erbitten német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) erbitten ige ragozása (kikér, kérni) rendhagyó. Az alapformák: ... erbittet, ... erbat és ... erbeten hat. Az ablaut a tőmagánhangzókkal i - a - e történik. erbitten segédigéje a(z) "haben". A(z) erbitten szó er- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) erbitten igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok erbitten számára is elérhetők. Nemcsak a erbitten igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszertelen · haben · elválaszthatatlan

erbitten

... erbittet · ... erbat · ... erbeten hat

 -e toldalék   A tőhangzó változása  i - a - e   A mássalhangzó-kettőzés elhagyása  t - t - t 

Angol ask for, request, solicit (from), beg, crave, petition, plead, solicit

/ɛɐ̯ˈbɪtən/ · /ɛɐ̯ˈbɪtət/ · /ɛɐ̯ˈbaːt/ · /ɛɐ̯ˈbɛːtə/ · /ɛɐ̯ˈbeːtən/

jemanden um etwas dringend bitten, dringend um etwas nachsuchen; erbeten, verlangen, (ein) Anliegen haben, anfordern, fordern

(sich+D, tárgyeset, bei+D, um+A, von+D)

» Hat Tom Hilfe erbeten ? Angol Did Tom ask for help?

Werbung ausblenden

erbitten ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich erbitt(e)⁵
... du erbittest
... er erbittet
... wir erbitten
... ihr erbittet
... sie erbitten

Präteritum

... ich erbat
... du erbat(e)⁷st
... er erbat
... wir erbaten
... ihr erbatet
... sie erbaten

Felszólító mód

-
erbitt(e)⁵ (du)
-
erbitten wir
erbittet (ihr)
erbitten Sie

Konjunktív I

... ich erbitte
... du erbittest
... er erbitte
... wir erbitten
... ihr erbittet
... sie erbitten

Konjunktív II

... ich erbäte
... du erbätest
... er erbäte
... wir erbäten
... ihr erbätet
... sie erbäten

Főnévi igenév

erbitten
zu erbitten

Melléknévi igenév

erbittend
erbeten

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat

kijelentő mód

A(z) erbitten ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich erbitt(e)⁵
... du erbittest
... er erbittet
... wir erbitten
... ihr erbittet
... sie erbitten

Präteritum

... ich erbat
... du erbat(e)⁷st
... er erbat
... wir erbaten
... ihr erbatet
... sie erbaten

Befejezett múlt

... ich erbeten habe
... du erbeten hast
... er erbeten hat
... wir erbeten haben
... ihr erbeten habt
... sie erbeten haben

Bef. múlt idő

... ich erbeten hatte
... du erbeten hattest
... er erbeten hatte
... wir erbeten hatten
... ihr erbeten hattet
... sie erbeten hatten

Jövő idő I

... ich erbitten werde
... du erbitten wirst
... er erbitten wird
... wir erbitten werden
... ihr erbitten werdet
... sie erbitten werden

befejezett jövő idő

... ich erbeten haben werde
... du erbeten haben wirst
... er erbeten haben wird
... wir erbeten haben werden
... ihr erbeten haben werdet
... sie erbeten haben werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos⁷ Elavult használat

  • Tom erbat Hilfe von Maria. 
  • Er kniete sich und erbat meine Verzeihung. 
  • Hier sind die Bücher, die Sie erbaten . 

Kötőmód

A(z) erbitten ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich erbitte
... du erbittest
... er erbitte
... wir erbitten
... ihr erbittet
... sie erbitten

Konjunktív II

... ich erbäte
... du erbätest
... er erbäte
... wir erbäten
... ihr erbätet
... sie erbäten

Felt. m. idő

... ich erbeten habe
... du erbeten habest
... er erbeten habe
... wir erbeten haben
... ihr erbeten habet
... sie erbeten haben

Konj. múlt idő

... ich erbeten hätte
... du erbeten hättest
... er erbeten hätte
... wir erbeten hätten
... ihr erbeten hättet
... sie erbeten hätten

Feltételes mód jövő I

... ich erbitten werde
... du erbitten werdest
... er erbitten werde
... wir erbitten werden
... ihr erbitten werdet
... sie erbitten werden

Felt. jövő II

... ich erbeten haben werde
... du erbeten haben werdest
... er erbeten haben werde
... wir erbeten haben werden
... ihr erbeten haben werdet
... sie erbeten haben werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich erbitten würde
... du erbitten würdest
... er erbitten würde
... wir erbitten würden
... ihr erbitten würdet
... sie erbitten würden

Felt. múlt idő

... ich erbeten haben würde
... du erbeten haben würdest
... er erbeten haben würde
... wir erbeten haben würden
... ihr erbeten haben würdet
... sie erbeten haben würden

Felszólító mód

A(z) erbitten ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

erbitt(e)⁵ (du)
erbitten wir
erbittet (ihr)
erbitten Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) erbitten esetén

Főnévi igenév I


erbitten
zu erbitten

Főnévi igenév II


erbeten haben
erbeten zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


erbittend

Participe II


erbeten
  • Hat Tom Hilfe erbeten ? 
  • Niemand kann mehr von uns erbitten . 
  • Eine kleine Bitte werden wir von dir erbitten . 

Példák

Példamondatok a(z) erbitten szóhoz

  • Hat Tom Hilfe erbeten ? 
    Angol Did Tom ask for help?
  • Tom erbat Hilfe von Maria. 
    Angol Tom asked Maria for help.
  • Niemand kann mehr von uns erbitten . 
    Angol No one can ask for more from us.
  • Er kniete sich und erbat meine Verzeihung. 
    Angol He knelt down and asked for my forgiveness.
  • Eine kleine Bitte werden wir von dir erbitten . 
    Angol We will ask you for a small request.
  • Hier sind die Bücher, die Sie erbaten . 
    Angol Here are the books you asked for.
  • Mache alles, was er auch von dir erbittet . 
    Angol Do everything he asks of you.
Példák 

Fordítások

erbitten német fordításai

Német erbitten
Angol ask for, request, solicit (from), beg, crave, petition, plead, solicit
Orosz выплакивать, выпрашивать, выпросить, выхлопатывать, делать запрос, запрашивать, запросить, исхлопатывать
Spanyol solicitar, pedir, implorar, recabar, requerir, rogar, suplicar
Francia demander, demander à, quêter, solliciter, solliciter de
Török rica etmek, talep etmek
Portugál pedir, implorar, rogar, solicitar
Olasz implorare da, pregare, richiedere, richiesta, sollecitare, supplicare da
Román cere, solicita
Magyar kikér, kérni, kérni valamit
Lengyel błagać, prosić, wyprosić u
Görög ζητώ, παρακαλώ
Holland verzoeken, vragen
Cseh prosba, žádat
Svéd anhålla, be
Dán anmode, bede, bede om
Japán お願いする, 求める
Katalán demanar, sol·licitar
Finn pyytää, anoa
Norvég anmode om, be om
Baszk eskatzea, galdetu
Szerb moliti, tražiti
Macedón молам, прашам
Szlovén prošnja, zahteva
Szlovák prosiť, žiadať
Bosnyák moliti, tražiti
Horvát moliti, zatražiti
Ukrán просити, прохати
Bolgár молба, прошба
Belarusz клапаціцца, прасіць
Indonéz memohon, mohon
Vietnámi khẩn cầu, yêu cầu
Üzbég iltimos qilish, so'rab olish
Hindi अनुरोध करना
Kínai 恳请, 请求
Thai ขอร้อง, วิงวอน
Koreai 간청하다, 요청하다
Azeri rica etmək, xahiş etmek
Grúz თხოვება
Bengáli অনুরোধ করা, বিনতি করা
Albán kërkoj, lutem
Maráthi विनंती करणे
Nepáli अनुरोध गर्नु, याचना गर्नु
Telugu కోరడం, విన్నపం చేయడం
Lett lūgt, steidzīgi lūgt
Tamil மன்றாடு, வேண்டிக்கொள்
Észt paluda, paluma
Örmény խնդրել, պահանջել
Kurd daxwastin, daxwazîn
Héberלבקש، לדרוש
Arabاستعطاف، التمس، رجا، طلب
Perzsaتقاضا کردن، درخواست کردن
Urduدرخواست کرنا، مانگنا

erbitten in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

erbitten jelentései és szinonimái
  • jemanden um etwas dringend bitten, dringend um etwas nachsuchen, erbeten, anfordern, anfragen, angehen, ansuchen
  • verlangen, (ein) Anliegen haben, fordern, (irgendwo) vorsprechen (wegen), (sich) ausbitten, (ein) Anliegen vortragen
erbitten in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók erbitten számára

  • jemand/etwas erbittet etwas bei jemandem
  • jemand/etwas erbittet etwas von jemandem
  • jemand/etwas erbittet sich etwas von jemandem
  • jemand/etwas erbittet um etwas
  • jemand/etwas erbittet von jemandem
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

erbitten német ige ragozása

A(z) erbitten ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) erbitten ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) erbitten ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... erbittet - ... erbat - ... erbeten hat) ismerete. További információk: Wiktionary erbitten és erbitten a Dudenben.

erbitten ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... erbitt(e)... erbat... erbitte... erbäte-
du ... erbittest... erbat(e)st... erbittest... erbätesterbitt(e)
er ... erbittet... erbat... erbitte... erbäte-
wir ... erbitten... erbaten... erbitten... erbätenerbitten
ihr ... erbittet... erbatet... erbittet... erbäteterbittet
sie ... erbitten... erbaten... erbitten... erbätenerbitten

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich erbitt(e), ... du erbittest, ... er erbittet, ... wir erbitten, ... ihr erbittet, ... sie erbitten
  • Präteritum: ... ich erbat, ... du erbat(e)st, ... er erbat, ... wir erbaten, ... ihr erbatet, ... sie erbaten
  • Befejezett múlt: ... ich erbeten habe, ... du erbeten hast, ... er erbeten hat, ... wir erbeten haben, ... ihr erbeten habt, ... sie erbeten haben
  • Régmúlt idő: ... ich erbeten hatte, ... du erbeten hattest, ... er erbeten hatte, ... wir erbeten hatten, ... ihr erbeten hattet, ... sie erbeten hatten
  • Jövő idő I: ... ich erbitten werde, ... du erbitten wirst, ... er erbitten wird, ... wir erbitten werden, ... ihr erbitten werdet, ... sie erbitten werden
  • befejezett jövő idő: ... ich erbeten haben werde, ... du erbeten haben wirst, ... er erbeten haben wird, ... wir erbeten haben werden, ... ihr erbeten haben werdet, ... sie erbeten haben werden

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich erbitte, ... du erbittest, ... er erbitte, ... wir erbitten, ... ihr erbittet, ... sie erbitten
  • Präteritum: ... ich erbäte, ... du erbätest, ... er erbäte, ... wir erbäten, ... ihr erbätet, ... sie erbäten
  • Befejezett múlt: ... ich erbeten habe, ... du erbeten habest, ... er erbeten habe, ... wir erbeten haben, ... ihr erbeten habet, ... sie erbeten haben
  • Régmúlt idő: ... ich erbeten hätte, ... du erbeten hättest, ... er erbeten hätte, ... wir erbeten hätten, ... ihr erbeten hättet, ... sie erbeten hätten
  • Jövő idő I: ... ich erbitten werde, ... du erbitten werdest, ... er erbitten werde, ... wir erbitten werden, ... ihr erbitten werdet, ... sie erbitten werden
  • befejezett jövő idő: ... ich erbeten haben werde, ... du erbeten haben werdest, ... er erbeten haben werde, ... wir erbeten haben werden, ... ihr erbeten haben werdet, ... sie erbeten haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ... ich erbitten würde, ... du erbitten würdest, ... er erbitten würde, ... wir erbitten würden, ... ihr erbitten würdet, ... sie erbitten würden
  • Régmúlt idő: ... ich erbeten haben würde, ... du erbeten haben würdest, ... er erbeten haben würde, ... wir erbeten haben würden, ... ihr erbeten haben würdet, ... sie erbeten haben würden

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: erbitt(e) (du), erbitten wir, erbittet (ihr), erbitten Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: erbitten, zu erbitten
  • Főnévi igenév II: erbeten haben, erbeten zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: erbittend
  • Participe II: erbeten

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 427597

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: erbitten

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 6767563, 4477100, 786898, 6067110, 4059431, 4066685, 4337391