verzehren német ige ragozása

A(z) verzehren ige ragozása (elfogyaszt, elkölt) szabályos. Az alapformák: verzehrt, verzehrte és hat verzehrt. verzehren segédigéje a(z) "haben". A(z) verzehren igét visszaható módon lehet használni. A(z) verzehren szó ver- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) verzehren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok verzehren számára is elérhetők. Nemcsak a verzehren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C1 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

verzehren

verzehrt · verzehrte · hat verzehrt

Angol consume, abate, be consumed with, consume oneself with, eat up, pine (away), pine over, yearn for, devour, eat, use up sth

[Lebensmittel] als Nahrung zu sich nehmen; verschwinden machen; essen, vernichten, schmachten (nach), konsumieren

(sich+A, tárgyeset, mit+D, vor+D, für+A, in+A, nach+D)

» Häufig verzehre ich Früchte. Angol I often consume fruits.

Werbung ausblenden

verzehren ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich verzehr(e)⁵
du verzehrst
er verzehrt
wir verzehren
ihr verzehrt
sie verzehren

Präteritum

ich verzehrte
du verzehrtest
er verzehrte
wir verzehrten
ihr verzehrtet
sie verzehrten

Felszólító mód

-
verzehr(e)⁵ (du)
-
verzehren wir
verzehrt (ihr)
verzehren Sie

Konjunktív I

ich verzehre
du verzehrest
er verzehre
wir verzehren
ihr verzehret
sie verzehren

Konjunktív II

ich verzehrte
du verzehrtest
er verzehrte
wir verzehrten
ihr verzehrtet
sie verzehrten

Főnévi igenév

verzehren
zu verzehren

Melléknévi igenév

verzehrend
verzehrt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) verzehren ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich verzehr(e)⁵
du verzehrst
er verzehrt
wir verzehren
ihr verzehrt
sie verzehren

Präteritum

ich verzehrte
du verzehrtest
er verzehrte
wir verzehrten
ihr verzehrtet
sie verzehrten

Befejezett múlt

ich habe verzehrt
du hast verzehrt
er hat verzehrt
wir haben verzehrt
ihr habt verzehrt
sie haben verzehrt

Bef. múlt idő

ich hatte verzehrt
du hattest verzehrt
er hatte verzehrt
wir hatten verzehrt
ihr hattet verzehrt
sie hatten verzehrt

Jövő idő I

ich werde verzehren
du wirst verzehren
er wird verzehren
wir werden verzehren
ihr werdet verzehren
sie werden verzehren

befejezett jövő idő

ich werde verzehrt haben
du wirst verzehrt haben
er wird verzehrt haben
wir werden verzehrt haben
ihr werdet verzehrt haben
sie werden verzehrt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Häufig verzehre ich Früchte. 
  • Sie verzehrte sich vor Ehrgeiz. 
  • Eine nach der anderen verzehrten sich die Kerzen. 

Kötőmód

A(z) verzehren ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich verzehre
du verzehrest
er verzehre
wir verzehren
ihr verzehret
sie verzehren

Konjunktív II

ich verzehrte
du verzehrtest
er verzehrte
wir verzehrten
ihr verzehrtet
sie verzehrten

Felt. m. idő

ich habe verzehrt
du habest verzehrt
er habe verzehrt
wir haben verzehrt
ihr habet verzehrt
sie haben verzehrt

Konj. múlt idő

ich hätte verzehrt
du hättest verzehrt
er hätte verzehrt
wir hätten verzehrt
ihr hättet verzehrt
sie hätten verzehrt

Feltételes mód jövő I

ich werde verzehren
du werdest verzehren
er werde verzehren
wir werden verzehren
ihr werdet verzehren
sie werden verzehren

Felt. jövő II

ich werde verzehrt haben
du werdest verzehrt haben
er werde verzehrt haben
wir werden verzehrt haben
ihr werdet verzehrt haben
sie werden verzehrt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde verzehren
du würdest verzehren
er würde verzehren
wir würden verzehren
ihr würdet verzehren
sie würden verzehren

Felt. múlt idő

ich würde verzehrt haben
du würdest verzehrt haben
er würde verzehrt haben
wir würden verzehrt haben
ihr würdet verzehrt haben
sie würden verzehrt haben

Felszólító mód

A(z) verzehren ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

verzehr(e)⁵ (du)
verzehren wir
verzehrt (ihr)
verzehren Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) verzehren esetén

Főnévi igenév I


verzehren
zu verzehren

Főnévi igenév II


verzehrt haben
verzehrt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


verzehrend

Participe II


verzehrt
  • Wer sich in eine Gaststätte setzt, sollte auch etwas verzehren , das gehört sich so gegenüber dem Wirt. 
  • Die Flamme hat das Wachs vollständig verzehrt . 
  • Nach Anbruch sollte das Produkt innerhalb weniger Tage verzehrt werden. 

Példák

Példamondatok a(z) verzehren szóhoz

  • Häufig verzehre ich Früchte. 
    Angol I often consume fruits.
  • Sie verzehrte sich vor Ehrgeiz. 
    Angol She was consumed with ambition.
  • Eine nach der anderen verzehrten sich die Kerzen. 
    Angol One after another, the candles consumed themselves.
  • Tom verzehrt sich nach Amerika und will dorthin zurück. 
    Angol Tom really misses America and he wants to go back.
  • Wer sich in eine Gaststätte setzt, sollte auch etwas verzehren , das gehört sich so gegenüber dem Wirt. 
    Angol Whoever sits in a restaurant should also consume something, that's how one should behave towards the host.
  • Er verzehrte einen Heringssalat. 
    Angol He ate a herring salad.
  • Die Asiaten verzehren reichlich Reis. 
    Angol Asians consume plenty of rice.
Példák 

Fordítások

verzehren német fordításai

Német verzehren
Angol consume, abate, be consumed with, consume oneself with, eat up, pine (away), pine over, yearn for
Orosz поглощать, есть, поглотить, поедать, потреблять, съедать, съесть, исчезать
spanyol consumir, abrasar, carcomer, comer, concomerse, corroer, corroerse, hipar por
francia consommer, consumer, dévorer, manger, dépenser, languir de pour, se consumer de, se miner de
török yiyip bitirmek, tüketmek, yemek
portugál consumir, comer, devorar, ingerir
olasz consumare, consumarsi, macerarsi, spasimare per, mangiare
román consuma, mânca
Magyar elfogyaszt, elkölt, emészt, felemészt, felél, fogyaszt, eltüntet, megeszik
Lengyel konsumować, spożywać, zjadać, skonsumować, spożyć, zjeść, zniknąć
Görög λιώνω, μαραζώνω, τρώω, εξαφανίζω, καταναλώνω, κατασπαταλώ
Holland consumeren, gebruiken, slopen, uitputten, verteerd worden, verteren, opeten, verbruiken
cseh konzumovat, sníst, zkonzumovat, jíst, zmizet
Svéd förbruka, förtära, förtäras, leva upp, äta
Dán fortære, forbruge, hentæres, nyde, spise
Japán 食べる, 摂取する, 消費する
katalán consumir, menjar
finn syödä, nauttia, kuluttaa loppuun, kuluttaa
norvég fortære, spise
baszk jan
szerb izgubiti se, konzumirati, nestati, pojesti
macedón изгуби, изчезни, консумира
szlovén izginjati, pojedati, uživati
Szlovák požierať, skonzumovať, zmiznúť
bosnyák izgubiti, konzumirati, nestati, uzimati hranu
horvát izgubiti se, konzumirati, nestati, pojesti
Ukrán споживати, вживати, зникати, знищити
bolgár изяждам, консумирам
Belarusz з'ядаць, знікаць, спажываць
Héberלאכול، להעלים، לצרוך
arabأكل، استهلك، تناول، اختفاء، يأكل، يستهلك
Perzsaخوردن، مصرف کردن، از بین بردن، نابود کردن
urduکھانا، ختم کرنا، غائب کرنا، نوش

verzehren in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

verzehren jelentései és szinonimái
  • [Lebensmittel] als Nahrung zu sich nehmen, verschwinden machen, essen, vernichten, schmachten (nach), konsumieren
  • [Lebensmittel] als Nahrung zu sich nehmen, verschwinden machen, essen, vernichten, schmachten (nach), konsumieren
  • [Lebensmittel] als Nahrung zu sich nehmen, verschwinden machen, essen, vernichten, schmachten (nach), konsumieren
verzehren in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók verzehren számára

  • jemand/etwas verzehrt mit sich
  • jemand/etwas verzehrt nach sich
  • jemand/etwas verzehrt sich in etwas für jemanden
  • jemand/etwas verzehrt sich nach jemandem
  • jemand/etwas verzehrt sich nach jemandem/etwas
  • jemand/etwas verzehrt sich vor etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

verzehren német ige ragozása

A(z) verzehren ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) verzehren ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) verzehren ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (verzehrt - verzehrte - hat verzehrt) ismerete. További információk: Wiktionary verzehren és verzehren a Dudenben.

verzehren ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich verzehr(e)verzehrteverzehreverzehrte-
du verzehrstverzehrtestverzehrestverzehrtestverzehr(e)
er verzehrtverzehrteverzehreverzehrte-
wir verzehrenverzehrtenverzehrenverzehrtenverzehren
ihr verzehrtverzehrtetverzehretverzehrtetverzehrt
sie verzehrenverzehrtenverzehrenverzehrtenverzehren

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich verzehr(e), du verzehrst, er verzehrt, wir verzehren, ihr verzehrt, sie verzehren
  • Präteritum: ich verzehrte, du verzehrtest, er verzehrte, wir verzehrten, ihr verzehrtet, sie verzehrten
  • Befejezett múlt: ich habe verzehrt, du hast verzehrt, er hat verzehrt, wir haben verzehrt, ihr habt verzehrt, sie haben verzehrt
  • Régmúlt idő: ich hatte verzehrt, du hattest verzehrt, er hatte verzehrt, wir hatten verzehrt, ihr hattet verzehrt, sie hatten verzehrt
  • Jövő idő I: ich werde verzehren, du wirst verzehren, er wird verzehren, wir werden verzehren, ihr werdet verzehren, sie werden verzehren
  • befejezett jövő idő: ich werde verzehrt haben, du wirst verzehrt haben, er wird verzehrt haben, wir werden verzehrt haben, ihr werdet verzehrt haben, sie werden verzehrt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich verzehre, du verzehrest, er verzehre, wir verzehren, ihr verzehret, sie verzehren
  • Präteritum: ich verzehrte, du verzehrtest, er verzehrte, wir verzehrten, ihr verzehrtet, sie verzehrten
  • Befejezett múlt: ich habe verzehrt, du habest verzehrt, er habe verzehrt, wir haben verzehrt, ihr habet verzehrt, sie haben verzehrt
  • Régmúlt idő: ich hätte verzehrt, du hättest verzehrt, er hätte verzehrt, wir hätten verzehrt, ihr hättet verzehrt, sie hätten verzehrt
  • Jövő idő I: ich werde verzehren, du werdest verzehren, er werde verzehren, wir werden verzehren, ihr werdet verzehren, sie werden verzehren
  • befejezett jövő idő: ich werde verzehrt haben, du werdest verzehrt haben, er werde verzehrt haben, wir werden verzehrt haben, ihr werdet verzehrt haben, sie werden verzehrt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde verzehren, du würdest verzehren, er würde verzehren, wir würden verzehren, ihr würdet verzehren, sie würden verzehren
  • Régmúlt idő: ich würde verzehrt haben, du würdest verzehrt haben, er würde verzehrt haben, wir würden verzehrt haben, ihr würdet verzehrt haben, sie würden verzehrt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: verzehr(e) (du), verzehren wir, verzehrt (ihr), verzehren Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: verzehren, zu verzehren
  • Főnévi igenév II: verzehrt haben, verzehrt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: verzehrend
  • Participe II: verzehrt

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 6991172, 1843541, 1623710, 6037150, 2034436, 5990050

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 162724, 162724, 864758

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 162724, 162724

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: verzehren