beschießen német ige ragozása ⟨Mellékmondat⟩

A(z) beschießen ige ragozása (kritizálni, lövés) rendhagyó. Az alapformák: ... beschießt, ... beschoss és ... beschossen hat. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ie - o - o történik. beschießen segédigéje a(z) "haben". A(z) beschießen szó be- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Mellékmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) beschießen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok beschießen számára is elérhetők. Nemcsak a beschießen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszertelen · haben · elválaszthatatlan

beschießen

... beschießt · ... beschoss · ... beschossen hat

 s-összevonás és e-bővítés   A tőhangzó változása  ie - o - o   Mássalhangzó megkettőzése  ss - ss - ss 

Angol fire at, bombard, shoot, barrage, batter, belabor, belabour, cannonade, shell, strafe

/bəˈʃiːsən/ · /bəˈʃiːst/ · /bəˈʃɔs/ · /bəˈʃœsə/ · /bəˈʃɔsən/

[…, Technik, Wissenschaft] mit einer Waffe (Schusswaffe) auf jemanden feuern (schießen); etwas, z. B. Elektronen, mit hoher Geschwindigkeit abfeuern und gegen etwas anderes lenken, wo sie dann aufprallen und eine Reaktion auslösen; beharken, bombardieren, schießen auf, bepflastern

(sich+A, tárgyeset, mit+D)

» Er hat die Islamisten beschossen . Angol He shot at the Islamists.

Werbung ausblenden

beschießen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

... ich beschieß(e)⁵
... du beschießt
... er beschießt
... wir beschießen
... ihr beschießt
... sie beschießen

Präteritum

... ich beschoss
... du beschoss(es)t
... er beschoss
... wir beschossen
... ihr beschoss(e)t
... sie beschossen

Felszólító mód

-
beschieß(e)⁵ (du)
-
beschießen wir
beschießt (ihr)
beschießen Sie

Konjunktív I

... ich beschieße
... du beschießest
... er beschieße
... wir beschießen
... ihr beschießet
... sie beschießen

Konjunktív II

... ich beschösse
... du beschössest
... er beschösse
... wir beschössen
... ihr beschösset
... sie beschössen

Főnévi igenév

beschießen
zu beschießen

Melléknévi igenév

beschießend
beschossen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) beschießen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

... ich beschieß(e)⁵
... du beschießt
... er beschießt
... wir beschießen
... ihr beschießt
... sie beschießen

Präteritum

... ich beschoss
... du beschoss(es)t
... er beschoss
... wir beschossen
... ihr beschoss(e)t
... sie beschossen

Befejezett múlt

... ich beschossen habe
... du beschossen hast
... er beschossen hat
... wir beschossen haben
... ihr beschossen habt
... sie beschossen haben

Bef. múlt idő

... ich beschossen hatte
... du beschossen hattest
... er beschossen hatte
... wir beschossen hatten
... ihr beschossen hattet
... sie beschossen hatten

Jövő idő I

... ich beschießen werde
... du beschießen wirst
... er beschießen wird
... wir beschießen werden
... ihr beschießen werdet
... sie beschießen werden

befejezett jövő idő

... ich beschossen haben werde
... du beschossen haben wirst
... er beschossen haben wird
... wir beschossen haben werden
... ihr beschossen haben werdet
... sie beschossen haben werden

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Die türkische Polizei beschießt die Menschen mit Wasser, damit sie weggehen. 
  • Ich beschieße die Kaninchen in meinem Garten mit einer Wasserpistole, um sie von meinem Gemüse fernzuhalten. 
  • Sie beschossen sich mit Argumenten und Gegenargumenten, rangen um Formeln, um Redewendungen und Lehrtexte. 

Kötőmód

A(z) beschießen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

... ich beschieße
... du beschießest
... er beschieße
... wir beschießen
... ihr beschießet
... sie beschießen

Konjunktív II

... ich beschösse
... du beschössest
... er beschösse
... wir beschössen
... ihr beschösset
... sie beschössen

Felt. m. idő

... ich beschossen habe
... du beschossen habest
... er beschossen habe
... wir beschossen haben
... ihr beschossen habet
... sie beschossen haben

Konj. múlt idő

... ich beschossen hätte
... du beschossen hättest
... er beschossen hätte
... wir beschossen hätten
... ihr beschossen hättet
... sie beschossen hätten

Feltételes mód jövő I

... ich beschießen werde
... du beschießen werdest
... er beschießen werde
... wir beschießen werden
... ihr beschießen werdet
... sie beschießen werden

Felt. jövő II

... ich beschossen haben werde
... du beschossen haben werdest
... er beschossen haben werde
... wir beschossen haben werden
... ihr beschossen haben werdet
... sie beschossen haben werden

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

... ich beschießen würde
... du beschießen würdest
... er beschießen würde
... wir beschießen würden
... ihr beschießen würdet
... sie beschießen würden

Felt. múlt idő

... ich beschossen haben würde
... du beschossen haben würdest
... er beschossen haben würde
... wir beschossen haben würden
... ihr beschossen haben würdet
... sie beschossen haben würden

Felszólító mód

A(z) beschießen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

beschieß(e)⁵ (du)
beschießen wir
beschießt (ihr)
beschießen Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) beschießen esetén

Főnévi igenév I


beschießen
zu beschießen

Főnévi igenév II


beschossen haben
beschossen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


beschießend

Participe II


beschossen
  • Er hat die Islamisten beschossen . 
  • Ich beschieße die Kaninchen in meinem Garten mit einer Wasserpistole, um sie von meinem Gemüse fernzuhalten. 
  • Tom wurde mit einem Taser beschossen . 

Példák

Példamondatok a(z) beschießen szóhoz

  • Er hat die Islamisten beschossen . 
    Angol He shot at the Islamists.
  • Die türkische Polizei beschießt die Menschen mit Wasser, damit sie weggehen. 
    Angol The Turkish police are shooting people with water to make them leave.
  • Ich beschieße die Kaninchen in meinem Garten mit einer Wasserpistole, um sie von meinem Gemüse fernzuhalten. 
    Angol I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.
  • Tom wurde mit einem Taser beschossen . 
    Angol Tom was tasered.
  • Tom wurde mit einem vergifteten Pfeil beschossen . 
    Angol Tom was shot with a poisoned arrow.
  • Ein englisches U-Boot hatte eins von unseren Torpedobooten beschossen . 
    Angol An English submarine had shot at one of our torpedo boats.
  • Sie beschossen sich mit Argumenten und Gegenargumenten, rangen um Formeln, um Redewendungen und Lehrtexte. 
    Angol They shot at each other with arguments and counterarguments, struggling over formulas, phrases, and teaching texts.
Példák 

Fordítások

beschießen német fordításai

Német beschießen
Angol fire at, bombard, shoot, barrage, batter, belabor, belabour, cannonade
Orosz обстреливать, бомбардировать, стрелять, атаковать, обстрелять, перестреливаться
Spanyol bombardear, disparar, tirotear
Francia bombarder, tirer sur, bombarder de, canonner, tirer
Török ateş etmek, vurmak, ateşe tutmak, saldırmak
Portugál bombardear, disparar, atirar, atirar argumentos, atirar contra, atirar em, disparar contra, disparar em
Olasz bombardare, sparare, barricare, bersagliare, colpire
Román ataca, bombarda, trage
Magyar kritizálni, lövés, lőni, támadni, tüzelés
Lengyel ostrzelać, atakować, ostrzeliwać, strzelać, zasypywać argumentami
Görög βολή, επίθεση, κανονιοβολώ, κατηγορίες, πυροβολώ
Holland beschieten, bestoken, afschieten, beschieten met vuurwapen, bombarderen, onder vuur nemen
Cseh ostřelovat, napadat, střelit, střílet
Svéd beskjuta, beskylla, skjuta ner
Dán anklage, beskyde, beskydning, beskylde, beskytte, skyde
Japán 攻撃する, 射撃する, 撃つ, 発射する, 非難する
Katalán disparar, bombardejar
Finn ammuskella, ammuskelu, hyökätä, kritisoida, tuli, tähdätä
Norvég beskyte, angripe, beskylde, bombardere, skyte på
Baszk tiro egin, argudioak egitea, salaketa
Szerb pucati, gađati, kritikovati, napadati
Macedón стрелам, аргументи, обвинувања
Szlovén izstreliti, napadati, obtoževati, streljati
Szlovák ostreľovať, zasiahnuť, zastreliť, zasypať argumentmi
Bosnyák pucati, gađati, kritizirati, napadati
Horvát pucati, napadati
Ukrán обстрілювати, стріляти, атакувати
Bolgár обстрелвам, нападам, стрелям, стрелям по
Belarusz абстрэльваць, абвінаваць, крытыкаваць, страляць
Indonéz membombardir, menembak seseorang, menghujani
Vietnámi bắn phá, bắn vào ai, oanh tạc, trút dồn
Üzbég bombardimon qilish, bir kishiga otish, yog'dirmoq
Hindi किसी पर गोली चलाना, झड़ी लगाना, बमबारी करना, बौछार करना
Kínai 对某人开枪, 炮轰, 轰击
Thai ถล่ม, บอมบาร์ด, ยิงใส่ใคร
Koreai 누군가를 향해 쏘다, 쏘다, 퍼붓다, 폭격하다
Azeri birinə güllə atmaq, bombalamaq, bombardıman etmək
Grúz ადამიანისკენ გასროლა, ბომბარდირება, დაბომბვა
Bengáli বোমাবর্ষণ করা, কারো দিকে গুলি চালানো, বাণ ছোড়া
Albán bombardoj, të qëllosh dikë
Maráthi कोणावर गोळी चालवणे, बमबारी करणे, भडीमार करणे, सरबत्ती करणे
Nepáli बमबारी गर्नु, कसैलाई गोली चलाउन
Telugu ఎవరిపై కాల్పులు జరపడం, కురిపించడం, బాంబార్డ్ చేయు, ముంచెత్తడం
Lett bombardēt, šaut uz kādu
Tamil கொட்டுதல், தாக்கு, யாரை நோக்கி குண்டு வீசுவது
Észt pommitama, kellegi pihta tulistama
Örmény ռմբակոծել, մեկի վրա կրակել
Kurd bombardî kirin, bombardîman kirin, kî re şûştin
Héberלירות، להשיב، לתקוף
Arabإطلاق النار على، إطلاق نار، انتقاد، قصف، هجوم
Perzsaشلیک کردن، انتقاد کردن
Urduگولی مارنا، تنقید کرنا، حملہ کرنا، فائرنگ کرنا، نشانہ بنانا

beschießen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

beschießen jelentései és szinonimái
  • mit einer Waffe (Schusswaffe) auf jemanden feuern (schießen), beharken, bepflastern, bombardieren, feuern, unter Feuer nehmen
  • [Technik] etwas, z. B. Elektronen, mit hoher Geschwindigkeit abfeuern und gegen etwas anderes lenken, wo sie dann aufprallen und eine Reaktion auslösen
  • in schneller Folge Argumente oder auch Vorwürfen äußern, bombardieren, eindecken
  • [Wissenschaft] schießen auf, schießen auf, feuern auf, Schüsse abgeben (auf)
beschießen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók beschießen számára

  • jemand/etwas beschießt etwas mit etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

beschießen német ige ragozása

A(z) beschießen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) beschießen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) beschießen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (... beschießt - ... beschoss - ... beschossen hat) ismerete. További információk: Wiktionary beschießen és beschießen a Dudenben.

beschießen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ... beschieß(e)... beschoss... beschieße... beschösse-
du ... beschießt... beschoss(es)t... beschießest... beschössestbeschieß(e)
er ... beschießt... beschoss... beschieße... beschösse-
wir ... beschießen... beschossen... beschießen... beschössenbeschießen
ihr ... beschießt... beschoss(e)t... beschießet... beschössetbeschießt
sie ... beschießen... beschossen... beschießen... beschössenbeschießen

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich beschieß(e), ... du beschießt, ... er beschießt, ... wir beschießen, ... ihr beschießt, ... sie beschießen
  • Präteritum: ... ich beschoss, ... du beschoss(es)t, ... er beschoss, ... wir beschossen, ... ihr beschoss(e)t, ... sie beschossen
  • Befejezett múlt: ... ich beschossen habe, ... du beschossen hast, ... er beschossen hat, ... wir beschossen haben, ... ihr beschossen habt, ... sie beschossen haben
  • Régmúlt idő: ... ich beschossen hatte, ... du beschossen hattest, ... er beschossen hatte, ... wir beschossen hatten, ... ihr beschossen hattet, ... sie beschossen hatten
  • Jövő idő I: ... ich beschießen werde, ... du beschießen wirst, ... er beschießen wird, ... wir beschießen werden, ... ihr beschießen werdet, ... sie beschießen werden
  • befejezett jövő idő: ... ich beschossen haben werde, ... du beschossen haben wirst, ... er beschossen haben wird, ... wir beschossen haben werden, ... ihr beschossen haben werdet, ... sie beschossen haben werden

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ... ich beschieße, ... du beschießest, ... er beschieße, ... wir beschießen, ... ihr beschießet, ... sie beschießen
  • Präteritum: ... ich beschösse, ... du beschössest, ... er beschösse, ... wir beschössen, ... ihr beschösset, ... sie beschössen
  • Befejezett múlt: ... ich beschossen habe, ... du beschossen habest, ... er beschossen habe, ... wir beschossen haben, ... ihr beschossen habet, ... sie beschossen haben
  • Régmúlt idő: ... ich beschossen hätte, ... du beschossen hättest, ... er beschossen hätte, ... wir beschossen hätten, ... ihr beschossen hättet, ... sie beschossen hätten
  • Jövő idő I: ... ich beschießen werde, ... du beschießen werdest, ... er beschießen werde, ... wir beschießen werden, ... ihr beschießen werdet, ... sie beschießen werden
  • befejezett jövő idő: ... ich beschossen haben werde, ... du beschossen haben werdest, ... er beschossen haben werde, ... wir beschossen haben werden, ... ihr beschossen haben werdet, ... sie beschossen haben werden

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ... ich beschießen würde, ... du beschießen würdest, ... er beschießen würde, ... wir beschießen würden, ... ihr beschießen würdet, ... sie beschießen würden
  • Régmúlt idő: ... ich beschossen haben würde, ... du beschossen haben würdest, ... er beschossen haben würde, ... wir beschossen haben würden, ... ihr beschossen haben würdet, ... sie beschossen haben würden

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: beschieß(e) (du), beschießen wir, beschießt (ihr), beschießen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: beschießen, zu beschießen
  • Főnévi igenév II: beschossen haben, beschossen zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: beschießend
  • Participe II: beschossen

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 740101, 740101, 740101

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: beschießen

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 740101, 240999

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 5763557, 6614836, 3080906

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Islamisten töten Geiseln, Proteste in der Türkei