querstellen német ige ragozása

A(z) querstellen ige ragozása (akadályozás, ellenállás) szabályos. A(z) „querstellen” alapalakjai: „stellt quer”, „stellte quer” és „hat quergestellt”. querstellen segédigéje a(z) "haben". „querstellen” elváló igekötős ige. A quer igekötő a mondatban elválik. Nemcsak a querstellen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) querstellen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok querstellen számára is elérhetők. Hozzászólások ☆

rendszeres · haben · elválasztható

quer·stellen

stellt quer · stellte quer · hat quergestellt

Angol block, oppose, obstruct, resist

/ˈkveːɐ̯ˌʃtɛlən/ · /ʃtɛlt ˈkveːɐ̯/ · /ˈʃtɛltə ˈkveːɐ̯/ · /ˈkveːɐ̯ˌʃtɛlt/

sich gegen jemandes Absichten auflehnen, diesen Widerstand entgegensetzen; für etwas nicht zugänglich sein, sich etwas gegenüber verschließen; hemmen, querlegen, mauern, sperren

sich, dat., (sich+A)

» Das Container-Schiff hatte sich im Kanal quergestellt . Angol The container ship had positioned itself crosswise in the canal.

Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9

querstellen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich stelle quer
du stellst quer
er stellt quer
wir stellen quer
ihr stellt quer
sie stellen quer

Präteritum

ich stellte quer
du stelltest quer
er stellte quer
wir stellten quer
ihr stelltet quer
sie stellten quer

Felszólító mód

-
stelle (du) quer
-
stellen wir quer
stellt (ihr) quer
stellen Sie quer

Konjunktív I

ich stelle quer
du stellest quer
er stelle quer
wir stellen quer
ihr stellet quer
sie stellen quer

Konjunktív II

ich stellte quer
du stelltest quer
er stellte quer
wir stellten quer
ihr stelltet quer
sie stellten quer

Főnévi igenév

querstellen
querzustellen

Melléknévi igenév

querstellend
quergestellt

kijelentő mód

A(z) querstellen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich stelle quer
du stellst quer
er stellt quer
wir stellen quer
ihr stellt quer
sie stellen quer

Präteritum

ich stellte quer
du stelltest quer
er stellte quer
wir stellten quer
ihr stelltet quer
sie stellten quer

Befejezett múlt

ich habe quergestellt
du hast quergestellt
er hat quergestellt
wir haben quergestellt
ihr habt quergestellt
sie haben quergestellt

Bef. múlt idő

ich hatte quergestellt
du hattest quergestellt
er hatte quergestellt
wir hatten quergestellt
ihr hattet quergestellt
sie hatten quergestellt

Jövő idő I

ich werde querstellen
du wirst querstellen
er wird querstellen
wir werden querstellen
ihr werdet querstellen
sie werden querstellen

befejezett jövő idő

ich werde quergestellt haben
du wirst quergestellt haben
er wird quergestellt haben
wir werden quergestellt haben
ihr werdet quergestellt haben
sie werden quergestellt haben
  • Wie hätte ich ahnen können, dass Tom sich da querstellt ? 
Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9

Kötőmód

A(z) querstellen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich stelle quer
du stellest quer
er stelle quer
wir stellen quer
ihr stellet quer
sie stellen quer

Konjunktív II

ich stellte quer
du stelltest quer
er stellte quer
wir stellten quer
ihr stelltet quer
sie stellten quer

Felt. m. idő

ich habe quergestellt
du habest quergestellt
er habe quergestellt
wir haben quergestellt
ihr habet quergestellt
sie haben quergestellt

Konj. múlt idő

ich hätte quergestellt
du hättest quergestellt
er hätte quergestellt
wir hätten quergestellt
ihr hättet quergestellt
sie hätten quergestellt

Feltételes mód jövő I

ich werde querstellen
du werdest querstellen
er werde querstellen
wir werden querstellen
ihr werdet querstellen
sie werden querstellen

Felt. jövő II

ich werde quergestellt haben
du werdest quergestellt haben
er werde quergestellt haben
wir werden quergestellt haben
ihr werdet quergestellt haben
sie werden quergestellt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde querstellen
du würdest querstellen
er würde querstellen
wir würden querstellen
ihr würdet querstellen
sie würden querstellen

Felt. múlt idő

ich würde quergestellt haben
du würdest quergestellt haben
er würde quergestellt haben
wir würden quergestellt haben
ihr würdet quergestellt haben
sie würden quergestellt haben

Felszólító mód

A(z) querstellen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

stelle (du) quer
stellen wir quer
stellt (ihr) quer
stellen Sie quer

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) querstellen esetén

Főnévi igenév I


querstellen
querzustellen

Főnévi igenév II


quergestellt haben
quergestellt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


querstellend

Participe II


quergestellt
  • Das Container-Schiff hatte sich im Kanal quergestellt . 
  • Das Container-Schiff ist auf Grund gelaufen und hat sich quergestellt . 
  • Wie hätte ich ahnen können, dass Tom sich da querstellt ? 

Példák

Példamondatok a(z) querstellen szóhoz

  • Das Container-Schiff hatte sich im Kanal quergestellt . 
    Angol The container ship had positioned itself crosswise in the canal.
  • Das Container-Schiff ist auf Grund gelaufen und hat sich quergestellt . 
    Angol The container ship has run aground and has turned sideways.
  • Wie hätte ich ahnen können, dass Tom sich da querstellt ? 
    Angol How was I to know that Tom would refuse to do that?
  • Doch nach Anwohnerprotesten gegen die Pläne hat sich jetzt der Oberbaudirektor quergestellt . 
    Angol But after residents' protests against the plans, the chief building director has now opposed them.
Példák 
Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9

Fordítások

querstellen német fordításai

Német querstellen
Angol block, oppose, obstruct, resist
Orosz вставать на пути, вставать поперек, неприязнь, препятствовать, противиться, противодействовать
Spanyol oponerse, cerrarse, inaccesible, no participar, no unirse, resistir
Francia faire obstacle, faire obstruction, opposer, s'opposer
Török engel olmak, karşı çıkmak, karşı koymak, katılmamak
Portugál fechar-se, não acessível, não participar, não se juntar, opor-se, resistir
Olasz opporsi, opporsi a, ostacolare, resistere
Román nu participa, opune, refuza, rezista, se opune
Magyar akadályozás, ellenállás, zárkózottság
Lengyel przeszkadzać, przeciwstawiać się, stawiać opór
Görög αντίθεση, αντίσταση, αντιδρώ, απροθυμία, εναντιώνομαι, φέρνω αντιρρήσεις
Holland afwijzen, dwarsliggen, tegenwerken, verzetten
Cseh bránit, nepřipojit se, nepřístupný, neúčastnit se, odporovat, uzavřít se
Svéd motstånd, avvisande, motarbeta, motverka, ställa sig emot
Dán modstå, afvise, modarbejde, modsætte sig
Japán 参加しない, 反対する, 抵抗する, 拒絶する, 閉ざす, 関与しない
Katalán no accessible, no participar, no unir-se, oposar-se, tancar-se
Finn estää, sulkeutua, vastustaa
Norvég avvise, motarbeide, motsette seg, motstå, nekte, sabotere, stille seg i veien
Baszk ateak itxi, aurka jartzea, itzulera, oposatu, parte hartu ez
Szerb opirati se, ne pridružiti se, nepristupačan, opirati, protiviti se
Macedón опозиција, пречка, противење, противставување
Szlovén ovirati, nasprotovati, ne sodelovati, odkloniti se, preprečiti
Szlovák neparticipovať, nepripojiť sa, neprístupný, odmietať, odporovať, prekážať
Bosnyák ne pridružiti se, odbijati, opirati se, suprotstaviti se
Horvát biti nedostupan, nepridruživanje, odbijanje, opirati se, suprotstaviti se
Ukrán ставити перешкоди, перешкоджати, протистояти
Bolgár не участвам, препятствам, противопоставям се, противостоене, противя се, съпротива
Belarusz адмаўляцца, перашкаджаць, пярэчыць, супрацьстаяць, уперад
Indonéz menentang, menolak, tidak ikut, tidak ikut ambil bagian
Vietnámi không tham gia, khước từ, phản đối, từ chối tham gia
Üzbég ishtirok etmaslik, qarshilik qilish, qarshilik qilmoq, qatnashmaslik, rad etmoq
Hindi खुद को बंद रखना, भाग नहीं लेना, विरोध करना
Kínai 不参与, 不接受, 反对, 拒绝, 拒绝参与
Thai คัดค้าน, ต่อต้าน, ปฏิเสธ, ปฏิเสธเข้าร่วม, ไม่เข้าร่วม
Koreai 거부하다, 반대하다, 외면하다, 저항하다, 참여를 거부하다, 참여하지 않다
Azeri iştirak etməmək, qarşı çıxmaq, qatılmamaq
Grúz არ ეთანხმება, არ მიიღო მონაწილეობა, არ მონაწილეობა მიღება, წინააღმდეგობა
Bengáli অংশ না নেওয়া, অংশগ্রহণ না করা, বিরোধ করা
Albán kundërshtoj, mos marrë pjesë, mos u përfshi, refuzoj
Maráthi भाग न घेणे, विरोध करणे
Nepáli भाग नलिनु, विरोध गर्नु
Telugu చేరకపోవడం, చేరకుండా ఉండటం, విరోధించడం, విరోధించు
Lett neiesaistīties, nepieņemt, pretoties
Tamil எதிர்த்தல், சேராமை, பங்கேற்பில் சேராமை
Észt keelduda osalemast, keelduma, mitte osaleda, vastu seista
Örmény հակադիմել, հակվել, չմասնակցել
Kurd berxwedan, beşdar nabûn, beşdar nebûn
Héberלהתנגד، להפריע، להתנגד למשהו
Arabالاعتراض، المعارضة، رفض، معارضة، مقاومة
Perzsaمقاومت کردن، مخالفت کردن، مشارکت نکردن
Urduانکار کرنا، روکاوٹ ڈالنا، رکاوٹ ڈالنا، شامل نہ ہونا، شرکت نہ کرنا، مزاحمت کرنا

querstellen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

querstellen jelentései és szinonimái
  • sich gegen jemandes Absichten auflehnen, diesen Widerstand entgegensetzen, für etwas nicht zugänglich sein, sich etwas gegenüber verschließen, querlegen
  • hemmen, mauern, sperren, versperren, blocken, blockieren
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

Gyakran ismételt kérdések a(z) „querstellen” igéről

A(z) querstellen ige összes igeidejének összefoglalása

Mik a „querstellen” alapalakjai?

A(z) „querstellen” alapalakjai: „stellt quer”, „stellte quer” és „hat quergestellt”.

Melyik segédigével képződik „querstellen“?

querstellen segédigéje a(z) "haben".

A „querstellen” szabályos vagy rendhagyó?

A(z) querstellen ige ragozása (akadályozás, ellenállás) szabályos.

A „querstellen” elválasztható vagy elválaszthatatlan?

„querstellen” elváló igekötős ige. A quer igekötő a mondatban elválik.

Milyen nyelvi szinten használják a „querstellen”-t?

Hogyan ragozzuk a „querstellen”-t kijelentő módban?

A kijelentő mód alakjai:
Jelen idő: ich stelle quer, du stellst quer, er stellt quer, wir stellen quer, ihr stellt quer, sie stellen quer
Präteritum: ich stellte quer, du stelltest quer, er stellte quer, wir stellten quer, ihr stelltet quer, sie stellten quer
Befejezett múlt: ich habe quergestellt, du hast quergestellt, er hat quergestellt, wir haben quergestellt, ihr habt quergestellt, sie haben quergestellt
Régmúlt idő: ich hatte quergestellt, du hattest quergestellt, er hatte quergestellt, wir hatten quergestellt, ihr hattet quergestellt, sie hatten quergestellt
Jövő idő I: ich werde querstellen, du wirst querstellen, er wird querstellen, wir werden querstellen, ihr werdet querstellen, sie werden querstellen
befejezett jövő idő: ich werde quergestellt haben, du wirst quergestellt haben, er wird quergestellt haben, wir werden quergestellt haben, ihr werdet quergestellt haben, sie werden quergestellt haben

Mi a(z) „querstellen” kötőmódja?

A „querstellen” kötőmódja:
Jelen idő: ich stelle quer, du stellst quer, er stellt quer, wir stellen quer, ihr stellt quer, sie stellen quer
Präteritum: ich stellte quer, du stelltest quer, er stellte quer, wir stellten quer, ihr stelltet quer, sie stellten quer
Befejezett múlt: ich habe quergestellt, du hast quergestellt, er hat quergestellt, wir haben quergestellt, ihr habt quergestellt, sie haben quergestellt
Régmúlt idő: ich hatte quergestellt, du hattest quergestellt, er hatte quergestellt, wir hatten quergestellt, ihr hattet quergestellt, sie hatten quergestellt
Jövő idő I: ich werde querstellen, du wirst querstellen, er wird querstellen, wir werden querstellen, ihr werdet querstellen, sie werden querstellen
befejezett jövő idő: ich werde quergestellt haben, du wirst quergestellt haben, er wird quergestellt haben, wir werden quergestellt haben, ihr werdet quergestellt haben, sie werden quergestellt haben
Jelen idő: ich stelle quer, du stellest quer, er stelle quer, wir stellen quer, ihr stellet quer, sie stellen quer
Präteritum: ich stellte quer, du stelltest quer, er stellte quer, wir stellten quer, ihr stelltet quer, sie stellten quer
Befejezett múlt: ich habe quergestellt, du habest quergestellt, er habe quergestellt, wir haben quergestellt, ihr habet quergestellt, sie haben quergestellt
Régmúlt idő: ich hätte quergestellt, du hättest quergestellt, er hätte quergestellt, wir hätten quergestellt, ihr hättet quergestellt, sie hätten quergestellt
Jövő idő I: ich werde querstellen, du werdest querstellen, er werde querstellen, wir werden querstellen, ihr werdet querstellen, sie werden querstellen
befejezett jövő idő: ich werde quergestellt haben, du werdest quergestellt haben, er werde quergestellt haben, wir werden quergestellt haben, ihr werdet quergestellt haben, sie werden quergestellt haben

Mi a(z) „querstellen” felszólító módja?

A(z) „querstellen” felszólító módja:
Jelen idő: stelle (du) quer, stellen wir quer, stellt (ihr) quer, stellen Sie quer

Melyek a „querstellen” nem finit alakjai?

A „querstellen” nem véges alakjai:
Jelen idő: stelle (du) quer, stellen wir quer, stellt (ihr) quer, stellen Sie quer
Főnévi igenév I: querstellen, querzustellen
Főnévi igenév II: quergestellt haben, quergestellt zu haben
Jelen idejű melléknévi igenév: querstellend
Participe II: quergestellt

A(z) quer·stellen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) quer·stellen ige ragozása így segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, a német nyelv tanulásához, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára alapvető az ige helyes ragozásának és a helyesen ragozott alakoknak (stellt quer - stellte quer - hat quergestellt) az ismerete. További információ: Wiktionary querstellen és querstellen a Dudenben.

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 991666

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 10677507

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Suez-Kanal wieder frei, Schiff blockiert Suez-Kanal

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 991666

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: querstellen

Weboldalunk alkalmazásként.
Kényelmes útközben.
★★★★★ 4,9