sinnieren német ige ragozása

A(z) sinnieren ige ragozása (töpreng, töprengeni) szabályos. Az alapformák: sinniert, sinnierte és hat sinniert. sinnieren segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) sinnieren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok sinnieren számára is elérhetők. Nemcsak a sinnieren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C1 · rendszeres · haben

sinnieren

sinniert · sinnierte · hat sinniert

Angol muse, ponder, contemplate, reflect, reflect on, think

/zɪˈniːʁən/ · /zɪˈniːʁt/ · /zɪˈniːʁtə/ · /zɪˈniːʁt/

über etwas grüblerisch nachdenken; grübeln; grübeln, bedenken, brüten, nachsinnen

(über+A)

» Ich sinniere über eine Lösung. Angol I'm trying to figure out a solution.

Werbung ausblenden

sinnieren ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich sinnier(e)⁵
du sinnierst
er sinniert
wir sinnieren
ihr sinniert
sie sinnieren

Präteritum

ich sinnierte
du sinniertest
er sinnierte
wir sinnierten
ihr sinniertet
sie sinnierten

Felszólító mód

-
sinnier(e)⁵ (du)
-
sinnieren wir
sinniert (ihr)
sinnieren Sie

Konjunktív I

ich sinniere
du sinnierest
er sinniere
wir sinnieren
ihr sinnieret
sie sinnieren

Konjunktív II

ich sinnierte
du sinniertest
er sinnierte
wir sinnierten
ihr sinniertet
sie sinnierten

Főnévi igenév

sinnieren
zu sinnieren

Melléknévi igenév

sinnierend
sinniert

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) sinnieren ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich sinnier(e)⁵
du sinnierst
er sinniert
wir sinnieren
ihr sinniert
sie sinnieren

Präteritum

ich sinnierte
du sinniertest
er sinnierte
wir sinnierten
ihr sinniertet
sie sinnierten

Befejezett múlt

ich habe sinniert
du hast sinniert
er hat sinniert
wir haben sinniert
ihr habt sinniert
sie haben sinniert

Bef. múlt idő

ich hatte sinniert
du hattest sinniert
er hatte sinniert
wir hatten sinniert
ihr hattet sinniert
sie hatten sinniert

Jövő idő I

ich werde sinnieren
du wirst sinnieren
er wird sinnieren
wir werden sinnieren
ihr werdet sinnieren
sie werden sinnieren

befejezett jövő idő

ich werde sinniert haben
du wirst sinniert haben
er wird sinniert haben
wir werden sinniert haben
ihr werdet sinniert haben
sie werden sinniert haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Ich sinniere über eine Lösung. 
  • Wir sitzen länger hier und sinnieren über die Ladung der Frachtschiffe. 
  • Die jungen Männer saßen still auf ihren Plätzen und sinnierten über den Sinn des Lebens. 

Kötőmód

A(z) sinnieren ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich sinniere
du sinnierest
er sinniere
wir sinnieren
ihr sinnieret
sie sinnieren

Konjunktív II

ich sinnierte
du sinniertest
er sinnierte
wir sinnierten
ihr sinniertet
sie sinnierten

Felt. m. idő

ich habe sinniert
du habest sinniert
er habe sinniert
wir haben sinniert
ihr habet sinniert
sie haben sinniert

Konj. múlt idő

ich hätte sinniert
du hättest sinniert
er hätte sinniert
wir hätten sinniert
ihr hättet sinniert
sie hätten sinniert

Feltételes mód jövő I

ich werde sinnieren
du werdest sinnieren
er werde sinnieren
wir werden sinnieren
ihr werdet sinnieren
sie werden sinnieren

Felt. jövő II

ich werde sinniert haben
du werdest sinniert haben
er werde sinniert haben
wir werden sinniert haben
ihr werdet sinniert haben
sie werden sinniert haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde sinnieren
du würdest sinnieren
er würde sinnieren
wir würden sinnieren
ihr würdet sinnieren
sie würden sinnieren

Felt. múlt idő

ich würde sinniert haben
du würdest sinniert haben
er würde sinniert haben
wir würden sinniert haben
ihr würdet sinniert haben
sie würden sinniert haben

Felszólító mód

A(z) sinnieren ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

sinnier(e)⁵ (du)
sinnieren wir
sinniert (ihr)
sinnieren Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) sinnieren esetén

Főnévi igenév I


sinnieren
zu sinnieren

Főnévi igenév II


sinniert haben
sinniert zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


sinnierend

Participe II


sinniert
  • Während wir noch darüber sinnieren , wie man Feste feiern soll oder auch nicht, steht die Chefin wieder an unserem Tisch. 
  • Über diese Fragen sollen die Kinder gemeinsam sinnieren , sie sollen ihre Erfahrungen miteinander abgleichen, ihre Theorien formulieren und nachgrübeln. 
  • Ich sinnierte ein wenig über die Dynamik, mit der sich Ereignisse verbreiten, wie sich, gleich einem Kettenbrief, der Schock vervielfältigt. 

Példák

Példamondatok a(z) sinnieren szóhoz

  • Ich sinniere über eine Lösung. 
    Angol I'm trying to figure out a solution.
  • Während wir noch darüber sinnieren , wie man Feste feiern soll oder auch nicht, steht die Chefin wieder an unserem Tisch. 
    Angol While we are still pondering how to celebrate parties or not, the boss is again at our table.
  • Wir sitzen länger hier und sinnieren über die Ladung der Frachtschiffe. 
    Angol We are sitting here longer and pondering over the cargo of the cargo ships.
  • Die jungen Männer saßen still auf ihren Plätzen und sinnierten über den Sinn des Lebens. 
    Angol The young men sat quietly in their seats and pondered the meaning of life.
  • Über diese Fragen sollen die Kinder gemeinsam sinnieren , sie sollen ihre Erfahrungen miteinander abgleichen, ihre Theorien formulieren und nachgrübeln. 
    Angol The children should reflect together on these questions, compare their experiences, formulate their theories, and ponder.
  • Ich sinnierte ein wenig über die Dynamik, mit der sich Ereignisse verbreiten, wie sich, gleich einem Kettenbrief, der Schock vervielfältigt. 
    Angol I pondered a little about the dynamics with which events spread, how the shock multiplies, like a chain letter.
Példák 

Fordítások

sinnieren német fordításai

Német sinnieren
Angol muse, ponder, contemplate, reflect, reflect on, think
Orosz размышлять, думать, быть в раздумье, мечтать, раздумывать
Spanyol meditar, cavilar, meditar sobre, reflexionar, rumiar
Francia méditer, ruminer, méditer sur, réfléchir à, songer à
Török düşünmek, tefekkür, tefekkür etmek
Portugál meditar, refletir, pensar
Olasz riflettere, meditare, almanaccare, almanaccare su, meditare su, riflettere su, rimuginare, rimuginare su
Román rumina, medita
Magyar töpreng, töprengeni
Lengyel medytować, rozmyślać, rozmyślać nad
Görög στοχάζομαι, σκεπτόμαι, συλλογίζομαι
Holland overpeinzen, peinzen, piekeren, prakkeseren, tobben
Cseh hloubat, přemýšlet, myslit, pomyslit
Svéd fundera, grubbla
Dán gruble, overveje, spekulere
Japán 思索する, 考える, 考え込む
Katalán meditar, reflexionar, rumiar
Finn pohtia, miettiä
Norvég reflektere, gruble
Baszk gogoeta, hausnartu, pentsatu
Szerb promišljati, razmišljati
Macedón разгледување, размислување
Szlovén premišljati, razmišljati
Szlovák premýšľať, rozjímať
Bosnyák promišljati, razmišljati
Horvát promišljati, razmišljati
Ukrán міркувати, роздумувати, розмірковувати
Bolgár разсъждавам, размишлявам
Belarusz раздумваць, разважаць
Indonéz berpikir, merenung, merenungkan
Vietnámi nghĩ, suy ngẫm, trầm ngâm
Üzbég mulohaza qilmoq, o'ylab ko'rmoq, tafakkur qilmoq
Hindi चिंतन करना, मनन करना, सोचना
Kínai 沉思, 琢磨
Thai ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง
Koreai 곰곰이 생각하다, 사색하다, 심사숙고하다
Azeri düşünmək, fikirləşmək
Grúz დაფიქრება, ფიქრობა, ჩაფიქრება
Bengáli চিন্তন করা, চিন্তা করা, মনন করা
Albán meditoj, mendoj, përsiat
Maráthi मनन करणे, चिंतन करणे, विचार करणे
Nepáli चिन्तन गर्नु, मनन गर्नु, विचार गर्नु
Telugu ఆలోచించడం, ఆలోచించు, మననం చేయు
Lett pārdomāt, apcerēt, domāt
Tamil ஆழ்ந்து சிந்திக்க, சிந்திக்க
Észt juurdlema, mõtisklema
Örmény խորհել, մտածել, մտորել
Kurd fikir kirin, fikirîn
Héberלהרהר، לחשוב
Arabتفكير عميق، تأمل
Perzsaتفکر، اندیشیدن
Urduخیال کرنا، سوچنا، غور کرنا

sinnieren in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

sinnieren jelentései és szinonimái
  • über etwas grüblerisch nachdenken, grübeln, grübeln, bedenken, brüten, nachsinnen
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók sinnieren számára

  • jemand/etwas sinniert über etwas
  • jemand/etwas sinniert über jemanden/etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

sinnieren német ige ragozása

A(z) sinnieren ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) sinnieren ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) sinnieren ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (sinniert - sinnierte - hat sinniert) ismerete. További információk: Wiktionary sinnieren és sinnieren a Dudenben.

sinnieren ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich sinnier(e)sinniertesinnieresinnierte-
du sinnierstsinniertestsinnierestsinniertestsinnier(e)
er sinniertsinniertesinnieresinnierte-
wir sinnierensinniertensinnierensinniertensinnieren
ihr sinniertsinniertetsinnieretsinniertetsinniert
sie sinnierensinniertensinnierensinniertensinnieren

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich sinnier(e), du sinnierst, er sinniert, wir sinnieren, ihr sinniert, sie sinnieren
  • Präteritum: ich sinnierte, du sinniertest, er sinnierte, wir sinnierten, ihr sinniertet, sie sinnierten
  • Befejezett múlt: ich habe sinniert, du hast sinniert, er hat sinniert, wir haben sinniert, ihr habt sinniert, sie haben sinniert
  • Régmúlt idő: ich hatte sinniert, du hattest sinniert, er hatte sinniert, wir hatten sinniert, ihr hattet sinniert, sie hatten sinniert
  • Jövő idő I: ich werde sinnieren, du wirst sinnieren, er wird sinnieren, wir werden sinnieren, ihr werdet sinnieren, sie werden sinnieren
  • befejezett jövő idő: ich werde sinniert haben, du wirst sinniert haben, er wird sinniert haben, wir werden sinniert haben, ihr werdet sinniert haben, sie werden sinniert haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich sinniere, du sinnierest, er sinniere, wir sinnieren, ihr sinnieret, sie sinnieren
  • Präteritum: ich sinnierte, du sinniertest, er sinnierte, wir sinnierten, ihr sinniertet, sie sinnierten
  • Befejezett múlt: ich habe sinniert, du habest sinniert, er habe sinniert, wir haben sinniert, ihr habet sinniert, sie haben sinniert
  • Régmúlt idő: ich hätte sinniert, du hättest sinniert, er hätte sinniert, wir hätten sinniert, ihr hättet sinniert, sie hätten sinniert
  • Jövő idő I: ich werde sinnieren, du werdest sinnieren, er werde sinnieren, wir werden sinnieren, ihr werdet sinnieren, sie werden sinnieren
  • befejezett jövő idő: ich werde sinniert haben, du werdest sinniert haben, er werde sinniert haben, wir werden sinniert haben, ihr werdet sinniert haben, sie werden sinniert haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde sinnieren, du würdest sinnieren, er würde sinnieren, wir würden sinnieren, ihr würdet sinnieren, sie würden sinnieren
  • Régmúlt idő: ich würde sinniert haben, du würdest sinniert haben, er würde sinniert haben, wir würden sinniert haben, ihr würdet sinniert haben, sie würden sinniert haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: sinnier(e) (du), sinnieren wir, sinniert (ihr), sinnieren Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: sinnieren, zu sinnieren
  • Főnévi igenév II: sinniert haben, sinniert zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: sinnierend
  • Participe II: sinniert

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: sinnieren

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 149075

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1729471

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 121422, 149075, 418952, 445029