zusteuern (hat) német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩

A(z) zusteuern ige ragozása (célzottan haladni, hozzáad) szabályos. Az alapformák: wird zugesteuert, wurde zugesteuert és ist zugesteuert worden. zusteuern segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) zusteuern első szótagja, zu-, elválasztható. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) zusteuern igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok zusteuern számára is elérhetők. Nemcsak a zusteuern igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

haben
zu·gesteuert werden
sein
zu·gesteuert werden

rendszeres · haben · elválasztható

zu·gesteuert werden

wird zugesteuert · wurde zugesteuert · ist zugesteuert worden

 Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása 

Angol contribute, add, aim, head towards, steer

bewusst auf ein Ziel lenken; etwas dazugeben

(tárgyeset, auf+A, zu+D)

zusteuern (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich werde zugesteuert
du wirst zugesteuert
er wird zugesteuert
wir werden zugesteuert
ihr werdet zugesteuert
sie werden zugesteuert

Präteritum

ich wurde zugesteuert
du wurdest zugesteuert
er wurde zugesteuert
wir wurden zugesteuert
ihr wurdet zugesteuert
sie wurden zugesteuert

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde zugesteuert
du werdest zugesteuert
er werde zugesteuert
wir werden zugesteuert
ihr werdet zugesteuert
sie werden zugesteuert

Konjunktív II

ich würde zugesteuert
du würdest zugesteuert
er würde zugesteuert
wir würden zugesteuert
ihr würdet zugesteuert
sie würden zugesteuert

Főnévi igenév

zugesteuert werden
zugesteuert zu werden

Melléknévi igenév

zugesteuert werdend
zugesteuert worden

kijelentő mód

A(z) zusteuern (hat) ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich werde zugesteuert
du wirst zugesteuert
er wird zugesteuert
wir werden zugesteuert
ihr werdet zugesteuert
sie werden zugesteuert

Präteritum

ich wurde zugesteuert
du wurdest zugesteuert
er wurde zugesteuert
wir wurden zugesteuert
ihr wurdet zugesteuert
sie wurden zugesteuert

Befejezett múlt

ich bin zugesteuert worden
du bist zugesteuert worden
er ist zugesteuert worden
wir sind zugesteuert worden
ihr seid zugesteuert worden
sie sind zugesteuert worden

Bef. múlt idő

ich war zugesteuert worden
du warst zugesteuert worden
er war zugesteuert worden
wir waren zugesteuert worden
ihr wart zugesteuert worden
sie waren zugesteuert worden

Jövő idő I

ich werde zugesteuert werden
du wirst zugesteuert werden
er wird zugesteuert werden
wir werden zugesteuert werden
ihr werdet zugesteuert werden
sie werden zugesteuert werden

befejezett jövő idő

ich werde zugesteuert worden sein
du wirst zugesteuert worden sein
er wird zugesteuert worden sein
wir werden zugesteuert worden sein
ihr werdet zugesteuert worden sein
sie werden zugesteuert worden sein

Kötőmód

A(z) zusteuern (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich werde zugesteuert
du werdest zugesteuert
er werde zugesteuert
wir werden zugesteuert
ihr werdet zugesteuert
sie werden zugesteuert

Konjunktív II

ich würde zugesteuert
du würdest zugesteuert
er würde zugesteuert
wir würden zugesteuert
ihr würdet zugesteuert
sie würden zugesteuert

Felt. m. idő

ich sei zugesteuert worden
du seiest zugesteuert worden
er sei zugesteuert worden
wir seien zugesteuert worden
ihr seiet zugesteuert worden
sie seien zugesteuert worden

Konj. múlt idő

ich wäre zugesteuert worden
du wärest zugesteuert worden
er wäre zugesteuert worden
wir wären zugesteuert worden
ihr wäret zugesteuert worden
sie wären zugesteuert worden

Feltételes mód jövő I

ich werde zugesteuert werden
du werdest zugesteuert werden
er werde zugesteuert werden
wir werden zugesteuert werden
ihr werdet zugesteuert werden
sie werden zugesteuert werden

Felt. jövő II

ich werde zugesteuert worden sein
du werdest zugesteuert worden sein
er werde zugesteuert worden sein
wir werden zugesteuert worden sein
ihr werdet zugesteuert worden sein
sie werden zugesteuert worden sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde zugesteuert werden
du würdest zugesteuert werden
er würde zugesteuert werden
wir würden zugesteuert werden
ihr würdet zugesteuert werden
sie würden zugesteuert werden

Felt. múlt idő

ich würde zugesteuert worden sein
du würdest zugesteuert worden sein
er würde zugesteuert worden sein
wir würden zugesteuert worden sein
ihr würdet zugesteuert worden sein
sie würden zugesteuert worden sein

Felszólító mód

A(z) zusteuern (hat) ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) zusteuern (hat) esetén


Főnévi igenév I


zugesteuert werden
zugesteuert zu werden

Főnévi igenév II


zugesteuert worden sein
zugesteuert worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


zugesteuert werdend

Participe II


zugesteuert worden

Fordítások

zusteuern (hat) német fordításai


Német zusteuern (hat)
Angol contribute, add, aim, head towards, steer
Orosz внести свой вклад, внести свою долю, вносить свой вклад, вносить свою долю, держать курс, добавлять, направлять, устремляться
Spanyol contribuir, apuntar, añadir, dirigir
Francia ajouter, diriger, viser
Török katkıda bulunmak, hedefe yönelmek, yönelmek
Portugál adicionar, contribuir, dirigir, orientar
Olasz dirigere, aggiungere, contribuire, dare, dirigere verso, mettere, orientare, portare verso
Román contribui, direcționa, îndrepta
Magyar célzottan haladni, hozzáad
Lengyel dodać coś, kierować, kierować się, skierować, zmierzać
Görög κατευθύνω, στοχεύω, συνεισφορά
Holland bijdragen, richten, sturen, toevoegen
Cseh cílit, přidat, směřovat
Svéd bidra, rätta in sig mot, styra mot, tillskott
Dán bidrage, henvende sig mod, sigte mod
Japán 加える, 向かう, 目指す
Katalán afegir, dirigir, orientar
Finn kohdistaa, lisätä, suuntautua
Norvég rettet mot, styre mot, tilføre
Baszk gehitu, helburu
Szerb dodati, usmeravanje, usmeriti
Macedón додавам, упатувам, цел
Szlovén ciljati, dodati, usmeriti
Szlovák mieriť, pridať, smerovať
Bosnyák dodati, usmjeravanje, usmjeriti
Horvát ciljati, dodati, usmjeriti
Ukrán додавати, направляти, підводити
Bolgár добавям, насочвам се, стремя се
Belarusz дадаць, накіроўвацца
Indonéz menuju tujuan, menyumbang, patungan
Vietnámi góp tiền, hướng tới mục tiêu, đóng góp
Üzbég hissa qo'shmoq, maqsadga yo'nalmoq, ulush qo'shmoq
Hindi योगदान करना, लक्ष्य की ओर अग्रसर होना, हिस्सा देना
Kínai 凑钱, 出资, 朝着目标前进
Thai มุ่งสู่เป้าหมาย, ลงขัน, สมทบ
Koreai 기여하다, 목표를 향해 나아가다, 보태다
Azeri məqsədə doğru irəliləmək, pay qoymaq, töhfə vermək
Grúz მიზნისაკენ მიემართება, წვლილის შეტანა
Bengáli অবদান রাখা, টাকা যোগানো, লক্ষ্যের দিকে অগ্রসর হওয়া
Albán dhuroj, drejtohet drejt qëllimit, kontribuoj
Maráthi ध्येयाकडे वळणे, योगदान देणे, हातभार लावणे
Nepáli योगदान गर्नु, लक्ष्यतर्फ अग्रसर हुनु, हिस्सा हाल्नु
Telugu దోహదపడు, లక్ష్య వైపు సాగడం, విరాళం ఇవ్వు
Lett dot savu artavu, piemest, virzīties uz mērķi
Tamil குறிக்கோள் நோக்கி செல்லுதல், சேர்த்து கொடு, பங்களிக்க
Észt oma osa andma, panustama, sihtmärgi suunas liikuma
Örmény նպաստել, նպատակին ուղղվել, նվիրաբերել
Kurd armancê ve diçe, bexşandin, beşek dayîn
Héberלהוסיף، להתמקד، לכוון
Arabإضافة، الانطلاق نحو هدف، توجيه
Perzsaاضافه کردن، هدایت کردن به سمت هدف
Urduشامل کرنا، ہدف کی طرف بڑھنا، ہدف کی طرف جانا

zusteuern (hat) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

zusteuern (hat) jelentései és szinonimái

  • Kurs auf ein Ziel hin halten
  • bewusst auf ein Ziel lenken
  • etwas dazugeben
  • beisteuern, beisteuern, beitragen, kontribuieren

zusteuern (hat) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók zusteuern (hat) számára


  • jemand/etwas steuert auf etwas zu
  • jemand/etwas steuert etwas auf etwas zu
  • jemand/etwas steuert etwas zu etwas zu
  • jemand/etwas steuert zu etwas zu

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

zusteuern német ige ragozása

A(z) zusteuern (hat) ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) zu·gesteuert werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) zu·gesteuert werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (wird zugesteuert - wurde zugesteuert - ist zugesteuert worden) ismerete. További információk: Wiktionary zusteuern és zusteuern a Dudenben.

zusteuern ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich werde zugesteuertwurde zugesteuertwerde zugesteuertwürde zugesteuert-
du wirst zugesteuertwurdest zugesteuertwerdest zugesteuertwürdest zugesteuert-
er wird zugesteuertwurde zugesteuertwerde zugesteuertwürde zugesteuert-
wir werden zugesteuertwurden zugesteuertwerden zugesteuertwürden zugesteuert-
ihr werdet zugesteuertwurdet zugesteuertwerdet zugesteuertwürdet zugesteuert-
sie werden zugesteuertwurden zugesteuertwerden zugesteuertwürden zugesteuert-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde zugesteuert, du wirst zugesteuert, er wird zugesteuert, wir werden zugesteuert, ihr werdet zugesteuert, sie werden zugesteuert
  • Präteritum: ich wurde zugesteuert, du wurdest zugesteuert, er wurde zugesteuert, wir wurden zugesteuert, ihr wurdet zugesteuert, sie wurden zugesteuert
  • Befejezett múlt: ich bin zugesteuert worden, du bist zugesteuert worden, er ist zugesteuert worden, wir sind zugesteuert worden, ihr seid zugesteuert worden, sie sind zugesteuert worden
  • Régmúlt idő: ich war zugesteuert worden, du warst zugesteuert worden, er war zugesteuert worden, wir waren zugesteuert worden, ihr wart zugesteuert worden, sie waren zugesteuert worden
  • Jövő idő I: ich werde zugesteuert werden, du wirst zugesteuert werden, er wird zugesteuert werden, wir werden zugesteuert werden, ihr werdet zugesteuert werden, sie werden zugesteuert werden
  • befejezett jövő idő: ich werde zugesteuert worden sein, du wirst zugesteuert worden sein, er wird zugesteuert worden sein, wir werden zugesteuert worden sein, ihr werdet zugesteuert worden sein, sie werden zugesteuert worden sein

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde zugesteuert, du werdest zugesteuert, er werde zugesteuert, wir werden zugesteuert, ihr werdet zugesteuert, sie werden zugesteuert
  • Präteritum: ich würde zugesteuert, du würdest zugesteuert, er würde zugesteuert, wir würden zugesteuert, ihr würdet zugesteuert, sie würden zugesteuert
  • Befejezett múlt: ich sei zugesteuert worden, du seiest zugesteuert worden, er sei zugesteuert worden, wir seien zugesteuert worden, ihr seiet zugesteuert worden, sie seien zugesteuert worden
  • Régmúlt idő: ich wäre zugesteuert worden, du wärest zugesteuert worden, er wäre zugesteuert worden, wir wären zugesteuert worden, ihr wäret zugesteuert worden, sie wären zugesteuert worden
  • Jövő idő I: ich werde zugesteuert werden, du werdest zugesteuert werden, er werde zugesteuert werden, wir werden zugesteuert werden, ihr werdet zugesteuert werden, sie werden zugesteuert werden
  • befejezett jövő idő: ich werde zugesteuert worden sein, du werdest zugesteuert worden sein, er werde zugesteuert worden sein, wir werden zugesteuert worden sein, ihr werdet zugesteuert worden sein, sie werden zugesteuert worden sein

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ich würde zugesteuert werden, du würdest zugesteuert werden, er würde zugesteuert werden, wir würden zugesteuert werden, ihr würdet zugesteuert werden, sie würden zugesteuert werden
  • Régmúlt idő: ich würde zugesteuert worden sein, du würdest zugesteuert worden sein, er würde zugesteuert worden sein, wir würden zugesteuert worden sein, ihr würdet zugesteuert worden sein, sie würden zugesteuert worden sein

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: zugesteuert werden, zugesteuert zu werden
  • Főnévi igenév II: zugesteuert worden sein, zugesteuert worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: zugesteuert werdend
  • Participe II: zugesteuert worden

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: zusteuern

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 931358, 931358, 931358