verklammern német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) verklammern ige ragozása (összefog, összekapcsol) szabályos. Az alapformák: ... verklammert, ... verklammerte és ... verklammert hat. verklammern segédigéje a(z) "haben". A(z) verklammern igét visszaható módon lehet használni. A(z) verklammern szó ver- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) verklammern igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok verklammern számára is elérhetők. Nemcsak a verklammern igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

verklammern

... verklammert · ... verklammerte · ... verklammert hat

Nem lehetséges a -e- köznyelvi elhagyása

cotter, cramp, joggle, clamp, bind, clutch, fasten, grip

zwei Teile mittels einer mechanischen (oder gedanklichen) Verbindung (Klammer) verbinden; sich krampfartig um etwas schließen; anklammern, festklammern, verbinden, verkrampfen

(sich+A, tárgyeset)

» Die beiden Themen sind jedoch eng miteinander verklammert . The two topics are, however, closely linked.

Werbung ausblenden

verklammern ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

...	ich	verklamm(e)⁴r(e)⁵
...	du	verklammerst
...	er	verklammert
...	wir	verklammern
...	ihr	verklammert
...	sie	verklammern

Präteritum

...	ich	verklammerte
...	du	verklammertest
...	er	verklammerte
...	wir	verklammerten
...	ihr	verklammertet
...	sie	verklammerten

Felszólító mód

-
verklamm(e)⁴r(e)⁵	(du)
-
verklammern	wir
verklammert	(ihr)
verklammern	Sie

Konjunktív I

...	ich	verklamm(e)⁴re
...	du	verklammerst
...	er	verklamm(e)⁴re
...	wir	verklammern
...	ihr	verklammert
...	sie	verklammern

Konjunktív II

...	ich	verklammerte
...	du	verklammertest
...	er	verklammerte
...	wir	verklammerten
...	ihr	verklammertet
...	sie	verklammerten

Főnévi igenév

verklammern

zu verklammern

Melléknévi igenév

verklammernd

verklammert

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) verklammern ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

...	ich	verklamm(e)⁴r(e)⁵
...	du	verklammerst
...	er	verklammert
...	wir	verklammern
...	ihr	verklammert
...	sie	verklammern

Präteritum

...	ich	verklammerte
...	du	verklammertest
...	er	verklammerte
...	wir	verklammerten
...	ihr	verklammertet
...	sie	verklammerten

Befejezett múlt

...	ich	verklammert	habe
...	du	verklammert	hast
...	er	verklammert	hat
...	wir	verklammert	haben
...	ihr	verklammert	habt
...	sie	verklammert	haben

Bef. múlt idő

...	ich	verklammert	hatte
...	du	verklammert	hattest
...	er	verklammert	hatte
...	wir	verklammert	hatten
...	ihr	verklammert	hattet
...	sie	verklammert	hatten

Jövő idő I

...	ich	verklammern	werde
...	du	verklammern	wirst
...	er	verklammern	wird
...	wir	verklammern	werden
...	ihr	verklammern	werdet
...	sie	verklammern	werden

befejezett jövő idő

...	ich	verklammert	haben	werde
...	du	verklammert	haben	wirst
...	er	verklammert	haben	wird
...	wir	verklammert	haben	werden
...	ihr	verklammert	haben	werdet
...	sie	verklammert	haben	werden

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Ich nehme mir meinen Buben, der verklammert sich mit seinen Fingern fest in meine Kleider und heult still und zornig vor sich hin.

Kötőmód

A(z) verklammern ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

...	ich	verklamm(e)⁴re
...	du	verklammerst
...	er	verklamm(e)⁴re
...	wir	verklammern
...	ihr	verklammert
...	sie	verklammern

Konjunktív II

...	ich	verklammerte
...	du	verklammertest
...	er	verklammerte
...	wir	verklammerten
...	ihr	verklammertet
...	sie	verklammerten

Felt. m. idő

...	ich	verklammert	habe
...	du	verklammert	habest
...	er	verklammert	habe
...	wir	verklammert	haben
...	ihr	verklammert	habet
...	sie	verklammert	haben

Konj. múlt idő

...	ich	verklammert	hätte
...	du	verklammert	hättest
...	er	verklammert	hätte
...	wir	verklammert	hätten
...	ihr	verklammert	hättet
...	sie	verklammert	hätten

Feltételes mód jövő I

...	ich	verklammern	werde
...	du	verklammern	werdest
...	er	verklammern	werde
...	wir	verklammern	werden
...	ihr	verklammern	werdet
...	sie	verklammern	werden

Felt. jövő II

...	ich	verklammert	haben	werde
...	du	verklammert	haben	werdest
...	er	verklammert	haben	werde
...	wir	verklammert	haben	werden
...	ihr	verklammert	haben	werdet
...	sie	verklammert	haben	werden

⁴ Ritka vagy szokatlan használat

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

...	ich	verklammern	würde
...	du	verklammern	würdest
...	er	verklammern	würde
...	wir	verklammern	würden
...	ihr	verklammern	würdet
...	sie	verklammern	würden

Felt. múlt idő

...	ich	verklammert	haben	würde
...	du	verklammert	haben	würdest
...	er	verklammert	haben	würde
...	wir	verklammert	haben	würden
...	ihr	verklammert	haben	würdet
...	sie	verklammert	haben	würden

Felszólító mód

A(z) verklammern ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

verklamm(e)⁴r(e)⁵	(du)
verklammern	wir
verklammert	(ihr)
verklammern	Sie

⁴ Ritka vagy szokatlan használat⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) verklammern esetén

Főnévi igenév I

verklammern

zu verklammern

Főnévi igenév II

verklammert haben

verklammert zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév

verklammernd

Participe II

verklammert

Példák

Példamondatok a(z) verklammern szóhoz

Die beiden Themen sind jedoch eng miteinander verklammert .
The two topics are, however, closely linked.
Ich nehme mir meinen Buben, der verklammert sich mit seinen Fingern fest in meine Kleider und heult still und zornig vor sich hin.
I take my boy, he clings tightly with his fingers to my clothes and cries quietly and angrily to himself.

Példák

Fordítások

verklammern német fordításai

verklammern

cotter, cramp, joggle, clamp, bind, clutch, fasten, grip

соединять, связывать, сжиматься, схватываться

asegurar con grapas, engancharse, engrapar, agarrar, asirse, conectar, unir

agrafer, cramponner, attacher, enrouler, relier, serrer

birleştirmek, bağlamak, kapatmak, sarmak

agarrar-se, grampear, apertar, conectar, fechar, ligar

unire, collegare, serrare, stringere

conecta, lega, se strânge, se înfășura

összefog, összekapcsol

szczepiać się, szczepić się, owijać, zacieśniać, łączyć

σφίγγω, σφίξιμο, σύνδεση, σύνδεση με κλιπ

klemmen, verbinden, omsluiten, vastklemmen

spojit, uzavřít se, zavřít se

fästa, koppla, krampa

krampe, sammenkoble

接続する, 結合する, 絡みつく, 締め付ける

agafar, connectar, tancar, unir

kiinnittää, liittää, puristaa, yhdistää

forbinde, knytte, krampe

lotu, estutu, lotura

obuhvatiti, priključiti, spojiti, vezati

заврзување, поврзување

obviti, povezati, zaviti

prepojiť, spojiť, uzavrieť, zovrieť

obuhvatiti, prikvačiti, spojiti

obuhvatiti, prikvačiti, spojiti, vezati

з'єднувати, захоплювати, обхоплювати, скріплювати

завивам, обхващам, свързвам, свързване

захапіць, захопліваць, звязаць, злучыць

חיבור، להתאחז، להתכווץ، קישור

انقباض، تقلص، ربط

متصل کردن، محکم گرفتن

جوڑنا، باندھنا، لپیٹنا، گھیرنا

verklammern in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

verklammern jelentései és szinonimái

zwei Teile mittels einer mechanischen (oder gedanklichen) Verbindung (Klammer) verbinden, sich krampfartig um etwas schließen, anklammern, festklammern, verbinden, verkrampfen
zwei Teile mittels einer mechanischen (oder gedanklichen) Verbindung (Klammer) verbinden, sich krampfartig um etwas schließen, anklammern, festklammern, verbinden, verkrampfen

verklammern in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

verklammern német ige ragozása

A(z) verklammern ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) verklammern ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) verklammern ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... verklammert - ... verklammerte - ... verklammert hat) ismerete. További információk: Wiktionary verklammern és verklammern a Dudenben.

verklammern ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	... verklamm(e)r(e)	... verklammerte	... verklamm(e)re	... verklammerte	-
du	... verklammerst	... verklammertest	... verklammerst	... verklammertest	verklamm(e)r(e)
er	... verklammert	... verklammerte	... verklamm(e)re	... verklammerte	-
wir	... verklammern	... verklammerten	... verklammern	... verklammerten	verklammern
ihr	... verklammert	... verklammertet	... verklammert	... verklammertet	verklammert
sie	... verklammern	... verklammerten	... verklammern	... verklammerten	verklammern

kijelentő mód Cselekvő

Jelen idő: ... ich verklamm(e)r(e), ... du verklammerst, ... er verklammert, ... wir verklammern, ... ihr verklammert, ... sie verklammern
Präteritum: ... ich verklammerte, ... du verklammertest, ... er verklammerte, ... wir verklammerten, ... ihr verklammertet, ... sie verklammerten
Befejezett múlt: ... ich verklammert habe, ... du verklammert hast, ... er verklammert hat, ... wir verklammert haben, ... ihr verklammert habt, ... sie verklammert haben
Régmúlt idő: ... ich verklammert hatte, ... du verklammert hattest, ... er verklammert hatte, ... wir verklammert hatten, ... ihr verklammert hattet, ... sie verklammert hatten
Jövő idő I: ... ich verklammern werde, ... du verklammern wirst, ... er verklammern wird, ... wir verklammern werden, ... ihr verklammern werdet, ... sie verklammern werden
befejezett jövő idő: ... ich verklammert haben werde, ... du verklammert haben wirst, ... er verklammert haben wird, ... wir verklammert haben werden, ... ihr verklammert haben werdet, ... sie verklammert haben werden

Kötőmód Cselekvő

Jelen idő: ... ich verklamm(e)re, ... du verklammerst, ... er verklamm(e)re, ... wir verklammern, ... ihr verklammert, ... sie verklammern
Präteritum: ... ich verklammerte, ... du verklammertest, ... er verklammerte, ... wir verklammerten, ... ihr verklammertet, ... sie verklammerten
Befejezett múlt: ... ich verklammert habe, ... du verklammert habest, ... er verklammert habe, ... wir verklammert haben, ... ihr verklammert habet, ... sie verklammert haben
Régmúlt idő: ... ich verklammert hätte, ... du verklammert hättest, ... er verklammert hätte, ... wir verklammert hätten, ... ihr verklammert hättet, ... sie verklammert hätten
Jövő idő I: ... ich verklammern werde, ... du verklammern werdest, ... er verklammern werde, ... wir verklammern werden, ... ihr verklammern werdet, ... sie verklammern werden
befejezett jövő idő: ... ich verklammert haben werde, ... du verklammert haben werdest, ... er verklammert haben werde, ... wir verklammert haben werden, ... ihr verklammert haben werdet, ... sie verklammert haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Präteritum: ... ich verklammern würde, ... du verklammern würdest, ... er verklammern würde, ... wir verklammern würden, ... ihr verklammern würdet, ... sie verklammern würden
Régmúlt idő: ... ich verklammert haben würde, ... du verklammert haben würdest, ... er verklammert haben würde, ... wir verklammert haben würden, ... ihr verklammert haben würdet, ... sie verklammert haben würden

Felszólító mód Cselekvő

Jelen idő: verklamm(e)r(e) (du), verklammern wir, verklammert (ihr), verklammern Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

Főnévi igenév I: verklammern, zu verklammern
Főnévi igenév II: verklammert haben, verklammert zu haben
Jelen idejű melléknévi igenév: verklammernd
Participe II: verklammert