spicken német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩ ⟨Mellékmondat⟩

A(z) spicken ige ragozása (megspékel, felszerel) szabályos. Az alapformák: ... gespickt wird, ... gespickt wurde és ... gespickt worden ist. spicken segédigéje a(z) "haben". A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) spicken igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok spicken számára is elérhetők. Nemcsak a spicken igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

C2 · rendszeres · haben

gespickt werden

... gespickt wird · ... gespickt wurde · ... gespickt worden ist

Angol cheat, bribe, crib, lard, bacon, copy, corrupt, equip, furnish, grease palm, interlard, stud, stuffed with bacon

[Gastronomie] auf eine bestimmte Weise mit Speck versehen; etwas ausstatten; lardieren, ausstatten, abgucken, bestechen

(tárgyeset, mit+D, bei+D)

» Der Braten wurde gespickt . Angol The roast was stuffed.

spicken ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich gespickt werde
... du gespickt wirst
... er gespickt wird
... wir gespickt werden
... ihr gespickt werdet
... sie gespickt werden

Präteritum

... ich gespickt wurde
... du gespickt wurdest
... er gespickt wurde
... wir gespickt wurden
... ihr gespickt wurdet
... sie gespickt wurden

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

... ich gespickt werde
... du gespickt werdest
... er gespickt werde
... wir gespickt werden
... ihr gespickt werdet
... sie gespickt werden

Konjunktív II

... ich gespickt würde
... du gespickt würdest
... er gespickt würde
... wir gespickt würden
... ihr gespickt würdet
... sie gespickt würden

Főnévi igenév

gespickt werden
gespickt zu werden

Melléknévi igenév

gespickt werdend
gespickt worden

kijelentő mód

A(z) spicken ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

... ich gespickt werde
... du gespickt wirst
... er gespickt wird
... wir gespickt werden
... ihr gespickt werdet
... sie gespickt werden

Präteritum

... ich gespickt wurde
... du gespickt wurdest
... er gespickt wurde
... wir gespickt wurden
... ihr gespickt wurdet
... sie gespickt wurden

Befejezett múlt

... ich gespickt worden bin
... du gespickt worden bist
... er gespickt worden ist
... wir gespickt worden sind
... ihr gespickt worden seid
... sie gespickt worden sind

Bef. múlt idő

... ich gespickt worden war
... du gespickt worden warst
... er gespickt worden war
... wir gespickt worden waren
... ihr gespickt worden wart
... sie gespickt worden waren

Jövő idő I

... ich gespickt werden werde
... du gespickt werden wirst
... er gespickt werden wird
... wir gespickt werden werden
... ihr gespickt werden werdet
... sie gespickt werden werden

befejezett jövő idő

... ich gespickt worden sein werde
... du gespickt worden sein wirst
... er gespickt worden sein wird
... wir gespickt worden sein werden
... ihr gespickt worden sein werdet
... sie gespickt worden sein werden

  • Ich spicke den Schweinebraten mit Nelken. 
  • Man spickte den Kranz mit allerlei Waldblumen. 

Kötőmód

A(z) spicken ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

... ich gespickt werde
... du gespickt werdest
... er gespickt werde
... wir gespickt werden
... ihr gespickt werdet
... sie gespickt werden

Konjunktív II

... ich gespickt würde
... du gespickt würdest
... er gespickt würde
... wir gespickt würden
... ihr gespickt würdet
... sie gespickt würden

Felt. m. idő

... ich gespickt worden sei
... du gespickt worden seiest
... er gespickt worden sei
... wir gespickt worden seien
... ihr gespickt worden seiet
... sie gespickt worden seien

Konj. múlt idő

... ich gespickt worden wäre
... du gespickt worden wärest
... er gespickt worden wäre
... wir gespickt worden wären
... ihr gespickt worden wäret
... sie gespickt worden wären

Feltételes mód jövő I

... ich gespickt werden werde
... du gespickt werden werdest
... er gespickt werden werde
... wir gespickt werden werden
... ihr gespickt werden werdet
... sie gespickt werden werden

Felt. jövő II

... ich gespickt worden sein werde
... du gespickt worden sein werdest
... er gespickt worden sein werde
... wir gespickt worden sein werden
... ihr gespickt worden sein werdet
... sie gespickt worden sein werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

... ich gespickt werden würde
... du gespickt werden würdest
... er gespickt werden würde
... wir gespickt werden würden
... ihr gespickt werden würdet
... sie gespickt werden würden

Felt. múlt idő

... ich gespickt worden sein würde
... du gespickt worden sein würdest
... er gespickt worden sein würde
... wir gespickt worden sein würden
... ihr gespickt worden sein würdet
... sie gespickt worden sein würden

Felszólító mód

A(z) spicken ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) spicken esetén


Főnévi igenév I


gespickt werden
gespickt zu werden

Főnévi igenév II


gespickt worden sein
gespickt worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


gespickt werdend

Participe II


gespickt worden

  • Der Braten wurde gespickt . 
  • Speck soll man nicht spicken . 
  • Sie hatte bei jeder Aufgabe gespickt . 

Példák

Példamondatok a(z) spicken szóhoz


  • Der Braten wurde gespickt . 
    Angol The roast was stuffed.
  • Speck soll man nicht spicken . 
    Angol Bacon should not be seasoned.
  • Ich spicke den Schweinebraten mit Nelken. 
    Angol I pierce the pork roast with cloves.
  • Sie hatte bei jeder Aufgabe gespickt . 
    Angol She had cheated on every task.
  • Ich habe noch nie bei einer Klassenarbeit gespickt . 
    Angol I've never cheated on a test.
  • Lasst uns lieber jemanden für die Tat spicken . 
    Angol Let's rather spy on someone for the act.
  • Tom hat bei der Erdkundeklassenarbeit gespickt . 
    Angol Tom cheated on the geography test.

Példák 

Fordítások

spicken német fordításai


Német spicken
Angol cheat, bribe, crib, lard, bacon, copy, corrupt, equip
Orosz шпиговать, нашпиговать, нашпиговывать, обустраивать, оснащать, подкупать, подсматривать, пользоваться шпаргалкой
Spanyol copiar, mechar, chuletear, dotar, embutir, empedrar, empedrar de, equipar
Francia copier, larder, tricher, acheter, barder, corrompre, entrelarder, fournir
Török donatmak, kopya çekmek, domuzyağı parçaları sokmak, gözlemek, pastırmalı, rüşvet vermek, süslemek
Portugál cabular, colar, copiar, dotar, equipar, lardear, rechear, subornar
Olasz copiare, lardellare, allardare, balzare, barare, copiare da, corrompere, dotare
Román copiat, dotare, echipare, mită, umplut cu slănină
Magyar megspékel, felszerel, kiegészít, lepénzel, megken, megveszteget, puskázni, spékel
Lengyel ściągać, dać w łapę, naszpikować, przekupić, wypełniać boczkiem, wyposażyć, łapówka
Görög αντιγραφή, γεμίζω με λαρδί, διαφθορά, εξοπλίζω, κάνω σκονάκι, μπαχαρικών, παραγεμίζω
Holland afkijken, omkopen, spieken, inpakken, inrichten, larderen, met spek doorrijgen, overvloedig voorzien
Cseh opisovat, opsat, ozdobit, podplacet, podplacetplatit, podplatit, prošpikovávat, prošpikovávatovat
Svéd avskrifta, baconera, besticka, späcka, tjuvkika, utrustning
Dán bestikke, afgøre, afskrive, baconere, spække, udstyre
Japán カンニング, ベーコンで包む, 備える, 装備する, 賄賂を贈る
Katalán copiar, embotit, enllardar, equipar, farcir, proporcionar, subornar
Finn kalustaa, kopioida, korruptio, lahjonta, pekoniin täyttää, vakoilla, varustaa
Norvég avskrive, baconert, bestikke, snikskrive, utstyre
Baszk begiratu, bikaratu, hornidura, hornitu, kopiatu, ustekoa
Szerb kopirati, opremiti, podmiti, prepisivati, puniti slaninom, ukrasiti
Macedón зачинет, опремување, подмитување, шпикати
Szlovén kopirati, opremiti, podkupiti, prepisovati, zaviti
Szlovák ozdobiť, podplatiť, podvádzať, prešpikovať, vybaviť, špehovať
Bosnyák kopirati, opremanje, opremiti, podmiti, prepisivati, puniti slaninom
Horvát kopirati, opremiti, podmiti, prepisivati, puniti slaninom
Ukrán начиняти беконом, обладнати, оснастити, підглядати, підкупити, списувати
Bolgár запечен, обзавеждам, пиша от, подкупвам, шпионирам
Belarusz абсталёўваць, начыніць беконам, падкупіць, спісваць
Indonéz melengkapi, membalut dengan bacon, membekali, membungkus dengan bacon, menyontek, menyontek ujian, menyuap
Vietnámi bọc bằng thịt xông khói, chép bài, gian lận thi, hối lộ, quấn thịt xông khói, trang bị
Üzbég bekon bilan o'rash, bekon bilan qoplash, jihozlamoq, pora berish, sinovda yozib olish, ta'minlamoq
Hindi घूस देना, नकल करना, बेकन में लपेटना, बेकन से ढँकना, रिश्वत देना, सज्जित करना, सुसज्जित करना
Kínai 作弊, 抄袭, 用培根包裹, 行贿, 装备, 裹上培根, 贿赂, 配备
Thai ติดตั้ง, ติดสินบน, ติดอุปกรณ์, พันด้วยเบคอน, ลอกข้อสอบ, ห่อด้วยเบคอน, โกงข้อสอบ
Koreai 갖추다, 뇌물을 주다, 매수하다, 베이컨으로 감싸다, 베이컨으로 두르다, 부정행위하다, 장비하다
Azeri bekonla bükmək, köçürmək, rüşvət vermək, sınavda köçürmək, təchiz etmək, təmin etmək
Grúz აღჭურვა, ბეკონით შემოხვევა, ბეკონში გადახვევა, გამოცდაზე დაკოპება, დაკოპება, ქრთამვა
Bengáli ঘুষ দেওয়া, নকল করা, বেকন দিয়ে পেঁচানো, বেকনে মোড়ানো, সজ্জিত করা, সুসজ্জিত করা
Albán furnizoj, kopjoj provimin, mbuloj me bekon, mbështjell me bekon, pajis, ryshfetoj
Maráthi घूस देणे, नकल करणे, बेकनमध्ये गुंडाळणे, सज्ज करणे, सुसज्ज करणे
Nepáli घुस दिनु, नकल गर्नु, बेकनमा बेर्नु, सज्जित गर्नु, सुसज्जित गर्नु
Telugu అమర్చు, పరీక్షలో కాపీ చేయడం, బేకన్‌లో చుట్టడం, రిష్వత్ ఇవ్వడం, సజ్జీకరించు
Lett apklāt ar speķi, aprīkot, aptīt ar speķi, iekārtot, krāpt eksāmenā, uzpirkt
Tamil அமர்த்து, உபகரணப்படுத்து, தேர்வில் நகலெடுக்குதல், பேகனில் சுற்றுதல், பேகனில் மடக்குதல், ரிஷ்வத் கொடுப்பது
Észt altkäemaksu andma, kopeerima eksamil, peekoniga katma, peekoniga ümber mähkima, pettus eksamil, sisustama, varustama
Örmény բեկոնով ծածկել, բեկոնով փաթաթել, կահավորել, կաշառել, կոպիել, համալրել
Kurd bi bêkon pêçandin, cihaz kirin, kopî kirin, rüşvet dayin, sinavê kopî kirin, teçhîz kirin
Héberלהעתיק، לקשט، מְשׁוּמָן، שוחד
Arabتجهيز، رشوة، زود، غش، محشي لحم الخنزير، نقل
Perzsaآراستن، تزیین کردن، تقلب کردن، رشوه دادن، چرب کردن
Urduآراستہ کرنا، بیکن کے ساتھ، رشوت دینا، سجاوٹ کرنا، نقل کرنا، چالاکی سے دیکھنا

spicken in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

spicken jelentései és szinonimái

  • [Gastronomie] auf eine bestimmte Weise mit Speck versehen, lardieren
  • etwas ausstatten, ausstatten, ergänzen, mit etwas versehen
  • (bei einer Prüfung oder Ähnlichem) von einem anderen oder etwas abschreiben, abgucken, abgucken, abschreiben, linsen, schummeln
  • jemanden bestechen, bestechen, kaufen, schmieren
  • abschreiben, vollstopfen, kiebitzen, anfüllen, abgucken

spicken in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók spicken számára


  • jemand/etwas spickt etwas bei jemandem
  • jemand/etwas spickt etwas mit etwas

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

spicken német ige ragozása

A(z) spicken ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) gespickt werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) gespickt werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... gespickt wird - ... gespickt wurde - ... gespickt worden ist) ismerete. További információk: Wiktionary spicken és spicken a Dudenben.

spicken ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... gespickt werde... gespickt wurde... gespickt werde... gespickt würde-
du ... gespickt wirst... gespickt wurdest... gespickt werdest... gespickt würdest-
er ... gespickt wird... gespickt wurde... gespickt werde... gespickt würde-
wir ... gespickt werden... gespickt wurden... gespickt werden... gespickt würden-
ihr ... gespickt werdet... gespickt wurdet... gespickt werdet... gespickt würdet-
sie ... gespickt werden... gespickt wurden... gespickt werden... gespickt würden-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ... ich gespickt werde, ... du gespickt wirst, ... er gespickt wird, ... wir gespickt werden, ... ihr gespickt werdet, ... sie gespickt werden
  • Präteritum: ... ich gespickt wurde, ... du gespickt wurdest, ... er gespickt wurde, ... wir gespickt wurden, ... ihr gespickt wurdet, ... sie gespickt wurden
  • Befejezett múlt: ... ich gespickt worden bin, ... du gespickt worden bist, ... er gespickt worden ist, ... wir gespickt worden sind, ... ihr gespickt worden seid, ... sie gespickt worden sind
  • Régmúlt idő: ... ich gespickt worden war, ... du gespickt worden warst, ... er gespickt worden war, ... wir gespickt worden waren, ... ihr gespickt worden wart, ... sie gespickt worden waren
  • Jövő idő I: ... ich gespickt werden werde, ... du gespickt werden wirst, ... er gespickt werden wird, ... wir gespickt werden werden, ... ihr gespickt werden werdet, ... sie gespickt werden werden
  • befejezett jövő idő: ... ich gespickt worden sein werde, ... du gespickt worden sein wirst, ... er gespickt worden sein wird, ... wir gespickt worden sein werden, ... ihr gespickt worden sein werdet, ... sie gespickt worden sein werden

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ... ich gespickt werde, ... du gespickt werdest, ... er gespickt werde, ... wir gespickt werden, ... ihr gespickt werdet, ... sie gespickt werden
  • Präteritum: ... ich gespickt würde, ... du gespickt würdest, ... er gespickt würde, ... wir gespickt würden, ... ihr gespickt würdet, ... sie gespickt würden
  • Befejezett múlt: ... ich gespickt worden sei, ... du gespickt worden seiest, ... er gespickt worden sei, ... wir gespickt worden seien, ... ihr gespickt worden seiet, ... sie gespickt worden seien
  • Régmúlt idő: ... ich gespickt worden wäre, ... du gespickt worden wärest, ... er gespickt worden wäre, ... wir gespickt worden wären, ... ihr gespickt worden wäret, ... sie gespickt worden wären
  • Jövő idő I: ... ich gespickt werden werde, ... du gespickt werden werdest, ... er gespickt werden werde, ... wir gespickt werden werden, ... ihr gespickt werden werdet, ... sie gespickt werden werden
  • befejezett jövő idő: ... ich gespickt worden sein werde, ... du gespickt worden sein werdest, ... er gespickt worden sein werde, ... wir gespickt worden sein werden, ... ihr gespickt worden sein werdet, ... sie gespickt worden sein werden

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ... ich gespickt werden würde, ... du gespickt werden würdest, ... er gespickt werden würde, ... wir gespickt werden würden, ... ihr gespickt werden würdet, ... sie gespickt werden würden
  • Régmúlt idő: ... ich gespickt worden sein würde, ... du gespickt worden sein würdest, ... er gespickt worden sein würde, ... wir gespickt worden sein würden, ... ihr gespickt worden sein würdet, ... sie gespickt worden sein würden

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: gespickt werden, gespickt zu werden
  • Főnévi igenév II: gespickt worden sein, gespickt worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: gespickt werdend
  • Participe II: gespickt worden

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1981349, 4948407, 9290273

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 211959, 11600, 211959, 211959, 211959

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: spicken

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 211959, 211959, 211959, 211959