herumschweifen német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩

A(z) herumschweifen ige ragozása (kóborolni, kóvályog) szabályos. Az alapformák: wird herumgeschweift, wurde herumgeschweift és ist herumgeschweift worden. herumschweifen segédigéje a(z) "sein". A(z) herumschweifen első szótagja, herum-, elválasztható. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) herumschweifen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok herumschweifen számára is elérhetők. Nemcsak a herumschweifen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszeres · sein · elválasztható

herum·geschweift werden

wird herumgeschweift · wurde herumgeschweift · ist herumgeschweift worden

Angol roam, drift, wander

/ˈhɛʁʊmˌʃvaɪfən/ · /ˈʃvaɪft hɛˈʁʊm/ · /ˈʃvaɪftə hɛˈʁʊm/ · /hɛʁʊmɡəˈʃvaɪft/

ziellos umherstreifen

herumschweifen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich werde herumgeschweift
du wirst herumgeschweift
er wird herumgeschweift
wir werden herumgeschweift
ihr werdet herumgeschweift
sie werden herumgeschweift

Präteritum

ich wurde herumgeschweift
du wurdest herumgeschweift
er wurde herumgeschweift
wir wurden herumgeschweift
ihr wurdet herumgeschweift
sie wurden herumgeschweift

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde herumgeschweift
du werdest herumgeschweift
er werde herumgeschweift
wir werden herumgeschweift
ihr werdet herumgeschweift
sie werden herumgeschweift

Konjunktív II

ich würde herumgeschweift
du würdest herumgeschweift
er würde herumgeschweift
wir würden herumgeschweift
ihr würdet herumgeschweift
sie würden herumgeschweift

Főnévi igenév

herumgeschweift werden
herumgeschweift zu werden

Melléknévi igenév

herumgeschweift werdend
herumgeschweift worden

kijelentő mód

A(z) herumschweifen ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich werde herumgeschweift
du wirst herumgeschweift
er wird herumgeschweift
wir werden herumgeschweift
ihr werdet herumgeschweift
sie werden herumgeschweift

Präteritum

ich wurde herumgeschweift
du wurdest herumgeschweift
er wurde herumgeschweift
wir wurden herumgeschweift
ihr wurdet herumgeschweift
sie wurden herumgeschweift

Befejezett múlt

ich bin herumgeschweift worden
du bist herumgeschweift worden
er ist herumgeschweift worden
wir sind herumgeschweift worden
ihr seid herumgeschweift worden
sie sind herumgeschweift worden

Bef. múlt idő

ich war herumgeschweift worden
du warst herumgeschweift worden
er war herumgeschweift worden
wir waren herumgeschweift worden
ihr wart herumgeschweift worden
sie waren herumgeschweift worden

Jövő idő I

ich werde herumgeschweift werden
du wirst herumgeschweift werden
er wird herumgeschweift werden
wir werden herumgeschweift werden
ihr werdet herumgeschweift werden
sie werden herumgeschweift werden

befejezett jövő idő

ich werde herumgeschweift worden sein
du wirst herumgeschweift worden sein
er wird herumgeschweift worden sein
wir werden herumgeschweift worden sein
ihr werdet herumgeschweift worden sein
sie werden herumgeschweift worden sein

Kötőmód

A(z) herumschweifen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich werde herumgeschweift
du werdest herumgeschweift
er werde herumgeschweift
wir werden herumgeschweift
ihr werdet herumgeschweift
sie werden herumgeschweift

Konjunktív II

ich würde herumgeschweift
du würdest herumgeschweift
er würde herumgeschweift
wir würden herumgeschweift
ihr würdet herumgeschweift
sie würden herumgeschweift

Felt. m. idő

ich sei herumgeschweift worden
du seiest herumgeschweift worden
er sei herumgeschweift worden
wir seien herumgeschweift worden
ihr seiet herumgeschweift worden
sie seien herumgeschweift worden

Konj. múlt idő

ich wäre herumgeschweift worden
du wärest herumgeschweift worden
er wäre herumgeschweift worden
wir wären herumgeschweift worden
ihr wäret herumgeschweift worden
sie wären herumgeschweift worden

Feltételes mód jövő I

ich werde herumgeschweift werden
du werdest herumgeschweift werden
er werde herumgeschweift werden
wir werden herumgeschweift werden
ihr werdet herumgeschweift werden
sie werden herumgeschweift werden

Felt. jövő II

ich werde herumgeschweift worden sein
du werdest herumgeschweift worden sein
er werde herumgeschweift worden sein
wir werden herumgeschweift worden sein
ihr werdet herumgeschweift worden sein
sie werden herumgeschweift worden sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde herumgeschweift werden
du würdest herumgeschweift werden
er würde herumgeschweift werden
wir würden herumgeschweift werden
ihr würdet herumgeschweift werden
sie würden herumgeschweift werden

Felt. múlt idő

ich würde herumgeschweift worden sein
du würdest herumgeschweift worden sein
er würde herumgeschweift worden sein
wir würden herumgeschweift worden sein
ihr würdet herumgeschweift worden sein
sie würden herumgeschweift worden sein

Felszólító mód

A(z) herumschweifen ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) herumschweifen esetén


Főnévi igenév I


herumgeschweift werden
herumgeschweift zu werden

Főnévi igenév II


herumgeschweift worden sein
herumgeschweift worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


herumgeschweift werdend

Participe II


herumgeschweift worden

Fordítások

herumschweifen német fordításai


Német herumschweifen
Angol roam, drift, wander
Orosz блуждание, блуждать
Spanyol vagar, deambular
Francia errer, flâner, vagabonder
Török amaçsızca gezmek, dolaşmak
Portugál perambular, andar a esmo, vagar, vaguear
Olasz errabondare, vagare
Román rătăci
Magyar kóborolni, kóvályog
Lengyel błąkać się, włóczyć się
Görög περιπλανιέμαι
Holland doelloos rondzwerven, omzwerven
Cseh bloudit, toulat se
Svéd ströva, vandra
Dán strejfe, vandre
Japán さまよう, 彷徨う
Katalán vagare
Finn vaellella
Norvég streife, vandre
Baszk bidegabe ibili
Szerb lutati
Macedón блужање
Szlovén potovati brez cilja, tavati
Szlovák túlať sa
Bosnyák beskrajno, lutati
Horvát beskrajno lutanje, lutati
Ukrán блукання, блукати
Bolgár блуждая
Belarusz блукаць
Indonéz berkeliling tanpa tujuan
Vietnámi đi lang thang vô định
Üzbég maqsadsiz sayr qilmoq
Hindi बिना उद्देश्य घूमना, भटकना
Kínai 无目的地徘徊
Thai เดินเตร็ดเตร่ไร้จุดหมาย
Koreai 목적 없이 돌아다니다, 목적 없이 헤매다
Azeri məqsədsiz dolanmaq
Grúz სეირნობა უმიზნოდ
Bengáli উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘোরাঘুরি
Albán shëtis pa qëllim
Maráthi उद्देश्यशून्य भटकणे
Nepáli बिन उद्देश्य घुम्नु
Telugu లక్ష్యం లేకుండా తిరగడం
Lett klaiņot bez mērķa
Tamil குறிக்கோள் இல்லாமல் சுற்றிச் செல்லுதல்
Észt sihtideta ringi uitama
Örmény անհիմն շրջել
Kurd bêarmanc vegerin
Héberלשוטט
Arabتجول، تسكع
Perzsaسرگردانی
Urduبے مقصد گھومنا

herumschweifen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

herumschweifen jelentései és szinonimái

  • ziellos umherstreifen

herumschweifen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

herumschweifen német ige ragozása

A(z) herumschweifen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) herum·geschweift werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) herum·geschweift werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (wird herumgeschweift - wurde herumgeschweift - ist herumgeschweift worden) ismerete. További információk: Wiktionary herumschweifen és herumschweifen a Dudenben.

herumschweifen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich werde herumgeschweiftwurde herumgeschweiftwerde herumgeschweiftwürde herumgeschweift-
du wirst herumgeschweiftwurdest herumgeschweiftwerdest herumgeschweiftwürdest herumgeschweift-
er wird herumgeschweiftwurde herumgeschweiftwerde herumgeschweiftwürde herumgeschweift-
wir werden herumgeschweiftwurden herumgeschweiftwerden herumgeschweiftwürden herumgeschweift-
ihr werdet herumgeschweiftwurdet herumgeschweiftwerdet herumgeschweiftwürdet herumgeschweift-
sie werden herumgeschweiftwurden herumgeschweiftwerden herumgeschweiftwürden herumgeschweift-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde herumgeschweift, du wirst herumgeschweift, er wird herumgeschweift, wir werden herumgeschweift, ihr werdet herumgeschweift, sie werden herumgeschweift
  • Präteritum: ich wurde herumgeschweift, du wurdest herumgeschweift, er wurde herumgeschweift, wir wurden herumgeschweift, ihr wurdet herumgeschweift, sie wurden herumgeschweift
  • Befejezett múlt: ich bin herumgeschweift worden, du bist herumgeschweift worden, er ist herumgeschweift worden, wir sind herumgeschweift worden, ihr seid herumgeschweift worden, sie sind herumgeschweift worden
  • Régmúlt idő: ich war herumgeschweift worden, du warst herumgeschweift worden, er war herumgeschweift worden, wir waren herumgeschweift worden, ihr wart herumgeschweift worden, sie waren herumgeschweift worden
  • Jövő idő I: ich werde herumgeschweift werden, du wirst herumgeschweift werden, er wird herumgeschweift werden, wir werden herumgeschweift werden, ihr werdet herumgeschweift werden, sie werden herumgeschweift werden
  • befejezett jövő idő: ich werde herumgeschweift worden sein, du wirst herumgeschweift worden sein, er wird herumgeschweift worden sein, wir werden herumgeschweift worden sein, ihr werdet herumgeschweift worden sein, sie werden herumgeschweift worden sein

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde herumgeschweift, du werdest herumgeschweift, er werde herumgeschweift, wir werden herumgeschweift, ihr werdet herumgeschweift, sie werden herumgeschweift
  • Präteritum: ich würde herumgeschweift, du würdest herumgeschweift, er würde herumgeschweift, wir würden herumgeschweift, ihr würdet herumgeschweift, sie würden herumgeschweift
  • Befejezett múlt: ich sei herumgeschweift worden, du seiest herumgeschweift worden, er sei herumgeschweift worden, wir seien herumgeschweift worden, ihr seiet herumgeschweift worden, sie seien herumgeschweift worden
  • Régmúlt idő: ich wäre herumgeschweift worden, du wärest herumgeschweift worden, er wäre herumgeschweift worden, wir wären herumgeschweift worden, ihr wäret herumgeschweift worden, sie wären herumgeschweift worden
  • Jövő idő I: ich werde herumgeschweift werden, du werdest herumgeschweift werden, er werde herumgeschweift werden, wir werden herumgeschweift werden, ihr werdet herumgeschweift werden, sie werden herumgeschweift werden
  • befejezett jövő idő: ich werde herumgeschweift worden sein, du werdest herumgeschweift worden sein, er werde herumgeschweift worden sein, wir werden herumgeschweift worden sein, ihr werdet herumgeschweift worden sein, sie werden herumgeschweift worden sein

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ich würde herumgeschweift werden, du würdest herumgeschweift werden, er würde herumgeschweift werden, wir würden herumgeschweift werden, ihr würdet herumgeschweift werden, sie würden herumgeschweift werden
  • Régmúlt idő: ich würde herumgeschweift worden sein, du würdest herumgeschweift worden sein, er würde herumgeschweift worden sein, wir würden herumgeschweift worden sein, ihr würdet herumgeschweift worden sein, sie würden herumgeschweift worden sein

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: herumgeschweift werden, herumgeschweift zu werden
  • Főnévi igenév II: herumgeschweift worden sein, herumgeschweift worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: herumgeschweift werdend
  • Participe II: herumgeschweift worden

Hozzászólások



Bejelentkezés