emporschweben német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩

A(z) emporschweben ige ragozása (emelkedik, emelkedni) szabályos. Az alapformák: wird emporgeschwebt, wurde emporgeschwebt és ist emporgeschwebt worden. emporschweben segédigéje a(z) "sein". A(z) emporschweben első szótagja, empor-, elválasztható. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) emporschweben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok emporschweben számára is elérhetők. Nemcsak a emporschweben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

C2 · rendszeres · sein · elválasztható

empor·geschwebt werden

wird emporgeschwebt · wurde emporgeschwebt · ist emporgeschwebt worden

Angol float upwards, ascend, float up

/ɛmpoːɐ̯ˈʃveːbn/ · /ˈʃveːptɛmpoːɐ̯/ · /ˈʃveːptəɛmpoːɐ̯/ · /ɛmpoːɐ̯ɡəˈʃveːpt/

von unten nach oben, von einem tiefer gelegenen Ort an einen höher gelegenen Ort, schweben; sich schwebend aufwärts (empor) bewegen; emporsteigen, hinaufsteigen

» Draußen herrscht wohl eine leichte Brise, denn ich sehe die Blätter der Bäume emporschweben . Angol Outside, there is probably a light breeze, as I see the leaves of the trees floating up.

emporschweben ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich werde emporgeschwebt
du wirst emporgeschwebt
er wird emporgeschwebt
wir werden emporgeschwebt
ihr werdet emporgeschwebt
sie werden emporgeschwebt

Präteritum

ich wurde emporgeschwebt
du wurdest emporgeschwebt
er wurde emporgeschwebt
wir wurden emporgeschwebt
ihr wurdet emporgeschwebt
sie wurden emporgeschwebt

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde emporgeschwebt
du werdest emporgeschwebt
er werde emporgeschwebt
wir werden emporgeschwebt
ihr werdet emporgeschwebt
sie werden emporgeschwebt

Konjunktív II

ich würde emporgeschwebt
du würdest emporgeschwebt
er würde emporgeschwebt
wir würden emporgeschwebt
ihr würdet emporgeschwebt
sie würden emporgeschwebt

Főnévi igenév

emporgeschwebt werden
emporgeschwebt zu werden

Melléknévi igenév

emporgeschwebt werdend
emporgeschwebt worden

kijelentő mód

A(z) emporschweben ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich werde emporgeschwebt
du wirst emporgeschwebt
er wird emporgeschwebt
wir werden emporgeschwebt
ihr werdet emporgeschwebt
sie werden emporgeschwebt

Präteritum

ich wurde emporgeschwebt
du wurdest emporgeschwebt
er wurde emporgeschwebt
wir wurden emporgeschwebt
ihr wurdet emporgeschwebt
sie wurden emporgeschwebt

Befejezett múlt

ich bin emporgeschwebt worden
du bist emporgeschwebt worden
er ist emporgeschwebt worden
wir sind emporgeschwebt worden
ihr seid emporgeschwebt worden
sie sind emporgeschwebt worden

Bef. múlt idő

ich war emporgeschwebt worden
du warst emporgeschwebt worden
er war emporgeschwebt worden
wir waren emporgeschwebt worden
ihr wart emporgeschwebt worden
sie waren emporgeschwebt worden

Jövő idő I

ich werde emporgeschwebt werden
du wirst emporgeschwebt werden
er wird emporgeschwebt werden
wir werden emporgeschwebt werden
ihr werdet emporgeschwebt werden
sie werden emporgeschwebt werden

befejezett jövő idő

ich werde emporgeschwebt worden sein
du wirst emporgeschwebt worden sein
er wird emporgeschwebt worden sein
wir werden emporgeschwebt worden sein
ihr werdet emporgeschwebt worden sein
sie werden emporgeschwebt worden sein

Kötőmód

A(z) emporschweben ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich werde emporgeschwebt
du werdest emporgeschwebt
er werde emporgeschwebt
wir werden emporgeschwebt
ihr werdet emporgeschwebt
sie werden emporgeschwebt

Konjunktív II

ich würde emporgeschwebt
du würdest emporgeschwebt
er würde emporgeschwebt
wir würden emporgeschwebt
ihr würdet emporgeschwebt
sie würden emporgeschwebt

Felt. m. idő

ich sei emporgeschwebt worden
du seiest emporgeschwebt worden
er sei emporgeschwebt worden
wir seien emporgeschwebt worden
ihr seiet emporgeschwebt worden
sie seien emporgeschwebt worden

Konj. múlt idő

ich wäre emporgeschwebt worden
du wärest emporgeschwebt worden
er wäre emporgeschwebt worden
wir wären emporgeschwebt worden
ihr wäret emporgeschwebt worden
sie wären emporgeschwebt worden

Feltételes mód jövő I

ich werde emporgeschwebt werden
du werdest emporgeschwebt werden
er werde emporgeschwebt werden
wir werden emporgeschwebt werden
ihr werdet emporgeschwebt werden
sie werden emporgeschwebt werden

Felt. jövő II

ich werde emporgeschwebt worden sein
du werdest emporgeschwebt worden sein
er werde emporgeschwebt worden sein
wir werden emporgeschwebt worden sein
ihr werdet emporgeschwebt worden sein
sie werden emporgeschwebt worden sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde emporgeschwebt werden
du würdest emporgeschwebt werden
er würde emporgeschwebt werden
wir würden emporgeschwebt werden
ihr würdet emporgeschwebt werden
sie würden emporgeschwebt werden

Felt. múlt idő

ich würde emporgeschwebt worden sein
du würdest emporgeschwebt worden sein
er würde emporgeschwebt worden sein
wir würden emporgeschwebt worden sein
ihr würdet emporgeschwebt worden sein
sie würden emporgeschwebt worden sein

Felszólító mód

A(z) emporschweben ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) emporschweben esetén


Főnévi igenév I


emporgeschwebt werden
emporgeschwebt zu werden

Főnévi igenév II


emporgeschwebt worden sein
emporgeschwebt worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


emporgeschwebt werdend

Participe II


emporgeschwebt worden

Példák

Példamondatok a(z) emporschweben szóhoz


  • Draußen herrscht wohl eine leichte Brise, denn ich sehe die Blätter der Bäume emporschweben . 
    Angol Outside, there is probably a light breeze, as I see the leaves of the trees floating up.

Példák 

Fordítások

emporschweben német fordításai


Német emporschweben
Angol float upwards, ascend, float up
Orosz взлетать, парить, подниматься
Spanyol elevarse, flotar, flotar hacia arriba
Francia flotter, s'élever, voler
Török havada süzülmek, yükselmek
Portugál elevar-se, flutuar
Olasz sollevarsi, fluttuare, librarsi verso l’alto, volteggiare in alto
Román se ridica, pluti
Magyar emelkedik, emelkedni, felfelé lebeg, lebegni
Lengyel wznosić się, unosić się, wzlatywać
Görög αιωρούμαι, ανεβαίνω, υψώνομαι
Holland zweven, opstijgen
Cseh stoupat, vznášení, vznášet se
Svéd sväva, sväva uppåt
Dán svæve op, svæve opad
Japán 昇る, 浮上する
Katalán elevar-se, flotar
Finn kohota, leijua
Norvég sveve opp, svømme opp
Baszk gorantz hegan, hegan, igeri
Szerb uzdizati se, uzleteti
Macedón летање нагоре, возвишување, издигнување
Szlovén dvigniti se, plavati navzgor, vzleteti
Szlovák stúpať, vzniesť sa, vznášať sa
Bosnyák uzdizati se, uzlet, uzletjeti
Horvát uzdizati se, uzlet, uzletjeti
Ukrán підлетіти, підніматися, підніматися вгору
Bolgár издигане, възнесение
Belarusz падняцца, узвышацца, узняцца
Indonéz melayang ke atas, naik
Vietnámi bay lên, nổi lên
Üzbég ko'tarilmoq
Hindi ऊपर उठना
Kínai 升起, 向上漂浮
Thai ลอยขึ้น
Koreai 떠오르다, 위로 떠오르다
Azeri qalxmaq, yuxarı qalxmaq
Grúz ამაღლება, აღმართვა
Bengáli উঠা, উড়ে ওঠা
Albán ngrihem, ngrihem lart
Maráthi उठणे, वर उठणे
Nepáli उठ्नु, ऊपर उठ्नु
Telugu ఎగురవడం, పైకి ఎగరడం
Lett pacelties
Tamil எழுந்து, மேலே எழுவது
Észt hõljuda üles, kerkima
Örmény բարձրանալ, վերել
Kurd bilind bûn
Héberמרחף، עולה
Arabارتفاع، الارتفاع، التحليق، تحليق
Perzsaپرواز کردن، بالا رفتن
Urduاُوپر جانا، اُوپر اُڑنا

emporschweben in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

emporschweben jelentései és szinonimái

  • von unten nach oben, von einem tiefer gelegenen Ort an einen höher gelegenen Ort, schweben, sich schwebend aufwärts (empor) bewegen, emporsteigen, hinaufsteigen

emporschweben in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

emporschweben német ige ragozása

A(z) emporschweben ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) empor·geschwebt werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) empor·geschwebt werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (wird emporgeschwebt - wurde emporgeschwebt - ist emporgeschwebt worden) ismerete. További információk: Wiktionary emporschweben és emporschweben a Dudenben.

emporschweben ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich werde emporgeschwebtwurde emporgeschwebtwerde emporgeschwebtwürde emporgeschwebt-
du wirst emporgeschwebtwurdest emporgeschwebtwerdest emporgeschwebtwürdest emporgeschwebt-
er wird emporgeschwebtwurde emporgeschwebtwerde emporgeschwebtwürde emporgeschwebt-
wir werden emporgeschwebtwurden emporgeschwebtwerden emporgeschwebtwürden emporgeschwebt-
ihr werdet emporgeschwebtwurdet emporgeschwebtwerdet emporgeschwebtwürdet emporgeschwebt-
sie werden emporgeschwebtwurden emporgeschwebtwerden emporgeschwebtwürden emporgeschwebt-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde emporgeschwebt, du wirst emporgeschwebt, er wird emporgeschwebt, wir werden emporgeschwebt, ihr werdet emporgeschwebt, sie werden emporgeschwebt
  • Präteritum: ich wurde emporgeschwebt, du wurdest emporgeschwebt, er wurde emporgeschwebt, wir wurden emporgeschwebt, ihr wurdet emporgeschwebt, sie wurden emporgeschwebt
  • Befejezett múlt: ich bin emporgeschwebt worden, du bist emporgeschwebt worden, er ist emporgeschwebt worden, wir sind emporgeschwebt worden, ihr seid emporgeschwebt worden, sie sind emporgeschwebt worden
  • Régmúlt idő: ich war emporgeschwebt worden, du warst emporgeschwebt worden, er war emporgeschwebt worden, wir waren emporgeschwebt worden, ihr wart emporgeschwebt worden, sie waren emporgeschwebt worden
  • Jövő idő I: ich werde emporgeschwebt werden, du wirst emporgeschwebt werden, er wird emporgeschwebt werden, wir werden emporgeschwebt werden, ihr werdet emporgeschwebt werden, sie werden emporgeschwebt werden
  • befejezett jövő idő: ich werde emporgeschwebt worden sein, du wirst emporgeschwebt worden sein, er wird emporgeschwebt worden sein, wir werden emporgeschwebt worden sein, ihr werdet emporgeschwebt worden sein, sie werden emporgeschwebt worden sein

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde emporgeschwebt, du werdest emporgeschwebt, er werde emporgeschwebt, wir werden emporgeschwebt, ihr werdet emporgeschwebt, sie werden emporgeschwebt
  • Präteritum: ich würde emporgeschwebt, du würdest emporgeschwebt, er würde emporgeschwebt, wir würden emporgeschwebt, ihr würdet emporgeschwebt, sie würden emporgeschwebt
  • Befejezett múlt: ich sei emporgeschwebt worden, du seiest emporgeschwebt worden, er sei emporgeschwebt worden, wir seien emporgeschwebt worden, ihr seiet emporgeschwebt worden, sie seien emporgeschwebt worden
  • Régmúlt idő: ich wäre emporgeschwebt worden, du wärest emporgeschwebt worden, er wäre emporgeschwebt worden, wir wären emporgeschwebt worden, ihr wäret emporgeschwebt worden, sie wären emporgeschwebt worden
  • Jövő idő I: ich werde emporgeschwebt werden, du werdest emporgeschwebt werden, er werde emporgeschwebt werden, wir werden emporgeschwebt werden, ihr werdet emporgeschwebt werden, sie werden emporgeschwebt werden
  • befejezett jövő idő: ich werde emporgeschwebt worden sein, du werdest emporgeschwebt worden sein, er werde emporgeschwebt worden sein, wir werden emporgeschwebt worden sein, ihr werdet emporgeschwebt worden sein, sie werden emporgeschwebt worden sein

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ich würde emporgeschwebt werden, du würdest emporgeschwebt werden, er würde emporgeschwebt werden, wir würden emporgeschwebt werden, ihr würdet emporgeschwebt werden, sie würden emporgeschwebt werden
  • Régmúlt idő: ich würde emporgeschwebt worden sein, du würdest emporgeschwebt worden sein, er würde emporgeschwebt worden sein, wir würden emporgeschwebt worden sein, ihr würdet emporgeschwebt worden sein, sie würden emporgeschwebt worden sein

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: emporgeschwebt werden, emporgeschwebt zu werden
  • Főnévi igenév II: emporgeschwebt worden sein, emporgeschwebt worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: emporgeschwebt werdend
  • Participe II: emporgeschwebt worden

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 766534

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 766534