vorbedenken német ige ragozása

A(z) vorbedenken ige ragozása (előre átgondol) rendhagyó. Az alapformák: bedenkt vor, bedachte vor és hat vorbedacht. vorbedenken segédigéje a(z) "haben". A(z) vorbedenken első szótagja, vor-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) vorbedenken igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok vorbedenken számára is elérhetők. Nemcsak a vorbedenken igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszertelen · haben · elválasztható

vor·bedenken

bedenkt vor · bedachte vor · hat vorbedacht

 A tőhangzó változása  e - a - a   Mássalhangzó-változás  ch - ch - ch 

Angol premeditate, consideration, pre-consideration

im Vorwege über etwas nachdenken, sich die Situation und mögliche Entwicklungen klarmachen

(tárgyeset)

vorbedenken ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich bedenk(e)⁵ vor
du bedenkst vor
er bedenkt vor
wir bedenken vor
ihr bedenkt vor
sie bedenken vor

Präteritum

ich bedachte vor
du bedachtest vor
er bedachte vor
wir bedachten vor
ihr bedachtet vor
sie bedachten vor

Felszólító mód

-
bedenk(e)⁵ (du) vor
-
bedenken wir vor
bedenkt (ihr) vor
bedenken Sie vor

Konjunktív I

ich bedenke vor
du bedenkest vor
er bedenke vor
wir bedenken vor
ihr bedenket vor
sie bedenken vor

Konjunktív II

ich bedächte vor
du bedächtest vor
er bedächte vor
wir bedächten vor
ihr bedächtet vor
sie bedächten vor

Főnévi igenév

vorbedenken
vorzubedenken

Melléknévi igenév

vorbedenkend
vorbedacht

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) vorbedenken ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich bedenk(e)⁵ vor
du bedenkst vor
er bedenkt vor
wir bedenken vor
ihr bedenkt vor
sie bedenken vor

Präteritum

ich bedachte vor
du bedachtest vor
er bedachte vor
wir bedachten vor
ihr bedachtet vor
sie bedachten vor

Befejezett múlt

ich habe vorbedacht
du hast vorbedacht
er hat vorbedacht
wir haben vorbedacht
ihr habt vorbedacht
sie haben vorbedacht

Bef. múlt idő

ich hatte vorbedacht
du hattest vorbedacht
er hatte vorbedacht
wir hatten vorbedacht
ihr hattet vorbedacht
sie hatten vorbedacht

Jövő idő I

ich werde vorbedenken
du wirst vorbedenken
er wird vorbedenken
wir werden vorbedenken
ihr werdet vorbedenken
sie werden vorbedenken

befejezett jövő idő

ich werde vorbedacht haben
du wirst vorbedacht haben
er wird vorbedacht haben
wir werden vorbedacht haben
ihr werdet vorbedacht haben
sie werden vorbedacht haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) vorbedenken ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich bedenke vor
du bedenkest vor
er bedenke vor
wir bedenken vor
ihr bedenket vor
sie bedenken vor

Konjunktív II

ich bedächte vor
du bedächtest vor
er bedächte vor
wir bedächten vor
ihr bedächtet vor
sie bedächten vor

Felt. m. idő

ich habe vorbedacht
du habest vorbedacht
er habe vorbedacht
wir haben vorbedacht
ihr habet vorbedacht
sie haben vorbedacht

Konj. múlt idő

ich hätte vorbedacht
du hättest vorbedacht
er hätte vorbedacht
wir hätten vorbedacht
ihr hättet vorbedacht
sie hätten vorbedacht

Feltételes mód jövő I

ich werde vorbedenken
du werdest vorbedenken
er werde vorbedenken
wir werden vorbedenken
ihr werdet vorbedenken
sie werden vorbedenken

Felt. jövő II

ich werde vorbedacht haben
du werdest vorbedacht haben
er werde vorbedacht haben
wir werden vorbedacht haben
ihr werdet vorbedacht haben
sie werden vorbedacht haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde vorbedenken
du würdest vorbedenken
er würde vorbedenken
wir würden vorbedenken
ihr würdet vorbedenken
sie würden vorbedenken

Felt. múlt idő

ich würde vorbedacht haben
du würdest vorbedacht haben
er würde vorbedacht haben
wir würden vorbedacht haben
ihr würdet vorbedacht haben
sie würden vorbedacht haben

Felszólító mód

A(z) vorbedenken ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

bedenk(e)⁵ (du) vor
bedenken wir vor
bedenkt (ihr) vor
bedenken Sie vor

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) vorbedenken esetén


Főnévi igenév I


vorbedenken
vorzubedenken

Főnévi igenév II


vorbedacht haben
vorbedacht zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


vorbedenkend

Participe II


vorbedacht

Fordítások

vorbedenken német fordításai


Német vorbedenken
Angol premeditate, consideration, pre-consideration
Orosz предварительно обдумывать, предварительное рассмотрение
spanyol considerar, reflexionar
francia prévoir, anticiper
török önceden düşünmek, önceden değerlendirmek
portugál premeditar, considerar, refletir
olasz considerare, riflettere
román lua în considerare, reflecta
Magyar előre átgondol
Lengyel przemyśleć wcześniej, przemyśleć, rozważyć
Görög προβληματισμός, προετοιμασία
Holland overdenken, vooraf nadenken
cseh předem promyslet, předem zvážit
Svéd förbereda, överväga
Dán forudse, overveje
Japán 事前に考慮する, 前もって考える
katalán considerar, preveure
finn ennakoida, etukäteen miettiä
norvég forberede, vurdere
baszk aurreko pentsamendua
szerb predvideti, razmotriti
macedón предвидување, размислување
szlovén premislek, razmislek
Szlovák predbežne zvážiť, predbežné úvahy
bosnyák predvidjeti, razmotriti
horvát predvidjeti, razmotriti
Ukrán обміркувати, передбачити
bolgár предварително обмисляне, предварително разглеждане
Belarusz разважаць, раздумваць
Héberהרהור، שקילה
arabالتفكير مسبقًا
Perzsaپیش‌اندیشی
urduپیشگی سوچنا، پیشگی غور کرنا

vorbedenken in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

vorbedenken jelentései és szinonimái

  • im Vorwege über etwas nachdenken, sich die Situation und mögliche Entwicklungen klarmachen

vorbedenken in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

vorbedenken német ige ragozása

A(z) vorbedenken ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) vor·bedenken ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) vor·bedenken ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (bedenkt vor - bedachte vor - hat vorbedacht) ismerete. További információk: Wiktionary vorbedenken és vorbedenken a Dudenben.

vorbedenken ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich bedenk(e) vorbedachte vorbedenke vorbedächte vor-
du bedenkst vorbedachtest vorbedenkest vorbedächtest vorbedenk(e) vor
er bedenkt vorbedachte vorbedenke vorbedächte vor-
wir bedenken vorbedachten vorbedenken vorbedächten vorbedenken vor
ihr bedenkt vorbedachtet vorbedenket vorbedächtet vorbedenkt vor
sie bedenken vorbedachten vorbedenken vorbedächten vorbedenken vor

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich bedenk(e) vor, du bedenkst vor, er bedenkt vor, wir bedenken vor, ihr bedenkt vor, sie bedenken vor
  • Präteritum: ich bedachte vor, du bedachtest vor, er bedachte vor, wir bedachten vor, ihr bedachtet vor, sie bedachten vor
  • Befejezett múlt: ich habe vorbedacht, du hast vorbedacht, er hat vorbedacht, wir haben vorbedacht, ihr habt vorbedacht, sie haben vorbedacht
  • Régmúlt idő: ich hatte vorbedacht, du hattest vorbedacht, er hatte vorbedacht, wir hatten vorbedacht, ihr hattet vorbedacht, sie hatten vorbedacht
  • Jövő idő I: ich werde vorbedenken, du wirst vorbedenken, er wird vorbedenken, wir werden vorbedenken, ihr werdet vorbedenken, sie werden vorbedenken
  • befejezett jövő idő: ich werde vorbedacht haben, du wirst vorbedacht haben, er wird vorbedacht haben, wir werden vorbedacht haben, ihr werdet vorbedacht haben, sie werden vorbedacht haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich bedenke vor, du bedenkest vor, er bedenke vor, wir bedenken vor, ihr bedenket vor, sie bedenken vor
  • Präteritum: ich bedächte vor, du bedächtest vor, er bedächte vor, wir bedächten vor, ihr bedächtet vor, sie bedächten vor
  • Befejezett múlt: ich habe vorbedacht, du habest vorbedacht, er habe vorbedacht, wir haben vorbedacht, ihr habet vorbedacht, sie haben vorbedacht
  • Régmúlt idő: ich hätte vorbedacht, du hättest vorbedacht, er hätte vorbedacht, wir hätten vorbedacht, ihr hättet vorbedacht, sie hätten vorbedacht
  • Jövő idő I: ich werde vorbedenken, du werdest vorbedenken, er werde vorbedenken, wir werden vorbedenken, ihr werdet vorbedenken, sie werden vorbedenken
  • befejezett jövő idő: ich werde vorbedacht haben, du werdest vorbedacht haben, er werde vorbedacht haben, wir werden vorbedacht haben, ihr werdet vorbedacht haben, sie werden vorbedacht haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde vorbedenken, du würdest vorbedenken, er würde vorbedenken, wir würden vorbedenken, ihr würdet vorbedenken, sie würden vorbedenken
  • Régmúlt idő: ich würde vorbedacht haben, du würdest vorbedacht haben, er würde vorbedacht haben, wir würden vorbedacht haben, ihr würdet vorbedacht haben, sie würden vorbedacht haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: bedenk(e) (du) vor, bedenken wir vor, bedenkt (ihr) vor, bedenken Sie vor

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: vorbedenken, vorzubedenken
  • Főnévi igenév II: vorbedacht haben, vorbedacht zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: vorbedenkend
  • Participe II: vorbedacht

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 958468