rösten német ige ragozása

A(z) rösten ige ragozása (pörkölés, pirít) szabályos. A(z) „rösten” alapalakjai: „röstet”, „röstete” és „hat geröstet”. rösten segédigéje a(z) "haben". A „rösten” ige a A2 szint szókincséhez tartozik. Nemcsak a rösten igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) rösten igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok rösten számára is elérhetők. Hozzászólások ☆

Videó 

A2 · rendszeres · haben

rösten

röstet · röstete · hat geröstet

 -e toldalék 

Angol roast, calcine, roasting, toast, bake, barbecue, dry roast, kiln-dry, parch, ret, steep, toasting, torrefy

/ˈʁøːstən/ · /ˈʁøːstət/ · /ˈʁøːstətə/ · /ɡəˈʁøːstət/

[…, Kochen, Werkzeuge] einer der Arbeitsgänge zum Gewinnen von Pflanzenfasern, besonders bei Flachs; trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln, auch über dem Feuer oder auf einem Rost; rotten, braten, schmoren, schmurgeln

(sich+A, tárgyeset)

» Kaffee wird geröstet . Angol Coffee is roasted.

Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9

rösten ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich röste
du röstest
er röstet
wir rösten
ihr röstet
sie rösten

Präteritum

ich röstete
du röstetest
er röstete
wir rösteten
ihr röstetet
sie rösteten

Felszólító mód

-
röste (du)
-
rösten wir
röstet (ihr)
rösten Sie

Konjunktív I

ich röste
du röstest
er röste
wir rösten
ihr röstet
sie rösten

Konjunktív II

ich röstete
du röstetest
er röstete
wir rösteten
ihr röstetet
sie rösteten

Főnévi igenév

rösten
zu rösten

Melléknévi igenév

röstend
geröstet

kijelentő mód

A(z) rösten ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich röste
du röstest
er röstet
wir rösten
ihr röstet
sie rösten

Präteritum

ich röstete
du röstetest
er röstete
wir rösteten
ihr röstetet
sie rösteten

Befejezett múlt

ich habe geröstet
du hast geröstet
er hat geröstet
wir haben geröstet
ihr habt geröstet
sie haben geröstet

Bef. múlt idő

ich hatte geröstet
du hattest geröstet
er hatte geröstet
wir hatten geröstet
ihr hattet geröstet
sie hatten geröstet

Jövő idő I

ich werde rösten
du wirst rösten
er wird rösten
wir werden rösten
ihr werdet rösten
sie werden rösten

befejezett jövő idő

ich werde geröstet haben
du wirst geröstet haben
er wird geröstet haben
wir werden geröstet haben
ihr werdet geröstet haben
sie werden geröstet haben
  • Ich röstete den Kaffee. 
  • Tom röstet sich seine eigenen Kaffeebohnen. 
  • In Schachtöfen röstet man hauptsächlich Eisenerze. 
Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9

Kötőmód

A(z) rösten ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich röste
du röstest
er röste
wir rösten
ihr röstet
sie rösten

Konjunktív II

ich röstete
du röstetest
er röstete
wir rösteten
ihr röstetet
sie rösteten

Felt. m. idő

ich habe geröstet
du habest geröstet
er habe geröstet
wir haben geröstet
ihr habet geröstet
sie haben geröstet

Konj. múlt idő

ich hätte geröstet
du hättest geröstet
er hätte geröstet
wir hätten geröstet
ihr hättet geröstet
sie hätten geröstet

Feltételes mód jövő I

ich werde rösten
du werdest rösten
er werde rösten
wir werden rösten
ihr werdet rösten
sie werden rösten

Felt. jövő II

ich werde geröstet haben
du werdest geröstet haben
er werde geröstet haben
wir werden geröstet haben
ihr werdet geröstet haben
sie werden geröstet haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde rösten
du würdest rösten
er würde rösten
wir würden rösten
ihr würdet rösten
sie würden rösten

Felt. múlt idő

ich würde geröstet haben
du würdest geröstet haben
er würde geröstet haben
wir würden geröstet haben
ihr würdet geröstet haben
sie würden geröstet haben

Felszólító mód

A(z) rösten ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

röste (du)
rösten wir
röstet (ihr)
rösten Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) rösten esetén

Főnévi igenév I


rösten
zu rösten

Főnévi igenév II


geröstet haben
geröstet zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


röstend

Participe II


geröstet
  • Kaffee wird geröstet . 
  • Tom wurde von den Professoren eine Stunde lang mit Fragen geröstet . 
  • Früher wurden Bucheckern häufig geröstet und gegessen. 

Példák

Példamondatok a(z) rösten szóhoz

  • Kaffee wird geröstet . 
    Angol Coffee is roasted.
  • Ich röstete den Kaffee. 
    Angol I roasted the coffee.
  • Tom röstet sich seine eigenen Kaffeebohnen. 
    Angol Tom roasts his own coffee beans.
  • Tom wurde von den Professoren eine Stunde lang mit Fragen geröstet . 
    Angol Tom was grilled with questions by the professors for an hour.
  • Früher wurden Bucheckern häufig geröstet und gegessen. 
    Angol In the past, beech nuts were often roasted and eaten.
  • Er hat das Gemüse auf diesem Grill geröstet . 
    Angol He roasted the vegetables on this grill.
  • In Schachtöfen röstet man hauptsächlich Eisenerze. 
    Angol In shaft furnaces, iron ores are mainly roasted.
Példák 
Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9

Fordítások

rösten német fordításai

Német rösten
Angol roast, calcine, roasting, toast, bake, barbecue, dry roast, kiln-dry
Orosz жарить, обжарка, поджаривать, жарить на рашпере, зажаривать на рашпере, зажарить на рашпере, изжаривать на рашпере, изжарить на рашпере
Spanyol tostar, asado, enriar, torrar
Francia griller, rôtir, brûler, calciner, colorer, faire griller, faire sauter, rissoler
Török kavurma, kızartma, kavurmak, kızartmak
Portugál assar, torrar, tostar, grelhar, torrefação
Olasz arrostire, tostare, abbrustolire, conciare, cuocere al forno, rostire, torrefare
Román prăjire, rumenire
Magyar pörkölés, pirít, pirítás, pörköl, rostálás, sütés
Lengyel prażenie, rostowanie, prażyć
Görög καβουρδίζω, ψήσιμο, καβουρντίζω, καβούρδισμα, ξεροψήνω
Holland roosteren, branden, braden, poffen, roosten, roten
Cseh opékat, pražení, pražit, opéct, opékání, upražit
Svéd rosta, rösta, grilla, halstra, rostning
Dán riste, brænde, ristede, ristning, røste
Japán ロースト, 焙煎, 焙焼, 焼く
Katalán torrar
Finn kuitujen voittaminen, kuumennus, käristää, käsittely, paahdettu, paahtaa, pariloida, puhdistaminen
Norvég røsting, brenne, riste, risting
Baszk erretzea, labean erre, tostatu
Szerb pečenje, prženje
Macedón печење
Szlovén pečenje, praženje, žarjenje, žganje
Szlovák praženie, opekanie, opražiť
Bosnyák pečenje, prženje
Horvát pečenje, prženje
Ukrán обжарювання, підсмажування, смаження
Bolgár печене, изпичане, изсушаване
Belarusz абсмалка, паджарка, падсмажванне, падсмажыць
Indonéz memanggang, merendam, panggang
Vietnámi ngâm ủ, nướng, thiêu
Üzbég qovurmoq, chiritmoq
Hindi भर्जन करना, भिगोना, भूनना, सड़ाना
Kínai 沤, 烤, 焙烧
Thai คั่ว, ย่าง, หมัก
Koreai 굽다, 배소하다, 침지발효하다
Azeri qovurmaq, çürütmək
Grúz გამოწვა, დალბობა, ვაცხობ
Bengáli পচানো, ভাজন করা, ভুনা, রোস্ট করা
Albán pjek, maceroj
Maráthi कुजवणे, भर्जन करणे, भुनणे
Nepáli भर्जन गर्नु, भुट्ने, सडाउनु
Telugu నానబెట్టు, రోస్ట్ చెయ్యడం, వేపడం
Lett grauzdēt, mērcēt
Tamil ஊறவைத்தல், வறுக்க, வறுத்து
Észt leotama, röstida, röstima
Örmény թխել, թրծել, թրջել, խորովել
Kurd pûçkirin, rost kirin, tost kirin
Héberקלייה
Arabتحميص، حمر، حمص، شوى
Perzsaبرشته کردن، رست کردن، کباب کردن
Urduبھوننا، پکانا، بھوسہ نکالنا، پودوں کے ریشے نکالنا

rösten in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

rösten jelentései és szinonimái
  • einer der Arbeitsgänge zum Gewinnen von Pflanzenfasern, besonders bei Flachs, rotten
  • [Kochen] trockenes, fettloses Erhitzen von pflanzlichen Lebensmitteln, auch über dem Feuer oder auf einem Rost
  • Behandlung von schwefel- und arsenhaltigen Erzen durch Erhitzen auf 500 bis 1100 °C unter Luftzufuhr zur Metallgewinnung
  • [Werkzeuge, Fachsprache] braten, schmoren, schmurgeln, glimmen, brutzeln, ausglühen
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

Gyakran ismételt kérdések a(z) „rösten” igéről

A(z) rösten ige összes igeidejének összefoglalása

Mik a „rösten” alapalakjai?

A(z) „rösten” alapalakjai: „röstet”, „röstete” és „hat geröstet”.

Melyik segédigével képződik „rösten“?

rösten segédigéje a(z) "haben".

A „rösten” szabályos vagy rendhagyó?

A(z) rösten ige ragozása (pörkölés, pirít) szabályos.

Milyen nyelvi szinten használják a „rösten”-t?

A „rösten” ige a A2 szint szókincséhez tartozik.

Hogyan ragozzuk a „rösten”-t kijelentő módban?

A kijelentő mód alakjai:
Jelen idő: ich röste, du röstest, er röstet, wir rösten, ihr röstet, sie rösten
Präteritum: ich röstete, du röstetest, er röstete, wir rösteten, ihr röstetet, sie rösteten
Befejezett múlt: ich habe geröstet, du hast geröstet, er hat geröstet, wir haben geröstet, ihr habt geröstet, sie haben geröstet
Régmúlt idő: ich hatte geröstet, du hattest geröstet, er hatte geröstet, wir hatten geröstet, ihr hattet geröstet, sie hatten geröstet
Jövő idő I: ich werde rösten, du wirst rösten, er wird rösten, wir werden rösten, ihr werdet rösten, sie werden rösten
befejezett jövő idő: ich werde geröstet haben, du wirst geröstet haben, er wird geröstet haben, wir werden geröstet haben, ihr werdet geröstet haben, sie werden geröstet haben

Mi a(z) „rösten” kötőmódja?

A „rösten” kötőmódja:
Jelen idő: ich röste, du röstest, er röstet, wir rösten, ihr röstet, sie rösten
Präteritum: ich röstete, du röstetest, er röstete, wir rösteten, ihr röstetet, sie rösteten
Befejezett múlt: ich habe geröstet, du hast geröstet, er hat geröstet, wir haben geröstet, ihr habt geröstet, sie haben geröstet
Régmúlt idő: ich hatte geröstet, du hattest geröstet, er hatte geröstet, wir hatten geröstet, ihr hattet geröstet, sie hatten geröstet
Jövő idő I: ich werde rösten, du wirst rösten, er wird rösten, wir werden rösten, ihr werdet rösten, sie werden rösten
befejezett jövő idő: ich werde geröstet haben, du wirst geröstet haben, er wird geröstet haben, wir werden geröstet haben, ihr werdet geröstet haben, sie werden geröstet haben
Jelen idő: ich röste, du röstest, er röste, wir rösten, ihr röstet, sie rösten
Präteritum: ich röstete, du röstetest, er röstete, wir rösteten, ihr röstetet, sie rösteten
Befejezett múlt: ich habe geröstet, du habest geröstet, er habe geröstet, wir haben geröstet, ihr habet geröstet, sie haben geröstet
Régmúlt idő: ich hätte geröstet, du hättest geröstet, er hätte geröstet, wir hätten geröstet, ihr hättet geröstet, sie hätten geröstet
Jövő idő I: ich werde rösten, du werdest rösten, er werde rösten, wir werden rösten, ihr werdet rösten, sie werden rösten
befejezett jövő idő: ich werde geröstet haben, du werdest geröstet haben, er werde geröstet haben, wir werden geröstet haben, ihr werdet geröstet haben, sie werden geröstet haben

Mi a(z) „rösten” felszólító módja?

A(z) „rösten” felszólító módja:
Jelen idő: röste (du), rösten wir, röstet (ihr), rösten Sie

Melyek a „rösten” nem finit alakjai?

A „rösten” nem véges alakjai:
Jelen idő: röste (du), rösten wir, röstet (ihr), rösten Sie
Főnévi igenév I: rösten, zu rösten
Főnévi igenév II: geröstet haben, geröstet zu haben
Jelen idejű melléknévi igenév: röstend
Participe II: geröstet

A(z) rösten ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) rösten ige ragozása így segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, a német nyelv tanulásához, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára alapvető az ige helyes ragozásának és a helyesen ragozott alakoknak (röstet - röstete - hat geröstet) az ismerete. További információ: Wiktionary rösten és rösten a Dudenben.

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 1938, 99787, 99787, 202490

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3431505, 11159479, 3352069

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: rösten

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 99787, 99787, 99787

Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9