sattsehen német ige ragozása

A(z) sattsehen ige ragozása (megunt) rendhagyó. Az alapformák: sieht satt, sah satt és hat sattgesehen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - e történik. sattsehen segédigéje a(z) "haben". A(z) sattsehen első szótagja, satt-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) sattsehen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok sattsehen számára is elérhetők. Nemcsak a sattsehen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

C2 · rendszertelen · haben · elválasztható

satt·sehen

sieht satt · sah satt · hat sattgesehen

 -e kiesése magánhangzó után   A tőhangzó változása  e - a - e   e/ie váltakozás jelen időben és felszólító módban 

Angol fed up, sated, satiated

/zatˈzeːən/ · /ziːt zat/ · /zaː zat/ · /ˈzɛːə zat/ · /zatɡəˈzeːtn̩/

etwas so lange (voller Genuss) anschauen, bis man damit aufhören kann, weil es endlich genug ist; genug kriegen

sich, (sich+A, sich+D, an+D)

» An blutigen Spektakeln kann sich die Menschheit offenbar nie sattsehen . Angol Humanity apparently can never get enough of bloody spectacles.

sattsehen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich seh(e)⁵ satt
du siehst satt
er sieht satt
wir seh(e)⁵n satt
ihr seht satt
sie seh(e)⁵n satt

Präteritum

ich sah satt
du sahst satt
er sah satt
wir sah(e)⁵n satt
ihr saht satt
sie sah(e)⁵n satt

Felszólító mód

-
sieh (du) satt
-
seh(e)⁵n wir satt
seht (ihr) satt
seh(e)⁵n Sie satt

Konjunktív I

ich sehe satt
du sehest satt
er sehe satt
wir seh(e)⁵n satt
ihr sehet satt
sie seh(e)⁵n satt

Konjunktív II

ich sähe satt
du sähest satt
er sähe satt
wir säh(e)⁵n satt
ihr sähet satt
sie säh(e)⁵n satt

Főnévi igenév

sattseh(e)⁵n
sattzuseh(e)⁵n

Melléknévi igenév

sattsehend
sattgeseh(e)⁵n

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) sattsehen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich seh(e)⁵ satt
du siehst satt
er sieht satt
wir seh(e)⁵n satt
ihr seht satt
sie seh(e)⁵n satt

Präteritum

ich sah satt
du sahst satt
er sah satt
wir sah(e)⁵n satt
ihr saht satt
sie sah(e)⁵n satt

Befejezett múlt

ich habe sattgeseh(e)⁵n
du hast sattgeseh(e)⁵n
er hat sattgeseh(e)⁵n
wir haben sattgeseh(e)⁵n
ihr habt sattgeseh(e)⁵n
sie haben sattgeseh(e)⁵n

Bef. múlt idő

ich hatte sattgeseh(e)⁵n
du hattest sattgeseh(e)⁵n
er hatte sattgeseh(e)⁵n
wir hatten sattgeseh(e)⁵n
ihr hattet sattgeseh(e)⁵n
sie hatten sattgeseh(e)⁵n

Jövő idő I

ich werde sattseh(e)⁵n
du wirst sattseh(e)⁵n
er wird sattseh(e)⁵n
wir werden sattseh(e)⁵n
ihr werdet sattseh(e)⁵n
sie werden sattseh(e)⁵n

befejezett jövő idő

ich werde sattgeseh(e)⁵n haben
du wirst sattgeseh(e)⁵n haben
er wird sattgeseh(e)⁵n haben
wir werden sattgeseh(e)⁵n haben
ihr werdet sattgeseh(e)⁵n haben
sie werden sattgeseh(e)⁵n haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Von Klein bis Groß waren die Spurweiten und diejenigen, die sich mit den Augen und Ohren sattsahen und satthörten. 

Kötőmód

A(z) sattsehen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich sehe satt
du sehest satt
er sehe satt
wir seh(e)⁵n satt
ihr sehet satt
sie seh(e)⁵n satt

Konjunktív II

ich sähe satt
du sähest satt
er sähe satt
wir säh(e)⁵n satt
ihr sähet satt
sie säh(e)⁵n satt

Felt. m. idő

ich habe sattgeseh(e)⁵n
du habest sattgeseh(e)⁵n
er habe sattgeseh(e)⁵n
wir haben sattgeseh(e)⁵n
ihr habet sattgeseh(e)⁵n
sie haben sattgeseh(e)⁵n

Konj. múlt idő

ich hätte sattgeseh(e)⁵n
du hättest sattgeseh(e)⁵n
er hätte sattgeseh(e)⁵n
wir hätten sattgeseh(e)⁵n
ihr hättet sattgeseh(e)⁵n
sie hätten sattgeseh(e)⁵n

Feltételes mód jövő I

ich werde sattseh(e)⁵n
du werdest sattseh(e)⁵n
er werde sattseh(e)⁵n
wir werden sattseh(e)⁵n
ihr werdet sattseh(e)⁵n
sie werden sattseh(e)⁵n

Felt. jövő II

ich werde sattgeseh(e)⁵n haben
du werdest sattgeseh(e)⁵n haben
er werde sattgeseh(e)⁵n haben
wir werden sattgeseh(e)⁵n haben
ihr werdet sattgeseh(e)⁵n haben
sie werden sattgeseh(e)⁵n haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde sattseh(e)⁵n
du würdest sattseh(e)⁵n
er würde sattseh(e)⁵n
wir würden sattseh(e)⁵n
ihr würdet sattseh(e)⁵n
sie würden sattseh(e)⁵n

Felt. múlt idő

ich würde sattgeseh(e)⁵n haben
du würdest sattgeseh(e)⁵n haben
er würde sattgeseh(e)⁵n haben
wir würden sattgeseh(e)⁵n haben
ihr würdet sattgeseh(e)⁵n haben
sie würden sattgeseh(e)⁵n haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Felszólító mód

A(z) sattsehen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

sieh (du) satt
seh(e)⁵n wir satt
seht (ihr) satt
seh(e)⁵n Sie satt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) sattsehen esetén


Főnévi igenév I


sattseh(e)⁵n
sattzuseh(e)⁵n

Főnévi igenév II


sattgeseh(e)⁵n haben
sattgeseh(e)⁵n zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


sattsehend

Participe II


sattgeseh(e)⁵n

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • An blutigen Spektakeln kann sich die Menschheit offenbar nie sattsehen . 

Példák

Példamondatok a(z) sattsehen szóhoz


  • An blutigen Spektakeln kann sich die Menschheit offenbar nie sattsehen . 
    Angol Humanity apparently can never get enough of bloody spectacles.
  • Von Klein bis Groß waren die Spurweiten und diejenigen, die sich mit den Augen und Ohren sattsahen und satthörten. 
    Angol From small to large were the gauges and those who were satisfied with their eyes and ears.

Példák 

Fordítások

sattsehen német fordításai


Német sattsehen
Angol fed up, sated, satiated
Orosz вдоволь наглядеться, вдоволь налюбоваться, вдоволь насмотреться, насытиться
Spanyol cansarse de mirar, hartarse de mirar, hartarse, saturarse
Francia se lasser
Török bıkmak, tükenmek
Portugál cansar-se, saciar-se
Olasz guardare a sazietà, stancarsi di guardare, stancarsi
Román satura
Magyar megunt
Lengyel nagapić się, napatrzeć się, nasycenie, nasycić się
Görög κορεσμός
Holland uitkijken, verzadigd
Cseh nabažit se, přejíst se pohledem
Svéd tröttna på
Dán mætse
Japán 見飽きる, 飽きる
Katalán saturar-se
Finn kyllästyä
Norvég se seg mett
Baszk aspertu, nekatzen
Szerb prezasićenje, zasićenje
Macedón заситен
Szlovén naveličati se
Szlovák nabažiť sa
Bosnyák zasićenje
Horvát prezasićenje, zasićenje
Ukrán набриднути
Bolgár наситен
Belarusz надаесть
Indonéz melihat sampai puas, memandang sepuasnya
Vietnámi ngắm cho đã, nhìn cho đã
Üzbég to'yib qaramoq, to'yib tomosha qilmoq
Hindi आंख भर देखना, जी भर देखना
Kínai 看个够, 看过瘾
Thai ดูจนพอใจ, ดูให้หนำใจ
Koreai 마음껏 보다, 실컷 보다
Azeri doyunca baxmaq, gözünü doyurmaq
Grúz გული იჯეროს ყურებით
Bengáli চোখ ভরে দেখা, মন ভরে দেখা
Albán ngop sytë
Maráthi डोळे भरून पाहणे, मनसोक्त पाहणे
Nepáli आँखा भरि हेर्नु, मनभरि हेर्नु
Telugu తృప్తిగా చూడటం, మనసారా చూడటం
Lett noraudzīties līdz sātam, skatīties līdz sātam
Tamil கண்குளிர பார்க்க, மனநிறைவாக பார்க்க
Észt vaadata isu täis
Örmény աչքը հագեցնել, կշտանալ նայելով
Kurd ji temaşeyê sêr bûn, temaşe kirin heta têr bûn
Héberשובע
Arabتشبع
Perzsaسیر شدن
Urduبیزار ہونا، تھک جانا

sattsehen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

sattsehen jelentései és szinonimái

  • etwas so lange (voller Genuss) anschauen, bis man damit aufhören kann, weil es endlich genug ist, genug kriegen

sattsehen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók sattsehen számára


  • jemand/etwas sieht sich an etwas satt
  • jemand/etwas sieht sich an jemandem/etwas satt

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

sattsehen német ige ragozása

A(z) sattsehen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) satt·sehen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) satt·sehen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (sieht satt - sah satt - hat sattgesehen) ismerete. További információk: Wiktionary sattsehen és sattsehen a Dudenben.

sattsehen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich seh(e) sattsah sattsehe sattsähe satt-
du siehst sattsahst sattsehest sattsähest sattsieh satt
er sieht sattsah sattsehe sattsähe satt-
wir seh(e)n sattsah(e)n sattseh(e)n sattsäh(e)n sattseh(e)n satt
ihr seht sattsaht sattsehet sattsähet sattseht satt
sie seh(e)n sattsah(e)n sattseh(e)n sattsäh(e)n sattseh(e)n satt

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich seh(e) satt, du siehst satt, er sieht satt, wir seh(e)n satt, ihr seht satt, sie seh(e)n satt
  • Präteritum: ich sah satt, du sahst satt, er sah satt, wir sah(e)n satt, ihr saht satt, sie sah(e)n satt
  • Befejezett múlt: ich habe sattgeseh(e)n, du hast sattgeseh(e)n, er hat sattgeseh(e)n, wir haben sattgeseh(e)n, ihr habt sattgeseh(e)n, sie haben sattgeseh(e)n
  • Régmúlt idő: ich hatte sattgeseh(e)n, du hattest sattgeseh(e)n, er hatte sattgeseh(e)n, wir hatten sattgeseh(e)n, ihr hattet sattgeseh(e)n, sie hatten sattgeseh(e)n
  • Jövő idő I: ich werde sattseh(e)n, du wirst sattseh(e)n, er wird sattseh(e)n, wir werden sattseh(e)n, ihr werdet sattseh(e)n, sie werden sattseh(e)n
  • befejezett jövő idő: ich werde sattgeseh(e)n haben, du wirst sattgeseh(e)n haben, er wird sattgeseh(e)n haben, wir werden sattgeseh(e)n haben, ihr werdet sattgeseh(e)n haben, sie werden sattgeseh(e)n haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich sehe satt, du sehest satt, er sehe satt, wir seh(e)n satt, ihr sehet satt, sie seh(e)n satt
  • Präteritum: ich sähe satt, du sähest satt, er sähe satt, wir säh(e)n satt, ihr sähet satt, sie säh(e)n satt
  • Befejezett múlt: ich habe sattgeseh(e)n, du habest sattgeseh(e)n, er habe sattgeseh(e)n, wir haben sattgeseh(e)n, ihr habet sattgeseh(e)n, sie haben sattgeseh(e)n
  • Régmúlt idő: ich hätte sattgeseh(e)n, du hättest sattgeseh(e)n, er hätte sattgeseh(e)n, wir hätten sattgeseh(e)n, ihr hättet sattgeseh(e)n, sie hätten sattgeseh(e)n
  • Jövő idő I: ich werde sattseh(e)n, du werdest sattseh(e)n, er werde sattseh(e)n, wir werden sattseh(e)n, ihr werdet sattseh(e)n, sie werden sattseh(e)n
  • befejezett jövő idő: ich werde sattgeseh(e)n haben, du werdest sattgeseh(e)n haben, er werde sattgeseh(e)n haben, wir werden sattgeseh(e)n haben, ihr werdet sattgeseh(e)n haben, sie werden sattgeseh(e)n haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde sattseh(e)n, du würdest sattseh(e)n, er würde sattseh(e)n, wir würden sattseh(e)n, ihr würdet sattseh(e)n, sie würden sattseh(e)n
  • Régmúlt idő: ich würde sattgeseh(e)n haben, du würdest sattgeseh(e)n haben, er würde sattgeseh(e)n haben, wir würden sattgeseh(e)n haben, ihr würdet sattgeseh(e)n haben, sie würden sattgeseh(e)n haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: sieh (du) satt, seh(e)n wir satt, seht (ihr) satt, seh(e)n Sie satt

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: sattseh(e)n, sattzuseh(e)n
  • Főnévi igenév II: sattgeseh(e)n haben, sattgeseh(e)n zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: sattsehend
  • Participe II: sattgeseh(e)n

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 738742

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 763547

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 11074951