rauben német ige ragozása

A(z) rauben ige ragozása (elrabol, elrabolni) szabályos. Az alapformák: raubt, raubte és hat geraubt. rauben segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) rauben igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok rauben számára is elérhetők. Nemcsak a rauben igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben

rauben

raubt · raubte · hat geraubt

Angol plunder, rob, steal, depredate, dispossess of, draw pillars, extract, extract pillars, heist, loot, mine out, raven, remove, remove the timbering, rob (of), snatch, spoil, work the broken

/ˈʁaʊ̯bən/ · /ˈʁaʊ̯pt/ · /ˈʁaʊ̯ptə/ · /ɡəˈʁaʊ̯pt/

sich etwas unrechtmäßig aneignen; gewaltsam entführen; abstauben, (jemanden) abziehen, abziehen, (jemandem) entreißen

(gen., tárgyeset, dat.)

» Ihr wurde das Portemonnaie geraubt . Angol She was robbed of her purse.

Werbung ausblenden

rauben ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich raub(e)⁵
du raubst
er raubt
wir rauben
ihr raubt
sie rauben

Präteritum

ich raubte
du raubtest
er raubte
wir raubten
ihr raubtet
sie raubten

Felszólító mód

-
raub(e)⁵ (du)
-
rauben wir
raubt (ihr)
rauben Sie

Konjunktív I

ich raube
du raubest
er raube
wir rauben
ihr raubet
sie rauben

Konjunktív II

ich raubte
du raubtest
er raubte
wir raubten
ihr raubtet
sie raubten

Főnévi igenév

rauben
zu rauben

Melléknévi igenév

raubend
geraubt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) rauben ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich raub(e)⁵
du raubst
er raubt
wir rauben
ihr raubt
sie rauben

Präteritum

ich raubte
du raubtest
er raubte
wir raubten
ihr raubtet
sie raubten

Befejezett múlt

ich habe geraubt
du hast geraubt
er hat geraubt
wir haben geraubt
ihr habt geraubt
sie haben geraubt

Bef. múlt idő

ich hatte geraubt
du hattest geraubt
er hatte geraubt
wir hatten geraubt
ihr hattet geraubt
sie hatten geraubt

Jövő idő I

ich werde rauben
du wirst rauben
er wird rauben
wir werden rauben
ihr werdet rauben
sie werden rauben

befejezett jövő idő

ich werde geraubt haben
du wirst geraubt haben
er wird geraubt haben
wir werden geraubt haben
ihr werdet geraubt haben
sie werden geraubt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Der Mann raubte ihr die Handtasche. 
  • Die Blasenschwäche raubt vielen Menschen den Schlaf. 
  • Sie raubten dem Mann seinen ganzen Besitz. 

Kötőmód

A(z) rauben ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich raube
du raubest
er raube
wir rauben
ihr raubet
sie rauben

Konjunktív II

ich raubte
du raubtest
er raubte
wir raubten
ihr raubtet
sie raubten

Felt. m. idő

ich habe geraubt
du habest geraubt
er habe geraubt
wir haben geraubt
ihr habet geraubt
sie haben geraubt

Konj. múlt idő

ich hätte geraubt
du hättest geraubt
er hätte geraubt
wir hätten geraubt
ihr hättet geraubt
sie hätten geraubt

Feltételes mód jövő I

ich werde rauben
du werdest rauben
er werde rauben
wir werden rauben
ihr werdet rauben
sie werden rauben

Felt. jövő II

ich werde geraubt haben
du werdest geraubt haben
er werde geraubt haben
wir werden geraubt haben
ihr werdet geraubt haben
sie werden geraubt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde rauben
du würdest rauben
er würde rauben
wir würden rauben
ihr würdet rauben
sie würden rauben

Felt. múlt idő

ich würde geraubt haben
du würdest geraubt haben
er würde geraubt haben
wir würden geraubt haben
ihr würdet geraubt haben
sie würden geraubt haben

Felszólító mód

A(z) rauben ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

raub(e)⁵ (du)
rauben wir
raubt (ihr)
rauben Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) rauben esetén

Főnévi igenév I


rauben
zu rauben

Főnévi igenév II


geraubt haben
geraubt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


raubend

Participe II


geraubt
  • Ihr wurde das Portemonnaie geraubt . 
  • Hat die Habgier dir den Verstand geraubt ? 
  • Er hat alle meine Sachen in der Nacht geraubt . 

Példák

Példamondatok a(z) rauben szóhoz

  • Ihr wurde das Portemonnaie geraubt . 
    Angol She was robbed of her purse.
  • Der Mann raubte ihr die Handtasche. 
    Angol The man robbed her of her bag.
  • Die Blasenschwäche raubt vielen Menschen den Schlaf. 
    Angol Bladder weakness robs many people of sleep.
  • Hat die Habgier dir den Verstand geraubt ? 
    Angol Has greed robbed you of your mind?
  • Sie raubten dem Mann seinen ganzen Besitz. 
    Angol They robbed the man of all his belongings.
  • Er hat alle meine Sachen in der Nacht geraubt . 
    Angol He stole all my things at night.
  • Von blinder Gier gepackt raubte er den Stein und floh. 
    Angol Driven by blind greed, he stole the stone and fled.
Példák 

Fordítások

rauben német fordításai

Német rauben
Angol plunder, rob, steal, depredate, dispossess of, draw pillars, extract, extract pillars
Orosz грабить, отнимать, похищать, заниматься грабежом, заняться грабежом, красть, лишать, лишить
Spanyol robar, arrebatar, atracar, despojar, quitar, rapiñar, raptar
Francia dérober, voler, cueillir, enlever, faire perdre à, ravir, ravir à, voler avec violence
Török çalmak, soymak
Portugál roubar, apropriar-se, furtar, rapinar, raptar
Olasz rubare, appropriarsi, predare, privare di, rapinare, rapire, togliere, togliere a
Román jefui, fura
Magyar elrabol, elrabolni, lop, megszerezni
Lengyel rabować, grabić, uprowadzać, uprowadzić, zabierać, łupić
Görög κλέβω, απάγω, αρπάζω, παίρνω
Holland roven, afpakken, stelen
Cseh loupit, ukrást, uloupit, vydrancovat
Svéd rova, råna, röva, stjäla
Dán røve, stjæle
Japán 奪う, 略奪する, 盗む
Katalán robar, usurpar
Finn ryöstää, viedä
Norvég rane, røve, stjele
Baszk lapurtu, bortxatu
Szerb oteti, uzeti
Macedón грабеж, крадење
Szlovén ukrasti, zaseči
Szlovák ukradnúť, vziať
Bosnyák oteti, uzeti
Horvát oteti, ukrasti
Ukrán вкрасти, грабувати
Bolgár грабеж, открадване
Belarusz адбіраць, крадаць
Indonéz mencuri
Vietnámi ăn cắp
Üzbég o'g'irlash
Hindi चुराना
Kínai 偷窃
Thai ขโมย
Koreai 훔치다
Azeri oğurlamaq
Grúz მოპარვა, ძარცვა
Bengáli চুরি করা
Albán vjedh
Maráthi चोरी करणे
Nepáli चोरी गर्नु
Telugu చోరీ చేయడం
Lett zagt
Tamil திருடு
Észt varastada
Örmény գողանալ
Kurd dizîn
Héberלגנוב، לשדוד
Arabسلب، خطفَ، نهب، يَسْتَوْلِي، يَسْرِق
Perzsaدزدی کردن، غصب کردن، تاراج کردن
Urduلوٹنا، چوری کرنا

rauben in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

rauben jelentései és szinonimái
  • sich etwas unrechtmäßig aneignen, abstauben, abziehen, entwenden, lange Finger machen, klauen
  • gewaltsam entführen, (jemanden) abziehen, (jemandem) entreißen, (jemanden) berauben, (etwas) abziehen, usurpieren
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

rauben német ige ragozása

A(z) rauben ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) rauben ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) rauben ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (raubt - raubte - hat geraubt) ismerete. További információk: Wiktionary rauben és rauben a Dudenben.

rauben ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich raub(e)raubterauberaubte-
du raubstraubtestraubestraubtestraub(e)
er raubtraubterauberaubte-
wir raubenraubtenraubenraubtenrauben
ihr raubtraubtetraubetraubtetraubt
sie raubenraubtenraubenraubtenrauben

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich raub(e), du raubst, er raubt, wir rauben, ihr raubt, sie rauben
  • Präteritum: ich raubte, du raubtest, er raubte, wir raubten, ihr raubtet, sie raubten
  • Befejezett múlt: ich habe geraubt, du hast geraubt, er hat geraubt, wir haben geraubt, ihr habt geraubt, sie haben geraubt
  • Régmúlt idő: ich hatte geraubt, du hattest geraubt, er hatte geraubt, wir hatten geraubt, ihr hattet geraubt, sie hatten geraubt
  • Jövő idő I: ich werde rauben, du wirst rauben, er wird rauben, wir werden rauben, ihr werdet rauben, sie werden rauben
  • befejezett jövő idő: ich werde geraubt haben, du wirst geraubt haben, er wird geraubt haben, wir werden geraubt haben, ihr werdet geraubt haben, sie werden geraubt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich raube, du raubest, er raube, wir rauben, ihr raubet, sie rauben
  • Präteritum: ich raubte, du raubtest, er raubte, wir raubten, ihr raubtet, sie raubten
  • Befejezett múlt: ich habe geraubt, du habest geraubt, er habe geraubt, wir haben geraubt, ihr habet geraubt, sie haben geraubt
  • Régmúlt idő: ich hätte geraubt, du hättest geraubt, er hätte geraubt, wir hätten geraubt, ihr hättet geraubt, sie hätten geraubt
  • Jövő idő I: ich werde rauben, du werdest rauben, er werde rauben, wir werden rauben, ihr werdet rauben, sie werden rauben
  • befejezett jövő idő: ich werde geraubt haben, du werdest geraubt haben, er werde geraubt haben, wir werden geraubt haben, ihr werdet geraubt haben, sie werden geraubt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde rauben, du würdest rauben, er würde rauben, wir würden rauben, ihr würdet rauben, sie würden rauben
  • Régmúlt idő: ich würde geraubt haben, du würdest geraubt haben, er würde geraubt haben, wir würden geraubt haben, ihr würdet geraubt haben, sie würden geraubt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: raub(e) (du), rauben wir, raubt (ihr), rauben Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: rauben, zu rauben
  • Főnévi igenév II: geraubt haben, geraubt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: raubend
  • Participe II: geraubt

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: rauben

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 78148

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 8862581, 1932355, 1813205, 8404770

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 153205, 78148, 71258