Melléknévi igenév a(z) abdrehen (hat) német ige

abdrehen (forgácsolás, megváltoztat) ige melléknévi igenév alakjai: abdrehend, abgedreht. Az I. melléknévi igenévhez a dreh (ige töve) alaphoz a -end (képző) járul. A II. melléknévi igenév képzéséhez az alapszóhoz dreh a szabályos végződés -t (szuffixum) kerül hozzáadásra. A végződésen kívül az elválasztható előtag ab- után egy -ge- kerül beillesztésre. Az alakok képzése megfelel a igék melléknévi igenévben való ragozásának nyelvtani szabályainak. Hozzászólások

sein
ab·drehen
haben
ab·drehen

Példák

Példák a(z) Cselekvő Melléknévi igenév igére: abdrehen (hat)


  • Hast du das Gas abgedreht ? 
  • Wer hat die Heizung wieder abgedreht ? 
  • Die Stadtwerke haben uns wieder das Licht abgedreht . 
Példák 

Fordítások

abdrehen (hat) német fordításai


Német abdrehen (hat)
Angol turn, peel off, turn off, veer off, break away, break off, dress to size, switch off
Orosz отворачиваться, открутить, перекрывать, свернуть, сворачивать, выключать, выключить, выманивать
spanyol desenroscar, apagar, apartar, cerrar, terminar de rodar, volverse, abandonar, cambiar de rumbo
francia changer de cap, tourner, arracher, charioter, enlever au tour, fermer, éteindre, abandonner
török saldırıyı bırakmak, yön değiştirmek, dönmek, kapamak, söndürmek, bitirmek, işlemek, kesmek
portugál apagar, desaparafusar, desenroscar, desligar, estorcer, fechar, mudar de rota, virar
olasz cambiare direzione, girare, svitare, tornire, virare, chiudere, girarsi, spegnere
román tăia, renunțare, desface, deșuruba, finaliza, prelucra, schimba direcția, schimbare direcție
Magyar forgácsolás, megváltoztat, befejezni, eltávolít, eltérni, eltérít, lecsavar, lezárni
Lengyel odkręcać, odciąć dopływ, odkręcić, zakręcać, zakręcić, rezygnować z ataku, dokręcić, obróbka
Görög γυρίζω, στρίβω, κλείνω, σβήνω, παραιτούμαι, αλλάζω πορεία, αποκοπή, αποσύνδεση
Holland afdraaien, draaien, afkeren, afwenden, afzetten, dichtdraaien, eraf draaien, opnemen
cseh vypínat, vypínatpnout, odbočit, odtočit, ustoupit, dotočit, obrobit, odstranit třísky
Svéd skruva av, svarva, vrida av, dra av, dra sig ur, spela in, svänga undan, avbryta
Dán dreje bort, dreje om, lukke, opgive angreb, afdreje, afslutte, bearbejde, dreje af
Japán 方向転換, 切り屑を取り除く, 加工する, 回して外す, 外す, 撮影を終える, 攻撃をやめる, 攻撃放棄
katalán abandonar un atac, canviar de direcció, canviar de rumb, desconnectar, desenroscar, matar, retallar, rodar
finn kääntyä, luopua hyökkäyksestä, muuttaa suuntaa, irrottaa, kuvata, käsitellä, kääntää, poistaa
norvég skru av, gi opp angrep, avskjære, bearbeide, drei, drei av, endre kurs, endre retning
baszk aldatu, askatzea, atzera egin, bide berri bat hartu, bidea aldatu, biratu, biribildu, biribilki
szerb skrenuti, odustati, obraditi, odvijati, odvrnuti, okretati, skidati, snimiti
macedón откажувам, свртам, завршување, обработка, отвртување, сеченија
szlovén opustiti napad, spremeniti smer, obdelovati, odstraniti, odstranjevanje, odviti, posneti
Szlovák odbočiť, odtočiť, vzdať sa, dokončiť, obrábať, odrezávať, odstrániť
bosnyák skrenuti, odustati, obraditi, odvijati, odvrnuti, snimiti, uklanjati
horvát odustati, skrenuti, obraditi, odvijati, odvojiti, odvrnuti, snimiti, uklanjati
Ukrán відкрутити, зупинити атаку, завершити, змінити курс, змінити напрямок, зняти, знімати, знімати стружку
bolgár отказвам, завършвам, завършване, обработвам, откачам, отклонявам, отстранявам, отстранявам стружки
Belarusz адкруціць, адкручваць, адмовіцца ад атакі, адмовіцца ад нападу, апрацоўка, завяршаць, змяняць кірунак, змяніць курс
Héberלסובב، לסטות، לשנות כיוון، להסיר، לחתוך، לסיים، לעבד
arabأطفأ، أغلق، قطع برما، إزالة، التراجع، إنهاء، تدوير، تشغيل
Perzsaتغییر جهت، تغییر مسیر، چرخاندن، چرخش، باز کردن، برش دادن، پایان دادن به فیلم، پردازش
urduموڑنا، چھوڑنا، بدلنا، ختم کرنا، رخ تبدیل کرنا، پروسیس کرنا، پہنچانا، چکنا

abdrehen (hat) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Igealakok a(z) abdrehen (hat) Melléknévi igenév részében

A(z) abdrehen (hat) ige teljesen ragozva van minden személyben és számban a(z) Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múlt-ban/-ben


Melléknévi igenév Jelen idő Befejezett múltszófaj

  • ich drehe ab (1. személyEgyes szám)
  • du drehest ab (2. személyEgyes szám)
  • er dreht ab (3. személyEgyes szám)
  • wir drehen ab (1. személyTöbbes szám)
  • ihr dreht ab (2. személyTöbbes szám)
  • sie drehen ab (3. személyTöbbes szám)

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2757145, 3245730, 1610780