nutzen német ige ragozása

A(z) nutzen ige ragozása (használ, kihasznál) szabályos. Az alapformák: nutzt, nutzte és hat genutzt. nutzen segédigéje a(z) "haben". A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) nutzen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok nutzen számára is elérhetők. Nemcsak a nutzen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) A2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

ige
nutzen
főnév
Nutzen, der
Videó 

A2 · rendszeres · haben

nutzen

nutzt · nutzte · hat genutzt

 s-összevonás és e-bővítés 

Angol utilize, take advantage of, use, employ, utilise, avail oneself of, be of use, benefit, capitalize on, make use of, occupy, produce, deploy, put to account, turn to account

/ˈnʊt͡sən/ · /ˈnʊt͡st/ · /ˈnʊt͡stə/ · /ɡəˈnʊt͡st/

einen Gegenstand gebrauchen oder diesen zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen; etwas in Anspruch nehmen; instrumentalisieren, einsetzen, nützen, nicht verstreichen lassen

(dat., tárgyeset, zu+D, als)

» Nutze deine Zeit gut. Angol You should make good use of your time.

Werbung ausblenden

nutzen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich nutz(e)⁵
du nutzt
er nutzt
wir nutzen
ihr nutzt
sie nutzen

Präteritum

ich nutzte
du nutztest
er nutzte
wir nutzten
ihr nutztet
sie nutzten

Felszólító mód

-
nutz(e)⁵ (du)
-
nutzen wir
nutzt (ihr)
nutzen Sie

Konjunktív I

ich nutze
du nutzest
er nutze
wir nutzen
ihr nutzet
sie nutzen

Konjunktív II

ich nutzte
du nutztest
er nutzte
wir nutzten
ihr nutztet
sie nutzten

Főnévi igenév

nutzen
zu nutzen

Melléknévi igenév

nutzend
genutzt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) nutzen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich nutz(e)⁵
du nutzt
er nutzt
wir nutzen
ihr nutzt
sie nutzen

Präteritum

ich nutzte
du nutztest
er nutzte
wir nutzten
ihr nutztet
sie nutzten

Befejezett múlt

ich habe genutzt
du hast genutzt
er hat genutzt
wir haben genutzt
ihr habt genutzt
sie haben genutzt

Bef. múlt idő

ich hatte genutzt
du hattest genutzt
er hatte genutzt
wir hatten genutzt
ihr hattet genutzt
sie hatten genutzt

Jövő idő I

ich werde nutzen
du wirst nutzen
er wird nutzen
wir werden nutzen
ihr werdet nutzen
sie werden nutzen

befejezett jövő idő

ich werde genutzt haben
du wirst genutzt haben
er wird genutzt haben
wir werden genutzt haben
ihr werdet genutzt haben
sie werden genutzt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Tom nutzt Mozilla Firefox. 
  • Tom nutzt die öffentlichen Verkehrsmittel. 
  • Sie nutzte jede Gelegenheit. 

Kötőmód

A(z) nutzen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich nutze
du nutzest
er nutze
wir nutzen
ihr nutzet
sie nutzen

Konjunktív II

ich nutzte
du nutztest
er nutzte
wir nutzten
ihr nutztet
sie nutzten

Felt. m. idő

ich habe genutzt
du habest genutzt
er habe genutzt
wir haben genutzt
ihr habet genutzt
sie haben genutzt

Konj. múlt idő

ich hätte genutzt
du hättest genutzt
er hätte genutzt
wir hätten genutzt
ihr hättet genutzt
sie hätten genutzt

Feltételes mód jövő I

ich werde nutzen
du werdest nutzen
er werde nutzen
wir werden nutzen
ihr werdet nutzen
sie werden nutzen

Felt. jövő II

ich werde genutzt haben
du werdest genutzt haben
er werde genutzt haben
wir werden genutzt haben
ihr werdet genutzt haben
sie werden genutzt haben
  • Nutze sie alle. 
  • Nutze jede Gelegenheit, um klüger zu werden. 

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde nutzen
du würdest nutzen
er würde nutzen
wir würden nutzen
ihr würdet nutzen
sie würden nutzen

Felt. múlt idő

ich würde genutzt haben
du würdest genutzt haben
er würde genutzt haben
wir würden genutzt haben
ihr würdet genutzt haben
sie würden genutzt haben

Felszólító mód

A(z) nutzen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

nutz(e)⁵ (du)
nutzen wir
nutzt (ihr)
nutzen Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) nutzen esetén

Főnévi igenév I


nutzen
zu nutzen

Főnévi igenév II


genutzt haben
genutzt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


nutzend

Participe II


genutzt
  • Der Kleiderschrank wird für Kleidung genutzt . 
  • Welche Kreditkarten kann ich nutzen ? 
  • Du darfst mein Auto jederzeit nutzen . 

Példák

Példamondatok a(z) nutzen szóhoz

  • Nutze deine Zeit gut. 
    Angol You should make good use of your time.
  • Tom nutzt Mozilla Firefox. 
    Angol Tom uses Mozilla Firefox.
  • Tom nutzt die öffentlichen Verkehrsmittel. 
    Angol Tom uses public transportation.
  • Der Kleiderschrank wird für Kleidung genutzt . 
    Angol The wardrobe is used for clothes.
  • Nutze sie alle. 
    Angol Use them all.
  • Sie nutzte jede Gelegenheit. 
    Angol She took every opportunity.
  • Welche Kreditkarten kann ich nutzen ? 
    Angol Which credit cards can I use?
Példák 

Fordítások

nutzen német fordításai

Német nutzen
Angol utilize, take advantage of, use, employ, utilise, avail oneself of, be of use, benefit
Orosz пользоваться, использовать, воспользоваться, юзать
Spanyol aprovechar, servir, utilizar, beneficiar, disfrutar de, usar
Francia utiliser, profiter, exploiter, habiter, mettre à profit, profiter de, se servir de, servir à pour
Török faydalanmak, yararlanmak, Kullanmak, fayda saglamak, kullanmak, yaramak
Portugál usar, aproveitar, utilizar, adiantar, beneficiar, explorar, ser útil a
Olasz sfruttare, utilizzare, impiegare, adoperare, approfittare di, usare
Román folosi, utiliza
Magyar használ, kihasznál, hasznot hoz
Lengyel korzystać, używać, przydawać, przydać, wykorzystać, wykorzystywać
Görög εκμεταλλεύομαι, χρησιμοποιώ, επωφελούμαι, χρησιμεύω, ωφελώ
Holland benutten, baten, exploiteren, gebruik maken van, gebruiken, helpen
Cseh použít, využít, prospívat, prospívatspět, využívat, využívatžít
Svéd utnyttja, använda, gagna, nyttja, vara till nytta
Dán benytte, bruge, gavne, nytte, udnytte
Japán 利用する, 使う, 役立つ, 活用する, 生かす
Katalán aprofitar, fer servir, utilitzar
Finn käyttää, hyödyntää, hyödyttää, käyttää hyödyksi
Norvég nytte, bruke, benytte
Baszk aprobetxatu, erabili, utilizatu
Szerb iskoristiti, koristiti, upotrebiti, upotrebljavati
Macedón искористи, користам, употреба, употреби
Szlovén izkoristiti, uporabiti
Szlovák použiť, využiť
Bosnyák upotrijebiti, iskoristiti
Horvát upotrijebiti, iskoristiti
Ukrán використовувати, застосовувати, користуватись, користуватися
Bolgár взимам, използвам, употреба
Belarusz выкарыстоўваць, карыстацца, скарыстацца
Indonéz memanfaatkan, menggunakan
Vietnámi sử dụng, tận dụng
Üzbég foydalanmoq, qo'llanmoq
Hindi उपयोग करना, इस्तेमाल करना
Kínai 利用, 使用
Thai นำมาใช้, ใช้
Koreai 사용하다, 이용하다, 활용하다
Azeri istifadə etmək, qullanmaq
Grúz გამოიყენება
Bengáli ব্যবহার করা
Albán përdor, shfrytëzoj
Maráthi उपयोग करणे, वापर करणे, वापरणे
Nepáli उपयोग गर्नु, प्रयोग गर्नु
Telugu ఉపయోగించటం, ఉపయోగించడం
Lett izmantot, lietot
Tamil பயன்படுத்துதல், பயன்படுத்துவது
Észt kasutada, kasutama
Örmény օգտագործել, օգտվել
Kurd bikaranîn
Héberלהשתמש، לנצל
Arabأجدى، أفاد، استخدام، استعمال، استغل، استغلال، استفادة، اغتنم
Perzsaاستفاده کردن، به کار بردن، بهره بردن، بهره‌برداری، غنیمت شمردن، فایده داشتن، مفیدبودن
Urduفائدہ اٹھانا، استعمال کرنا

nutzen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

nutzen jelentései és szinonimái
  • einen Gegenstand gebrauchen oder diesen zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen, etwas in Anspruch nehmen
  • instrumentalisieren, einsetzen, nützen, nicht verstreichen lassen, in Anspruch nehmen, ausnützen
nutzen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók nutzen számára

  • jemand nutzt etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas nutzt jemandem zu etwas
  • jemand/etwas nutzt zu etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

nutzen német ige ragozása

A(z) nutzen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) nutzen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) nutzen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (nutzt - nutzte - hat genutzt) ismerete. További információk: Wiktionary nutzen és nutzen a Dudenben.

nutzen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich nutz(e)nutztenutzenutzte-
du nutztnutztestnutzestnutztestnutz(e)
er nutztnutztenutzenutzte-
wir nutzennutztennutzennutztennutzen
ihr nutztnutztetnutzetnutztetnutzt
sie nutzennutztennutzennutztennutzen

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich nutz(e), du nutzt, er nutzt, wir nutzen, ihr nutzt, sie nutzen
  • Präteritum: ich nutzte, du nutztest, er nutzte, wir nutzten, ihr nutztet, sie nutzten
  • Befejezett múlt: ich habe genutzt, du hast genutzt, er hat genutzt, wir haben genutzt, ihr habt genutzt, sie haben genutzt
  • Régmúlt idő: ich hatte genutzt, du hattest genutzt, er hatte genutzt, wir hatten genutzt, ihr hattet genutzt, sie hatten genutzt
  • Jövő idő I: ich werde nutzen, du wirst nutzen, er wird nutzen, wir werden nutzen, ihr werdet nutzen, sie werden nutzen
  • befejezett jövő idő: ich werde genutzt haben, du wirst genutzt haben, er wird genutzt haben, wir werden genutzt haben, ihr werdet genutzt haben, sie werden genutzt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich nutze, du nutzest, er nutze, wir nutzen, ihr nutzet, sie nutzen
  • Präteritum: ich nutzte, du nutztest, er nutzte, wir nutzten, ihr nutztet, sie nutzten
  • Befejezett múlt: ich habe genutzt, du habest genutzt, er habe genutzt, wir haben genutzt, ihr habet genutzt, sie haben genutzt
  • Régmúlt idő: ich hätte genutzt, du hättest genutzt, er hätte genutzt, wir hätten genutzt, ihr hättet genutzt, sie hätten genutzt
  • Jövő idő I: ich werde nutzen, du werdest nutzen, er werde nutzen, wir werden nutzen, ihr werdet nutzen, sie werden nutzen
  • befejezett jövő idő: ich werde genutzt haben, du werdest genutzt haben, er werde genutzt haben, wir werden genutzt haben, ihr werdet genutzt haben, sie werden genutzt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde nutzen, du würdest nutzen, er würde nutzen, wir würden nutzen, ihr würdet nutzen, sie würden nutzen
  • Régmúlt idő: ich würde genutzt haben, du würdest genutzt haben, er würde genutzt haben, wir würden genutzt haben, ihr würdet genutzt haben, sie würden genutzt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: nutz(e) (du), nutzen wir, nutzt (ihr), nutzen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: nutzen, zu nutzen
  • Főnévi igenév II: genutzt haben, genutzt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: nutzend
  • Participe II: genutzt

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 28951

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: nutzen

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 4119102, 5967952, 8630545, 904974, 2983878, 6934851, 11250928, 363248, 4801900