hineingehen német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) hineingehen ige ragozása (belefér, bemegy) rendhagyó. Az alapformák: ... hineingeht, ... hineinging és ... hineingegangen ist. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - i - a történik. hineingehen segédigéje a(z) "sein". A(z) hineingehen első szótagja, hinein-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) hineingehen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok hineingehen számára is elérhetők. Nemcsak a hineingehen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó 

B1 · rendszertelen · sein · elválasztható

hinein·gehen

... hineingeht · ... hineinging · ... hineingegangen ist

 -e kiesése magánhangzó után   A tőhangzó változása  e - i - a   Mássalhangzó-változás  ng - ng - ng 

Angol enter, go in, go into, go inside, step in

[Sport] vom Sprecher weg etwas betreten; in etwas Platz haben; betreten, hineinpassen, eintreten, reinpassen

(tárgyeset, in+A)

» Tom ging hinein . Angol Tom went inside.

Werbung ausblenden

hineingehen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich hineingeh(e)⁵
... du hineingehst
... er hineingeht
... wir hineingeh(e)⁵n
... ihr hineingeht
... sie hineingeh(e)⁵n

Präteritum

... ich hineinging
... du hineingingst
... er hineinging
... wir hineingingen
... ihr hineingingt
... sie hineingingen

Felszólító mód

-
geh(e)⁵ (du) hinein
-
geh(e)⁵n wir hinein
geht (ihr) hinein
geh(e)⁵n Sie hinein

Konjunktív I

... ich hineingehe
... du hineingehest
... er hineingehe
... wir hineingeh(e)⁵n
... ihr hineingehet
... sie hineingeh(e)⁵n

Konjunktív II

... ich hineinginge
... du hineingingest
... er hineinginge
... wir hineingingen
... ihr hineinginget
... sie hineingingen

Főnévi igenév

hineingeh(e)⁵n
hineinzugeh(e)⁵n

Melléknévi igenév

hineingehend
hineingegangen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) hineingehen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich hineingeh(e)⁵
... du hineingehst
... er hineingeht
... wir hineingeh(e)⁵n
... ihr hineingeht
... sie hineingeh(e)⁵n

Präteritum

... ich hineinging
... du hineingingst
... er hineinging
... wir hineingingen
... ihr hineingingt
... sie hineingingen

Befejezett múlt

... ich hineingegangen bin
... du hineingegangen bist
... er hineingegangen ist
... wir hineingegangen sind
... ihr hineingegangen seid
... sie hineingegangen sind

Bef. múlt idő

... ich hineingegangen war
... du hineingegangen warst
... er hineingegangen war
... wir hineingegangen waren
... ihr hineingegangen wart
... sie hineingegangen waren

Jövő idő I

... ich hineingeh(e)⁵n werde
... du hineingeh(e)⁵n wirst
... er hineingeh(e)⁵n wird
... wir hineingeh(e)⁵n werden
... ihr hineingeh(e)⁵n werdet
... sie hineingeh(e)⁵n werden

befejezett jövő idő

... ich hineingegangen sein werde
... du hineingegangen sein wirst
... er hineingegangen sein wird
... wir hineingegangen sein werden
... ihr hineingegangen sein werdet
... sie hineingegangen sein werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Tom ging hinein . 
  • Also ging er hinein . 
  • Ich gehe lieber wieder hinein . 

Kötőmód

A(z) hineingehen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich hineingehe
... du hineingehest
... er hineingehe
... wir hineingeh(e)⁵n
... ihr hineingehet
... sie hineingeh(e)⁵n

Konjunktív II

... ich hineinginge
... du hineingingest
... er hineinginge
... wir hineingingen
... ihr hineinginget
... sie hineingingen

Felt. m. idő

... ich hineingegangen sei
... du hineingegangen seiest
... er hineingegangen sei
... wir hineingegangen seien
... ihr hineingegangen seiet
... sie hineingegangen seien

Konj. múlt idő

... ich hineingegangen wäre
... du hineingegangen wärest
... er hineingegangen wäre
... wir hineingegangen wären
... ihr hineingegangen wäret
... sie hineingegangen wären

Feltételes mód jövő I

... ich hineingeh(e)⁵n werde
... du hineingeh(e)⁵n werdest
... er hineingeh(e)⁵n werde
... wir hineingeh(e)⁵n werden
... ihr hineingeh(e)⁵n werdet
... sie hineingeh(e)⁵n werden

Felt. jövő II

... ich hineingegangen sein werde
... du hineingegangen sein werdest
... er hineingegangen sein werde
... wir hineingegangen sein werden
... ihr hineingegangen sein werdet
... sie hineingegangen sein werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich hineingeh(e)⁵n würde
... du hineingeh(e)⁵n würdest
... er hineingeh(e)⁵n würde
... wir hineingeh(e)⁵n würden
... ihr hineingeh(e)⁵n würdet
... sie hineingeh(e)⁵n würden

Felt. múlt idő

... ich hineingegangen sein würde
... du hineingegangen sein würdest
... er hineingegangen sein würde
... wir hineingegangen sein würden
... ihr hineingegangen sein würdet
... sie hineingegangen sein würden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Felszólító mód

A(z) hineingehen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

geh(e)⁵ (du) hinein
geh(e)⁵n wir hinein
geht (ihr) hinein
geh(e)⁵n Sie hinein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) hineingehen esetén

Főnévi igenév I


hineingeh(e)⁵n
hineinzugeh(e)⁵n

Főnévi igenév II


hineingegangen sein
hineingegangen zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


hineingehend

Participe II


hineingegangen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Tom ist hineingegangen . 
  • Man muss Mut haben, um da hineinzugehen . 
  • Du musst die Schuhe ausziehen, ehe du in ein Haus hineingehst . 

Példák

Példamondatok a(z) hineingehen szóhoz

  • Tom ging hinein . 
    Angol Tom went inside.
  • Tom ist hineingegangen . 
    Angol Tom went inside.
  • Also ging er hinein . 
    Angol So he went in.
  • Ich gehe lieber wieder hinein . 
    Angol I'd better get back inside.
  • Sorge dafür, dass niemand hineingeht . 
    Angol Make sure that nobody enters.
  • Tom öffnete die Tür und ging hinein . 
    Angol Tom opened the door and walked inside.
  • Tom schaltete das Licht an und ging hinein . 
    Angol Tom turned on the light and walked in.
Példák 

Fordítások

hineingehen német fordításai

Német hineingehen
Angol enter, go in, go into, go inside, fit in, step in
Orosz входить, заходить, войти, вместиться, вмещаться, влезть, зайти, влезать
spanyol entrar, entrar en, adentrarse en, caber, introducirse en, tener sitio, ingresar
francia entrer, aller dedans, s'engager
török içeri girmek, içine sığmak, girmek
portugál entrar, caber, ir para dentro
olasz entrare, starci, andare dentro
román intra, pătrunde
Magyar belefér, bemegy, belépni, bemenni
Lengyel wejść, wchodzić, wchodzić do środka, wkraczać
Görög χωρώ, είσοδος, εισέρχομαι, μπαίνω, χωράω
Holland erin gaan, binnenkomen, naar binnen gaan
cseh vejít, hodit se do, vcházet, vcházet se, vejít se, vstoupit, jít dovnitř
Svéd gå in, få plats, gå i, angripa, komma in, ta itu med, träda in
Dán gå ind, indeholde, rumme, træde ind
Japán 入る, 収まる, 入っていく, 入り込む
katalán entrar, cabre, iniciar
finn mennä sisään, astua sisään, mahtua
norvég gå inn, få plass
baszk sartu
szerb ući, ući unutra
macedón влегување, влезе
szlovén vstopiti, priti noter
Szlovák vstúpiť, vojsť
bosnyák ući, ući unutra
horvát ući, započeti
Ukrán входити, заходити
bolgár влизам, влизане
Belarusz уваходзіць, займацца, займаць месца
Héberלהיכנס
arabدخل، دخول
Perzsaوارد شدن
urduداخل ہونا، داخل

hineingehen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

hineingehen jelentései és szinonimái
  • [Sport] vom Sprecher weg etwas betreten, in etwas Platz haben, betreten, hineinpassen, eintreten, reinpassen
  • [Sport] vom Sprecher weg etwas betreten, in etwas Platz haben, betreten, hineinpassen, eintreten, reinpassen
  • [Sport] vom Sprecher weg etwas betreten, in etwas Platz haben, betreten, hineinpassen, eintreten, reinpassen
  • [Sport] vom Sprecher weg etwas betreten, in etwas Platz haben, betreten, hineinpassen, eintreten, reinpassen
hineingehen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók hineingehen számára

  • jemand/etwas geht in etwas hinein
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

hineingehen német ige ragozása

A(z) hineingehen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) hinein·gehen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) hinein·gehen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... hineingeht - ... hineinging - ... hineingegangen ist) ismerete. További információk: Wiktionary hineingehen és hineingehen a Dudenben.

hineingehen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... hineingeh(e)... hineinging... hineingehe... hineinginge-
du ... hineingehst... hineingingst... hineingehest... hineingingestgeh(e) hinein
er ... hineingeht... hineinging... hineingehe... hineinginge-
wir ... hineingeh(e)n... hineingingen... hineingeh(e)n... hineingingengeh(e)n hinein
ihr ... hineingeht... hineingingt... hineingehet... hineingingetgeht hinein
sie ... hineingeh(e)n... hineingingen... hineingeh(e)n... hineingingengeh(e)n hinein

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich hineingeh(e), ... du hineingehst, ... er hineingeht, ... wir hineingeh(e)n, ... ihr hineingeht, ... sie hineingeh(e)n
  • Präteritum: ... ich hineinging, ... du hineingingst, ... er hineinging, ... wir hineingingen, ... ihr hineingingt, ... sie hineingingen
  • Befejezett múlt: ... ich hineingegangen bin, ... du hineingegangen bist, ... er hineingegangen ist, ... wir hineingegangen sind, ... ihr hineingegangen seid, ... sie hineingegangen sind
  • Régmúlt idő: ... ich hineingegangen war, ... du hineingegangen warst, ... er hineingegangen war, ... wir hineingegangen waren, ... ihr hineingegangen wart, ... sie hineingegangen waren
  • Jövő idő I: ... ich hineingeh(e)n werde, ... du hineingeh(e)n wirst, ... er hineingeh(e)n wird, ... wir hineingeh(e)n werden, ... ihr hineingeh(e)n werdet, ... sie hineingeh(e)n werden
  • befejezett jövő idő: ... ich hineingegangen sein werde, ... du hineingegangen sein wirst, ... er hineingegangen sein wird, ... wir hineingegangen sein werden, ... ihr hineingegangen sein werdet, ... sie hineingegangen sein werden

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich hineingehe, ... du hineingehest, ... er hineingehe, ... wir hineingeh(e)n, ... ihr hineingehet, ... sie hineingeh(e)n
  • Präteritum: ... ich hineinginge, ... du hineingingest, ... er hineinginge, ... wir hineingingen, ... ihr hineinginget, ... sie hineingingen
  • Befejezett múlt: ... ich hineingegangen sei, ... du hineingegangen seiest, ... er hineingegangen sei, ... wir hineingegangen seien, ... ihr hineingegangen seiet, ... sie hineingegangen seien
  • Régmúlt idő: ... ich hineingegangen wäre, ... du hineingegangen wärest, ... er hineingegangen wäre, ... wir hineingegangen wären, ... ihr hineingegangen wäret, ... sie hineingegangen wären
  • Jövő idő I: ... ich hineingeh(e)n werde, ... du hineingeh(e)n werdest, ... er hineingeh(e)n werde, ... wir hineingeh(e)n werden, ... ihr hineingeh(e)n werdet, ... sie hineingeh(e)n werden
  • befejezett jövő idő: ... ich hineingegangen sein werde, ... du hineingegangen sein werdest, ... er hineingegangen sein werde, ... wir hineingegangen sein werden, ... ihr hineingegangen sein werdet, ... sie hineingegangen sein werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ... ich hineingeh(e)n würde, ... du hineingeh(e)n würdest, ... er hineingeh(e)n würde, ... wir hineingeh(e)n würden, ... ihr hineingeh(e)n würdet, ... sie hineingeh(e)n würden
  • Régmúlt idő: ... ich hineingegangen sein würde, ... du hineingegangen sein würdest, ... er hineingegangen sein würde, ... wir hineingegangen sein würden, ... ihr hineingegangen sein würdet, ... sie hineingegangen sein würden

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: geh(e) (du) hinein, geh(e)n wir hinein, geht (ihr) hinein, geh(e)n Sie hinein

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: hineingeh(e)n, hineinzugeh(e)n
  • Főnévi igenév II: hineingegangen sein, hineingegangen zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: hineingehend
  • Participe II: hineingegangen

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 6625541, 794137, 2671583, 6625542, 2766750, 6457197, 3761427, 2745955, 2132268

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 382290, 382290, 382290

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: hineingehen