vorpreschen német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) vorpreschen ige ragozása (előre sietés, előre törés) szabályos. Az alapformák: ... vorprescht, ... vorpreschte és ... vorgeprescht ist. vorpreschen segédigéje a(z) "sein". A(z) vorpreschen első szótagja, vor-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) vorpreschen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok vorpreschen számára is elérhetők. Nemcsak a vorpreschen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · sein · elválasztható

vor·preschen

... vorprescht · ... vorpreschte · ... vorgeprescht ist

s-összevonás és e-bővítés

dash ahead, head-reach, hurry ahead, make inroads, press ahead, rush ahead, rush forward, shoot ahead, shoot forward, surge ahead, surge ahead/forward

plötzlich mit schnellem Tempo nach vorne gehen, ohne dabei Rücksicht auf eine Deckung oder eine Rückzugsmöglichkeit zu nehmen; voranpreschen, (sich) vorwagen, (jemandem) vorgreifen, voranstürmen, (einer Sache) vorgreifen

» Unbedacht vorzupreschen , schafft immer Probleme. Acting thoughtlessly always creates problems.

Werbung ausblenden

vorpreschen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

...	ich	vorpresch(e)⁵
...	du	vorpresch(s)⁵t
...	er	vorprescht
...	wir	vorpreschen
...	ihr	vorprescht
...	sie	vorpreschen

Präteritum

...	ich	vorpreschte
...	du	vorpreschtest
...	er	vorpreschte
...	wir	vorpreschten
...	ihr	vorpreschtet
...	sie	vorpreschten

Felszólító mód

-
presch(e)⁵	(du)	vor
-
preschen	wir	vor
prescht	(ihr)	vor
preschen	Sie	vor

Konjunktív I

...	ich	vorpresche
...	du	vorpreschest
...	er	vorpresche
...	wir	vorpreschen
...	ihr	vorpreschet
...	sie	vorpreschen

Konjunktív II

...	ich	vorpreschte
...	du	vorpreschtest
...	er	vorpreschte
...	wir	vorpreschten
...	ihr	vorpreschtet
...	sie	vorpreschten

Főnévi igenév

vorpreschen

vorzupreschen

Melléknévi igenév

vorpreschend

vorgeprescht

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) vorpreschen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

...	ich	vorpresch(e)⁵
...	du	vorpresch(s)⁵t
...	er	vorprescht
...	wir	vorpreschen
...	ihr	vorprescht
...	sie	vorpreschen

Präteritum

...	ich	vorpreschte
...	du	vorpreschtest
...	er	vorpreschte
...	wir	vorpreschten
...	ihr	vorpreschtet
...	sie	vorpreschten

Befejezett múlt

...	ich	vorgeprescht	bin
...	du	vorgeprescht	bist
...	er	vorgeprescht	ist
...	wir	vorgeprescht	sind
...	ihr	vorgeprescht	seid
...	sie	vorgeprescht	sind

Bef. múlt idő

...	ich	vorgeprescht	war
...	du	vorgeprescht	warst
...	er	vorgeprescht	war
...	wir	vorgeprescht	waren
...	ihr	vorgeprescht	wart
...	sie	vorgeprescht	waren

Jövő idő I

...	ich	vorpreschen	werde
...	du	vorpreschen	wirst
...	er	vorpreschen	wird
...	wir	vorpreschen	werden
...	ihr	vorpreschen	werdet
...	sie	vorpreschen	werden

befejezett jövő idő

...	ich	vorgeprescht	sein	werde
...	du	vorgeprescht	sein	wirst
...	er	vorgeprescht	sein	wird
...	wir	vorgeprescht	sein	werden
...	ihr	vorgeprescht	sein	werdet
...	sie	vorgeprescht	sein	werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) vorpreschen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

...	ich	vorpresche
...	du	vorpreschest
...	er	vorpresche
...	wir	vorpreschen
...	ihr	vorpreschet
...	sie	vorpreschen

Konjunktív II

...	ich	vorpreschte
...	du	vorpreschtest
...	er	vorpreschte
...	wir	vorpreschten
...	ihr	vorpreschtet
...	sie	vorpreschten

Felt. m. idő

...	ich	vorgeprescht	sei
...	du	vorgeprescht	seiest
...	er	vorgeprescht	sei
...	wir	vorgeprescht	seien
...	ihr	vorgeprescht	seiet
...	sie	vorgeprescht	seien

Konj. múlt idő

...	ich	vorgeprescht	wäre
...	du	vorgeprescht	wärest
...	er	vorgeprescht	wäre
...	wir	vorgeprescht	wären
...	ihr	vorgeprescht	wäret
...	sie	vorgeprescht	wären

Feltételes mód jövő I

...	ich	vorpreschen	werde
...	du	vorpreschen	werdest
...	er	vorpreschen	werde
...	wir	vorpreschen	werden
...	ihr	vorpreschen	werdet
...	sie	vorpreschen	werden

Felt. jövő II

...	ich	vorgeprescht	sein	werde
...	du	vorgeprescht	sein	werdest
...	er	vorgeprescht	sein	werde
...	wir	vorgeprescht	sein	werden
...	ihr	vorgeprescht	sein	werdet
...	sie	vorgeprescht	sein	werden

Dahinter ritten hundert Schwerbewaffnete, die bei Gefechtsbeginn sofort vorpreschten .

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

...	ich	vorpreschen	würde
...	du	vorpreschen	würdest
...	er	vorpreschen	würde
...	wir	vorpreschen	würden
...	ihr	vorpreschen	würdet
...	sie	vorpreschen	würden

Felt. múlt idő

...	ich	vorgeprescht	sein	würde
...	du	vorgeprescht	sein	würdest
...	er	vorgeprescht	sein	würde
...	wir	vorgeprescht	sein	würden
...	ihr	vorgeprescht	sein	würdet
...	sie	vorgeprescht	sein	würden

Felszólító mód

A(z) vorpreschen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

presch(e)⁵	(du)	vor
preschen	wir	vor
prescht	(ihr)	vor
preschen	Sie	vor

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) vorpreschen esetén

Főnévi igenév I

vorpreschen

vorzupreschen

Főnévi igenév II

vorgeprescht sein

vorgeprescht zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév

vorpreschend

Participe II

vorgeprescht

Unbedacht vorzupreschen , schafft immer Probleme.
Es zerrte gewaltig an seinen Nerven, und er spielte wieder einmal mit dem Gedanken, die Initiative zu ergreifen, vorzupreschen .

Példák

Példamondatok a(z) vorpreschen szóhoz

Unbedacht vorzupreschen , schafft immer Probleme.
Acting thoughtlessly always creates problems.
Dahinter ritten hundert Schwerbewaffnete, die bei Gefechtsbeginn sofort vorpreschten .
Behind them rode a hundred heavily armed men, who immediately rushed forward at the start of the battle.
Es zerrte gewaltig an seinen Nerven, und er spielte wieder einmal mit dem Gedanken, die Initiative zu ergreifen, vorzupreschen .
It pulled heavily on his nerves, and he was once again toying with the idea of taking the initiative, of stepping forward.

Példák

Fordítások

vorpreschen német fordításai

vorpreschen

dash ahead, head-reach, hurry ahead, make inroads, press ahead, rush ahead, rush forward, shoot ahead

вперед, впереди, вырваться вперёд, вырываться вперёд, посетить, посещать

precipitarse, avanzar

avancer en force, avancer rapidement, s'élancer, trop s'avancer

hızla ilerlemek, öne çıkmak

precipitar-se, avançar rapidamente

avanzare, lanciarsi, lanciarsi in avanti, precipitarsi in avanti

avansa, înainta brusc

előre sietés, előre törés

gnać do przodu, pognać do przodu, przebijać się, przodować

επιτίθεμαι, προχωρώ, τρέχω μπροστά

naar voren stormen, opdringen, vooruitgaan, vooruitstormen

vtrhnout, vtrhnout se

anfalla, framrusning

fremadskynde, fremadstorme

前進する, 突進する

avançar ràpidament, precipitar-se

ennakoida, hyökätä eteenpäin

fremadskynde, fremover

aurretik joan

iskakanje, napredovanje

прескокнување

hitro napredovati, napredovati

vpredbehnúť

napad, napredovanje

napredovati, provaliti

вистрибувати, виступати

напредвам, прескачам

папераджаць, папераджаючы

melaju

xông lên

oldinga bostirib chiqmoq

आगे बढ़ना

冲上去

พุ่งไปข้างหน้า

돌진하다

irəli atılmaq

წინსვლა

আগে এগোয়

vrapoj përpara

पुढे धावणे

अगाडि हिँड्नु

పరుగెత్తడం

sperties uz priekšu

முன்னேறு

rünnata

արշավել

pêşveçûn

לזנק، לפרוץ

اندفاع، تقدم سريع

پیشروی ناگهانی

آگے بڑھنا، بے احتیاطی سے آگے جانا

vorpreschen in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

vorpreschen jelentései és szinonimái

plötzlich mit schnellem Tempo nach vorne gehen, ohne dabei Rücksicht auf eine Deckung oder eine Rückzugsmöglichkeit zu nehmen, voranpreschen, (sich) vorwagen, (jemandem) vorgreifen, voranstürmen, (einer Sache) vorgreifen

vorpreschen in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

Először német

Első fordítás

Német - Angol

Német - Orosz

Német - Olasz

Német - Cseh

Német - Svéd

Német - Dán

Német - Finn

Német - Baszk

Német - Szerb

Német - Arab

Német - Urdu

Német - Hindi

Német - Thai

Német - Azeri

Német - Grúz

Német - Lett

Német - Tamil

Német - Észt

Német - Örmény

Német - Kurd

vorpreschen német ige ragozása

A(z) vorpreschen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) vor·preschen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) vor·preschen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... vorprescht - ... vorpreschte - ... vorgeprescht ist) ismerete. További információk: Wiktionary vorpreschen és vorpreschen a Dudenben.

vorpreschen ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	... vorpresch(e)	... vorpreschte	... vorpresche	... vorpreschte	-
du	... vorpresch(s)t	... vorpreschtest	... vorpreschest	... vorpreschtest	presch(e) vor
er	... vorprescht	... vorpreschte	... vorpresche	... vorpreschte	-
wir	... vorpreschen	... vorpreschten	... vorpreschen	... vorpreschten	preschen vor
ihr	... vorprescht	... vorpreschtet	... vorpreschet	... vorpreschtet	prescht vor
sie	... vorpreschen	... vorpreschten	... vorpreschen	... vorpreschten	preschen vor

kijelentő mód Cselekvő

Jelen idő: ... ich vorpresch(e), ... du vorpresch(s)t, ... er vorprescht, ... wir vorpreschen, ... ihr vorprescht, ... sie vorpreschen
Präteritum: ... ich vorpreschte, ... du vorpreschtest, ... er vorpreschte, ... wir vorpreschten, ... ihr vorpreschtet, ... sie vorpreschten
Befejezett múlt: ... ich vorgeprescht bin, ... du vorgeprescht bist, ... er vorgeprescht ist, ... wir vorgeprescht sind, ... ihr vorgeprescht seid, ... sie vorgeprescht sind
Régmúlt idő: ... ich vorgeprescht war, ... du vorgeprescht warst, ... er vorgeprescht war, ... wir vorgeprescht waren, ... ihr vorgeprescht wart, ... sie vorgeprescht waren
Jövő idő I: ... ich vorpreschen werde, ... du vorpreschen wirst, ... er vorpreschen wird, ... wir vorpreschen werden, ... ihr vorpreschen werdet, ... sie vorpreschen werden
befejezett jövő idő: ... ich vorgeprescht sein werde, ... du vorgeprescht sein wirst, ... er vorgeprescht sein wird, ... wir vorgeprescht sein werden, ... ihr vorgeprescht sein werdet, ... sie vorgeprescht sein werden

Kötőmód Cselekvő

Jelen idő: ... ich vorpresche, ... du vorpreschest, ... er vorpresche, ... wir vorpreschen, ... ihr vorpreschet, ... sie vorpreschen
Präteritum: ... ich vorpreschte, ... du vorpreschtest, ... er vorpreschte, ... wir vorpreschten, ... ihr vorpreschtet, ... sie vorpreschten
Befejezett múlt: ... ich vorgeprescht sei, ... du vorgeprescht seiest, ... er vorgeprescht sei, ... wir vorgeprescht seien, ... ihr vorgeprescht seiet, ... sie vorgeprescht seien
Régmúlt idő: ... ich vorgeprescht wäre, ... du vorgeprescht wärest, ... er vorgeprescht wäre, ... wir vorgeprescht wären, ... ihr vorgeprescht wäret, ... sie vorgeprescht wären
Jövő idő I: ... ich vorpreschen werde, ... du vorpreschen werdest, ... er vorpreschen werde, ... wir vorpreschen werden, ... ihr vorpreschen werdet, ... sie vorpreschen werden
befejezett jövő idő: ... ich vorgeprescht sein werde, ... du vorgeprescht sein werdest, ... er vorgeprescht sein werde, ... wir vorgeprescht sein werden, ... ihr vorgeprescht sein werdet, ... sie vorgeprescht sein werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Präteritum: ... ich vorpreschen würde, ... du vorpreschen würdest, ... er vorpreschen würde, ... wir vorpreschen würden, ... ihr vorpreschen würdet, ... sie vorpreschen würden
Régmúlt idő: ... ich vorgeprescht sein würde, ... du vorgeprescht sein würdest, ... er vorgeprescht sein würde, ... wir vorgeprescht sein würden, ... ihr vorgeprescht sein würdet, ... sie vorgeprescht sein würden

Felszólító mód Cselekvő

Jelen idő: presch(e) (du) vor, preschen wir vor, prescht (ihr) vor, preschen Sie vor

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

Főnévi igenév I: vorpreschen, vorzupreschen
Főnévi igenév II: vorgeprescht sein, vorgeprescht zu sein
Jelen idejű melléknévi igenév: vorpreschend
Participe II: vorgeprescht