Melléknévi igenév a(z) ruhenlassen német ige

ruhenlassen (pihenni hagyni, tovább nem foglalkozni) ige melléknévi igenév alakjai: ruhenlassend, ruhengelassen. Az I. melléknévi igenévhez a lass (ige töve) alaphoz a -end (képző) járul. A II. melléknévi igenév képzéséhez a rendhagyó tőhöz lass (ige töve) a rendhagyó végződés -en (szuffixum) kapcsolódik. A végződésen kívül az elválasztható előtag ruhen- után egy -ge- kerül beillesztésre. Az alakok képzése megfelel a igék melléknévi igenévben való ragozásának nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

Fordítások

ruhenlassen német fordításai


Német ruhenlassen
Angol allow to rest, let be, let rest, leave aside, suspend
Orosz не рассматривать, отложить
Spanyol dejar en paz, no tratar
Francia laisser en attente, suspendre
Török askıya almak, bekletmek
Portugál deixar quieto, não mencionar mais, deixar de lado, não tratar
Olasz nicht bearbeiten
Román lăsa în așteptare, suspenda
Magyar pihenni hagyni, tovább nem foglalkozni
Lengyel nie zajmować się, zaniechać
Görög παραμελώ
Holland laten rusten
Cseh nechat být, neřešit
Svéd lämna i fred, skjuta upp
Dán lægge til side, sætte på pause
Japán 保留する, 放置する
Katalán deixar en espera, no tractar
Finn jättää rauhaan, pysäyttää käsittely
Norvég la ligge, utsette
Baszk gelditu, uzten
Szerb ne obrađivati, ostaviti na miru
Macedón не се обработува, не се разгледува
Szlovén ne obravnavati, pustiti pri miru
Szlovák nechať bez povšimnutia, nechať v pokoji
Bosnyák ne obrađivati, ostaviti
Horvát ne obrađivati, ostaviti
Ukrán не обговорювати, не розглядати
Bolgár не се занимавам, оставям настрана
Belarusz не разглядаць, пакінуць
Indonéz ditunda
Vietnámi tạm ngừng
Üzbég kechiktirish
Hindi स्थगित करना
Kínai 搁置
Thai ระงับ
Koreai 보류하다
Azeri təxirə salmaq
Grúz გადადება
Bengáli স্থগিত করা
Albán pezull
Maráthi स्थगित करणे
Nepáli स्थगित गर्नु
Telugu వాయిదా పెట్టడం
Lett atlikt
Tamil ஒத்திவைக்க
Észt edasi lükata
Örmény հետաձգել
Kurd li benda xwe bide
Héberלהשאיר ללא טיפול
Arabترك، توقف
Perzsaموقتا کنار گذاشتن
Urduعلاقہ چھوڑ دینا، غور نہ کرنا

ruhenlassen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) ruhenlassen Melléknévi igenév részében

A(z) ruhenlassen ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múltszófaj

  • ich ließe ruhen (1. személyEgyes szám)
  • du ließ(es)t ruhen (2. személyEgyes szám)
  • er ließt ruhen (3. személyEgyes szám)
  • wir ließen ruhen (1. személyTöbbes szám)
  • ihr ließ(e)t ruhen (2. személyTöbbes szám)
  • sie ließen ruhen (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés