schänden német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩

A(z) schänden ige ragozása (megerőszakol, megbecstelenít) szabályos. Az alapformák: wird geschändet, wurde geschändet és ist geschändet worden. schänden segédigéje a(z) "haben". A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) schänden igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok schänden számára is elérhetők. Nemcsak a schänden igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

C2 · rendszeres · haben

geschändet werden

wird geschändet · wurde geschändet · ist geschändet worden

 -e toldalék 

Angol defile, violate, rape, ravish, blemish, brand, desecrate, disgrace, dishonor, dishonour

/ˈʃɛn.dən/ · /ˈʃɛn.dət/ · /ˈʃɛn.də.tə/ · /ɡəˈʃɛn.dət/

durch eine frevelhafte Tat jemandes Ehre verletzen; sexuell misshandeln, die sexuelle Unschuld einer Person rauben; beflecken, missbrauchen, beschmutzen, vergewaltigen

tárgyeset

» Arbeit schändet nicht. Angol Work does not disgrace.

schänden ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich werde geschändet
du wirst geschändet
er wird geschändet
wir werden geschändet
ihr werdet geschändet
sie werden geschändet

Präteritum

ich wurde geschändet
du wurdest geschändet
er wurde geschändet
wir wurden geschändet
ihr wurdet geschändet
sie wurden geschändet

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde geschändet
du werdest geschändet
er werde geschändet
wir werden geschändet
ihr werdet geschändet
sie werden geschändet

Konjunktív II

ich würde geschändet
du würdest geschändet
er würde geschändet
wir würden geschändet
ihr würdet geschändet
sie würden geschändet

Főnévi igenév

geschändet werden
geschändet zu werden

Melléknévi igenév

geschändet werdend
geschändet worden

kijelentő mód

A(z) schänden ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich werde geschändet
du wirst geschändet
er wird geschändet
wir werden geschändet
ihr werdet geschändet
sie werden geschändet

Präteritum

ich wurde geschändet
du wurdest geschändet
er wurde geschändet
wir wurden geschändet
ihr wurdet geschändet
sie wurden geschändet

Befejezett múlt

ich bin geschändet worden
du bist geschändet worden
er ist geschändet worden
wir sind geschändet worden
ihr seid geschändet worden
sie sind geschändet worden

Bef. múlt idő

ich war geschändet worden
du warst geschändet worden
er war geschändet worden
wir waren geschändet worden
ihr wart geschändet worden
sie waren geschändet worden

Jövő idő I

ich werde geschändet werden
du wirst geschändet werden
er wird geschändet werden
wir werden geschändet werden
ihr werdet geschändet werden
sie werden geschändet werden

befejezett jövő idő

ich werde geschändet worden sein
du wirst geschändet worden sein
er wird geschändet worden sein
wir werden geschändet worden sein
ihr werdet geschändet worden sein
sie werden geschändet worden sein

  • Arbeit schändet nicht. 
  • Niemand schändet sein eigenes Gesicht. 
  • Diese beiden Männer schändeten das Grabmal meiner Eltern. 

Kötőmód

A(z) schänden ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich werde geschändet
du werdest geschändet
er werde geschändet
wir werden geschändet
ihr werdet geschändet
sie werden geschändet

Konjunktív II

ich würde geschändet
du würdest geschändet
er würde geschändet
wir würden geschändet
ihr würdet geschändet
sie würden geschändet

Felt. m. idő

ich sei geschändet worden
du seiest geschändet worden
er sei geschändet worden
wir seien geschändet worden
ihr seiet geschändet worden
sie seien geschändet worden

Konj. múlt idő

ich wäre geschändet worden
du wärest geschändet worden
er wäre geschändet worden
wir wären geschändet worden
ihr wäret geschändet worden
sie wären geschändet worden

Feltételes mód jövő I

ich werde geschändet werden
du werdest geschändet werden
er werde geschändet werden
wir werden geschändet werden
ihr werdet geschändet werden
sie werden geschändet werden

Felt. jövő II

ich werde geschändet worden sein
du werdest geschändet worden sein
er werde geschändet worden sein
wir werden geschändet worden sein
ihr werdet geschändet worden sein
sie werden geschändet worden sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde geschändet werden
du würdest geschändet werden
er würde geschändet werden
wir würden geschändet werden
ihr würdet geschändet werden
sie würden geschändet werden

Felt. múlt idő

ich würde geschändet worden sein
du würdest geschändet worden sein
er würde geschändet worden sein
wir würden geschändet worden sein
ihr würdet geschändet worden sein
sie würden geschändet worden sein

Felszólító mód

A(z) schänden ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) schänden esetén


Főnévi igenév I


geschändet werden
geschändet zu werden

Főnévi igenév II


geschändet worden sein
geschändet worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


geschändet werdend

Participe II


geschändet worden

  • Ich lasse nicht zu, dass meine Tochter geschändet wird. 
  • Mir scheinen List und Klugheit nicht den Mann zu schänden , der sich kühnen Taten weiht. 

Példák

Példamondatok a(z) schänden szóhoz


  • Arbeit schändet nicht. 
    Angol Work does not disgrace.
  • Niemand schändet sein eigenes Gesicht. 
    Angol No one desecrates their own face.
  • Diese beiden Männer schändeten das Grabmal meiner Eltern. 
    Angol These two men desecrated my parents' tomb.
  • Ich lasse nicht zu, dass meine Tochter geschändet wird. 
    Angol I will not allow my daughter to be defiled.
  • Mir scheinen List und Klugheit nicht den Mann zu schänden , der sich kühnen Taten weiht. 
    Angol It seems to me that cunning and wisdom do not dishonor the man who dedicates himself to bold deeds.

Példák 

Fordítások

schänden német fordításai


Német schänden
Angol defile, violate, rape, ravish, blemish, brand, desecrate, disgrace
Orosz опозорить, осквернить, осквернять, бесчестить, изнасиловать, обесчестить, позорить, глумиться
Spanyol abusar, deshonrar, violar, desfigurar, ofender, profanar
Francia déshonorer, violer, violenter, défigurer, outrager, profaner
Török istismar, kirletmek, lekelemek, onurunu kırmak, tecavüz, ırzına geçmek, şerefi zedelemek
Portugál desonrar, abusar de, desgraçar, estuprar, ultrajar, violar, violentar
Olasz disonorare, offendere, violare, oltraggiare, profanare
Román abuz sexual, desconsidera, profana, violență sexuală
Magyar megerőszakol, megbecstelenít, meggyaláz, megszentségtelenít, megszégyenít, megszégyenülés
Lengyel znieważać, bezcześcić, gwałcić, hańbić, profanować, sprofanować, zbezcześcić
Görög ατιμάζω, βιάζω, βιασμός, κάνω ιεροσυλία σε, λερώνω, ντροπή, σεξουαλική κακοποίηση
Holland beschadigen, schenden, verkrachten, misbruiken, onteren, verminken
Cseh hanobit, sexuálně zneužít, urážet, zneužít
Svéd skända, kränka, sexuellt utnyttja, vanhedra, vanära
Dán vanære, krænke, sexuelt overgreb, skænde, voldtage
Japán 侮辱する, 名誉を傷つける, 性的無垢を奪う, 性的虐待
Katalán agressió sexual, deshonrar, ofendre, violació
Finn häpäistä, pilata, raiskaus, seksuaalinen hyväksikäyttö
Norvég krenke, sexuelt misbruke, vanære
Baszk iraindu, kaltetzea, sexualko abusua
Szerb osramotiti, poniziti, seksualno zlostavljanje, silovanje
Macedón злоупотреба, осквернување, сексуално насилство
Szlovén osramotiti, posiliti, seksualno zlorabiti, sramotiti
Szlovák hanobiť, sexuálne zneužitie, uraziť, zneužívať
Bosnyák osramotiti, poniziti, seksualno zlostavljanje, silovanje
Horvát gubitak seksualne nevinosti, osramotiti, poniziti, seksualno zlostavljanje
Ukrán ганьба, зґвалтувати, порушити невинність, потворство
Bolgár опетнявам, осквернявам, оскверняване, сексуално насилие
Belarusz зганьбіць, зневажаць, папсаваць, сэксуальна зняславіць
Indonéz memperkosa, menghinakan, menodai kehormatan
Vietnámi hiếp dâm, xâm hại tình dục, xúc phạm danh dự
Üzbég sharmanda qilmoq, zo'rlash
Hindi अपमानित करना, अपवित्र करना, बलात्कार करना
Kínai 侮辱, 强奸, 性侵犯
Thai ข่มขืน, ดูหมิ่น, ทำลายชื่อเสียง, ล่วงละเมิดทางเพศ
Koreai 강간하다, 명예를 훼손하다, 성폭행하다
Azeri rüsvay etmək, tecavüz etmək
Grúz გაუპატიურება, შებღალვა, შერცხვენა
Bengáli অপমান করা, ধর্ষণ করা
Albán poshtëroj, përdhunoj
Maráthi अपमानित करणे, बलात्कार करणे
Nepáli अपमान गर्नु, बलात्कार गर्नु
Telugu అవమానించడం, బలాత్తరించడం
Lett apgānīt, apkaunot, izvarot
Tamil அவமதிக்க, அவமானப்படுத்த, கற்பழி, பலாத்கரிக்க
Észt häbistama, vägistama
Örmény անարգել, բռնաբարել
Kurd bêrêz kirin, rûsor kirin, tecevîz kirin
Héberלְהַשְׁחִית، לְחַלֵּל، לְפַגֵּעַ
Arabإهانة، اعتداء جنسي، اغتصاب، اغتصب، تشويه، دنس حرمته
Perzsaآبروریزی، آزار جنسی، بی‌احترامی، نقصان جنسی
Urduجنسی بے حرمتی، جنسی زیادتی، شرمناک عمل

schänden in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

schänden jelentései és szinonimái

  • durch eine frevelhafte Tat jemandes Ehre verletzen, beflecken, beschmutzen, besudeln, entehren, entheiligen
  • sexuell misshandeln, die sexuelle Unschuld einer Person rauben, missbrauchen, vergewaltigen, sexuell quälen
  • sexuell missbrauchen, missbrauchen, zum Sex zwingen, vergewaltigen, notzüchtigen, (sich) vergreifen an

schänden in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

schänden német ige ragozása

A(z) schänden ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) geschändet werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) geschändet werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (wird geschändet - wurde geschändet - ist geschändet worden) ismerete. További információk: Wiktionary schänden és schänden a Dudenben.

schänden ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich werde geschändetwurde geschändetwerde geschändetwürde geschändet-
du wirst geschändetwurdest geschändetwerdest geschändetwürdest geschändet-
er wird geschändetwurde geschändetwerde geschändetwürde geschändet-
wir werden geschändetwurden geschändetwerden geschändetwürden geschändet-
ihr werdet geschändetwurdet geschändetwerdet geschändetwürdet geschändet-
sie werden geschändetwurden geschändetwerden geschändetwürden geschändet-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde geschändet, du wirst geschändet, er wird geschändet, wir werden geschändet, ihr werdet geschändet, sie werden geschändet
  • Präteritum: ich wurde geschändet, du wurdest geschändet, er wurde geschändet, wir wurden geschändet, ihr wurdet geschändet, sie wurden geschändet
  • Befejezett múlt: ich bin geschändet worden, du bist geschändet worden, er ist geschändet worden, wir sind geschändet worden, ihr seid geschändet worden, sie sind geschändet worden
  • Régmúlt idő: ich war geschändet worden, du warst geschändet worden, er war geschändet worden, wir waren geschändet worden, ihr wart geschändet worden, sie waren geschändet worden
  • Jövő idő I: ich werde geschändet werden, du wirst geschändet werden, er wird geschändet werden, wir werden geschändet werden, ihr werdet geschändet werden, sie werden geschändet werden
  • befejezett jövő idő: ich werde geschändet worden sein, du wirst geschändet worden sein, er wird geschändet worden sein, wir werden geschändet worden sein, ihr werdet geschändet worden sein, sie werden geschändet worden sein

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde geschändet, du werdest geschändet, er werde geschändet, wir werden geschändet, ihr werdet geschändet, sie werden geschändet
  • Präteritum: ich würde geschändet, du würdest geschändet, er würde geschändet, wir würden geschändet, ihr würdet geschändet, sie würden geschändet
  • Befejezett múlt: ich sei geschändet worden, du seiest geschändet worden, er sei geschändet worden, wir seien geschändet worden, ihr seiet geschändet worden, sie seien geschändet worden
  • Régmúlt idő: ich wäre geschändet worden, du wärest geschändet worden, er wäre geschändet worden, wir wären geschändet worden, ihr wäret geschändet worden, sie wären geschändet worden
  • Jövő idő I: ich werde geschändet werden, du werdest geschändet werden, er werde geschändet werden, wir werden geschändet werden, ihr werdet geschändet werden, sie werden geschändet werden
  • befejezett jövő idő: ich werde geschändet worden sein, du werdest geschändet worden sein, er werde geschändet worden sein, wir werden geschändet worden sein, ihr werdet geschändet worden sein, sie werden geschändet worden sein

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ich würde geschändet werden, du würdest geschändet werden, er würde geschändet werden, wir würden geschändet werden, ihr würdet geschändet werden, sie würden geschändet werden
  • Régmúlt idő: ich würde geschändet worden sein, du würdest geschändet worden sein, er würde geschändet worden sein, wir würden geschändet worden sein, ihr würdet geschändet worden sein, sie würden geschändet worden sein

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: geschändet werden, geschändet zu werden
  • Főnévi igenév II: geschändet worden sein, geschändet worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: geschändet werdend
  • Participe II: geschändet worden

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: schänden

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 114459, 114459

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2010691, 3392169, 2783555

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 114459, 114459