vorkochen német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩

A(z) vorkochen ige ragozása (előfőzni) szabályos. Az alapformák: wird vorgekocht, wurde vorgekocht és ist vorgekocht worden. vorkochen segédigéje a(z) "haben". A(z) vorkochen első szótagja, vor-, elválasztható. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) vorkochen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok vorkochen számára is elérhetők. Nemcsak a vorkochen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszeres · haben · elválasztható

vor·gekocht werden

wird vorgekocht · wurde vorgekocht · ist vorgekocht worden

Angol pre-cook, precook, parboil, parcook, prepare in advance

/ˈfoːɐ̯ˌkɔxən/ · /kɔxt foːɐ̯/ · /kɔxtə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈkɔxt/

[…, Kochen] etwas so lange erhitzen, bis es fast fertig, gar ist; eine Mahlzeit zubereiten, die erst zu einem späteren Zeitpunkt gegessen werden soll

(tárgyeset)

» Viele meiner Kunden nehmen sich am Wochenende einige Stunden Zeit, um für die folgende Woche vorzukochen . Angol Many of my clients take a few hours on the weekend to prepare meals for the following week.

vorkochen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich werde vorgekocht
du wirst vorgekocht
er wird vorgekocht
wir werden vorgekocht
ihr werdet vorgekocht
sie werden vorgekocht

Präteritum

ich wurde vorgekocht
du wurdest vorgekocht
er wurde vorgekocht
wir wurden vorgekocht
ihr wurdet vorgekocht
sie wurden vorgekocht

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde vorgekocht
du werdest vorgekocht
er werde vorgekocht
wir werden vorgekocht
ihr werdet vorgekocht
sie werden vorgekocht

Konjunktív II

ich würde vorgekocht
du würdest vorgekocht
er würde vorgekocht
wir würden vorgekocht
ihr würdet vorgekocht
sie würden vorgekocht

Főnévi igenév

vorgekocht werden
vorgekocht zu werden

Melléknévi igenév

vorgekocht werdend
vorgekocht worden

kijelentő mód

A(z) vorkochen ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich werde vorgekocht
du wirst vorgekocht
er wird vorgekocht
wir werden vorgekocht
ihr werdet vorgekocht
sie werden vorgekocht

Präteritum

ich wurde vorgekocht
du wurdest vorgekocht
er wurde vorgekocht
wir wurden vorgekocht
ihr wurdet vorgekocht
sie wurden vorgekocht

Befejezett múlt

ich bin vorgekocht worden
du bist vorgekocht worden
er ist vorgekocht worden
wir sind vorgekocht worden
ihr seid vorgekocht worden
sie sind vorgekocht worden

Bef. múlt idő

ich war vorgekocht worden
du warst vorgekocht worden
er war vorgekocht worden
wir waren vorgekocht worden
ihr wart vorgekocht worden
sie waren vorgekocht worden

Jövő idő I

ich werde vorgekocht werden
du wirst vorgekocht werden
er wird vorgekocht werden
wir werden vorgekocht werden
ihr werdet vorgekocht werden
sie werden vorgekocht werden

befejezett jövő idő

ich werde vorgekocht worden sein
du wirst vorgekocht worden sein
er wird vorgekocht worden sein
wir werden vorgekocht worden sein
ihr werdet vorgekocht worden sein
sie werden vorgekocht worden sein

Kötőmód

A(z) vorkochen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich werde vorgekocht
du werdest vorgekocht
er werde vorgekocht
wir werden vorgekocht
ihr werdet vorgekocht
sie werden vorgekocht

Konjunktív II

ich würde vorgekocht
du würdest vorgekocht
er würde vorgekocht
wir würden vorgekocht
ihr würdet vorgekocht
sie würden vorgekocht

Felt. m. idő

ich sei vorgekocht worden
du seiest vorgekocht worden
er sei vorgekocht worden
wir seien vorgekocht worden
ihr seiet vorgekocht worden
sie seien vorgekocht worden

Konj. múlt idő

ich wäre vorgekocht worden
du wärest vorgekocht worden
er wäre vorgekocht worden
wir wären vorgekocht worden
ihr wäret vorgekocht worden
sie wären vorgekocht worden

Feltételes mód jövő I

ich werde vorgekocht werden
du werdest vorgekocht werden
er werde vorgekocht werden
wir werden vorgekocht werden
ihr werdet vorgekocht werden
sie werden vorgekocht werden

Felt. jövő II

ich werde vorgekocht worden sein
du werdest vorgekocht worden sein
er werde vorgekocht worden sein
wir werden vorgekocht worden sein
ihr werdet vorgekocht worden sein
sie werden vorgekocht worden sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde vorgekocht werden
du würdest vorgekocht werden
er würde vorgekocht werden
wir würden vorgekocht werden
ihr würdet vorgekocht werden
sie würden vorgekocht werden

Felt. múlt idő

ich würde vorgekocht worden sein
du würdest vorgekocht worden sein
er würde vorgekocht worden sein
wir würden vorgekocht worden sein
ihr würdet vorgekocht worden sein
sie würden vorgekocht worden sein

Felszólító mód

A(z) vorkochen ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) vorkochen esetén


Főnévi igenév I


vorgekocht werden
vorgekocht zu werden

Főnévi igenév II


vorgekocht worden sein
vorgekocht worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


vorgekocht werdend

Participe II


vorgekocht worden

  • Viele meiner Kunden nehmen sich am Wochenende einige Stunden Zeit, um für die folgende Woche vorzukochen . 

Példák

Példamondatok a(z) vorkochen szóhoz


  • Viele meiner Kunden nehmen sich am Wochenende einige Stunden Zeit, um für die folgende Woche vorzukochen . 
    Angol Many of my clients take a few hours on the weekend to prepare meals for the following week.

Példák 

Fordítások

vorkochen német fordításai


Német vorkochen
Angol pre-cook, precook, parboil, parcook, prepare in advance
Orosz предварительно готовить, сварить заранее
Spanyol preparar, cocinar
Francia pré-cuire, précuire, préparer, préparer à l'avance
Török önceden pişirmek
Portugál pré-cozinhar
Olasz cucinare prima, precuocere, preparare
Román fierbere parțială, preparare, preparare partială
Magyar előfőzni
Lengyel podgotować, przygotować posiłek
Görög προετοιμάζω, προμαγείρεμα
Holland voorbereiden, voor-koken, vooraf koken
Cseh předvařit
Svéd förbereda, förkoka
Dán forberede, koge
Japán 下ごしらえ
Katalán precuinar, preparar
Finn esivalmistaa, ennakkoon valmistaa, esikeittää
Norvég forberede, forkoke
Baszk aurrekozketa, aurretik prestatu
Szerb predkuvanje, pripremiti obrok
Macedón предварително готвење, предгответи
Szlovén predkuhati, predpriprava
Szlovák predvariť
Bosnyák predkuhati, pripremiti obrok
Horvát predkuhati, pripremiti obrok
Ukrán попередньо приготувати, попереднє приготування їжі
Bolgár предварително готвене
Belarusz папярэдняе прыгатаванне
Indonéz memasak dulu, setengah matang
Vietnámi luộc sơ, nấu trước
Üzbég oldindan pishirish, oldindan qaynatmoq
Hindi आंशिक उबालना, पूर्व पकाना
Kínai 提前煮熟, 预煮
Thai ปรุงล่วงหน้า, ลวกก่อน
Koreai 미리 조리하다, 부분적으로 삶다
Azeri əvvəlcədən bişirmək
Grúz ნახევრად მოხარშვა, წინასწარ მომზადება, წინასწარ მოხარშვა
Bengáli আগাম রান্না করা, আধা সিদ্ধ করা
Albán gatim paraprak, parbojl
Maráthi आंशिक पाकणे, पूर्वपाक करणे
Nepáli अगाडि पकाउन, आंशिक पकाउनु
Telugu పూర్వపాకం, ముందే వండుకోవడం
Lett iepriekš gatavot, pārvārīt
Tamil பாகப்படுத்து, முன்பே சமைக்குதல்
Észt eelkeetma, eelvalmistada
Örmény նախախաշել, նախապատրաստել, նախապես եփել
Kurd berî xwarin hazir kirin, pêşxwarin
Héberלבשל מראש
Arabتحضير، طهي مسبق
Perzsaپختن پیش‌پخت، پیش‌پختن
Urduپکانا، پکنے دینا، پہلے سے پکانا

vorkochen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

vorkochen jelentései és szinonimái

  • etwas so lange erhitzen, bis es fast fertig, gar ist
  • [Kochen] eine Mahlzeit zubereiten, die erst zu einem späteren Zeitpunkt gegessen werden soll
  • ankochen

vorkochen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

vorkochen német ige ragozása

A(z) vorkochen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) vor·gekocht werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) vor·gekocht werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (wird vorgekocht - wurde vorgekocht - ist vorgekocht worden) ismerete. További információk: Wiktionary vorkochen és vorkochen a Dudenben.

vorkochen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich werde vorgekochtwurde vorgekochtwerde vorgekochtwürde vorgekocht-
du wirst vorgekochtwurdest vorgekochtwerdest vorgekochtwürdest vorgekocht-
er wird vorgekochtwurde vorgekochtwerde vorgekochtwürde vorgekocht-
wir werden vorgekochtwurden vorgekochtwerden vorgekochtwürden vorgekocht-
ihr werdet vorgekochtwurdet vorgekochtwerdet vorgekochtwürdet vorgekocht-
sie werden vorgekochtwurden vorgekochtwerden vorgekochtwürden vorgekocht-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde vorgekocht, du wirst vorgekocht, er wird vorgekocht, wir werden vorgekocht, ihr werdet vorgekocht, sie werden vorgekocht
  • Präteritum: ich wurde vorgekocht, du wurdest vorgekocht, er wurde vorgekocht, wir wurden vorgekocht, ihr wurdet vorgekocht, sie wurden vorgekocht
  • Befejezett múlt: ich bin vorgekocht worden, du bist vorgekocht worden, er ist vorgekocht worden, wir sind vorgekocht worden, ihr seid vorgekocht worden, sie sind vorgekocht worden
  • Régmúlt idő: ich war vorgekocht worden, du warst vorgekocht worden, er war vorgekocht worden, wir waren vorgekocht worden, ihr wart vorgekocht worden, sie waren vorgekocht worden
  • Jövő idő I: ich werde vorgekocht werden, du wirst vorgekocht werden, er wird vorgekocht werden, wir werden vorgekocht werden, ihr werdet vorgekocht werden, sie werden vorgekocht werden
  • befejezett jövő idő: ich werde vorgekocht worden sein, du wirst vorgekocht worden sein, er wird vorgekocht worden sein, wir werden vorgekocht worden sein, ihr werdet vorgekocht worden sein, sie werden vorgekocht worden sein

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde vorgekocht, du werdest vorgekocht, er werde vorgekocht, wir werden vorgekocht, ihr werdet vorgekocht, sie werden vorgekocht
  • Präteritum: ich würde vorgekocht, du würdest vorgekocht, er würde vorgekocht, wir würden vorgekocht, ihr würdet vorgekocht, sie würden vorgekocht
  • Befejezett múlt: ich sei vorgekocht worden, du seiest vorgekocht worden, er sei vorgekocht worden, wir seien vorgekocht worden, ihr seiet vorgekocht worden, sie seien vorgekocht worden
  • Régmúlt idő: ich wäre vorgekocht worden, du wärest vorgekocht worden, er wäre vorgekocht worden, wir wären vorgekocht worden, ihr wäret vorgekocht worden, sie wären vorgekocht worden
  • Jövő idő I: ich werde vorgekocht werden, du werdest vorgekocht werden, er werde vorgekocht werden, wir werden vorgekocht werden, ihr werdet vorgekocht werden, sie werden vorgekocht werden
  • befejezett jövő idő: ich werde vorgekocht worden sein, du werdest vorgekocht worden sein, er werde vorgekocht worden sein, wir werden vorgekocht worden sein, ihr werdet vorgekocht worden sein, sie werden vorgekocht worden sein

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ich würde vorgekocht werden, du würdest vorgekocht werden, er würde vorgekocht werden, wir würden vorgekocht werden, ihr würdet vorgekocht werden, sie würden vorgekocht werden
  • Régmúlt idő: ich würde vorgekocht worden sein, du würdest vorgekocht worden sein, er würde vorgekocht worden sein, wir würden vorgekocht worden sein, ihr würdet vorgekocht worden sein, sie würden vorgekocht worden sein

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: vorgekocht werden, vorgekocht zu werden
  • Főnévi igenév II: vorgekocht worden sein, vorgekocht worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: vorgekocht werdend
  • Participe II: vorgekocht worden

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1047596, 1047596

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 1047596