abrutschen német ige ragozása ⟨Folyamatpasszív⟩

A(z) abrutschen ige ragozása (lecsúszik, csúszik) szabályos. Az alapformák: wird abgerutscht, wurde abgerutscht és ist abgerutscht worden. abrutschen segédigéje a(z) "sein". A(z) abrutschen első szótagja, ab-, elválasztható. A ragozás Folyamatpasszív-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) abrutschen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok abrutschen számára is elérhetők. Nemcsak a abrutschen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

C2 · rendszeres · sein · elválasztható

ab·gerutscht werden

wird abgerutscht · wurde abgerutscht · ist abgerutscht worden

 s-összevonás és e-bővítés 

Angol slide, slip, slip off, cam out, decline, glide down, glide off, go downhill, head for the gutter, skid down, slide down, slump, tank

/ˈapˌʁʊt͡ʃn̩/ · /ˈʁʊt͡ʃt ap/ · /ˈʁʊt͡ʃtə ap/ · /ˈapɡəˈʁʊt͡ʃt/

den Halt verlieren, weil die Hangabtriebskraft oder die Gleitreibungskraft höher wird als die Haftreibungskraft; sich zum Schlechteren hin bewegen; abgleiten, abdriften, ausrutschen, wegrutschen

(tárgyeset, von+D, in+D)

» Wahrscheinlich ist er abgerutscht . Angol He probably slipped.

abrutschen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich werde abgerutscht
du wirst abgerutscht
er wird abgerutscht
wir werden abgerutscht
ihr werdet abgerutscht
sie werden abgerutscht

Präteritum

ich wurde abgerutscht
du wurdest abgerutscht
er wurde abgerutscht
wir wurden abgerutscht
ihr wurdet abgerutscht
sie wurden abgerutscht

Felszólító mód

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde abgerutscht
du werdest abgerutscht
er werde abgerutscht
wir werden abgerutscht
ihr werdet abgerutscht
sie werden abgerutscht

Konjunktív II

ich würde abgerutscht
du würdest abgerutscht
er würde abgerutscht
wir würden abgerutscht
ihr würdet abgerutscht
sie würden abgerutscht

Főnévi igenév

abgerutscht werden
abgerutscht zu werden

Melléknévi igenév

abgerutscht werdend
abgerutscht worden

kijelentő mód

A(z) abrutschen ige Folyamatpasszív kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich werde abgerutscht
du wirst abgerutscht
er wird abgerutscht
wir werden abgerutscht
ihr werdet abgerutscht
sie werden abgerutscht

Präteritum

ich wurde abgerutscht
du wurdest abgerutscht
er wurde abgerutscht
wir wurden abgerutscht
ihr wurdet abgerutscht
sie wurden abgerutscht

Befejezett múlt

ich bin abgerutscht worden
du bist abgerutscht worden
er ist abgerutscht worden
wir sind abgerutscht worden
ihr seid abgerutscht worden
sie sind abgerutscht worden

Bef. múlt idő

ich war abgerutscht worden
du warst abgerutscht worden
er war abgerutscht worden
wir waren abgerutscht worden
ihr wart abgerutscht worden
sie waren abgerutscht worden

Jövő idő I

ich werde abgerutscht werden
du wirst abgerutscht werden
er wird abgerutscht werden
wir werden abgerutscht werden
ihr werdet abgerutscht werden
sie werden abgerutscht werden

befejezett jövő idő

ich werde abgerutscht worden sein
du wirst abgerutscht worden sein
er wird abgerutscht worden sein
wir werden abgerutscht worden sein
ihr werdet abgerutscht worden sein
sie werden abgerutscht worden sein

  • Damit die Terrasse bei unserem Ferienhäuschen am Hang nicht abrutscht , muss sie ordentlich untermauert werden. 
  • Ich hoffe, dass du mich auffängst, falls ich abrutsche . 

Kötőmód

A(z) abrutschen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich werde abgerutscht
du werdest abgerutscht
er werde abgerutscht
wir werden abgerutscht
ihr werdet abgerutscht
sie werden abgerutscht

Konjunktív II

ich würde abgerutscht
du würdest abgerutscht
er würde abgerutscht
wir würden abgerutscht
ihr würdet abgerutscht
sie würden abgerutscht

Felt. m. idő

ich sei abgerutscht worden
du seiest abgerutscht worden
er sei abgerutscht worden
wir seien abgerutscht worden
ihr seiet abgerutscht worden
sie seien abgerutscht worden

Konj. múlt idő

ich wäre abgerutscht worden
du wärest abgerutscht worden
er wäre abgerutscht worden
wir wären abgerutscht worden
ihr wäret abgerutscht worden
sie wären abgerutscht worden

Feltételes mód jövő I

ich werde abgerutscht werden
du werdest abgerutscht werden
er werde abgerutscht werden
wir werden abgerutscht werden
ihr werdet abgerutscht werden
sie werden abgerutscht werden

Felt. jövő II

ich werde abgerutscht worden sein
du werdest abgerutscht worden sein
er werde abgerutscht worden sein
wir werden abgerutscht worden sein
ihr werdet abgerutscht worden sein
sie werden abgerutscht worden sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde abgerutscht werden
du würdest abgerutscht werden
er würde abgerutscht werden
wir würden abgerutscht werden
ihr würdet abgerutscht werden
sie würden abgerutscht werden

Felt. múlt idő

ich würde abgerutscht worden sein
du würdest abgerutscht worden sein
er würde abgerutscht worden sein
wir würden abgerutscht worden sein
ihr würdet abgerutscht worden sein
sie würden abgerutscht worden sein

Felszólító mód

A(z) abrutschen ige Folyamatpasszív felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

-
-
-
-

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Folyamatpasszív-ban/-ben a(z) abrutschen esetén


Főnévi igenév I


abgerutscht werden
abgerutscht zu werden

Főnévi igenév II


abgerutscht worden sein
abgerutscht worden zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


abgerutscht werdend

Participe II


abgerutscht worden

  • Wahrscheinlich ist er abgerutscht . 
  • Er ist in die Kriminalität abgerutscht . 
  • Dadurch ist an manchen Bergen die Erde abgerutscht . 

Példák

Példamondatok a(z) abrutschen szóhoz


  • Wahrscheinlich ist er abgerutscht . 
    Angol He probably slipped.
  • Er ist in die Kriminalität abgerutscht . 
    Angol He has slipped into crime.
  • Dadurch ist an manchen Bergen die Erde abgerutscht . 
    Angol As a result, the earth has slipped on some mountains.
  • Damit die Terrasse bei unserem Ferienhäuschen am Hang nicht abrutscht , muss sie ordentlich untermauert werden. 
    Angol In order for the terrace at our holiday cottage on the slope not to slip, it must be properly supported.
  • Ich hoffe, dass du mich auffängst, falls ich abrutsche . 
    Angol I hope you'll catch me if I slip.
  • Er ist beim Klettern abgerutscht und hat sich dabei den Knöchel verstaucht. 
    Angol He slipped while climbing and twisted his ankle.

Példák 

Fordítások

abrutschen német fordításai


Német abrutschen
Angol slide, slip, slip off, cam out, decline, glide down, glide off, go downhill
Orosz соскользнуть, соскальзывать, сползать, обваливаться, обвалиться, оползать, оползти, падать
Spanyol resbalar, caer, deslizarse, escurrirse, hundirse
Francia glisser, déraper, glisser de, s'ébouler
Török kaymak, düşmek, kayma, kayşamak, kayşanmak
Portugál deslizar, escorregar, cair, descer, desmoronar, resvalar
Olasz franare, scivolare, scivolare giù, degradare, derapare, slittare
Román aluneca, alunecare, decădea
Magyar lecsúszik, csúszik, elcsúszik
Lengyel opuszczać się, opuszczać w, opuścić się, poślizgnąć, spadać, zaniedbywać w, ześlizgiwać, ześlizgnąć
Görög γλιστράω, γλιστρώ, κατρακυλώ, κατρακύλισμα, υποχώρηση, χειροτερεύω
Holland afglijden, minder worden, uitglijden, vervallen, verzwakken, wegglijden
Cseh sklouznout, klouzat, poklesnout, sklouzávat, sklouzávatznout
Svéd glida, rasa, glida av, halka, halka av, halka in på, halka ned, rasa ner
Dán glide, skride
Japán 滑り落ちる, ずり落ちる, 悪化する
Katalán disminuir, empitjorar, escorregar, lliscar, minvar, relliscar
Finn luisua, liukua, luiskahtaa
Norvég glide, skli
Baszk behera joan, irristatu, lurrera erori
Szerb kliziti, pasti, spustiti se
Macedón падне, излизам, слабење
Szlovén spustiti se, zdrsati, zdrsniti
Szlovák skĺznuť
Bosnyák kliziti, pasti, spustiti se
Horvát kliziti, pasti, spustiti se
Ukrán зриватися, зсуватися, погіршуватися, сковзати
Bolgár плъзгане, сваляне, сриване
Belarusz заслізгваць, заслізг, заслізгванне
Indonéz memburuk, merosot, tergelincir, terpeleset
Vietnámi sa sút, trượt, xấu đi
Üzbég pasaymoq, sirpanmoq, toyilmoq, yomonlashmoq
Hindi गिरावट आना, फिसलना, बिगड़ना, सरकना
Kínai 下滑, 恶化, 打滑, 滑落
Thai ตกต่ำ, ลื่นไถล, เสื่อมลง, ไถล
Koreai 미끄러지다, 악화되다, 하락하다
Azeri geriləmək, pisləşmək, sürüşmək
Grúz გაუარესება, დასრიალება, დაქვეითება, დაცურება
Bengáli অবনতি হওয়া, পতন হওয়া, পিছলানো
Albán bie, përkeqësohem, rrëshqas
Maráthi घसरणे, बिघडणे, सरकणे
Nepáli अवनति हुनु, खराब हुनु, चिप्लिनु
Telugu క్షీణించడం, జారడం, దిగజారడం
Lett lejupslīdēt, noslīdēt, pasliktināties, paslīdēt
Tamil சரிவடைய, சறுக்குதல், மோசமடைய, வழுக்குதல்
Észt allakäima, halvenema, libisema
Örmény նվազել, սահել, սայթաքել, վատանալ
Kurd xirab bûn, xizîn, xwarê ketin
Héberלהחליק، לגלוש، לרדת
Arabانزلاق، انزلق، تدهور
Perzsaافت کردن، سرخوردن، لغزیدن
Urduبہتر سے بدتر کی طرف جانا، سرکنا، پھسلنا

abrutschen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

abrutschen jelentései és szinonimái

  • den Halt verlieren, weil die Hangabtriebskraft oder die Gleitreibungskraft höher wird als die Haftreibungskraft, abgleiten
  • sich zum Schlechteren hin bewegen
  • abdriften, abgleiten, ausrutschen, wegrutschen, ausgleiten, (den) Halt verlieren

abrutschen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók abrutschen számára


  • jemand/etwas rutscht in etwas ab
  • jemand/etwas rutscht von etwas ab

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

abrutschen német ige ragozása

A(z) abrutschen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) ab·gerutscht werden ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) ab·gerutscht werden ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (wird abgerutscht - wurde abgerutscht - ist abgerutscht worden) ismerete. További információk: Wiktionary abrutschen és abrutschen a Dudenben.

abrutschen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich werde abgerutschtwurde abgerutschtwerde abgerutschtwürde abgerutscht-
du wirst abgerutschtwurdest abgerutschtwerdest abgerutschtwürdest abgerutscht-
er wird abgerutschtwurde abgerutschtwerde abgerutschtwürde abgerutscht-
wir werden abgerutschtwurden abgerutschtwerden abgerutschtwürden abgerutscht-
ihr werdet abgerutschtwurdet abgerutschtwerdet abgerutschtwürdet abgerutscht-
sie werden abgerutschtwurden abgerutschtwerden abgerutschtwürden abgerutscht-

kijelentő mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde abgerutscht, du wirst abgerutscht, er wird abgerutscht, wir werden abgerutscht, ihr werdet abgerutscht, sie werden abgerutscht
  • Präteritum: ich wurde abgerutscht, du wurdest abgerutscht, er wurde abgerutscht, wir wurden abgerutscht, ihr wurdet abgerutscht, sie wurden abgerutscht
  • Befejezett múlt: ich bin abgerutscht worden, du bist abgerutscht worden, er ist abgerutscht worden, wir sind abgerutscht worden, ihr seid abgerutscht worden, sie sind abgerutscht worden
  • Régmúlt idő: ich war abgerutscht worden, du warst abgerutscht worden, er war abgerutscht worden, wir waren abgerutscht worden, ihr wart abgerutscht worden, sie waren abgerutscht worden
  • Jövő idő I: ich werde abgerutscht werden, du wirst abgerutscht werden, er wird abgerutscht werden, wir werden abgerutscht werden, ihr werdet abgerutscht werden, sie werden abgerutscht werden
  • befejezett jövő idő: ich werde abgerutscht worden sein, du wirst abgerutscht worden sein, er wird abgerutscht worden sein, wir werden abgerutscht worden sein, ihr werdet abgerutscht worden sein, sie werden abgerutscht worden sein

Kötőmód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: ich werde abgerutscht, du werdest abgerutscht, er werde abgerutscht, wir werden abgerutscht, ihr werdet abgerutscht, sie werden abgerutscht
  • Präteritum: ich würde abgerutscht, du würdest abgerutscht, er würde abgerutscht, wir würden abgerutscht, ihr würdet abgerutscht, sie würden abgerutscht
  • Befejezett múlt: ich sei abgerutscht worden, du seiest abgerutscht worden, er sei abgerutscht worden, wir seien abgerutscht worden, ihr seiet abgerutscht worden, sie seien abgerutscht worden
  • Régmúlt idő: ich wäre abgerutscht worden, du wärest abgerutscht worden, er wäre abgerutscht worden, wir wären abgerutscht worden, ihr wäret abgerutscht worden, sie wären abgerutscht worden
  • Jövő idő I: ich werde abgerutscht werden, du werdest abgerutscht werden, er werde abgerutscht werden, wir werden abgerutscht werden, ihr werdet abgerutscht werden, sie werden abgerutscht werden
  • befejezett jövő idő: ich werde abgerutscht worden sein, du werdest abgerutscht worden sein, er werde abgerutscht worden sein, wir werden abgerutscht worden sein, ihr werdet abgerutscht worden sein, sie werden abgerutscht worden sein

Feltételes mód II (würde) Folyamatpasszív

  • Präteritum: ich würde abgerutscht werden, du würdest abgerutscht werden, er würde abgerutscht werden, wir würden abgerutscht werden, ihr würdet abgerutscht werden, sie würden abgerutscht werden
  • Régmúlt idő: ich würde abgerutscht worden sein, du würdest abgerutscht worden sein, er würde abgerutscht worden sein, wir würden abgerutscht worden sein, ihr würdet abgerutscht worden sein, sie würden abgerutscht worden sein

Felszólító mód Folyamatpasszív

  • Jelen idő: -, -, -, -

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Folyamatpasszív

  • Főnévi igenév I: abgerutscht werden, abgerutscht zu werden
  • Főnévi igenév II: abgerutscht worden sein, abgerutscht worden zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: abgerutscht werdend
  • Participe II: abgerutscht worden

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: abrutschen

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 278111, 278111

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 10588747

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Berg-Steiger verunglückt, Unwetter in Europa und den USA

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 430679, 278111, 278111