offenbleiben német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩

A(z) offenbleiben ige ragozása (megoldatlan, nyitva marad) rendhagyó. Az alapformák: wird offengeblieben, wurde offengeblieben és ist offengeblieben worden. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - ie - ie történik. offenbleiben segédigéje a(z) "sein". A(z) offenbleiben első szótagja, offen-, elválasztható. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) offenbleiben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok offenbleiben számára is elérhetők. Nemcsak a offenbleiben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszertelen · sein · elválasztható

offen·geblieben werden

wird offengeblieben · wurde offengeblieben · ist offengeblieben worden

 A tőhangzó változása  ei - ie - ie 

Angol remain open, remain unsettled, stay unresolved

/ˈɔfənˌbliːbn̩/ · /bliːpt ɔfən/ · /bliːp ɔfən/ · /ˈbliːbə ɔfən/ · /ɔfənɡəˈbliːbn̩/

ungeklärt sein, ungelöst sein; geöffnet bleiben

» Einige höhere Posten bleiben dir offen . Angol There are few high-ranking positions left open for you.

offenbleiben ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich werde offengeblieben
du wirst offengeblieben
er wird offengeblieben
wir werden offengeblieben
ihr werdet offengeblieben
sie werden offengeblieben

Präteritum

ich wurde offengeblieben
du wurdest offengeblieben
er wurde offengeblieben
wir wurden offengeblieben
ihr wurdet offengeblieben
sie wurden offengeblieben

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde offengeblieben
du werdest offengeblieben
er werde offengeblieben
wir werden offengeblieben
ihr werdet offengeblieben
sie werden offengeblieben

Konjunktív II

ich würde offengeblieben
du würdest offengeblieben
er würde offengeblieben
wir würden offengeblieben
ihr würdet offengeblieben
sie würden offengeblieben

Főnévi igenév

offengeblieben werden
offengeblieben zu werden

Melléknévi igenév

offengeblieben werdend
offengeblieben worden

kijelentő mód

A(z) offenbleiben ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich werde offengeblieben
du wirst offengeblieben
er wird offengeblieben
wir werden offengeblieben
ihr werdet offengeblieben
sie werden offengeblieben

Präteritum

ich wurde offengeblieben
du wurdest offengeblieben
er wurde offengeblieben
wir wurden offengeblieben
ihr wurdet offengeblieben
sie wurden offengeblieben

Befejezett múlt

ich bin offengeblieben worden
du bist offengeblieben worden
er ist offengeblieben worden
wir sind offengeblieben worden
ihr seid offengeblieben worden
sie sind offengeblieben worden

Bef. múlt idő

ich war offengeblieben worden
du warst offengeblieben worden
er war offengeblieben worden
wir waren offengeblieben worden
ihr wart offengeblieben worden
sie waren offengeblieben worden

Jövő idő I

ich werde offengeblieben werden
du wirst offengeblieben werden
er wird offengeblieben werden
wir werden offengeblieben werden
ihr werdet offengeblieben werden
sie werden offengeblieben werden

befejezett jövő idő

ich werde offengeblieben worden sein
du wirst offengeblieben worden sein
er wird offengeblieben worden sein
wir werden offengeblieben worden sein
ihr werdet offengeblieben worden sein
sie werden offengeblieben worden sein

  • Einige höhere Posten bleiben dir offen . 
  • Tagsüber bleiben die Zellentüren offen , wir gehen im Käfig des schmalen Korridors auf und ab, auf und ab, draußen vorm Gitter wachen Tag und Nacht die Wärter. 

Kötőmód

A(z) offenbleiben ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich werde offengeblieben
du werdest offengeblieben
er werde offengeblieben
wir werden offengeblieben
ihr werdet offengeblieben
sie werden offengeblieben

Konjunktív II

ich würde offengeblieben
du würdest offengeblieben
er würde offengeblieben
wir würden offengeblieben
ihr würdet offengeblieben
sie würden offengeblieben

Felt. m. idő

ich sei offengeblieben worden
du seiest offengeblieben worden
er sei offengeblieben worden
wir seien offengeblieben worden
ihr seiet offengeblieben worden
sie seien offengeblieben worden

Konj. múlt idő

ich wäre offengeblieben worden
du wärest offengeblieben worden
er wäre offengeblieben worden
wir wären offengeblieben worden
ihr wäret offengeblieben worden
sie wären offengeblieben worden

Feltételes mód jövő I

ich werde offengeblieben werden
du werdest offengeblieben werden
er werde offengeblieben werden
wir werden offengeblieben werden
ihr werdet offengeblieben werden
sie werden offengeblieben werden

Felt. jövő II

ich werde offengeblieben worden sein
du werdest offengeblieben worden sein
er werde offengeblieben worden sein
wir werden offengeblieben worden sein
ihr werdet offengeblieben worden sein
sie werden offengeblieben worden sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde offengeblieben werden
du würdest offengeblieben werden
er würde offengeblieben werden
wir würden offengeblieben werden
ihr würdet offengeblieben werden
sie würden offengeblieben werden

Felt. múlt idő

ich würde offengeblieben worden sein
du würdest offengeblieben worden sein
er würde offengeblieben worden sein
wir würden offengeblieben worden sein
ihr würdet offengeblieben worden sein
sie würden offengeblieben worden sein

Felszólító mód

A(z) offenbleiben ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) offenbleiben esetén


Főnévi igenév I


offengeblieben werden
offengeblieben zu werden

Főnévi igenév II


offengeblieben worden sein
offengeblieben worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


offengeblieben werdend

Participe II


offengeblieben worden

  • Ich konnte das noch nicht klären, die Frage muss vorerst offenbleiben . 
  • Da gibt es sehr viele offene Fragen, die wahrscheinlich auch teilweise noch offenbleiben müssen. 

Példák

Példamondatok a(z) offenbleiben szóhoz


  • Einige höhere Posten bleiben dir offen . 
    Angol There are few high-ranking positions left open for you.
  • Ich konnte das noch nicht klären, die Frage muss vorerst offenbleiben . 
    Angol I couldn't clarify this yet, the question must remain open for now.
  • Da gibt es sehr viele offene Fragen, die wahrscheinlich auch teilweise noch offenbleiben müssen. 
    Angol There are many open questions that will likely also need to remain partially open.
  • Tagsüber bleiben die Zellentüren offen , wir gehen im Käfig des schmalen Korridors auf und ab, auf und ab, draußen vorm Gitter wachen Tag und Nacht die Wärter. 
    Angol During the day, the cell doors remain open, we walk back and forth in the cage of the narrow corridor, back and forth, outside the bars the guards watch day and night.

Példák 

Fordítások

offenbleiben német fordításai


Német offenbleiben
Angol remain open, remain unsettled, stay unresolved
Orosz быть неразрешенным, оставаться открытым
Spanyol permanecer sin resolver, quedar pendiente, quedar sin resolver
Francia rester en suspens, rester non résolu, rester ouvert
Török açık kalmak, belirsiz olmak
Portugál ficar aberto, ficar em suspenso, não resolvido, permanecer em aberto
Olasz essere irrisolto, rimanere aperto
Román rămâne neclar, rămâne nerezolvat
Magyar megoldatlan, nyitva marad
Lengyel być niejasnym, pozostawać nierozwiązanym
Görög ανοιχτό, μη λυμένο
Holland onduidelijk, onopgelost
Cseh být nevyjasněný, zůstat nevyřešený
Svéd stå öppen, vara oklart, vara olöst
Dán forblive uafgjort, forblive uafklaret, forblive uløst
Japán 未定, 未解決
Katalán estar obert, roman sense resoldre
Finn ratkaisematon, selvittämätön
Norvég forbli uavklart, forbli uløst
Baszk ireki egon
Szerb biti nerazjašnjeno, ostati otvoreno
Macedón неразрешен, неразјаснет
Szlovén biti neodločeno, ostati odprto
Szlovák nerozriešený, nevyjasnený
Bosnyák biti neriješen, ostati otvoren
Horvát ostati neriješen, ostati otvoren
Ukrán залишатися нез'ясованим, залишатися нерозв'язаним
Bolgár недовършен, неразрешен
Belarusz быць незразумелым, заставацца адкрытым
Indonéz belum terselesaikan
Vietnámi chưa được giải quyết
Üzbég hal qilinmagan qolmoq
Hindi अनसुलझा रहना
Kínai 尚未解决
Thai ยังไม่คลี่คลาย
Koreai 미해결되다
Azeri həll edilməmiş qalmaq
Grúz არ გადაჭრილა
Bengáli অসমাধান থাকা
Albán mbetet pa zgjidhur
Maráthi अनिर्णित राहणे
Nepáli अनिर्णय रहन
Telugu పరిష్కారం కాలేదు
Lett neatrisināts palikt
Tamil தீர்வு கிடைக்காத நிலை
Észt lahendamata jääma
Örmény չլուծված մնալ
Kurd neçareser bûn
Héberפתוח
Arabغير محسوم، غير مُحل
Perzsaحل نشده بودن، نامشخص بودن
Urduغیر حل شدہ، غیر واضح

offenbleiben in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

offenbleiben jelentései és szinonimái

  • ungeklärt sein, ungelöst sein
  • geöffnet bleiben

offenbleiben in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

offenbleiben német ige ragozása

A(z) offenbleiben ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) offen·geblieben werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) offen·geblieben werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (wird offengeblieben - wurde offengeblieben - ist offengeblieben worden) ismerete. További információk: Wiktionary offenbleiben és offenbleiben a Dudenben.

offenbleiben ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich werde offengebliebenwurde offengebliebenwerde offengebliebenwürde offengeblieben-
du wirst offengebliebenwurdest offengebliebenwerdest offengebliebenwürdest offengeblieben-
er wird offengebliebenwurde offengebliebenwerde offengebliebenwürde offengeblieben-
wir werden offengebliebenwurden offengebliebenwerden offengebliebenwürden offengeblieben-
ihr werdet offengebliebenwurdet offengebliebenwerdet offengebliebenwürdet offengeblieben-
sie werden offengebliebenwurden offengebliebenwerden offengebliebenwürden offengeblieben-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde offengeblieben, du wirst offengeblieben, er wird offengeblieben, wir werden offengeblieben, ihr werdet offengeblieben, sie werden offengeblieben
  • Präteritum: ich wurde offengeblieben, du wurdest offengeblieben, er wurde offengeblieben, wir wurden offengeblieben, ihr wurdet offengeblieben, sie wurden offengeblieben
  • Befejezett múlt: ich bin offengeblieben worden, du bist offengeblieben worden, er ist offengeblieben worden, wir sind offengeblieben worden, ihr seid offengeblieben worden, sie sind offengeblieben worden
  • Régmúlt idő: ich war offengeblieben worden, du warst offengeblieben worden, er war offengeblieben worden, wir waren offengeblieben worden, ihr wart offengeblieben worden, sie waren offengeblieben worden
  • Jövő idő I: ich werde offengeblieben werden, du wirst offengeblieben werden, er wird offengeblieben werden, wir werden offengeblieben werden, ihr werdet offengeblieben werden, sie werden offengeblieben werden
  • befejezett jövő idő: ich werde offengeblieben worden sein, du wirst offengeblieben worden sein, er wird offengeblieben worden sein, wir werden offengeblieben worden sein, ihr werdet offengeblieben worden sein, sie werden offengeblieben worden sein

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde offengeblieben, du werdest offengeblieben, er werde offengeblieben, wir werden offengeblieben, ihr werdet offengeblieben, sie werden offengeblieben
  • Präteritum: ich würde offengeblieben, du würdest offengeblieben, er würde offengeblieben, wir würden offengeblieben, ihr würdet offengeblieben, sie würden offengeblieben
  • Befejezett múlt: ich sei offengeblieben worden, du seiest offengeblieben worden, er sei offengeblieben worden, wir seien offengeblieben worden, ihr seiet offengeblieben worden, sie seien offengeblieben worden
  • Régmúlt idő: ich wäre offengeblieben worden, du wärest offengeblieben worden, er wäre offengeblieben worden, wir wären offengeblieben worden, ihr wäret offengeblieben worden, sie wären offengeblieben worden
  • Jövő idő I: ich werde offengeblieben werden, du werdest offengeblieben werden, er werde offengeblieben werden, wir werden offengeblieben werden, ihr werdet offengeblieben werden, sie werden offengeblieben werden
  • befejezett jövő idő: ich werde offengeblieben worden sein, du werdest offengeblieben worden sein, er werde offengeblieben worden sein, wir werden offengeblieben worden sein, ihr werdet offengeblieben worden sein, sie werden offengeblieben worden sein

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ich würde offengeblieben werden, du würdest offengeblieben werden, er würde offengeblieben werden, wir würden offengeblieben werden, ihr würdet offengeblieben werden, sie würden offengeblieben werden
  • Régmúlt idő: ich würde offengeblieben worden sein, du würdest offengeblieben worden sein, er würde offengeblieben worden sein, wir würden offengeblieben worden sein, ihr würdet offengeblieben worden sein, sie würden offengeblieben worden sein

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: offengeblieben werden, offengeblieben zu werden
  • Főnévi igenév II: offengeblieben worden sein, offengeblieben worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: offengeblieben werdend
  • Participe II: offengeblieben worden

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1221366

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 422313, 175908, 246409, 1221366

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 726005