ereilen német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩

A(z) ereilen ige ragozása (elér, meglep) szabályos. Az alapformák: wird ereilt, wurde ereilt és ist ereilt worden. ereilen segédigéje a(z) "haben". A(z) ereilen szó er- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) ereilen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok ereilen számára is elérhetők. Nemcsak a ereilen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

C2 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

ereilt werden

wird ereilt · wurde ereilt · ist ereilt worden

Angol befall, overtake, catch up, surprise

jemanden auf unangenehme Weise einholen/erreichen/überraschen; hereinbrechen (über), (jemanden) befallen, (jemandem) geschehen, erleiden, erleben

(tárgyeset)

» Dich wird kein Unglück ereilen . Angol No harm will come to you.

ereilen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich werde ereilt
du wirst ereilt
er wird ereilt
wir werden ereilt
ihr werdet ereilt
sie werden ereilt

Präteritum

ich wurde ereilt
du wurdest ereilt
er wurde ereilt
wir wurden ereilt
ihr wurdet ereilt
sie wurden ereilt

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde ereilt
du werdest ereilt
er werde ereilt
wir werden ereilt
ihr werdet ereilt
sie werden ereilt

Konjunktív II

ich würde ereilt
du würdest ereilt
er würde ereilt
wir würden ereilt
ihr würdet ereilt
sie würden ereilt

Főnévi igenév

ereilt werden
ereilt zu werden

Melléknévi igenév

ereilt werdend
ereilt worden

kijelentő mód

A(z) ereilen ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich werde ereilt
du wirst ereilt
er wird ereilt
wir werden ereilt
ihr werdet ereilt
sie werden ereilt

Präteritum

ich wurde ereilt
du wurdest ereilt
er wurde ereilt
wir wurden ereilt
ihr wurdet ereilt
sie wurden ereilt

Befejezett múlt

ich bin ereilt worden
du bist ereilt worden
er ist ereilt worden
wir sind ereilt worden
ihr seid ereilt worden
sie sind ereilt worden

Bef. múlt idő

ich war ereilt worden
du warst ereilt worden
er war ereilt worden
wir waren ereilt worden
ihr wart ereilt worden
sie waren ereilt worden

Jövő idő I

ich werde ereilt werden
du wirst ereilt werden
er wird ereilt werden
wir werden ereilt werden
ihr werdet ereilt werden
sie werden ereilt werden

befejezett jövő idő

ich werde ereilt worden sein
du wirst ereilt worden sein
er wird ereilt worden sein
wir werden ereilt worden sein
ihr werdet ereilt worden sein
sie werden ereilt worden sein

  • Auf dem Weg zum Bahnhof ereilte mich ein Regenguss. 
  • Es ereilt mich eine solche Abscheu, dass ich ausspucke. 

Kötőmód

A(z) ereilen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich werde ereilt
du werdest ereilt
er werde ereilt
wir werden ereilt
ihr werdet ereilt
sie werden ereilt

Konjunktív II

ich würde ereilt
du würdest ereilt
er würde ereilt
wir würden ereilt
ihr würdet ereilt
sie würden ereilt

Felt. m. idő

ich sei ereilt worden
du seiest ereilt worden
er sei ereilt worden
wir seien ereilt worden
ihr seiet ereilt worden
sie seien ereilt worden

Konj. múlt idő

ich wäre ereilt worden
du wärest ereilt worden
er wäre ereilt worden
wir wären ereilt worden
ihr wäret ereilt worden
sie wären ereilt worden

Feltételes mód jövő I

ich werde ereilt werden
du werdest ereilt werden
er werde ereilt werden
wir werden ereilt werden
ihr werdet ereilt werden
sie werden ereilt werden

Felt. jövő II

ich werde ereilt worden sein
du werdest ereilt worden sein
er werde ereilt worden sein
wir werden ereilt worden sein
ihr werdet ereilt worden sein
sie werden ereilt worden sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde ereilt werden
du würdest ereilt werden
er würde ereilt werden
wir würden ereilt werden
ihr würdet ereilt werden
sie würden ereilt werden

Felt. múlt idő

ich würde ereilt worden sein
du würdest ereilt worden sein
er würde ereilt worden sein
wir würden ereilt worden sein
ihr würdet ereilt worden sein
sie würden ereilt worden sein

Felszólító mód

A(z) ereilen ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) ereilen esetén


Főnévi igenév I


ereilt werden
ereilt zu werden

Főnévi igenév II


ereilt worden sein
ereilt worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


ereilt werdend

Participe II


ereilt worden

  • Dich wird kein Unglück ereilen . 
  • Eine Attacke der Höhenkrankheit hat den Bergsteiger ereilt und zwingt ihn, sein Vorhaben aufzugeben. 
  • Mein Herz sank, als mir plötzlich klar wurde, welches schreckliche Schicksal meinen geliebten Tom ereilt hatte. 

Példák

Példamondatok a(z) ereilen szóhoz


  • Dich wird kein Unglück ereilen . 
    Angol No harm will come to you.
  • Mama weint, wenn schlechte Neuigkeiten sie ereilen . 
    Angol Mom cries when bad news reaches her.
  • Auf dem Weg zum Bahnhof ereilte mich ein Regenguss. 
    Angol On the way to the station, I was caught by a downpour.
  • Es ereilt mich eine solche Abscheu, dass ich ausspucke. 
    Angol I am overcome with such disgust that I spit.
  • Eine Attacke der Höhenkrankheit hat den Bergsteiger ereilt und zwingt ihn, sein Vorhaben aufzugeben. 
    Angol An attack of altitude sickness has struck the mountaineer and forces him to abandon his plans.
  • Mein Herz sank, als mir plötzlich klar wurde, welches schreckliche Schicksal meinen geliebten Tom ereilt hatte. 
    Angol My heart sank when I suddenly realized what terrible fate had befallen my beloved Tom.

Példák 

Fordítások

ereilen német fordításai


Német ereilen
Angol befall, overtake, catch up, surprise
Orosz настигать, настигнуть, настичь, настига́ть, постигать
spanyol alcanzar, sorprender
francia parvenir à, atteindre, frapper, surprendre
török ulaşmak, yakalamak, şaşırtmak
portugál alcançar, surpreender, atingir
olasz raggiungere, sorprendere, cogliere, giungere a, pervenire a
román ajunge, surprinde
Magyar elér, meglep, megérint
Lengyel dopaść, dopadać, dosięgać, dosięgnąć, zaskoczyć
Görög προφταίνω, καταλαμβάνω, συλλαμβάνω
Holland overvallen, verrassen
cseh zastihovat, zastihovathnout, dohnat, překvapit
Svéd drabba, överraska
Dán indhente, nå, overraske, ramme
Japán 襲う, 訪れる
katalán assolir, sorpresa
finn saada kiinni, yllättää
norvég innhente, overraske
baszk harrapatu, surpresa
szerb zadesiti, zateći
macedón засегне, погоди
szlovén doleteti, priti
Szlovák prekvapiť, zaskočiť
bosnyák zadesiti, zateći
horvát zadesiti, zateći
Ukrán наздогнати, застати зненацька
bolgár засегне, поради
Belarusz захапіць, злавіць
Héberלהפתיע، להשיג
arabصدم، مفاجأة
Perzsaرسیدن، غافلگیر کردن
urduپہنچنا، حملہ کرنا

ereilen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

ereilen jelentései és szinonimái

  • jemanden auf unangenehme Weise einholen/erreichen/überraschen, hereinbrechen (über), (jemanden) befallen, (jemandem) geschehen, erleiden, erleben

ereilen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

ereilen német ige ragozása

A(z) ereilen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) ereilt werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) ereilt werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (wird ereilt - wurde ereilt - ist ereilt worden) ismerete. További információk: Wiktionary ereilen és ereilen a Dudenben.

ereilen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich werde ereiltwurde ereiltwerde ereiltwürde ereilt-
du wirst ereiltwurdest ereiltwerdest ereiltwürdest ereilt-
er wird ereiltwurde ereiltwerde ereiltwürde ereilt-
wir werden ereiltwurden ereiltwerden ereiltwürden ereilt-
ihr werdet ereiltwurdet ereiltwerdet ereiltwürdet ereilt-
sie werden ereiltwurden ereiltwerden ereiltwürden ereilt-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde ereilt, du wirst ereilt, er wird ereilt, wir werden ereilt, ihr werdet ereilt, sie werden ereilt
  • Präteritum: ich wurde ereilt, du wurdest ereilt, er wurde ereilt, wir wurden ereilt, ihr wurdet ereilt, sie wurden ereilt
  • Befejezett múlt: ich bin ereilt worden, du bist ereilt worden, er ist ereilt worden, wir sind ereilt worden, ihr seid ereilt worden, sie sind ereilt worden
  • Régmúlt idő: ich war ereilt worden, du warst ereilt worden, er war ereilt worden, wir waren ereilt worden, ihr wart ereilt worden, sie waren ereilt worden
  • Jövő idő I: ich werde ereilt werden, du wirst ereilt werden, er wird ereilt werden, wir werden ereilt werden, ihr werdet ereilt werden, sie werden ereilt werden
  • befejezett jövő idő: ich werde ereilt worden sein, du wirst ereilt worden sein, er wird ereilt worden sein, wir werden ereilt worden sein, ihr werdet ereilt worden sein, sie werden ereilt worden sein

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde ereilt, du werdest ereilt, er werde ereilt, wir werden ereilt, ihr werdet ereilt, sie werden ereilt
  • Präteritum: ich würde ereilt, du würdest ereilt, er würde ereilt, wir würden ereilt, ihr würdet ereilt, sie würden ereilt
  • Befejezett múlt: ich sei ereilt worden, du seiest ereilt worden, er sei ereilt worden, wir seien ereilt worden, ihr seiet ereilt worden, sie seien ereilt worden
  • Régmúlt idő: ich wäre ereilt worden, du wärest ereilt worden, er wäre ereilt worden, wir wären ereilt worden, ihr wäret ereilt worden, sie wären ereilt worden
  • Jövő idő I: ich werde ereilt werden, du werdest ereilt werden, er werde ereilt werden, wir werden ereilt werden, ihr werdet ereilt werden, sie werden ereilt werden
  • befejezett jövő idő: ich werde ereilt worden sein, du werdest ereilt worden sein, er werde ereilt worden sein, wir werden ereilt worden sein, ihr werdet ereilt worden sein, sie werden ereilt worden sein

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ich würde ereilt werden, du würdest ereilt werden, er würde ereilt werden, wir würden ereilt werden, ihr würdet ereilt werden, sie würden ereilt werden
  • Régmúlt idő: ich würde ereilt worden sein, du würdest ereilt worden sein, er würde ereilt worden sein, wir würden ereilt worden sein, ihr würdet ereilt worden sein, sie würden ereilt worden sein

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: ereilt werden, ereilt zu werden
  • Főnévi igenév II: ereilt worden sein, ereilt worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: ereilt werdend
  • Participe II: ereilt worden

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 57603, 17041, 429826, 307129, 70857

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3987233, 2396473, 2799008, 6404555, 6761070

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 429826

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: ereilen