vorkehren német ige ragozása

A(z) vorkehren ige ragozása (előrelátóan elrendel, világosan mutat) szabályos. Az alapformák: kehrt vor, kehrte vor és hat vorgekehrt. vorkehren segédigéje a(z) "haben". A(z) vorkehren első szótagja, vor-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) vorkehren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok vorkehren számára is elérhetők. Nemcsak a vorkehren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · haben · elválasztható

vor·kehren

kehrt vor · kehrte vor · hat vorgekehrt

arrange, indicate, prepare

deutlich zeigen, vorsorglich anordnen; Vorkehrungen treffen

tárgyeset

Werbung ausblenden

vorkehren ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	kehr(e)⁵	vor
du	kehrst	vor
er	kehrt	vor
wir	kehren	vor
ihr	kehrt	vor
sie	kehren	vor

Präteritum

ich	kehrte	vor
du	kehrtest	vor
er	kehrte	vor
wir	kehrten	vor
ihr	kehrtet	vor
sie	kehrten	vor

Felszólító mód

-
kehr(e)⁵	(du)	vor
-
kehren	wir	vor
kehrt	(ihr)	vor
kehren	Sie	vor

Konjunktív I

ich	kehre	vor
du	kehrest	vor
er	kehre	vor
wir	kehren	vor
ihr	kehret	vor
sie	kehren	vor

Konjunktív II

ich	kehrte	vor
du	kehrtest	vor
er	kehrte	vor
wir	kehrten	vor
ihr	kehrtet	vor
sie	kehrten	vor

Főnévi igenév

vorkehren

vorzukehren

Melléknévi igenév

vorkehrend

vorgekehrt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) vorkehren ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	kehr(e)⁵	vor
du	kehrst	vor
er	kehrt	vor
wir	kehren	vor
ihr	kehrt	vor
sie	kehren	vor

Präteritum

ich	kehrte	vor
du	kehrtest	vor
er	kehrte	vor
wir	kehrten	vor
ihr	kehrtet	vor
sie	kehrten	vor

Befejezett múlt

ich	habe	vorgekehrt
du	hast	vorgekehrt
er	hat	vorgekehrt
wir	haben	vorgekehrt
ihr	habt	vorgekehrt
sie	haben	vorgekehrt

Bef. múlt idő

ich	hatte	vorgekehrt
du	hattest	vorgekehrt
er	hatte	vorgekehrt
wir	hatten	vorgekehrt
ihr	hattet	vorgekehrt
sie	hatten	vorgekehrt

Jövő idő I

ich	werde	vorkehren
du	wirst	vorkehren
er	wird	vorkehren
wir	werden	vorkehren
ihr	werdet	vorkehren
sie	werden	vorkehren

befejezett jövő idő

ich	werde	vorgekehrt	haben
du	wirst	vorgekehrt	haben
er	wird	vorgekehrt	haben
wir	werden	vorgekehrt	haben
ihr	werdet	vorgekehrt	haben
sie	werden	vorgekehrt	haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) vorkehren ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	kehre	vor
du	kehrest	vor
er	kehre	vor
wir	kehren	vor
ihr	kehret	vor
sie	kehren	vor

Konjunktív II

ich	kehrte	vor
du	kehrtest	vor
er	kehrte	vor
wir	kehrten	vor
ihr	kehrtet	vor
sie	kehrten	vor

Felt. m. idő

ich	habe	vorgekehrt
du	habest	vorgekehrt
er	habe	vorgekehrt
wir	haben	vorgekehrt
ihr	habet	vorgekehrt
sie	haben	vorgekehrt

Konj. múlt idő

ich	hätte	vorgekehrt
du	hättest	vorgekehrt
er	hätte	vorgekehrt
wir	hätten	vorgekehrt
ihr	hättet	vorgekehrt
sie	hätten	vorgekehrt

Feltételes mód jövő I

ich	werde	vorkehren
du	werdest	vorkehren
er	werde	vorkehren
wir	werden	vorkehren
ihr	werdet	vorkehren
sie	werden	vorkehren

Felt. jövő II

ich	werde	vorgekehrt	haben
du	werdest	vorgekehrt	haben
er	werde	vorgekehrt	haben
wir	werden	vorgekehrt	haben
ihr	werdet	vorgekehrt	haben
sie	werden	vorgekehrt	haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	vorkehren
du	würdest	vorkehren
er	würde	vorkehren
wir	würden	vorkehren
ihr	würdet	vorkehren
sie	würden	vorkehren

Felt. múlt idő

ich	würde	vorgekehrt	haben
du	würdest	vorgekehrt	haben
er	würde	vorgekehrt	haben
wir	würden	vorgekehrt	haben
ihr	würdet	vorgekehrt	haben
sie	würden	vorgekehrt	haben

Felszólító mód

A(z) vorkehren ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

kehr(e)⁵	(du)	vor
kehren	wir	vor
kehrt	(ihr)	vor
kehren	Sie	vor

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) vorkehren esetén

Főnévi igenév I

vorkehren

vorzukehren

Főnévi igenév II

vorgekehrt haben

vorgekehrt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

vorkehrend

Participe II

vorgekehrt

Fordítások

vorkehren német fordításai

vorkehren

arrange, indicate, prepare

предусматривать, явно показывать

indicar, ordenar

indiquer, prévoir

belirgin göstermek, önceden düzenlemek

ostentar, providenciar, indicar, ordenar

disporre, esibire, ostentare, mostrare chiaramente, ordinare precauzionalmente

arăta clar, ordona preventiv

előrelátóan elrendel, világosan mutat

wyraźnie pokazać, zlecić zapobiegawczo

καθαρά δείχνω, προληπτικά διατάσσω

duidelijk tonen, voorzorgsmaatregel

jasně ukázat, preventivně nařídit

förebygga, tydligt visa

forholdsregler, tydeligt vise

予防的に指示する, 明示する

mostrar clarament, ordenar preventivament

ennakoivasti määrätä, selvästi näyttää

forebyggende ordne, tydelig vise

argiki erakutsi, aurreko agindu

jasno pokazati, preventivno odrediti

предвидливо уредува, јасно покажува

jasno pokazati, predvidljivo urediti

jasne ukázať, predbežne usporiadať

jasno pokazati, preventivno odrediti

jasno pokazati, predvidjeti

забезпечити, чітко показати

предпазно нареждам, ясно показвам

прадбачыць, ясна паказваць

להראות בבירור، לסדר מראש

إظهار واضح، ترتيب احترازي

به وضوح نشان دادن، پیشگیرانه ترتیب دادن

واضح کرنا، پیشگی ترتیب دینا

vorkehren in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

vorkehren jelentései és szinonimái

deutlich zeigen, vorsorglich anordnen, Vorkehrungen treffen
deutlich zeigen, vorsorglich anordnen, Vorkehrungen treffen

vorkehren in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

vorkehren német ige ragozása

A(z) vorkehren ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) vor·kehren ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) vor·kehren ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (kehrt vor - kehrte vor - hat vorgekehrt) ismerete. További információk: Wiktionary vorkehren és vorkehren a Dudenben.

vorkehren ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	kehr(e) vor	kehrte vor	kehre vor	kehrte vor	-
du	kehrst vor	kehrtest vor	kehrest vor	kehrtest vor	kehr(e) vor
er	kehrt vor	kehrte vor	kehre vor	kehrte vor	-
wir	kehren vor	kehrten vor	kehren vor	kehrten vor	kehren vor
ihr	kehrt vor	kehrtet vor	kehret vor	kehrtet vor	kehrt vor
sie	kehren vor	kehrten vor	kehren vor	kehrten vor	kehren vor

kijelentő mód Cselekvő

Jelen idő: ich kehr(e) vor, du kehrst vor, er kehrt vor, wir kehren vor, ihr kehrt vor, sie kehren vor
Präteritum: ich kehrte vor, du kehrtest vor, er kehrte vor, wir kehrten vor, ihr kehrtet vor, sie kehrten vor
Befejezett múlt: ich habe vorgekehrt, du hast vorgekehrt, er hat vorgekehrt, wir haben vorgekehrt, ihr habt vorgekehrt, sie haben vorgekehrt
Régmúlt idő: ich hatte vorgekehrt, du hattest vorgekehrt, er hatte vorgekehrt, wir hatten vorgekehrt, ihr hattet vorgekehrt, sie hatten vorgekehrt
Jövő idő I: ich werde vorkehren, du wirst vorkehren, er wird vorkehren, wir werden vorkehren, ihr werdet vorkehren, sie werden vorkehren
befejezett jövő idő: ich werde vorgekehrt haben, du wirst vorgekehrt haben, er wird vorgekehrt haben, wir werden vorgekehrt haben, ihr werdet vorgekehrt haben, sie werden vorgekehrt haben

Kötőmód Cselekvő

Jelen idő: ich kehre vor, du kehrest vor, er kehre vor, wir kehren vor, ihr kehret vor, sie kehren vor
Präteritum: ich kehrte vor, du kehrtest vor, er kehrte vor, wir kehrten vor, ihr kehrtet vor, sie kehrten vor
Befejezett múlt: ich habe vorgekehrt, du habest vorgekehrt, er habe vorgekehrt, wir haben vorgekehrt, ihr habet vorgekehrt, sie haben vorgekehrt
Régmúlt idő: ich hätte vorgekehrt, du hättest vorgekehrt, er hätte vorgekehrt, wir hätten vorgekehrt, ihr hättet vorgekehrt, sie hätten vorgekehrt
Jövő idő I: ich werde vorkehren, du werdest vorkehren, er werde vorkehren, wir werden vorkehren, ihr werdet vorkehren, sie werden vorkehren
befejezett jövő idő: ich werde vorgekehrt haben, du werdest vorgekehrt haben, er werde vorgekehrt haben, wir werden vorgekehrt haben, ihr werdet vorgekehrt haben, sie werden vorgekehrt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Präteritum: ich würde vorkehren, du würdest vorkehren, er würde vorkehren, wir würden vorkehren, ihr würdet vorkehren, sie würden vorkehren
Régmúlt idő: ich würde vorgekehrt haben, du würdest vorgekehrt haben, er würde vorgekehrt haben, wir würden vorgekehrt haben, ihr würdet vorgekehrt haben, sie würden vorgekehrt haben

Felszólító mód Cselekvő

Jelen idő: kehr(e) (du) vor, kehren wir vor, kehrt (ihr) vor, kehren Sie vor

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

Főnévi igenév I: vorkehren, vorzukehren
Főnévi igenév II: vorgekehrt haben, vorgekehrt zu haben
Jelen idejű melléknévi igenév: vorkehrend
Participe II: vorgekehrt