rausgucken német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) rausgucken ige ragozása (kibújik, kilátszik) szabályos. Az alapformák: ... rausguckt, ... rausguckte és ... rausgeguckt hat. rausgucken segédigéje a(z) "haben". A(z) rausgucken első szótagja, raus-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) rausgucken igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok rausgucken számára is elérhetők. Nemcsak a rausgucken igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆

rendszeres · haben · elválasztható

raus·gucken

... rausguckt · ... rausguckte · ... rausgeguckt hat

Angol look out, peek out, stick out

/ˈʁaʊsɡʊkən/ · /ˈɡʊkt ʁaʊs/ · /ˈɡʊktə ʁaʊs/ · /ˌʁaʊsɡəˈɡʊkt/

seinen Blick aus etwas nach draußen richten; sichtbar aus, neben, unter etwas hervortreten

» Sein halber Arsch guckt raus . Angol Half of his butt is sticking out.

Werbung ausblenden

rausgucken ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich rausguck(e)⁵
... du rausguckst
... er rausguckt
... wir rausgucken
... ihr rausguckt
... sie rausgucken

Präteritum

... ich rausguckte
... du rausgucktest
... er rausguckte
... wir rausguckten
... ihr rausgucktet
... sie rausguckten

Felszólító mód

-
guck(e)⁵ (du) raus
-
gucken wir raus
guckt (ihr) raus
gucken Sie raus

Konjunktív I

... ich rausgucke
... du rausguckest
... er rausgucke
... wir rausgucken
... ihr rausgucket
... sie rausgucken

Konjunktív II

... ich rausguckte
... du rausgucktest
... er rausguckte
... wir rausguckten
... ihr rausgucktet
... sie rausguckten

Főnévi igenév

rausgucken
rauszugucken

Melléknévi igenév

rausguckend
rausgeguckt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) rausgucken ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich rausguck(e)⁵
... du rausguckst
... er rausguckt
... wir rausgucken
... ihr rausguckt
... sie rausgucken

Präteritum

... ich rausguckte
... du rausgucktest
... er rausguckte
... wir rausguckten
... ihr rausgucktet
... sie rausguckten

Befejezett múlt

... ich rausgeguckt habe
... du rausgeguckt hast
... er rausgeguckt hat
... wir rausgeguckt haben
... ihr rausgeguckt habt
... sie rausgeguckt haben

Bef. múlt idő

... ich rausgeguckt hatte
... du rausgeguckt hattest
... er rausgeguckt hatte
... wir rausgeguckt hatten
... ihr rausgeguckt hattet
... sie rausgeguckt hatten

Jövő idő I

... ich rausgucken werde
... du rausgucken wirst
... er rausgucken wird
... wir rausgucken werden
... ihr rausgucken werdet
... sie rausgucken werden

befejezett jövő idő

... ich rausgeguckt haben werde
... du rausgeguckt haben wirst
... er rausgeguckt haben wird
... wir rausgeguckt haben werden
... ihr rausgeguckt haben werdet
... sie rausgeguckt haben werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Sein halber Arsch guckt raus . 

Kötőmód

A(z) rausgucken ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich rausgucke
... du rausguckest
... er rausgucke
... wir rausgucken
... ihr rausgucket
... sie rausgucken

Konjunktív II

... ich rausguckte
... du rausgucktest
... er rausguckte
... wir rausguckten
... ihr rausgucktet
... sie rausguckten

Felt. m. idő

... ich rausgeguckt habe
... du rausgeguckt habest
... er rausgeguckt habe
... wir rausgeguckt haben
... ihr rausgeguckt habet
... sie rausgeguckt haben

Konj. múlt idő

... ich rausgeguckt hätte
... du rausgeguckt hättest
... er rausgeguckt hätte
... wir rausgeguckt hätten
... ihr rausgeguckt hättet
... sie rausgeguckt hätten

Feltételes mód jövő I

... ich rausgucken werde
... du rausgucken werdest
... er rausgucken werde
... wir rausgucken werden
... ihr rausgucken werdet
... sie rausgucken werden

Felt. jövő II

... ich rausgeguckt haben werde
... du rausgeguckt haben werdest
... er rausgeguckt haben werde
... wir rausgeguckt haben werden
... ihr rausgeguckt haben werdet
... sie rausgeguckt haben werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich rausgucken würde
... du rausgucken würdest
... er rausgucken würde
... wir rausgucken würden
... ihr rausgucken würdet
... sie rausgucken würden

Felt. múlt idő

... ich rausgeguckt haben würde
... du rausgeguckt haben würdest
... er rausgeguckt haben würde
... wir rausgeguckt haben würden
... ihr rausgeguckt haben würdet
... sie rausgeguckt haben würden

Felszólító mód

A(z) rausgucken ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

guck(e)⁵ (du) raus
gucken wir raus
guckt (ihr) raus
gucken Sie raus

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) rausgucken esetén

Főnévi igenév I


rausgucken
rauszugucken

Főnévi igenév II


rausgeguckt haben
rausgeguckt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


rausguckend

Participe II


rausgeguckt

Példák

Példamondatok a(z) rausgucken szóhoz

  • Sein halber Arsch guckt raus . 
    Angol Half of his butt is sticking out.
Példák 

Fordítások

rausgucken német fordításai

Német rausgucken
Angol look out, peek out, stick out
Orosz выглядывать, высматривать, высовываться
Spanyol asomarse, mirar afuera
Francia regarder dehors, jeter un coup d'œil, apparaître
Török dışarı bakmak, görünmek
Portugál olhar para fora, aparecer, espiar, surgir
Olasz affacciarsi, guardare fuori, sporgere
Román privi afară, se uita afară, apărea, ieși
Magyar kibújik, kilátszik, kitekint
Lengyel wyglądać, patrzeć na zewnątrz, wychodzić, wyłaniać się
Görög κοιτάζω έξω, εμφανίζομαι, φαίνομαι
Holland uitkijken, buitenkijken, voorkomen
Cseh vyhlížet, vykukovat
Svéd titta ut, kika ut
Dán kigge ud
Japán 外を見る, 外を覗く, 見える, 顔を出す
Katalán apareixer, mirar cap a fora, sortir
Finn katsoa ulos, näkyä, tulla esiin
Norvég kikke ut, se ut
Baszk agertu, ikusi, kanpora begiratu
Szerb gledati napolje, izgledati, izgledati napolje, proviriti
Macedón изгледа, изгледање надвор, излегува
Szlovén gledati ven, pogledati zunaj, pokazati se
Szlovák pozerať vonku, vyniknúť, vyzerať vonku, vyčnievať
Bosnyák gledati napolje, izgledati, izgledati napolje, proviriti
Horvát gledati van, izgledati, izgledati van, provirivati
Ukrán виглядати, виходити, виступати, зазирнути
Bolgár изглеждам, изглеждам навън, появявам се
Belarusz выглядаць, выглядаць з-пад
Indonéz melihat ke luar, mengintip
Vietnámi nhìn ra ngoài, nhô ra
Üzbég tashqaridan chiqib ko'rinmoq, tashqariga qarash
Hindi झाँकना, बाहर देखना
Kínai 往外看, 探出头
Thai มองออกไป, โผล่ออกมา
Koreai 고개를 내밀다, 밖을 보다
Azeri dışarı baxmaq, çıxıb görünmək
Grúz გამოვიდე, გარეთ უყურება
Bengáli উঁকি মারা, বাইরে দেখা
Albán shfaqet, shikon jashtë
Maráthi झाकणे, बाहेर पाहणे
Nepáli झाँक्नु, बाहिर हेर्नु
Telugu కనిపించు, బాహర చూడటం
Lett izlīst, skatīties ārā
Tamil வெளியே தோன்று, வெளியே பார்க்க
Észt vaata välja, välja paistma
Örmény դրսից նայել, հայտնվել
Kurd derketin, dışarı bax
Héberלהציץ، להביט החוצה
Arabيطل، يظهر، ينظر للخارج
Perzsaنگاه کردن به بیرون، پیدا شدن
Urduباہر دیکھنا، باہر آنا، نظر آنا

rausgucken in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Minden hős 

Jelentések

rausgucken jelentései és szinonimái
  • seinen Blick aus etwas nach draußen richten
  • sichtbar aus, neben, unter etwas hervortreten
rausgucken in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

rausgucken német ige ragozása

A(z) rausgucken ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) raus·gucken ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) raus·gucken ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... rausguckt - ... rausguckte - ... rausgeguckt hat) ismerete. További információk: Wiktionary rausgucken és rausgucken a Dudenben.

rausgucken ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... rausguck(e)... rausguckte... rausgucke... rausguckte-
du ... rausguckst... rausgucktest... rausguckest... rausgucktestguck(e) raus
er ... rausguckt... rausguckte... rausgucke... rausguckte-
wir ... rausgucken... rausguckten... rausgucken... rausgucktengucken raus
ihr ... rausguckt... rausgucktet... rausgucket... rausgucktetguckt raus
sie ... rausgucken... rausguckten... rausgucken... rausgucktengucken raus

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich rausguck(e), ... du rausguckst, ... er rausguckt, ... wir rausgucken, ... ihr rausguckt, ... sie rausgucken
  • Präteritum: ... ich rausguckte, ... du rausgucktest, ... er rausguckte, ... wir rausguckten, ... ihr rausgucktet, ... sie rausguckten
  • Befejezett múlt: ... ich rausgeguckt habe, ... du rausgeguckt hast, ... er rausgeguckt hat, ... wir rausgeguckt haben, ... ihr rausgeguckt habt, ... sie rausgeguckt haben
  • Régmúlt idő: ... ich rausgeguckt hatte, ... du rausgeguckt hattest, ... er rausgeguckt hatte, ... wir rausgeguckt hatten, ... ihr rausgeguckt hattet, ... sie rausgeguckt hatten
  • Jövő idő I: ... ich rausgucken werde, ... du rausgucken wirst, ... er rausgucken wird, ... wir rausgucken werden, ... ihr rausgucken werdet, ... sie rausgucken werden
  • befejezett jövő idő: ... ich rausgeguckt haben werde, ... du rausgeguckt haben wirst, ... er rausgeguckt haben wird, ... wir rausgeguckt haben werden, ... ihr rausgeguckt haben werdet, ... sie rausgeguckt haben werden

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich rausgucke, ... du rausguckest, ... er rausgucke, ... wir rausgucken, ... ihr rausgucket, ... sie rausgucken
  • Präteritum: ... ich rausguckte, ... du rausgucktest, ... er rausguckte, ... wir rausguckten, ... ihr rausgucktet, ... sie rausguckten
  • Befejezett múlt: ... ich rausgeguckt habe, ... du rausgeguckt habest, ... er rausgeguckt habe, ... wir rausgeguckt haben, ... ihr rausgeguckt habet, ... sie rausgeguckt haben
  • Régmúlt idő: ... ich rausgeguckt hätte, ... du rausgeguckt hättest, ... er rausgeguckt hätte, ... wir rausgeguckt hätten, ... ihr rausgeguckt hättet, ... sie rausgeguckt hätten
  • Jövő idő I: ... ich rausgucken werde, ... du rausgucken werdest, ... er rausgucken werde, ... wir rausgucken werden, ... ihr rausgucken werdet, ... sie rausgucken werden
  • befejezett jövő idő: ... ich rausgeguckt haben werde, ... du rausgeguckt haben werdest, ... er rausgeguckt haben werde, ... wir rausgeguckt haben werden, ... ihr rausgeguckt haben werdet, ... sie rausgeguckt haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ... ich rausgucken würde, ... du rausgucken würdest, ... er rausgucken würde, ... wir rausgucken würden, ... ihr rausgucken würdet, ... sie rausgucken würden
  • Régmúlt idő: ... ich rausgeguckt haben würde, ... du rausgeguckt haben würdest, ... er rausgeguckt haben würde, ... wir rausgeguckt haben würden, ... ihr rausgeguckt haben würdet, ... sie rausgeguckt haben würden

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: guck(e) (du) raus, gucken wir raus, guckt (ihr) raus, gucken Sie raus

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: rausgucken, rauszugucken
  • Főnévi igenév II: rausgeguckt haben, rausgeguckt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: rausguckend
  • Participe II: rausgeguckt

Hozzászólások


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 9667066

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1193423, 1193423