verpusten német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) verpusten ige ragozása (lélegzetet venni, szünetet tartani) szabályos. Az alapformák: ... verpustet, ... verpustete és ... verpustet hat. verpusten segédigéje a(z) "haben". A(z) verpusten szó ver- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) verpusten igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok verpusten számára is elérhetők. Nemcsak a verpusten igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · haben · elválaszthatatlan

verpusten

... verpustet · ... verpustete · ... verpustet hat

 -e toldalék 

Angol breathe, regain strength, take a break

Atem schöpfen, eine Pause machen und zu neuen Kräften kommen

(sich+A)

» Sie musste sich verpusten . Angol She had to catch her breath.

Werbung ausblenden

verpusten ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich verpust(e)⁵
... du verpustest
... er verpustet
... wir verpusten
... ihr verpustet
... sie verpusten

Präteritum

... ich verpustete
... du verpustetest
... er verpustete
... wir verpusteten
... ihr verpustetet
... sie verpusteten

Felszólító mód

-
verpust(e)⁵ (du)
-
verpusten wir
verpustet (ihr)
verpusten Sie

Konjunktív I

... ich verpuste
... du verpustest
... er verpuste
... wir verpusten
... ihr verpustet
... sie verpusten

Konjunktív II

... ich verpustete
... du verpustetest
... er verpustete
... wir verpusteten
... ihr verpustetet
... sie verpusteten

Főnévi igenév

verpusten
zu verpusten

Melléknévi igenév

verpustend
verpustet

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) verpusten ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich verpust(e)⁵
... du verpustest
... er verpustet
... wir verpusten
... ihr verpustet
... sie verpusten

Präteritum

... ich verpustete
... du verpustetest
... er verpustete
... wir verpusteten
... ihr verpustetet
... sie verpusteten

Befejezett múlt

... ich verpustet habe
... du verpustet hast
... er verpustet hat
... wir verpustet haben
... ihr verpustet habt
... sie verpustet haben

Bef. múlt idő

... ich verpustet hatte
... du verpustet hattest
... er verpustet hatte
... wir verpustet hatten
... ihr verpustet hattet
... sie verpustet hatten

Jövő idő I

... ich verpusten werde
... du verpusten wirst
... er verpusten wird
... wir verpusten werden
... ihr verpusten werdet
... sie verpusten werden

befejezett jövő idő

... ich verpustet haben werde
... du verpustet haben wirst
... er verpustet haben wird
... wir verpustet haben werden
... ihr verpustet haben werdet
... sie verpustet haben werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Kötőmód

A(z) verpusten ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich verpuste
... du verpustest
... er verpuste
... wir verpusten
... ihr verpustet
... sie verpusten

Konjunktív II

... ich verpustete
... du verpustetest
... er verpustete
... wir verpusteten
... ihr verpustetet
... sie verpusteten

Felt. m. idő

... ich verpustet habe
... du verpustet habest
... er verpustet habe
... wir verpustet haben
... ihr verpustet habet
... sie verpustet haben

Konj. múlt idő

... ich verpustet hätte
... du verpustet hättest
... er verpustet hätte
... wir verpustet hätten
... ihr verpustet hättet
... sie verpustet hätten

Feltételes mód jövő I

... ich verpusten werde
... du verpusten werdest
... er verpusten werde
... wir verpusten werden
... ihr verpusten werdet
... sie verpusten werden

Felt. jövő II

... ich verpustet haben werde
... du verpustet haben werdest
... er verpustet haben werde
... wir verpustet haben werden
... ihr verpustet haben werdet
... sie verpustet haben werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich verpusten würde
... du verpusten würdest
... er verpusten würde
... wir verpusten würden
... ihr verpusten würdet
... sie verpusten würden

Felt. múlt idő

... ich verpustet haben würde
... du verpustet haben würdest
... er verpustet haben würde
... wir verpustet haben würden
... ihr verpustet haben würdet
... sie verpustet haben würden

Felszólító mód

A(z) verpusten ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

verpust(e)⁵ (du)
verpusten wir
verpustet (ihr)
verpusten Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) verpusten esetén

Főnévi igenév I


verpusten
zu verpusten

Főnévi igenév II


verpustet haben
verpustet zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


verpustend

Participe II


verpustet
  • Sie musste sich verpusten . 
  • Lasst uns ein paar Minuten verpusten . 
  • Ich muss jetzt erst mal kurz verpusten . 

Példák

Példamondatok a(z) verpusten szóhoz

  • Sie musste sich verpusten . 
    Angol She had to catch her breath.
  • Lasst uns ein paar Minuten verpusten . 
    Angol Let's take a few minutes to catch our breath.
  • Ich muss jetzt erst mal kurz verpusten . 
    Angol I need to take a short break first.
Példák 

Fordítások

verpusten német fordításai

Német verpusten
Angol breathe, regain strength, take a break
Orosz отдышаться, передохнуть, вдох, восстановление, пауза
Spanyol respirar, tomar un respiro
Francia faire une pause, respirer
Török mola vermek, nefes almak
Portugál fazer uma pausa, respirar
Olasz fare una pausa, prendere fiato
Román lua o pauză, respira
Magyar lélegzetet venni, szünetet tartani
Lengyel odpoczynek, wytchnienie
Görög ανάπαυση, ανασύνταξη
Holland op adem komen, pauze nemen
Cseh nabrání sil, odpočinout si
Svéd andas, paus
Dán puste ud, puste
Japán 休息する, 息をつく
Katalán fer una pausa, recuperar forces, respirar
Finn tauko, voimien kerääminen
Norvég puste ut, ta en pause
Baszk atseden hartu, berreskuratu
Szerb napuniti se energijom, odmoriti se
Macedón вземање здив, одмор
Szlovén odpočiti, pridobiti moč
Szlovák dýchať, oddychovať
Bosnyák odmor, pauza
Horvát odmor, pauza, uzeti dah
Ukrán відновити сили, зробити паузу, перервати
Bolgár възстановяване, отдих
Belarusz адпачыць, зрабіць перапынак
Indonéz beristirahat, menghela napas
Vietnámi lấy hơi, nghỉ ngơi
Üzbég dam olmoq, nafas rostlamoq
Hindi दम लेना, सांस संभालना
Kínai 喘口气, 歇口气
Thai พักหายใจ, พักเอาแรง
Koreai 숨 고르다, 숨 돌리다
Azeri dincəlmək, nəfəs dərmək
Grúz დასვენება, სულის მოთქმა
Bengáli দম ফেলা, বিশ্রাম নেওয়া
Albán marr frymë, pushoj
Maráthi दम घेणे
Nepáli आराम गर्नु, सास फेर्नु
Telugu ఊపిరి పీల్చుకోవడం, విశ్రాంతి తీసుకోవడం
Lett atpūsties, atvilkt elpu
Tamil ஓய்வு எடு, மூச்சு வாங்க
Észt hinge tõmbama, puhkama
Örmény հանգստանալ, շունչ քաշել
Kurd istirahêt kirin
Héberלהתאושש، לנשום
Arabاستراحة، استعادة النشاط
Perzsaاستراحت، تنفس
Urduآرام کرنا، نئی طاقت حاصل کرنا

verpusten in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

verpusten jelentései és szinonimái
  • Atem schöpfen, eine Pause machen und zu neuen Kräften kommen
verpusten in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

verpusten német ige ragozása

A(z) verpusten ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) verpusten ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) verpusten ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... verpustet - ... verpustete - ... verpustet hat) ismerete. További információk: Wiktionary verpusten és verpusten a Dudenben.

verpusten ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... verpust(e)... verpustete... verpuste... verpustete-
du ... verpustest... verpustetest... verpustest... verpustetestverpust(e)
er ... verpustet... verpustete... verpuste... verpustete-
wir ... verpusten... verpusteten... verpusten... verpustetenverpusten
ihr ... verpustet... verpustetet... verpustet... verpustetetverpustet
sie ... verpusten... verpusteten... verpusten... verpustetenverpusten

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich verpust(e), ... du verpustest, ... er verpustet, ... wir verpusten, ... ihr verpustet, ... sie verpusten
  • Präteritum: ... ich verpustete, ... du verpustetest, ... er verpustete, ... wir verpusteten, ... ihr verpustetet, ... sie verpusteten
  • Befejezett múlt: ... ich verpustet habe, ... du verpustet hast, ... er verpustet hat, ... wir verpustet haben, ... ihr verpustet habt, ... sie verpustet haben
  • Régmúlt idő: ... ich verpustet hatte, ... du verpustet hattest, ... er verpustet hatte, ... wir verpustet hatten, ... ihr verpustet hattet, ... sie verpustet hatten
  • Jövő idő I: ... ich verpusten werde, ... du verpusten wirst, ... er verpusten wird, ... wir verpusten werden, ... ihr verpusten werdet, ... sie verpusten werden
  • befejezett jövő idő: ... ich verpustet haben werde, ... du verpustet haben wirst, ... er verpustet haben wird, ... wir verpustet haben werden, ... ihr verpustet haben werdet, ... sie verpustet haben werden

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich verpuste, ... du verpustest, ... er verpuste, ... wir verpusten, ... ihr verpustet, ... sie verpusten
  • Präteritum: ... ich verpustete, ... du verpustetest, ... er verpustete, ... wir verpusteten, ... ihr verpustetet, ... sie verpusteten
  • Befejezett múlt: ... ich verpustet habe, ... du verpustet habest, ... er verpustet habe, ... wir verpustet haben, ... ihr verpustet habet, ... sie verpustet haben
  • Régmúlt idő: ... ich verpustet hätte, ... du verpustet hättest, ... er verpustet hätte, ... wir verpustet hätten, ... ihr verpustet hättet, ... sie verpustet hätten
  • Jövő idő I: ... ich verpusten werde, ... du verpusten werdest, ... er verpusten werde, ... wir verpusten werden, ... ihr verpusten werdet, ... sie verpusten werden
  • befejezett jövő idő: ... ich verpustet haben werde, ... du verpustet haben werdest, ... er verpustet haben werde, ... wir verpustet haben werden, ... ihr verpustet haben werdet, ... sie verpustet haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ... ich verpusten würde, ... du verpusten würdest, ... er verpusten würde, ... wir verpusten würden, ... ihr verpusten würdet, ... sie verpusten würden
  • Régmúlt idő: ... ich verpustet haben würde, ... du verpustet haben würdest, ... er verpustet haben würde, ... wir verpustet haben würden, ... ihr verpustet haben würdet, ... sie verpustet haben würden

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: verpust(e) (du), verpusten wir, verpustet (ihr), verpusten Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: verpusten, zu verpusten
  • Főnévi igenév II: verpustet haben, verpustet zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: verpustend
  • Participe II: verpustet

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 849030

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1159048

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 849030