zerplatzen német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) zerplatzen ige ragozása (buborékpukkadás, meghiúsul) szabályos. Az alapformák: ... zerplatzt, ... zerplatzte és ... zerplatzt ist. zerplatzen segédigéje a(z) "sein". A(z) zerplatzen szó zer- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) zerplatzen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok zerplatzen számára is elérhetők. Nemcsak a zerplatzen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · sein · elválaszthatatlan

zerplatzen

... zerplatzt · ... zerplatzte · ... zerplatzt ist

s-összevonás és e-bővítés

burst, explode, blow up, burst asunder, bust, displode, fail, split open

durch großen Druck von innen mit einem hörbaren Knall platzen; Vorhaben können nicht wie geplant ausgeführt werden, Vorstellungen treffen nicht wie erwartet ein; auseinanderplatzen, fehlschlagen, peng machen, bersten

(vor+D)

» Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen. His great ideas burst like air bubbles.

Werbung ausblenden

zerplatzen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

...	ich	zerplatz(e)⁵
...	du	zerplatzt
...	er	zerplatzt
...	wir	zerplatzen
...	ihr	zerplatzt
...	sie	zerplatzen

Präteritum

...	ich	zerplatzte
...	du	zerplatztest
...	er	zerplatzte
...	wir	zerplatzten
...	ihr	zerplatztet
...	sie	zerplatzten

Felszólító mód

-
zerplatz(e)⁵	(du)
-
zerplatzen	wir
zerplatzt	(ihr)
zerplatzen	Sie

Konjunktív I

...	ich	zerplatze
...	du	zerplatzest
...	er	zerplatze
...	wir	zerplatzen
...	ihr	zerplatzet
...	sie	zerplatzen

Konjunktív II

...	ich	zerplatzte
...	du	zerplatztest
...	er	zerplatzte
...	wir	zerplatzten
...	ihr	zerplatztet
...	sie	zerplatzten

Főnévi igenév

zerplatzen

zu zerplatzen

Melléknévi igenév

zerplatzend

zerplatzt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) zerplatzen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

...	ich	zerplatz(e)⁵
...	du	zerplatzt
...	er	zerplatzt
...	wir	zerplatzen
...	ihr	zerplatzt
...	sie	zerplatzen

Präteritum

...	ich	zerplatzte
...	du	zerplatztest
...	er	zerplatzte
...	wir	zerplatzten
...	ihr	zerplatztet
...	sie	zerplatzten

Befejezett múlt

...	ich	zerplatzt	bin
...	du	zerplatzt	bist
...	er	zerplatzt	ist
...	wir	zerplatzt	sind
...	ihr	zerplatzt	seid
...	sie	zerplatzt	sind

Bef. múlt idő

...	ich	zerplatzt	war
...	du	zerplatzt	warst
...	er	zerplatzt	war
...	wir	zerplatzt	waren
...	ihr	zerplatzt	wart
...	sie	zerplatzt	waren

Jövő idő I

...	ich	zerplatzen	werde
...	du	zerplatzen	wirst
...	er	zerplatzen	wird
...	wir	zerplatzen	werden
...	ihr	zerplatzen	werdet
...	sie	zerplatzen	werden

befejezett jövő idő

...	ich	zerplatzt	sein	werde
...	du	zerplatzt	sein	wirst
...	er	zerplatzt	sein	wird
...	wir	zerplatzt	sein	werden
...	ihr	zerplatzt	sein	werdet
...	sie	zerplatzt	sein	werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen.
Die Seifenblase zerplatzte in der Luft.
Ihre großspurigen Ankündigungen zerplatzten wie Seifenblasen.

Kötőmód

A(z) zerplatzen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

...	ich	zerplatze
...	du	zerplatzest
...	er	zerplatze
...	wir	zerplatzen
...	ihr	zerplatzet
...	sie	zerplatzen

Konjunktív II

...	ich	zerplatzte
...	du	zerplatztest
...	er	zerplatzte
...	wir	zerplatzten
...	ihr	zerplatztet
...	sie	zerplatzten

Felt. m. idő

...	ich	zerplatzt	sei
...	du	zerplatzt	seiest
...	er	zerplatzt	sei
...	wir	zerplatzt	seien
...	ihr	zerplatzt	seiet
...	sie	zerplatzt	seien

Konj. múlt idő

...	ich	zerplatzt	wäre
...	du	zerplatzt	wärest
...	er	zerplatzt	wäre
...	wir	zerplatzt	wären
...	ihr	zerplatzt	wäret
...	sie	zerplatzt	wären

Feltételes mód jövő I

...	ich	zerplatzen	werde
...	du	zerplatzen	werdest
...	er	zerplatzen	werde
...	wir	zerplatzen	werden
...	ihr	zerplatzen	werdet
...	sie	zerplatzen	werden

Felt. jövő II

...	ich	zerplatzt	sein	werde
...	du	zerplatzt	sein	werdest
...	er	zerplatzt	sein	werde
...	wir	zerplatzt	sein	werden
...	ihr	zerplatzt	sein	werdet
...	sie	zerplatzt	sein	werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

...	ich	zerplatzen	würde
...	du	zerplatzen	würdest
...	er	zerplatzen	würde
...	wir	zerplatzen	würden
...	ihr	zerplatzen	würdet
...	sie	zerplatzen	würden

Felt. múlt idő

...	ich	zerplatzt	sein	würde
...	du	zerplatzt	sein	würdest
...	er	zerplatzt	sein	würde
...	wir	zerplatzt	sein	würden
...	ihr	zerplatzt	sein	würdet
...	sie	zerplatzt	sein	würden

Felszólító mód

A(z) zerplatzen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

zerplatz(e)⁵	(du)
zerplatzen	wir
zerplatzt	(ihr)
zerplatzen	Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) zerplatzen esetén

Főnévi igenév I

zerplatzen

zu zerplatzen

Főnévi igenév II

zerplatzt sein

zerplatzt zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév

zerplatzend

Participe II

zerplatzt

Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt .
Im Winter ist das Wasser in der Leitung gefroren und das Rohr ist zerplatzt .

Példák

Példamondatok a(z) zerplatzen szóhoz

Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen.
His great ideas burst like air bubbles.
Die Seifenblase zerplatzte in der Luft.
The bubble burst in the air.
Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt .
The glass pane did not withstand the pressure and shattered.
Ihre großspurigen Ankündigungen zerplatzten wie Seifenblasen.
Your grand announcements burst like soap bubbles.
Meine Katze machte einen Satz, als eine Seifenblase vor ihrer Nase zerplatzte .
My cat jumped when a soap bubble burst in front of her nose.
Im Winter ist das Wasser in der Leitung gefroren und das Rohr ist zerplatzt .
In winter, the water in the pipe has frozen and the pipe has burst.

Példák

Fordítások

zerplatzen német fordításai

zerplatzen

burst, explode, blow up, burst asunder, bust, displode, fail, split open

разрываться, лопаться, лопнуть, разорваться, разбиться, разлетаться на куски, разлететься на куски

estallar, reventar, explotar

éclater, crever, exploser

patlamak, bölünmek, çatlamak

estourar, explodir, quebrar-se com violência, rebentar

esplodere, scoppiare, schiantarsi

exploda, să se spargă, sări

buborékpukkadás, meghiúsul, pattanni

pękać, eksplodować, pęknąć, rozpaść się

έκρηξη, σκάσιμο, σκάω, σπάζω

barsten, exploderen, falen, mislukken, springen, uiteenbarsten

prasknout, explodovat, praskat, praskatknout, pukat, pukatknout, rozpadnout se

explodera, gå i kras, spricka, springa, sprängas

sprænge, briste, eksplodere, revne

破裂する, 崩れる, 弾ける

esclatar, explotar, rebentar, trencar-se

puhjeta, räjähtää, hajota, särkyä

eksplodere, gå i stykker, sprekke, sprenge

hautsik, hautsitu, patxada

eksplodirati, neuspeh, propasti, pucati

експлозија, неуспех, пукање, разочарување

eksplodirati, počiti, propasti, razpasti

explodovať, neuskutočnenie, neuskutočniť, prasknúť

eksplodirati, neuspjeh, propasti, pucati

eksplodirati, neuspjeti, propasti, puknuti

вибухнути, зриватися, лопнути, провалюватися

експлодира, провал, пуквам се, разпадане

разбівацца, лопацца, разбурацца

gagal, meledak

nổ tung, đổ bể

bajarilmaydi, portlamoq

फटना, विफल होना

爆裂, 落空

ระเบิด, ล้มเหลว

무산되다, 터지다

patlamaq, uğursuz olmaq

გაფუჭება, ფეთება

ফেটে যাওয়া, ব্যর্থ হওয়া

dështojë, shpërthej

फटना, विफल होणे

असफल हुनु, फुट्नु

పగిలిపోవు, పేలిపోవు, విఫలమవ్వడం

neizdoties, uzsprāgt

செயல்படவில்லை, வெடிக்க

plahvatama, teostuma

ձախողվել, պայթել

teqîn, şewitîn

לְהִתְפַּצֵץ، לְהִתְפַּרֵץ، להתמוטט، להתפוצץ

انفجار، انفجر، انفقع، تحطم، تفرقع

از بین رفتن، انفجار، ترکیدن، نابود شدن

پھٹنا، بڑھنا، ٹوٹنا

zerplatzen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

zerplatzen jelentései és szinonimái

durch großen Druck von innen mit einem hörbaren Knall platzen, auseinanderplatzen, bersten, explodieren, platzen
Vorhaben können nicht wie geplant ausgeführt werden, Vorstellungen treffen nicht wie erwartet ein, fehlschlagen, missglücken, scheitern, sich zerschlagen
peng machen, bersten, aufplatzen, (sich) nicht erfüllen, knallen, zerspringen

zerplatzen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Előjárók

Előjárók zerplatzen számára

jemand/etwas zerplatzt vor etwas

Használatok Elöljárószók

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

Először német

Első fordítás

Német - Angol

Német - Orosz

Német - Olasz

Német - Cseh

Német - Svéd

Német - Dán

Német - Finn

Német - Baszk

Német - Szerb

Német - Arab

Német - Urdu

Német - Hindi

Német - Thai

Német - Azeri

Német - Grúz

Német - Lett

Német - Tamil

Német - Észt

Német - Örmény

Német - Kurd

zerplatzen német ige ragozása

A(z) zerplatzen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) zerplatzen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) zerplatzen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... zerplatzt - ... zerplatzte - ... zerplatzt ist) ismerete. További információk: Wiktionary zerplatzen és zerplatzen a Dudenben.

zerplatzen ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	... zerplatz(e)	... zerplatzte	... zerplatze	... zerplatzte	-
du	... zerplatzt	... zerplatztest	... zerplatzest	... zerplatztest	zerplatz(e)
er	... zerplatzt	... zerplatzte	... zerplatze	... zerplatzte	-
wir	... zerplatzen	... zerplatzten	... zerplatzen	... zerplatzten	zerplatzen
ihr	... zerplatzt	... zerplatztet	... zerplatzet	... zerplatztet	zerplatzt
sie	... zerplatzen	... zerplatzten	... zerplatzen	... zerplatzten	zerplatzen

kijelentő mód Cselekvő

Jelen idő: ... ich zerplatz(e), ... du zerplatzt, ... er zerplatzt, ... wir zerplatzen, ... ihr zerplatzt, ... sie zerplatzen
Präteritum: ... ich zerplatzte, ... du zerplatztest, ... er zerplatzte, ... wir zerplatzten, ... ihr zerplatztet, ... sie zerplatzten
Befejezett múlt: ... ich zerplatzt bin, ... du zerplatzt bist, ... er zerplatzt ist, ... wir zerplatzt sind, ... ihr zerplatzt seid, ... sie zerplatzt sind
Régmúlt idő: ... ich zerplatzt war, ... du zerplatzt warst, ... er zerplatzt war, ... wir zerplatzt waren, ... ihr zerplatzt wart, ... sie zerplatzt waren
Jövő idő I: ... ich zerplatzen werde, ... du zerplatzen wirst, ... er zerplatzen wird, ... wir zerplatzen werden, ... ihr zerplatzen werdet, ... sie zerplatzen werden
befejezett jövő idő: ... ich zerplatzt sein werde, ... du zerplatzt sein wirst, ... er zerplatzt sein wird, ... wir zerplatzt sein werden, ... ihr zerplatzt sein werdet, ... sie zerplatzt sein werden

Kötőmód Cselekvő

Jelen idő: ... ich zerplatze, ... du zerplatzest, ... er zerplatze, ... wir zerplatzen, ... ihr zerplatzet, ... sie zerplatzen
Präteritum: ... ich zerplatzte, ... du zerplatztest, ... er zerplatzte, ... wir zerplatzten, ... ihr zerplatztet, ... sie zerplatzten
Befejezett múlt: ... ich zerplatzt sei, ... du zerplatzt seiest, ... er zerplatzt sei, ... wir zerplatzt seien, ... ihr zerplatzt seiet, ... sie zerplatzt seien
Régmúlt idő: ... ich zerplatzt wäre, ... du zerplatzt wärest, ... er zerplatzt wäre, ... wir zerplatzt wären, ... ihr zerplatzt wäret, ... sie zerplatzt wären
Jövő idő I: ... ich zerplatzen werde, ... du zerplatzen werdest, ... er zerplatzen werde, ... wir zerplatzen werden, ... ihr zerplatzen werdet, ... sie zerplatzen werden
befejezett jövő idő: ... ich zerplatzt sein werde, ... du zerplatzt sein werdest, ... er zerplatzt sein werde, ... wir zerplatzt sein werden, ... ihr zerplatzt sein werdet, ... sie zerplatzt sein werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Präteritum: ... ich zerplatzen würde, ... du zerplatzen würdest, ... er zerplatzen würde, ... wir zerplatzen würden, ... ihr zerplatzen würdet, ... sie zerplatzen würden
Régmúlt idő: ... ich zerplatzt sein würde, ... du zerplatzt sein würdest, ... er zerplatzt sein würde, ... wir zerplatzt sein würden, ... ihr zerplatzt sein würdet, ... sie zerplatzt sein würden

Felszólító mód Cselekvő

Jelen idő: zerplatz(e) (du), zerplatzen wir, zerplatzt (ihr), zerplatzen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

Főnévi igenév I: zerplatzen, zu zerplatzen
Főnévi igenév II: zerplatzt sein, zerplatzt zu sein
Jelen idejű melléknévi igenév: zerplatzend
Participe II: zerplatzt