete. További információk: Wiktionary zertrümmern és zertrümmern a Dudenben.

zertrümmern ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich zertrümm(e)r(e)zertrümmertezertrümm(e)rezertrümmerte-
du zertrümmerstzertrümmertestzertrümmerstzertrümmertestzertrümm(e)r(e)
er zertrümmertzertrümmertezertrümm(e)rezertrümmerte-
wir zertrümmernzertrümmertenzertrümmernzertrümmertenzertrümmern
ihr zertrümmertzertrümmertetzertrümmertzertrümmertetzertrümmert
sie zertrümmernzertrümmertenzertrümmernzertrümmertenzertrümmern

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich zertrümm(e)r(e), du zertrümmerst, er zertrümmert, wir zertrümmern, ihr zertrümmert, sie zertrümmern
  • Präteritum: ich zertrümmerte, du zertrümmertest, er zertrümmerte, wir zertrümmerten, ihr zertrümmertet, sie zertrümmerten
  • Befejezett múlt: ich habe zertrümmert, du hast zertrümmert, er hat zertrümmert, wir haben zertrümmert, ihr habt zertrümmert, sie haben zertrümmert
  • Régmúlt idő: ich hatte zertrümmert, du hattest zertrümmert, er hatte zertrümmert, wir hatten zertrümmert, ihr hattet zertrümmert, sie hatten zertrümmert
  • Jövő idő I: ich werde zertrümmern, du wirst zertrümmern, er wird zertrümmern, wir werden zertrümmern, ihr werdet zertrümmern, sie werden zertrümmern
  • befejezett jövő idő: ich werde zertrümmert haben, du wirst zertrümmert haben, er wird zertrümmert haben, wir werden zertrümmert haben, ihr werdet zertrümmert haben, sie werden zertrümmert haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich zertrümm(e)re, du zertrümmerst, er zertrümm(e)re, wir zertrümmern, ihr zertrümmert, sie zertrümmern
  • Präteritum: ich zertrümmerte, du zertrümmertest, er zertrümmerte, wir zertrümmerten, ihr zertrümmertet, sie zertrümmerten
  • Befejezett múlt: ich habe zertrümmert, du habest zertrümmert, er habe zertrümmert, wir haben zertrümmert, ihr habet zertrümmert, sie haben zertrümmert
  • Régmúlt idő: ich hätte zertrümmert, du hättest zertrümmert, er hätte zertrümmert, wir hätten zertrümmert, ihr hättet zertrümmert, sie hätten zertrümmert
  • Jövő idő I: ich werde zertrümmern, du werdest zertrümmern, er werde zertrümmern, wir werden zertrümmern, ihr werdet zertrümmern, sie werden zertrümmern
  • befejezett jövő idő: ich werde zertrümmert haben, du werdest zertrümmert haben, er werde zertrümmert haben, wir werden zertrümmert haben, ihr werdet zertrümmert haben, sie werden zertrümmert haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde zertrümmern, du würdest zertrümmern, er würde zertrümmern, wir würden zertrümmern, ihr würdet zertrümmern, sie würden zertrümmern
  • Régmúlt idő: ich würde zertrümmert haben, du würdest zertrümmert haben, er würde zertrümmert haben, wir würden zertrümmert haben, ihr würdet zertrümmert haben, sie würden zertrümmert haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: zertrümm(e)r(e) (du), zertrümmern wir, zertrümmert (ihr), zertrümmern Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: zertrümmern, zu zertrümmern
  • Főnévi igenév II: zertrümmert haben, zertrümmert zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: zertrümmernd
  • Participe II: zertrümmert

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 1066238, 554039

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1927477, 1679612, 906523, 1082369

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 554039

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: zertrümmern