füllen német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩ ⟨Kérdő mondat⟩

A(z) füllen ige ragozása (megtölteni, tölteni) szabályos. Az alapformák: wird gefüllt?, wurde gefüllt? és ist gefüllt worden?. füllen segédigéje a(z) "haben". A(z) füllen igét visszaható módon lehet használni. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Kérdő mondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) füllen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok füllen számára is elérhetők. Nemcsak a füllen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

ige
gefüllt werden
főnév
Füllen, das
Videó 

A2 · rendszeres · haben

gefüllt werden

wird gefüllt? · wurde gefüllt? · ist gefüllt worden?

Angol fill, stuff, become full, bottle, charge, cram, fill (with), fill up, inflate, load, offer, provide, refill, replenish, sack, pack, pad

/ˈfy.lən/ · /ˈfylt/ · /ˈfyltə/ · /ɡəˈfylt/

einen Behälter voll machen, eine Aushöhlung stopfen; voll werden; vollstopfen, wölben, eingießen, voll stopfen

(sich+A, tárgyeset, in+A, mit+D)

» Füll die Flasche mit Wasser. Angol Fill the bottle with water.

Werbung ausblenden

füllen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

werde ich gefüllt?
wirst du gefüllt?
wird er gefüllt?
werden wir gefüllt?
werdet ihr gefüllt?
werden sie gefüllt?

Präteritum

wurde ich gefüllt?
wurdest du gefüllt?
wurde er gefüllt?
wurden wir gefüllt?
wurdet ihr gefüllt?
wurden sie gefüllt?

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

werde ich gefüllt?
werdest du gefüllt?
werde er gefüllt?
werden wir gefüllt?
werdet ihr gefüllt?
werden sie gefüllt?

Konjunktív II

würde ich gefüllt?
würdest du gefüllt?
würde er gefüllt?
würden wir gefüllt?
würdet ihr gefüllt?
würden sie gefüllt?

Főnévi igenév

gefüllt werden
gefüllt zu werden

Melléknévi igenév

gefüllt werdend
gefüllt worden

kijelentő mód

A(z) füllen ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

werde ich gefüllt?
wirst du gefüllt?
wird er gefüllt?
werden wir gefüllt?
werdet ihr gefüllt?
werden sie gefüllt?

Präteritum

wurde ich gefüllt?
wurdest du gefüllt?
wurde er gefüllt?
wurden wir gefüllt?
wurdet ihr gefüllt?
wurden sie gefüllt?

Befejezett múlt

bin ich gefüllt worden?
bist du gefüllt worden?
ist er gefüllt worden?
sind wir gefüllt worden?
seid ihr gefüllt worden?
sind sie gefüllt worden?

Bef. múlt idő

war ich gefüllt worden?
warst du gefüllt worden?
war er gefüllt worden?
waren wir gefüllt worden?
wart ihr gefüllt worden?
waren sie gefüllt worden?

Jövő idő I

werde ich gefüllt werden?
wirst du gefüllt werden?
wird er gefüllt werden?
werden wir gefüllt werden?
werdet ihr gefüllt werden?
werden sie gefüllt werden?

befejezett jövő idő

werde ich gefüllt worden sein?
wirst du gefüllt worden sein?
wird er gefüllt worden sein?
werden wir gefüllt worden sein?
werdet ihr gefüllt worden sein?
werden sie gefüllt worden sein?
  • Tom füllt eine Flasche mit Wasser. 
  • Ich fülle eine Flasche mit Wasser. 
  • Tropfen um Tropfen füllt sich das Meer. 

Kötőmód

A(z) füllen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

werde ich gefüllt?
werdest du gefüllt?
werde er gefüllt?
werden wir gefüllt?
werdet ihr gefüllt?
werden sie gefüllt?

Konjunktív II

würde ich gefüllt?
würdest du gefüllt?
würde er gefüllt?
würden wir gefüllt?
würdet ihr gefüllt?
würden sie gefüllt?

Felt. m. idő

sei ich gefüllt worden?
seiest du gefüllt worden?
sei er gefüllt worden?
seien wir gefüllt worden?
seiet ihr gefüllt worden?
seien sie gefüllt worden?

Konj. múlt idő

wäre ich gefüllt worden?
wärest du gefüllt worden?
wäre er gefüllt worden?
wären wir gefüllt worden?
wäret ihr gefüllt worden?
wären sie gefüllt worden?

Feltételes mód jövő I

werde ich gefüllt werden?
werdest du gefüllt werden?
werde er gefüllt werden?
werden wir gefüllt werden?
werdet ihr gefüllt werden?
werden sie gefüllt werden?

Felt. jövő II

werde ich gefüllt worden sein?
werdest du gefüllt worden sein?
werde er gefüllt worden sein?
werden wir gefüllt worden sein?
werdet ihr gefüllt worden sein?
werden sie gefüllt worden sein?

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

würde ich gefüllt werden?
würdest du gefüllt werden?
würde er gefüllt werden?
würden wir gefüllt werden?
würdet ihr gefüllt werden?
würden sie gefüllt werden?

Felt. múlt idő

würde ich gefüllt worden sein?
würdest du gefüllt worden sein?
würde er gefüllt worden sein?
würden wir gefüllt worden sein?
würdet ihr gefüllt worden sein?
würden sie gefüllt worden sein?

Felszólító mód

A(z) füllen ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) füllen esetén

Főnévi igenév I


gefüllt werden
gefüllt zu werden

Főnévi igenév II


gefüllt worden sein
gefüllt worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


gefüllt werdend

Participe II


gefüllt worden
  • Das Glas ist mit Wasser gefüllt . 
  • Ich musste Wasser ins Aquarium füllen . 
  • Tom hat die Badewanne mit warmen Wasser gefüllt . 

Példák

Példamondatok a(z) füllen szóhoz

  • Füll die Flasche mit Wasser. 
    Angol Fill the bottle with water.
  • Tom füllt eine Flasche mit Wasser. 
    Angol Tom is filling a bottle with water.
  • Das Glas ist mit Wasser gefüllt . 
    Angol The glass is full of water.
  • Ich fülle eine Flasche mit Wasser. 
    Angol I fill a bottle with water.
  • Tropfen um Tropfen füllt sich das Meer. 
    Angol Drop by drop, the sea fills up.
  • Man füllt den Bauch leichter als die Augen. 
    Angol One fills the stomach more easily than the eyes.
  • Sie füllen dich allein. 
    Angol They fill you alone.
Példák 

Fordítások

füllen német fordításai

Német füllen
Angol fill, stuff, become full, bottle, charge, cram, fill (with), fill up
Orosz заполнять, наполнять, заполняться, наполняться, грузить, загружать, загрузить, заполнить
Spanyol llenar, rellenar, cargarse de, colmar, echar, empastar, llenarse, ofrecer
Francia remplir, bourrer, se remplir, emplir, farcir, fourrer avec, fourrer de, fourrer à
Török doldurmak, doldur, dolgu takmak, dolu olmak, sağlamak, sunmak
Portugál encher, preencher, chumbar, encher-se, obturar, oferecer, rechear
Olasz riempire, colmare, riempirsi, affollare, empire, farcire, infarcire, occupare
Román umple, oferta, umplere, împlinire
Magyar megtölteni, tölteni, kitölt, kínál, telik, tölt
Lengyel wypełniać, napełniać, wypełnić, zapełnić, zapełniać, faszerować, nadziać, nadziewać
Görög γεμίζω, πληρώ, προσφορά, σφραγίζω
Holland vullen, aanbieden, beslaan, doen, gieten, innemen, opvullen, vol maken
Cseh naplnit, plnit, nabídnout, nadívat, nadívatdít, naplnit se, naplňovat se, plombovat
Svéd fylla, erbjuda, fyllas, stoppa, tillhandahålla
Dán fylde, blive fuld, fyldes, tilbyde, udfylde
Japán 満たす, 詰める, いっぱいにする, 一杯にする, 供給する, 充塞する, 充塡する, 充填する
Katalán omplir, ofereix, plenar
Finn täyttää, paikata, tarjota, täyte, täyttyä
Norvég fylle, stappe, tilby
Baszk betetzea, bete, betetze, betetzeko, eskaini
Szerb ispuniti, napuniti, ponuditi
Macedón наполнува, полнат, полни, понудува
Szlovén napolniti, polniti, ponuditi
Szlovák naplniť, vyplniť, ponúknuť
Bosnyák ispuniti, napuniti, ponuditi
Horvát ispuniti, napuniti, ponuditi, puniti
Ukrán заповнювати, наповнювати, наповнюватися, пропонувати
Bolgár напълвам, пълня, предлагам
Belarusz запоўніць, напоўніцца, напоўніць, прадаваць
Indonéz mengisi, terisi
Vietnámi làm đầy, lấp đầy, đầy lên
Üzbég to'ldirmoq, to'lib ketmoq
Hindi भरना, भर जाना
Kínai 充满, 填充, 填补, 装满
Thai เติม, เต็มขึ้น
Koreai 채우다, 가득 차다, 메우다
Azeri doldurmaq, dolu olmaq
Grúz სავსე გახდომა, შევისება, შევსება
Bengáli ভরাট করা, ভরানো, ভরে যাওয়া
Albán mbush, mbushet, plotësu
Maráthi भरणे, भरून जाणे
Nepáli भरनु, भरिनु, भर्नु
Telugu నింపుట, పూరించు, పూర్తి అవ్వడం
Lett aizpildīt, pildīt, pilnēties
Tamil நிரப்பு, பூர்த்தி ஆகுதல், பூர்த்தி செய்யல்
Észt täita, täitma, täituma
Örmény լրացնել, լրանալ, լցնել
Kurd doldurîn, tijî bûn, tijî kirin
Héberלהציע، למלא، מָלֵא، מלא
Arabملأ، اترع، امتلأ، تقديم، حشا، حشد، حشو، صب
Perzsaپر کردن، تکمیل کردن، عرضه کردن، پر شدن، کامل کردن
Urduپُر کرنا، بھرتی کرنا، بھرتے ہیں، فراہم کرنا، پیش کرنا

füllen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

füllen jelentései és szinonimái
  • einen Behälter voll machen, eine Aushöhlung stopfen
  • voll werden
  • in einem Zeitraum etwas anbieten
  • vollstopfen, wölben, eingießen, voll stopfen, anschwellen, abfüllen
füllen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók füllen számára

  • jemand/etwas füllt etwas in etwas
  • jemand/etwas füllt etwas mit etwas
  • jemand/etwas füllt mit etwas
  • jemand/etwas füllt sich mit etwas
  • jemand/etwas füllt sich mit etwas/jemandem
  • jemand/etwas füllt sich mit jemandem/etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

füllen német ige ragozása

A(z) füllen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) gefüllt werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) gefüllt werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (wird gefüllt? - wurde gefüllt? - ist gefüllt worden?) ismerete. További információk: Wiktionary füllen és füllen a Dudenben.

füllen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich werde gefüllt?wurde gefüllt?werde gefüllt?würde gefüllt?-
du wirst gefüllt?wurdest gefüllt?werdest gefüllt?würdest gefüllt?-
er wird gefüllt?wurde gefüllt?werde gefüllt?würde gefüllt?-
wir werden gefüllt?wurden gefüllt?werden gefüllt?würden gefüllt?-
ihr werdet gefüllt?wurdet gefüllt?werdet gefüllt?würdet gefüllt?-
sie werden gefüllt?wurden gefüllt?werden gefüllt?würden gefüllt?-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: werde ich gefüllt?, wirst du gefüllt?, wird er gefüllt?, werden wir gefüllt?, werdet ihr gefüllt?, werden sie gefüllt?
  • Präteritum: wurde ich gefüllt?, wurdest du gefüllt?, wurde er gefüllt?, wurden wir gefüllt?, wurdet ihr gefüllt?, wurden sie gefüllt?
  • Befejezett múlt: bin ich gefüllt worden?, bist du gefüllt worden?, ist er gefüllt worden?, sind wir gefüllt worden?, seid ihr gefüllt worden?, sind sie gefüllt worden?
  • Régmúlt idő: war ich gefüllt worden?, warst du gefüllt worden?, war er gefüllt worden?, waren wir gefüllt worden?, wart ihr gefüllt worden?, waren sie gefüllt worden?
  • Jövő idő I: werde ich gefüllt werden?, wirst du gefüllt werden?, wird er gefüllt werden?, werden wir gefüllt werden?, werdet ihr gefüllt werden?, werden sie gefüllt werden?
  • befejezett jövő idő: werde ich gefüllt worden sein?, wirst du gefüllt worden sein?, wird er gefüllt worden sein?, werden wir gefüllt worden sein?, werdet ihr gefüllt worden sein?, werden sie gefüllt worden sein?

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: werde ich gefüllt?, werdest du gefüllt?, werde er gefüllt?, werden wir gefüllt?, werdet ihr gefüllt?, werden sie gefüllt?
  • Präteritum: würde ich gefüllt?, würdest du gefüllt?, würde er gefüllt?, würden wir gefüllt?, würdet ihr gefüllt?, würden sie gefüllt?
  • Befejezett múlt: sei ich gefüllt worden?, seiest du gefüllt worden?, sei er gefüllt worden?, seien wir gefüllt worden?, seiet ihr gefüllt worden?, seien sie gefüllt worden?
  • Régmúlt idő: wäre ich gefüllt worden?, wärest du gefüllt worden?, wäre er gefüllt worden?, wären wir gefüllt worden?, wäret ihr gefüllt worden?, wären sie gefüllt worden?
  • Jövő idő I: werde ich gefüllt werden?, werdest du gefüllt werden?, werde er gefüllt werden?, werden wir gefüllt werden?, werdet ihr gefüllt werden?, werden sie gefüllt werden?
  • befejezett jövő idő: werde ich gefüllt worden sein?, werdest du gefüllt worden sein?, werde er gefüllt worden sein?, werden wir gefüllt worden sein?, werdet ihr gefüllt worden sein?, werden sie gefüllt worden sein?

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: würde ich gefüllt werden?, würdest du gefüllt werden?, würde er gefüllt werden?, würden wir gefüllt werden?, würdet ihr gefüllt werden?, würden sie gefüllt werden?
  • Régmúlt idő: würde ich gefüllt worden sein?, würdest du gefüllt worden sein?, würde er gefüllt worden sein?, würden wir gefüllt worden sein?, würdet ihr gefüllt worden sein?, würden sie gefüllt worden sein?

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: gefüllt werden, gefüllt zu werden
  • Főnévi igenév II: gefüllt worden sein, gefüllt worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: gefüllt werdend
  • Participe II: gefüllt worden

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 55978, 55978, 55978

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: füllen

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 55978

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2465191, 1713433, 8223355, 3245927, 8172494, 3673999, 3089569, 1116114