sich davonschleichen (hat) német ige ragozása

A(z) davonschleichen ige ragozása (lopakodás) rendhagyó. Az alapformák: schleicht sich davon, schlich sich davon és hat sich davongeschlichen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - i - i történik. sich davonschleichen segédigéje a(z) "haben". Azonban léteznek olyan igeidők is, amelyekben a segédige "sein" szerepel. A(z) sich davonschleichen igét visszahatóként használjuk. Használható nem visszaható módon is. A(z) sich davonschleichen első szótagja, davon-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) davonschleichen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok davonschleichen számára is elérhetők. Nemcsak a sich davonschleichen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

visszaható, haben

davon·schleichen

sein

davon·schleichen

rendszertelen · haben · elválasztható · visszaható

sich davon·schleichen

schleicht sich davon · schlich sich davon · hat sich davongeschlichen

A tőhangzó változása ei - i - i

go tiptoeing off, shrink away, sneak away, steal away, steal off, slip away

leise und heimlich davongehen; sich davonstehlen

sich+A

Werbung ausblenden

sich davonschleichen (hat) ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	schleich(e)⁵	mir/mich³	davon
du	schleichst	dir/dich³	davon
er	schleicht	sich	davon
wir	schleichen	uns	davon
ihr	schleicht	euch	davon
sie	schleichen	sich	davon

Präteritum

ich	schlich	mir/mich³	davon
du	schlichst	dir/dich³	davon
er	schlich	sich	davon
wir	schlichen	uns	davon
ihr	schlicht	euch	davon
sie	schlichen	sich	davon

Felszólító mód

-
schleich(e)⁵	(du)	dir/dich³	davon
-
schleichen	wir	uns	davon
schleicht	(ihr)	euch	davon
schleichen	Sie	sich	davon

Konjunktív I

ich	schleiche	mir/mich³	davon
du	schleichest	dir/dich³	davon
er	schleiche	sich	davon
wir	schleichen	uns	davon
ihr	schleichet	euch	davon
sie	schleichen	sich	davon

Konjunktív II

ich	schliche	mir/mich³	davon
du	schlichest	dir/dich³	davon
er	schliche	sich	davon
wir	schlichen	uns	davon
ihr	schlichet	euch	davon
sie	schlichen	sich	davon

Főnévi igenév

sich davonschleichen

sich davonzuschleichen

Melléknévi igenév

sich davonschleichend

davongeschlichen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos³ Véletlenszerűen kiválasztva

kijelentő mód

A(z) sich davonschleichen (hat) ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	schleich(e)⁵	mir/mich³	davon
du	schleichst	dir/dich³	davon
er	schleicht	sich	davon
wir	schleichen	uns	davon
ihr	schleicht	euch	davon
sie	schleichen	sich	davon

Präteritum

ich	schlich	mir/mich³	davon
du	schlichst	dir/dich³	davon
er	schlich	sich	davon
wir	schlichen	uns	davon
ihr	schlicht	euch	davon
sie	schlichen	sich	davon

Befejezett múlt

ich	habe	mir/mich³	davongeschlichen
du	hast	dir/dich³	davongeschlichen
er	hat	sich	davongeschlichen
wir	haben	uns	davongeschlichen
ihr	habt	euch	davongeschlichen
sie	haben	sich	davongeschlichen

Bef. múlt idő

ich	hatte	mir/mich³	davongeschlichen
du	hattest	dir/dich³	davongeschlichen
er	hatte	sich	davongeschlichen
wir	hatten	uns	davongeschlichen
ihr	hattet	euch	davongeschlichen
sie	hatten	sich	davongeschlichen

Jövő idő I

ich	werde	mir/mich³	davonschleichen
du	wirst	dir/dich³	davonschleichen
er	wird	sich	davonschleichen
wir	werden	uns	davonschleichen
ihr	werdet	euch	davonschleichen
sie	werden	sich	davonschleichen

befejezett jövő idő

ich	werde	mir/mich³	davongeschlichen	haben
du	wirst	dir/dich³	davongeschlichen	haben
er	wird	sich	davongeschlichen	haben
wir	werden	uns	davongeschlichen	haben
ihr	werdet	euch	davongeschlichen	haben
sie	werden	sich	davongeschlichen	haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos³ Véletlenszerűen kiválasztva

Kötőmód

A(z) sich davonschleichen (hat) ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	schleiche	mir/mich³	davon
du	schleichest	dir/dich³	davon
er	schleiche	sich	davon
wir	schleichen	uns	davon
ihr	schleichet	euch	davon
sie	schleichen	sich	davon

Konjunktív II

ich	schliche	mir/mich³	davon
du	schlichest	dir/dich³	davon
er	schliche	sich	davon
wir	schlichen	uns	davon
ihr	schlichet	euch	davon
sie	schlichen	sich	davon

Felt. m. idő

ich	habe	mir/mich³	davongeschlichen
du	habest	dir/dich³	davongeschlichen
er	habe	sich	davongeschlichen
wir	haben	uns	davongeschlichen
ihr	habet	euch	davongeschlichen
sie	haben	sich	davongeschlichen

Konj. múlt idő

ich	hätte	mir/mich³	davongeschlichen
du	hättest	dir/dich³	davongeschlichen
er	hätte	sich	davongeschlichen
wir	hätten	uns	davongeschlichen
ihr	hättet	euch	davongeschlichen
sie	hätten	sich	davongeschlichen

Feltételes mód jövő I

ich	werde	mir/mich³	davonschleichen
du	werdest	dir/dich³	davonschleichen
er	werde	sich	davonschleichen
wir	werden	uns	davonschleichen
ihr	werdet	euch	davonschleichen
sie	werden	sich	davonschleichen

Felt. jövő II

ich	werde	mir/mich³	davongeschlichen	haben
du	werdest	dir/dich³	davongeschlichen	haben
er	werde	sich	davongeschlichen	haben
wir	werden	uns	davongeschlichen	haben
ihr	werdet	euch	davongeschlichen	haben
sie	werden	sich	davongeschlichen	haben

³ Véletlenszerűen kiválasztva

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	mir/mich³	davonschleichen
du	würdest	dir/dich³	davonschleichen
er	würde	sich	davonschleichen
wir	würden	uns	davonschleichen
ihr	würdet	euch	davonschleichen
sie	würden	sich	davonschleichen

Felt. múlt idő

ich	würde	mir/mich³	davongeschlichen	haben
du	würdest	dir/dich³	davongeschlichen	haben
er	würde	sich	davongeschlichen	haben
wir	würden	uns	davongeschlichen	haben
ihr	würdet	euch	davongeschlichen	haben
sie	würden	sich	davongeschlichen	haben

³ Véletlenszerűen kiválasztva

Felszólító mód

A(z) sich davonschleichen (hat) ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

schleich(e)⁵	(du)	dir/dich³	davon
schleichen	wir	uns	davon
schleicht	(ihr)	euch	davon
schleichen	Sie	sich	davon

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos³ Véletlenszerűen kiválasztva

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) sich davonschleichen (hat) esetén

Főnévi igenév I

sich davonschleichen

sich davonzuschleichen

Főnévi igenév II

sich davongeschlichen haben

sich davongeschlichen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

sich davonschleichend

Participe II

davongeschlichen

Fordítások

sich davonschleichen (hat) német fordításai

sich davonschleichen (hat)

go tiptoeing off, shrink away, sneak away, steal away, steal off, slip away

прокрадываться, прокрасться, проникать, проникнуть, незаметно уйти, потихоньку уйти

escabullirse, deslizarse, escaquearse, escurrirse, desaparecer

s'éclipser, s'esquiver, s'en aller discrètement

kaçmak, sıvışmak

esgueirar-se, escapar furtivamente, sair silenciosamente

sgattaiolare, fuggire silenziosamente

se furișa

lopakodás

wymknąć się, wymykać się

κλέφτης

stilletjes weggaan, stiekem wegglippen

nenápadně odejít, potichu odejít

smita, smyga

snige sig væk

こっそり去る, 静かに去る

escapar-se silenciosament

hiipiä pois, salakavalasti poistua

glide bort, snike seg bort

isiltasunez alde egin

otići neprimetno, pobeći tiho

потајно заминување

potihoma

potichu uniknúť

neprimjetno otići, tiho pobjeći

potajice

вкрадатися, потайки йти

измъквам се, плъзгам се

павольна ўцякаць

לברוח בשקט

التسلل

دزدکی رفتن، پنهانی رفتن

خاموشی سے نکلنا

sich davonschleichen (hat) in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

sich davonschleichen (hat) jelentései és szinonimái

leise und heimlich davongehen, sich davonstehlen
leise und heimlich davongehen, sich davonstehlen

sich davonschleichen (hat) in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

davonschleichen német ige ragozása

A(z) sich davonschleichen (hat) ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) sich davon·schleichen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) sich davon·schleichen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (schleicht sich davon - schlich sich davon - hat sich davongeschlichen) ismerete. További információk: Wiktionary davonschleichen és davonschleichen a Dudenben.

davonschleichen ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	schleich(e) mir/mich davon	schlich mir/mich davon	schleiche mir/mich davon	schliche mir/mich davon	-
du	schleichst dir/dich davon	schlichst dir/dich davon	schleichest dir/dich davon	schlichest dir/dich davon	schleich(e) dir/dich davon
er	schleicht sich davon	schlich sich davon	schleiche sich davon	schliche sich davon	-
wir	schleichen uns davon	schlichen uns davon	schleichen uns davon	schlichen uns davon	schleichen uns davon
ihr	schleicht euch davon	schlicht euch davon	schleichet euch davon	schlichet euch davon	schleicht euch davon
sie	schleichen sich davon	schlichen sich davon	schleichen sich davon	schlichen sich davon	schleichen sich davon

kijelentő mód Cselekvő

Jelen idő: ich schleich(e) mir/mich davon, du schleichst dir/dich davon, er schleicht sich davon, wir schleichen uns davon, ihr schleicht euch davon, sie schleichen sich davon
Präteritum: ich schlich mir/mich davon, du schlichst dir/dich davon, er schlich sich davon, wir schlichen uns davon, ihr schlicht euch davon, sie schlichen sich davon
Befejezett múlt: ich habe mir/mich davongeschlichen, du hast dir/dich davongeschlichen, er hat sich davongeschlichen, wir haben uns davongeschlichen, ihr habt euch davongeschlichen, sie haben sich davongeschlichen
Régmúlt idő: ich hatte mir/mich davongeschlichen, du hattest dir/dich davongeschlichen, er hatte sich davongeschlichen, wir hatten uns davongeschlichen, ihr hattet euch davongeschlichen, sie hatten sich davongeschlichen
Jövő idő I: ich werde mir/mich davonschleichen, du wirst dir/dich davonschleichen, er wird sich davonschleichen, wir werden uns davonschleichen, ihr werdet euch davonschleichen, sie werden sich davonschleichen
befejezett jövő idő: ich werde mir/mich davongeschlichen haben, du wirst dir/dich davongeschlichen haben, er wird sich davongeschlichen haben, wir werden uns davongeschlichen haben, ihr werdet euch davongeschlichen haben, sie werden sich davongeschlichen haben

Kötőmód Cselekvő

Jelen idő: ich schleiche mir/mich davon, du schleichest dir/dich davon, er schleiche sich davon, wir schleichen uns davon, ihr schleichet euch davon, sie schleichen sich davon
Präteritum: ich schliche mir/mich davon, du schlichest dir/dich davon, er schliche sich davon, wir schlichen uns davon, ihr schlichet euch davon, sie schlichen sich davon
Befejezett múlt: ich habe mir/mich davongeschlichen, du habest dir/dich davongeschlichen, er habe sich davongeschlichen, wir haben uns davongeschlichen, ihr habet euch davongeschlichen, sie haben sich davongeschlichen
Régmúlt idő: ich hätte mir/mich davongeschlichen, du hättest dir/dich davongeschlichen, er hätte sich davongeschlichen, wir hätten uns davongeschlichen, ihr hättet euch davongeschlichen, sie hätten sich davongeschlichen
Jövő idő I: ich werde mir/mich davonschleichen, du werdest dir/dich davonschleichen, er werde sich davonschleichen, wir werden uns davonschleichen, ihr werdet euch davonschleichen, sie werden sich davonschleichen
befejezett jövő idő: ich werde mir/mich davongeschlichen haben, du werdest dir/dich davongeschlichen haben, er werde sich davongeschlichen haben, wir werden uns davongeschlichen haben, ihr werdet euch davongeschlichen haben, sie werden sich davongeschlichen haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Präteritum: ich würde mir/mich davonschleichen, du würdest dir/dich davonschleichen, er würde sich davonschleichen, wir würden uns davonschleichen, ihr würdet euch davonschleichen, sie würden sich davonschleichen
Régmúlt idő: ich würde mir/mich davongeschlichen haben, du würdest dir/dich davongeschlichen haben, er würde sich davongeschlichen haben, wir würden uns davongeschlichen haben, ihr würdet euch davongeschlichen haben, sie würden sich davongeschlichen haben

Felszólító mód Cselekvő

Jelen idő: schleich(e) (du) dir/dich davon, schleichen wir uns davon, schleicht (ihr) euch davon, schleichen Sie sich davon

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

Főnévi igenév I: sich davonschleichen, sich davonzuschleichen
Főnévi igenév II: sich davongeschlichen haben, sich davongeschlichen zu haben
Jelen idejű melléknévi igenév: sich davonschleichend
Participe II: davongeschlichen