vorüberhuschen német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) vorüberhuschen ige ragozása (elhaladni, elsuhanni) szabályos. Az alapformák: ... vorüberhuscht, ... vorüberhuschte és ... vorübergehuscht ist. vorüberhuschen segédigéje a(z) "sein". A(z) vorüberhuschen első szótagja, vorüber-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) vorüberhuschen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok vorüberhuschen számára is elérhetők. Nemcsak a vorüberhuschen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · sein · elválasztható

vorüber·huschen

... vorüberhuscht · ... vorüberhuschte · ... vorübergehuscht ist

 s-összevonás és e-bővítés 

Angol dash past, rush by

schnell vorbeigehen; sich hastig bewegen

Werbung ausblenden

vorüberhuschen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich vorüberhusch(e)⁵
... du vorüberhusch(s)⁵t
... er vorüberhuscht
... wir vorüberhuschen
... ihr vorüberhuscht
... sie vorüberhuschen

Präteritum

... ich vorüberhuschte
... du vorüberhuschtest
... er vorüberhuschte
... wir vorüberhuschten
... ihr vorüberhuschtet
... sie vorüberhuschten

Felszólító mód

-
husch(e)⁵ (du) vorüber
-
huschen wir vorüber
huscht (ihr) vorüber
huschen Sie vorüber

Konjunktív I

... ich vorüberhusche
... du vorüberhuschest
... er vorüberhusche
... wir vorüberhuschen
... ihr vorüberhuschet
... sie vorüberhuschen

Konjunktív II

... ich vorüberhuschte
... du vorüberhuschtest
... er vorüberhuschte
... wir vorüberhuschten
... ihr vorüberhuschtet
... sie vorüberhuschten

Főnévi igenév

vorüberhuschen
vorüberzuhuschen

Melléknévi igenév

vorüberhuschend
vorübergehuscht

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) vorüberhuschen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich vorüberhusch(e)⁵
... du vorüberhusch(s)⁵t
... er vorüberhuscht
... wir vorüberhuschen
... ihr vorüberhuscht
... sie vorüberhuschen

Präteritum

... ich vorüberhuschte
... du vorüberhuschtest
... er vorüberhuschte
... wir vorüberhuschten
... ihr vorüberhuschtet
... sie vorüberhuschten

Befejezett múlt

... ich vorübergehuscht bin
... du vorübergehuscht bist
... er vorübergehuscht ist
... wir vorübergehuscht sind
... ihr vorübergehuscht seid
... sie vorübergehuscht sind

Bef. múlt idő

... ich vorübergehuscht war
... du vorübergehuscht warst
... er vorübergehuscht war
... wir vorübergehuscht waren
... ihr vorübergehuscht wart
... sie vorübergehuscht waren

Jövő idő I

... ich vorüberhuschen werde
... du vorüberhuschen wirst
... er vorüberhuschen wird
... wir vorüberhuschen werden
... ihr vorüberhuschen werdet
... sie vorüberhuschen werden

befejezett jövő idő

... ich vorübergehuscht sein werde
... du vorübergehuscht sein wirst
... er vorübergehuscht sein wird
... wir vorübergehuscht sein werden
... ihr vorübergehuscht sein werdet
... sie vorübergehuscht sein werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) vorüberhuschen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich vorüberhusche
... du vorüberhuschest
... er vorüberhusche
... wir vorüberhuschen
... ihr vorüberhuschet
... sie vorüberhuschen

Konjunktív II

... ich vorüberhuschte
... du vorüberhuschtest
... er vorüberhuschte
... wir vorüberhuschten
... ihr vorüberhuschtet
... sie vorüberhuschten

Felt. m. idő

... ich vorübergehuscht sei
... du vorübergehuscht seiest
... er vorübergehuscht sei
... wir vorübergehuscht seien
... ihr vorübergehuscht seiet
... sie vorübergehuscht seien

Konj. múlt idő

... ich vorübergehuscht wäre
... du vorübergehuscht wärest
... er vorübergehuscht wäre
... wir vorübergehuscht wären
... ihr vorübergehuscht wäret
... sie vorübergehuscht wären

Feltételes mód jövő I

... ich vorüberhuschen werde
... du vorüberhuschen werdest
... er vorüberhuschen werde
... wir vorüberhuschen werden
... ihr vorüberhuschen werdet
... sie vorüberhuschen werden

Felt. jövő II

... ich vorübergehuscht sein werde
... du vorübergehuscht sein werdest
... er vorübergehuscht sein werde
... wir vorübergehuscht sein werden
... ihr vorübergehuscht sein werdet
... sie vorübergehuscht sein werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich vorüberhuschen würde
... du vorüberhuschen würdest
... er vorüberhuschen würde
... wir vorüberhuschen würden
... ihr vorüberhuschen würdet
... sie vorüberhuschen würden

Felt. múlt idő

... ich vorübergehuscht sein würde
... du vorübergehuscht sein würdest
... er vorübergehuscht sein würde
... wir vorübergehuscht sein würden
... ihr vorübergehuscht sein würdet
... sie vorübergehuscht sein würden

Felszólító mód

A(z) vorüberhuschen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

husch(e)⁵ (du) vorüber
huschen wir vorüber
huscht (ihr) vorüber
huschen Sie vorüber

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) vorüberhuschen esetén

Főnévi igenév I


vorüberhuschen
vorüberzuhuschen

Főnévi igenév II


vorübergehuscht sein
vorübergehuscht zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


vorüberhuschend

Participe II


vorübergehuscht

Fordítások

vorüberhuschen német fordításai

Német vorüberhuschen
Angol dash past, rush by
Orosz проскользнуть, промчаться, прошмыгнуть
spanyol pasar rápidamente, desaparecer, deslizarse
francia passer rapidement, filtrer
török geçip gitmek, süratle geçmek, sıvışmak
portugál passar rapidamente, esbarrar, esgueirar-se, passar apressadamente
olasz sfrecciare, passare veloce, sfrecciare via
román alerga, trece pe lângă, trece repede
Magyar elhaladni, elsuhanni, sietve mozogni
Lengyel przemknąć, przelecieć, przemykać
Görög περνάω γρήγορα, σπεύδω, τρέχω
Holland voorbijflitsen, flitsen, snel voorbijgaan, voorbijschieten
cseh proklouznout, rychle projít
Svéd skynda förbi, rusha förbi, susa förbi
Dán suse
Japán 素早く通り過ぎる, 急いで動く
katalán esmunyir-se, passar de pressa, passar ràpidament
finn kiitää, vilistä, vilistää
norvég suse
baszk azkar mugitzea, azkar pasatu
szerb brzo prolaziti, prolaziti, proći
macedón брзо движење, брзо поместување, поминување
szlovén pohiteti, hitro miniti, hitro premikati se
Szlovák rýchlo prebehnúť, rýchlo prejsť
bosnyák prolaziti, brzo prolaziti
horvát prolaziti, brzo proći
Ukrán промайнути, прошмигнути
bolgár премина, преминавам, преминавам бързо
Belarusz прамчанне, прамчаться, праскочыць
Héberלזוז במהירות، לחלוף، לעבור במהירות
arabالمرور السريع، مرور سريع
Perzsaبه سرعت گذشتن، سرعت حرکت کردن، سرعت عبور
urduبھاگنا، جلدی چلنا، جلدی گزرنا

vorüberhuschen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

vorüberhuschen jelentései és szinonimái
  • schnell vorbeigehen, sich hastig bewegen
  • schnell vorbeigehen, sich hastig bewegen
vorüberhuschen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

vorüberhuschen német ige ragozása

A(z) vorüberhuschen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) vorüber·huschen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) vorüber·huschen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... vorüberhuscht - ... vorüberhuschte - ... vorübergehuscht ist) ismerete. További információk: Wiktionary vorüberhuschen és vorüberhuschen a Dudenben.

vorüberhuschen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... vorüberhusch(e)... vorüberhuschte... vorüberhusche... vorüberhuschte-
du ... vorüberhusch(s)t... vorüberhuschtest... vorüberhuschest... vorüberhuschtesthusch(e) vorüber
er ... vorüberhuscht... vorüberhuschte... vorüberhusche... vorüberhuschte-
wir ... vorüberhuschen... vorüberhuschten... vorüberhuschen... vorüberhuschtenhuschen vorüber
ihr ... vorüberhuscht... vorüberhuschtet... vorüberhuschet... vorüberhuschtethuscht vorüber
sie ... vorüberhuschen... vorüberhuschten... vorüberhuschen... vorüberhuschtenhuschen vorüber

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich vorüberhusch(e), ... du vorüberhusch(s)t, ... er vorüberhuscht, ... wir vorüberhuschen, ... ihr vorüberhuscht, ... sie vorüberhuschen
  • Präteritum: ... ich vorüberhuschte, ... du vorüberhuschtest, ... er vorüberhuschte, ... wir vorüberhuschten, ... ihr vorüberhuschtet, ... sie vorüberhuschten
  • Befejezett múlt: ... ich vorübergehuscht bin, ... du vorübergehuscht bist, ... er vorübergehuscht ist, ... wir vorübergehuscht sind, ... ihr vorübergehuscht seid, ... sie vorübergehuscht sind
  • Régmúlt idő: ... ich vorübergehuscht war, ... du vorübergehuscht warst, ... er vorübergehuscht war, ... wir vorübergehuscht waren, ... ihr vorübergehuscht wart, ... sie vorübergehuscht waren
  • Jövő idő I: ... ich vorüberhuschen werde, ... du vorüberhuschen wirst, ... er vorüberhuschen wird, ... wir vorüberhuschen werden, ... ihr vorüberhuschen werdet, ... sie vorüberhuschen werden
  • befejezett jövő idő: ... ich vorübergehuscht sein werde, ... du vorübergehuscht sein wirst, ... er vorübergehuscht sein wird, ... wir vorübergehuscht sein werden, ... ihr vorübergehuscht sein werdet, ... sie vorübergehuscht sein werden

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich vorüberhusche, ... du vorüberhuschest, ... er vorüberhusche, ... wir vorüberhuschen, ... ihr vorüberhuschet, ... sie vorüberhuschen
  • Präteritum: ... ich vorüberhuschte, ... du vorüberhuschtest, ... er vorüberhuschte, ... wir vorüberhuschten, ... ihr vorüberhuschtet, ... sie vorüberhuschten
  • Befejezett múlt: ... ich vorübergehuscht sei, ... du vorübergehuscht seiest, ... er vorübergehuscht sei, ... wir vorübergehuscht seien, ... ihr vorübergehuscht seiet, ... sie vorübergehuscht seien
  • Régmúlt idő: ... ich vorübergehuscht wäre, ... du vorübergehuscht wärest, ... er vorübergehuscht wäre, ... wir vorübergehuscht wären, ... ihr vorübergehuscht wäret, ... sie vorübergehuscht wären
  • Jövő idő I: ... ich vorüberhuschen werde, ... du vorüberhuschen werdest, ... er vorüberhuschen werde, ... wir vorüberhuschen werden, ... ihr vorüberhuschen werdet, ... sie vorüberhuschen werden
  • befejezett jövő idő: ... ich vorübergehuscht sein werde, ... du vorübergehuscht sein werdest, ... er vorübergehuscht sein werde, ... wir vorübergehuscht sein werden, ... ihr vorübergehuscht sein werdet, ... sie vorübergehuscht sein werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ... ich vorüberhuschen würde, ... du vorüberhuschen würdest, ... er vorüberhuschen würde, ... wir vorüberhuschen würden, ... ihr vorüberhuschen würdet, ... sie vorüberhuschen würden
  • Régmúlt idő: ... ich vorübergehuscht sein würde, ... du vorübergehuscht sein würdest, ... er vorübergehuscht sein würde, ... wir vorübergehuscht sein würden, ... ihr vorübergehuscht sein würdet, ... sie vorübergehuscht sein würden

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: husch(e) (du) vorüber, huschen wir vorüber, huscht (ihr) vorüber, huschen Sie vorüber

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: vorüberhuschen, vorüberzuhuschen
  • Főnévi igenév II: vorübergehuscht sein, vorübergehuscht zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: vorüberhuschend
  • Participe II: vorübergehuscht

Hozzászólások


Bejelentkezés