weitereilen német ige ragozása

A(z) weitereilen ige ragozása (sietve folytatni) szabályos. Az alapformák: eilt weiter, eilte weiter és ist weitergeeilt. weitereilen segédigéje a(z) "sein". A(z) weitereilen első szótagja, weiter-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) weitereilen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok weitereilen számára is elérhetők. Nemcsak a weitereilen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszeres · sein · elválasztható

weiter·eilen

eilt weiter · eilte weiter · ist weitergeeilt

Angol hurry on, hasten, rush on

/ˌvaɪtɐ ˈaɪlən/ · /aɪlt ˈvaɪtɐ/ · /ˈaɪltə ˈvaɪtɐ/ · /ˈvaɪtɐˌɡaɪlt/

seinen Weg hastig fortsetzen

weitereilen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich eil(e)⁵ weiter
du eilst weiter
er eilt weiter
wir eilen weiter
ihr eilt weiter
sie eilen weiter

Präteritum

ich eilte weiter
du eiltest weiter
er eilte weiter
wir eilten weiter
ihr eiltet weiter
sie eilten weiter

Felszólító mód

-
eil(e)⁵ (du) weiter
-
eilen wir weiter
eilt (ihr) weiter
eilen Sie weiter

Konjunktív I

ich eile weiter
du eilest weiter
er eile weiter
wir eilen weiter
ihr eilet weiter
sie eilen weiter

Konjunktív II

ich eilte weiter
du eiltest weiter
er eilte weiter
wir eilten weiter
ihr eiltet weiter
sie eilten weiter

Főnévi igenév

weitereilen
weiterzueilen

Melléknévi igenév

weitereilend
weitergeeilt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) weitereilen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich eil(e)⁵ weiter
du eilst weiter
er eilt weiter
wir eilen weiter
ihr eilt weiter
sie eilen weiter

Präteritum

ich eilte weiter
du eiltest weiter
er eilte weiter
wir eilten weiter
ihr eiltet weiter
sie eilten weiter

Befejezett múlt

ich bin weitergeeilt
du bist weitergeeilt
er ist weitergeeilt
wir sind weitergeeilt
ihr seid weitergeeilt
sie sind weitergeeilt

Bef. múlt idő

ich war weitergeeilt
du warst weitergeeilt
er war weitergeeilt
wir waren weitergeeilt
ihr wart weitergeeilt
sie waren weitergeeilt

Jövő idő I

ich werde weitereilen
du wirst weitereilen
er wird weitereilen
wir werden weitereilen
ihr werdet weitereilen
sie werden weitereilen

befejezett jövő idő

ich werde weitergeeilt sein
du wirst weitergeeilt sein
er wird weitergeeilt sein
wir werden weitergeeilt sein
ihr werdet weitergeeilt sein
sie werden weitergeeilt sein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) weitereilen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich eile weiter
du eilest weiter
er eile weiter
wir eilen weiter
ihr eilet weiter
sie eilen weiter

Konjunktív II

ich eilte weiter
du eiltest weiter
er eilte weiter
wir eilten weiter
ihr eiltet weiter
sie eilten weiter

Felt. m. idő

ich sei weitergeeilt
du seiest weitergeeilt
er sei weitergeeilt
wir seien weitergeeilt
ihr seiet weitergeeilt
sie seien weitergeeilt

Konj. múlt idő

ich wäre weitergeeilt
du wärest weitergeeilt
er wäre weitergeeilt
wir wären weitergeeilt
ihr wäret weitergeeilt
sie wären weitergeeilt

Feltételes mód jövő I

ich werde weitereilen
du werdest weitereilen
er werde weitereilen
wir werden weitereilen
ihr werdet weitereilen
sie werden weitereilen

Felt. jövő II

ich werde weitergeeilt sein
du werdest weitergeeilt sein
er werde weitergeeilt sein
wir werden weitergeeilt sein
ihr werdet weitergeeilt sein
sie werden weitergeeilt sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde weitereilen
du würdest weitereilen
er würde weitereilen
wir würden weitereilen
ihr würdet weitereilen
sie würden weitereilen

Felt. múlt idő

ich würde weitergeeilt sein
du würdest weitergeeilt sein
er würde weitergeeilt sein
wir würden weitergeeilt sein
ihr würdet weitergeeilt sein
sie würden weitergeeilt sein

Felszólító mód

A(z) weitereilen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

eil(e)⁵ (du) weiter
eilen wir weiter
eilt (ihr) weiter
eilen Sie weiter

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) weitereilen esetén


Főnévi igenév I


weitereilen
weiterzueilen

Főnévi igenév II


weitergeeilt sein
weitergeeilt zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


weitereilend

Participe II


weitergeeilt

Fordítások

weitereilen német fordításai


Német weitereilen
Angol hurry on, hasten, rush on
Orosz спешить, торопиться
Spanyol apresurarse, continuar rápidamente
Francia continuer sa course, continuer rapidement, se précipiter
Török hızla devam etmek
Portugál apressar-se, continuar rapidamente
Olasz affrettarsi, proseguire
Román continua rapid
Magyar sietve folytatni
Lengyel pospieszyć się, przyspieszyć
Görög βιάζομαι, σπεύδω
Holland haastig doorgaan
Cseh spěchat, rychle pokračovat
Svéd fortsätta hastigt
Dán fortsætte hastigt
Japán 急いで進む
Katalán continuar ràpidament
Finn jatkaa kiireesti, kiirehtiä
Norvég fortsette, skynde seg
Baszk azkar jarraitu
Szerb nastaviti, žuriti
Macedón брзина, побрзување
Szlovén hitro nadaljevati pot
Szlovák ponáhľať sa
Bosnyák nastaviti, žuriti
Horvát nastaviti, žuriti
Ukrán поспішати, швидко йти
Bolgár прибързано продължавам
Belarusz працягваць шлях
Indonéz tergesa pergi, tergesa-gesa pergi
Vietnámi vội vàng đi, vội đi
Üzbég shoshilib ketmoq, shoshilmoq
Hindi आगे बढ़ना, जल्दी आगे बढ़ना
Kínai 匆匆离开, 匆匆赶路
Thai รีบเดินทางต่อ, รีบไปต่อ
Koreai 급히 가다, 서둘러 가다
Azeri tələsib getmək, tələsərək getmək
Grúz ჩქარა წასვლა, ჩქარად წასვლა
Bengáli তাড়াতাড়ি যাওয়া, তাড়াহুড়ো করে যাওয়া
Albán nisem me nxitim, vazhdoj me nxitim
Maráthi घाईने पुढे जाणे, लवकर निघणे
Nepáli छिटो अघि बढ्नु, छिटो जानु
Telugu త్వరగా వెళ్లిపోవడం, శీఘ్రంగా వెళ్లిపోవడం
Lett steidzīgi doties, steigties
Tamil அவசரமாக செல்ல, துரிதமாக செல்ல
Észt kiirustama, ruttama edasi
Örmény շտապել, շտապորեն գնալ
Kurd bi lez biçin, bi lez çûn
Héberלהמשיך במהירות
Arabاستمرار، مضي
Perzsaبه سرعت ادامه دادن، شتاب کردن
Urduجلدی جاری رکھنا

weitereilen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

weitereilen jelentései és szinonimái

  • seinen Weg hastig fortsetzen

weitereilen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

weitereilen német ige ragozása

A(z) weitereilen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) weiter·eilen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) weiter·eilen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (eilt weiter - eilte weiter - ist weitergeeilt) ismerete. További információk: Wiktionary weitereilen és weitereilen a Dudenben.

weitereilen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich eil(e) weitereilte weitereile weitereilte weiter-
du eilst weitereiltest weitereilest weitereiltest weitereil(e) weiter
er eilt weitereilte weitereile weitereilte weiter-
wir eilen weitereilten weitereilen weitereilten weitereilen weiter
ihr eilt weitereiltet weitereilet weitereiltet weitereilt weiter
sie eilen weitereilten weitereilen weitereilten weitereilen weiter

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich eil(e) weiter, du eilst weiter, er eilt weiter, wir eilen weiter, ihr eilt weiter, sie eilen weiter
  • Präteritum: ich eilte weiter, du eiltest weiter, er eilte weiter, wir eilten weiter, ihr eiltet weiter, sie eilten weiter
  • Befejezett múlt: ich bin weitergeeilt, du bist weitergeeilt, er ist weitergeeilt, wir sind weitergeeilt, ihr seid weitergeeilt, sie sind weitergeeilt
  • Régmúlt idő: ich war weitergeeilt, du warst weitergeeilt, er war weitergeeilt, wir waren weitergeeilt, ihr wart weitergeeilt, sie waren weitergeeilt
  • Jövő idő I: ich werde weitereilen, du wirst weitereilen, er wird weitereilen, wir werden weitereilen, ihr werdet weitereilen, sie werden weitereilen
  • befejezett jövő idő: ich werde weitergeeilt sein, du wirst weitergeeilt sein, er wird weitergeeilt sein, wir werden weitergeeilt sein, ihr werdet weitergeeilt sein, sie werden weitergeeilt sein

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich eile weiter, du eilest weiter, er eile weiter, wir eilen weiter, ihr eilet weiter, sie eilen weiter
  • Präteritum: ich eilte weiter, du eiltest weiter, er eilte weiter, wir eilten weiter, ihr eiltet weiter, sie eilten weiter
  • Befejezett múlt: ich sei weitergeeilt, du seiest weitergeeilt, er sei weitergeeilt, wir seien weitergeeilt, ihr seiet weitergeeilt, sie seien weitergeeilt
  • Régmúlt idő: ich wäre weitergeeilt, du wärest weitergeeilt, er wäre weitergeeilt, wir wären weitergeeilt, ihr wäret weitergeeilt, sie wären weitergeeilt
  • Jövő idő I: ich werde weitereilen, du werdest weitereilen, er werde weitereilen, wir werden weitereilen, ihr werdet weitereilen, sie werden weitereilen
  • befejezett jövő idő: ich werde weitergeeilt sein, du werdest weitergeeilt sein, er werde weitergeeilt sein, wir werden weitergeeilt sein, ihr werdet weitergeeilt sein, sie werden weitergeeilt sein

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde weitereilen, du würdest weitereilen, er würde weitereilen, wir würden weitereilen, ihr würdet weitereilen, sie würden weitereilen
  • Régmúlt idő: ich würde weitergeeilt sein, du würdest weitergeeilt sein, er würde weitergeeilt sein, wir würden weitergeeilt sein, ihr würdet weitergeeilt sein, sie würden weitergeeilt sein

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: eil(e) (du) weiter, eilen wir weiter, eilt (ihr) weiter, eilen Sie weiter

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: weitereilen, weiterzueilen
  • Főnévi igenév II: weitergeeilt sein, weitergeeilt zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: weitereilend
  • Participe II: weitergeeilt

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1186859